Dunántúli Napló, 1964. február (21. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-20 / 42. szám
0 (IIAIHLO PZSKUAS A szövetségek vezetői az utánpótlásról Három sportágban vonult fel «s utánpótlás. A birkózói és az asztaliteniszezök a megyei ifjúsági bajnokságukat tartották, az ökölvívók, a területi ifjúsági bajnoki elmekért léptek szoritóba. Hogyan látják a szövetségek vezetői a versenyeket, mi a véleményük sportáguk utánpótlásáról. WEICH LÁSZLÓ asztalitenisz: — Örvendetes volt fiatal asz- táliíeniszezőink korszerű, bátor támadói átélt a. Már az elődöntő mérkőzésein is színvonalas találkozók alakulták ki. A Szabó— Cserfái és a Szabó—zborai találkozók egészen színvonalas játékot koztak. Az új megyei ifjúsági 'bajnok, Szabó jól ütött, remekül pörgetett, adogatni is tud. A legjobb ifjúsági versenyzőink a felnőttek között is megállnák a helyüket. A lányoknál a vidékiek jeleskedtek, a siklósiak és a sás- diak közt nem egy tehetséges fiatal versenyző bontogatja szárnyait. Félő azonban, hogy mielőtt „beérnének” vidéken, elkallódnak a tehetségek. Még csak annyit, bár egy délután bonyolítottuk le a versenyt, de a rendezés ellesi nem volt panasz. SÁRKÁNY KAROLY ökölvívás: — Nem a legszerencsésebb időpontban rendeztük meg a területi ifjúsági bajnokságot. Sajnos, már a megyei ifjúsági bajnokságon is kevesen álltak rajthoz, most is alig volt indulója a versenynek. A bajnokság színvonalára nem panaszkodom, küzdelmes, izgalmas mérkőzések voltak, a Pécsi Bányász ökölvívói ezen a versenyen is nagyszerűen szerepeltek. Felzárkóztak a Bányász-versenyzők a Kaposvári Dózsa ökölvívói mellé. A mohácsi versenyzők is ki tettek magukért, mostoha körülmények között dolgoznak, de nem egy nagy egyesületet előztek meg. DRÁVÁI LAJOS birkózás: — Jól vizsgázóét az utánpótlás. Nemcsak ' nekünk, szakembereknek, de a nézőknek sokkal jobban tetszett a verseny, mint legutóbb a felnőttek bajnoksága: A legjobban annak örültünk, hogy mertek kockáztatni a fiatalok és így mindjárt érdekesebbek lettek az összecsapások. A nehézsúlyú’ győztes Bogáti, a Dózsa versenyzője és Horváth, a PVSK birkózója, nagy ígérete a sportágnak. Remélem, a területi bajnokságon is megállják helyüket birkózóink, akik közül nem egy már az országos vidéki ifjúsági bajnokságon is bekerült a legjobb négy közé. sport Serkentőszerek és hipnózis sport Az Ércbányász SC sportbálja A Pécsi Ércbányász SC 1364. február 22-én az Olimpia Étterem összes helyiségében zártkörű farsangi álarcost jelmezes karnevált rendez. Belépés csak meghívóval. Meghívóigénylés: 16-40, 23-40, 60-40, 392-es mellék. Amikor az emlékezetes berni labdarúgó világbajnoki döntőn 2:0-ás magyar vezetés után a nyugatnémet csapat 3:2 arányban győzött, egyre-másra láttak napvilágot olyan hírek, hogy a diadalmas együttes játékosai ajzószereket kaptak. A vélemények tömkelegé hangzott el és jelent meg a sajtó hasábjain. Az eset felkavart hullámai csak nagysokára csitultak el. A stockholmi labdarúgó VB döntőjében a változatosság kedvéért a brazil csapat 5:1 arányban valósággal lehengerelte a házigazda svédeket, és újra megkezdődtek a találgatások, vajon ajzószer serkentette-e a győzteseket, vagy titokzatos pszichológusok mesterkedései? Azóta már túl vagyunk a chilei világbajnoki döntőn is, ahol újra a brazilok győztek, s a győzelem után annak valóságát senkisem vonta kétségbe, nem tartotta rendkívülinek, de az a „pszichológus- eset” még csiklandozta a kedélyeket. Sokan állították,- hogy hipnotizálták a játékosokat. Ilyesmit kapott szájra a hír az ausztrál úszók párját ritkító sikersorozata után is. A kontárkodók latolgatásai se- hogysem oldhatták meg ezt a kérdést. Végre akadt egy szakember, aki alapos hozzáértéssel fogott a dolog nyitjának megkereséséhez. A. S. Puni szovjet sportpszichológusnak a következő kérdést tették fel: — Ismeretes-e már valami a brazil pszichológus munkájának lényegéről? — Tudomásom szerint eddig kézzelfogható, biztos adatot nem sikerült szereznie senkinek. Véleményem szerint olyan rendkívülien képzett pszichológusról van szó, aki alaposan ismeri a brazil csapat minden játékosát. Ennek alapján a lehető legnagyobb mértékben tud hatni rájuk. Bizonyára alapos ember lehet. Munkáját tervszerűen végzi és az eredményeknek meg is kellett mutatkoz- niok. Az a véleményem, hogy hamarosan szakavatott, erre a célra rendkívül alkalmas szakemberek fognak foglalkozni az élsportolókkal és a csapatokkal, különös tekintettel az egyes világbajnokságokra és olimpiai küzdelmekre. Általánosan ismert tény, hogy a lélektani tényezők nagymértékben befolyásolják a teljesítményeket. — Fel lehet-e használni a hipnózist a sportban? — Le kell szögeznem, hogy a hipnotizálás meg nem engedett eszköz. Ennek ellenére egyik- másik hipnotikus állapot kedvező hatású lehet a szervezet gyorsabb felújulására, vagyis a nagy teljesítményt nyújtó sportoló lényegesen hamarabb kipiheni a hatékony edzés okozta fáradalmakat. Elárulhatom, hogy egy ideig nálunk is kísérleteztek a hipnó— Van-e olyan képességpróba- reeept, amely hű képet nyújt a pszichikai felkészültségről? — Először is tudnunk kell, hogy a pszichológia nem jövendőmondás. Mi csupán a lényeges jelenségeket figyeljük. igyekszünk azokat összpontosítani és általuk valamilyen törvényszerűségekre következtetni. így olyan ismeretek birtokába juthatunk, amelyek vezetőnek és versenyzőnek egyaránt hasznára válhatnak. Ilyen például a reakcióképesség próbája, bár ez nem pszichológiai eset. Ezzel szemben az asszociáció már pszichológiai tényező. Ez főleg abból áll, hogy a versenyző egy-egy szó hallatára azonnal megmondja, mit gondolt. A felelet gyorsaságából és értelméből sok mindenre lehet következtetni. Ez a próba a többi között a birkózóknál mutathat fel jelentős sikereket. Eddig a neves szovjet pszichológus fejtegetései. A serkentőszerek használatát általában tiltják és a sportszerűséggel össze nem egyeztethetőnek tartják, de a pszichológus-segítség bizonyára mindenütt kapóra jött. Ma már minden világversenyen egyre több és jobban felkészült versenyző áll rajthoz. A győzelem mindig nehezebb lesz. Csupán a testileg-szellemlleg tökéletesen felkészült versenyző érhet el figyelemre méltó eredményt. Nem egyszer lehettünk tanúi olyan jelenségnek, hogy az edzéseken, a jelentéktelen versenyeken nagyszerűen szereplő világrekordokat döngető és döntögető versenyző akkor mond csődöt, mikor a legnagyobb szükség lenne képességei bebizonyítására. Véleményünk szerint különösen ilyen esetekben, de egyébként is nagyon meg kell szívlelni és nálunk is bevezetni mindazt, amiről A. S. Puni oly érdekesen nyilatkozott. Bemutatjuk a Komlói Bányász három új játékosát Három tehetséges, fiatal, fejlődőképes labdarúgó kerüli a Komlói Bányászhoz. Pataki és Szentirmai a Dunántúli Napló Kupű-rn.’r- kőzések legutóbbi fordulójában már be is mutatkozott, új cuyesiUe- te színeiben. A harmadik játékos, Lázár-Lazaridisz. Á tekézők versenyei Tekézőlnknél folytatódtak a felkészülés időszakában a kupaküzdelmek. A lejátszott mérkőzések után már kialakultak a vezető csapatok. Mindhárom csoportban szinte már biztosra vehető a listavezetők elsősége. A Bálint Kupában a Pécsi BTC megelőzte a listavezető Pécsi Építőket, és elsősége már biztosnak látszik. Pécsi Bőrgyár—Pécsi Építők 8:2. A BTC imponáló fölénnyel fektette kétvállra rutinosabb ellenfelét s ezzel szinte biztosította magának a Kupát. Komlói Bányász— Pécsi Szikra 3.*7. A Pécsi Szikra idegenben is biztosan győzött a lelkesen küzdő Komlói Bányász együttese ellem A Kelemen Kupában félidő van. A félidőben a Pécsi Bányász fölényesen vezet, s úgy látszik, hogy elsősége behozhatatlan. Pécsi Bányász—Kesztyűgyár 9:1, Pécsi Közlekedés—Pécsi Kinizsi 7:3. A Pál Kupában szintén félidő van, s a Pécsi Honvéd tartja első helyét. Pécsi Honvéd—Pécsi BTC nők 7:1, Mecseki Ércbányász—Tamási Építők 5:3. A szövetségben megtörtént a megyei és a városi bajnokságok sorsolása. A szövetség műszaki bizottsága megvizsgálta a megye területén levő pályákat. A pályák állapota aggasztó. A Bőrgyár és a Pécsi Bányász pályáján is hiányzik a biztosító- berendezés. Pécsi Dézsa-Szekszárdi Dózsa 6:1 (2:0) Szekszárd, 300 néző. Az esős idő miatt a Szekszárdi Petőfi salakos pályáján az alábbi összeállításban kezdett a Dózsa: Danka — Hernádi, Kocsis, Bendes — Vince, Halasi — Györkő, Dunai n., Rádi, Dunai I., Vári. Lendületes támadásokat vezetett a pécsi csapat és az ötödik percben Vince nagyszerű szabadrúgás-góllal mutatkozott be. Közvetlenül ezután Dunai n. egyéni alakítása fejeződött be góllal. A félidő hátralevő részében nagyon sok támadást vezetett Dózsa, és bár sokszor volt sakk-matt a szekszárdi védelem, a pécsi csatároknak nem sikerült a helyzeteket kihasználniok. A második félidőben Kocsis helyett Udvarácz és Rádl helyett Vajda ztesal, de hamarosan betiltották, játszott, A második félidő első tíz percében ragyogó pécsi támadások három gólt eredményeztek, amelyeknek szerzői: Györkő, Dunai H. és Dunai I. voltak. Ezután a szekszárdi csapat is több támadást vezetett és ezek egyikét a rutinos Dósai góllal fejezte be. A gól után ismét a pécsiek erősítettek és Györkő állította be a végeredményt. Az edzőmérkőzésen nagyszerű ellenfele volt a szekszárdi csapat a Pécsi Dózsának és a pécsi csapat helyenként megismételte a PEAC elleni elmúlt vasárnapi teljesítményét. Általában el lehet mondani, hogy a pécsi csapat lassan tovább javul és remény van arra, hogy a vasárnapi Komló elleni mérkőzésre Jó formába lendül a csapat. Pataki Miklós A bonyhádix gimnázium testnevelő tanára, Boros Dezső azt nondta Pataki Miklósra, hogy született at iéta, Nos, ez a megállapítás nem volt alaptalan. A 172 centi magas, i944-es, mórágy! születésű, szőke sportoló a középtávokon reményt keltő eredményeket ért el. A múlt évben tagja volt annak a 4x1000 méteres középiskolai váltónak, amely bajnokságot nyert — Valahogy mégis a íutball-Já- téknál éreztem magam otthon. A gimnázium labdarúgó-csapatában szívesebben játszottam, mint az atléta válogatottban. Már az első osztálytól tagja voltam az iskolai válogatottnak. Jobbszélső, összekötő és center poszton kaptam helyet. A 19 éves Pataki Miklós, a tavaly nyáron tett érettségi után a Nagymányoki Bányász NB m-as labdarúgó-csapatához került. Középcsatárként mutatkozott be, — meglepően jól. Négy mérkőzésen szerepelt és hat gólt lőtt. Utána kérte átigazolását a Komlói Bányászhoz, A kék-fehér együttesben a balszélső poszttal ismerkedik. Szűcs Gyula mesteredző a rendkívül gyors fiúval akarja helyettesíteni a tragikus hirtelenséggel elhunyt Ivánt. Lázár-Lazaridisz Szikratesz Hétéves korá- ban, 1943-ban Görögországból jött Magyarországra Lázár-Lazaridisz Szikratesz. Az új sportnevet Szűcs Gyula adta neki a tatai edzőtáborban. Lázár Budapesten végezte el az általános iskolát. Utána karosszérialakatos szakmát tanult, majd egy tanfolyam után műszaki rajzolóként dolgozott. Most a Gépipari Technikum esti tagozatán tanul. 1959 nyorán erőssége volt a bolgárok ellen kiálló és 3:2 arányban nyert magyar iparitanulóválogatottnak. centert játszott és két gólt lőtt. A Bp. Előréhez igazolták. A feketehajú, 178 centi magas, nőtlen csatár négy évig képviselte a közlekec.e^ egyesület színeit. VillánjigazolásssJ került Komlóra. 1960—61-ben az NB II. keleti csoport gólkirálya volt. Legszívesebben középcsatárc. vagy balösszekötő poszton játszik, bár viselte már a 11-es számot Is. A felkészülés mostani szakaszában a Bányász II-ben kapott helyet, — középcsatáh poszton. Lendülé s, nagy akarattal rendelkező csatár. Szentirmai János Szentirmai a Bp. Előre játékosa volt, mielőtt s bányavárosba jött. Az 1941-es születésű, 176 cm magas, világos- barna, nőtlen lca- puvédő „civilben” elektroműszerész. A BLASZ I. osztályban levő Beloiannisz csapatában szerette meg a labdarúgást, 1961- ben került az Előréhez. Az 1961—62-es bajnoki évben sok sikeres mérkőzés után harcképtelenné vált, sípcsonttörést szenvedett. Nem kevesebb mint nyolc hónapig „pihent”. Az 1962—63-as év végére került újból az első csapatba, s négy alkalommal védett. Aztán Oroszlányban edzett négy hónapig. Szentirmai János még a tatai táborozás alkalmával is érezte korábbi sérülését. Egészségi állapota fokozatosan javult. Február 12-én már védte a Bányász H. kapuját — nem is rosszul. A szakemberek véleménye alapján riválisa lehet a hosszú idő óta Jó formában levő Baloghnak. Vízhányó Imre A B. m. Építőipari Vállalat felvess vagon* kirakókat Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Rákóczi út 38. az. Közöljük kedves vásárlóinkkal, hogy FEBRUÁR 28-án és 25-én adás közben mutatjuk be a televízió készülékeket a komlói műszaki árudában (Lapos). 18—20 óráig* Hálóbútor, konyhabútor, fotöj, hármasszek rény, kambináltszieik- rény, ágybetétek, ezek rényék, rekamié olcsón vásárolható Soó- ky bútorüzletében, — Zeoinay utca L Eladó olcsón egy szép családi ház 1700 n-öi kerttel, pécsi vagy komlói lakás cserével. Érdeklődni lehet: Bo- dolyabér, H. kér. 22. szám alatt. __________ V eszek hálószobabútorokat, rekamiékat, • iárrnasszek rény eket, ÁomtofcnáltszékTénye- ket, perionokat, fotelokat, pámásszékeket, csógam i túrákat, kony habútorokat. Hegyi, Doktor Sándor u. 57., bútorüzlet.____________ v üspökJ akoii, Gellért atca 23 sz. alatt, 900 négyszögölön, nagyon jó állapotban, két csa Iádnak is megfeflelő, családi ház mellék- épületekkel. azonnal beköltözhet óén, áron *'ul eladó. ErdeMőd- U a helyszínen vagy vélben Maridé IgTdm megyei Téglaipart Vállalat vezetőket aéntkl v. ipari <gép-, villám os- vagy építőipari) technilM végzettséggel az aléfctol tégla- gyáraltíjoz: Donastekni Akómoewlád Szigetvár VUIáaykfrresd Hógyés* Kötesd Szekszáid Latot toözpontjá- ban, Péoa. Rálróci üt a. Sortat! idő flgye- lembeváte&ével — megegyezés szériát. Alkalmazás útBcSltsöKesztyűgyár FELVESZ gyors- és gépírót valamim* képesített könyvelőt azonnali belépésre. — jeLemtke- aés a saeméLy- aetí. osztályom. Bekam ié, hármasszefe rény, hálószobabútor, csőgamitúra, konyhabútor, asztalok, szekrények, ágyak, íróasztal, sezlon, könyvszekrény, ebédlőszekrény olcsón eladók. — Megyeri út 6., kisbú- torüzflet. _____________ V eszek nagyméretű íróasztaliakat, hármas- szekrényt, hálószobabútort, nekamiét, párnáé- és fasz-éket, kony hagamá túrát, szekrényeket, parázs- és teatűzhelyeket és egyéb szép bútorok art;. Bá- rány, Hal tér 1.__ É rtelmiségi férfi albérleti szobát keres, fürdési lehetőséggel; lehetőleg a belvárosban. Napközben kérem felhívná a 60-26 telefonszámot. ▼eszek hálószobabú- torokat, konyhabútort, csőgami túrákat, szekrényeket, hármas- szekrényeket, rekamiékat, fotöj őket, székeket, asztalokat, varrógépeiket, ágyakat. Koltai, Rákóczi út 43. szám. Hármasszekrény, modem konyhaberende- zés, sezflon, rekamié, hálőbútar, ágyak és szekrények eladók. — Molnár, Felső-Vámhóz utca 2. szám. Megyeri út 76. szám alatti telepünkre udvaros segédmunkásit napi 5 órai elfoglaltságra felveszünk. Jelentkezés a gondnokságon, — RÖVIKÖT Nagykor. Vállalat. Villanyszerelőt, lakatost, dömpervezetőt, valamint vizsgával rendelkező gépkezelőket azonnalra felveszünk. ÉM Dél-dunántúli Kőbánya Vállalat Komlói Üzeme, Komló. Elsőrendű süllyesztés varrógép, szekrény, tűzhely, székek eladók. József utca 42. h úttisztítást, fertőtlenítést vállal a Pécsi Tempó KSZ. Pécs, Szabadság út 49. Tel.: 25-11. A lengyell mezőgazdasági szakiskola — (Tolna m.) — mező- gazdasági gépészmérnököt keres tanári munkakör betöltésére. Lakás biztosítva. Gépészmérnök házaspár előnyben. Jelentkezés a lengyeli mezőgazdasági szakiskola igazgatójánál, Len- gyel. Telefon: I. Vaskerítését, vaskapuját, vasablakait tavaszra szép, tartós kivitelben félszerelve most készíttesse el Gazdag Sándornál — Szenflőrinc. Azonnal felveszünk építőipari szakmunkásokat és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat állandó munkára. Munkaruhát, munkásszállást, ebédet biztosítunk. Tanácsi igazolás szükséges. ÉM Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka u. 34. iskolák! Sportegyesületek I Futball-, kosár- kézi- és röplabdák szakszerű javítását (és készítését) vállalom. Haraszti József szíjgyártó mester, Pécs, Pacsirta utca 4. Pe- dagógiai Főiskolánál. Motorkerékpár ülések bőrözését, különböző színű műbőrrel is szakszerűen vállalom. Haraszti József szíjgyártó mester Pécs, Pacsirta utca 4. Peda- gógial Főiskolánál. Tamás Kálmán tűzifafűrészelő telefonszáma 39-9L György u. 6. szám. Használt férfiöltönyt, zaikót, nadrágot, munkaruhát, cipőt etb.-t veszek- Hetényi, Bem utca 20. sz., az üzletben. Bokorrózsa, futózsa. Nemzetközi újdonságok kaphatók. Árjegyzéket küld Szálkái rózsakertészele, — Pu s zta szaboöcs. Orosz villany-varrógép, teljesen új, él- adó. Telefon: 14-08. Eladó 3 és félszeles dunnák, Rosenthal étkészlet, 70 darab, — 200x300 cm-es perzsa és szmima szőnyeg. Ipar utca 2. ________ H álószobabútorok, — szekrények, ágyak, nelcamiék, toalett-tükrök, matracok, sodronyok, székék, konyhabútorok, könyvszek rény, íróasztal, éjjeli- szekrények, rekarni- ék, hármasszekrény, asztalok olcsón eladók. Doktor Sándor utca. 57.. bútorüzlet. 590 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, n egy pálma eladó. Pécs, Almos utca J*. Veszek hálóbenendezést, sezlont, hármas- szekrényt, csőgami- túrát, rókáimét, konyhaberendezést, ágyakat, szekrényeket. — Molnár, Felső-Vá ruház utca 2. Fiatal férfi VTZÖRALEOLVASÖKAT és szivattyúkezelőket azonnal felveszünk. Pécsi Víz- és Csatornaművek, Zólyom utca 2. sz. Udvarrész, különálló házzal, két családnak is alkalmas nyaralónak, ára 55 ezer forint, azonnal elfoglalható. Víz és vasút öt perc. Bogdán Imre, Fonyód, Hunyadi J. u. 22. szám. HALALOZA8 Fájdalommal tadatom, bogy szeretett férjem, KOZMÁN ANDRÁS gazdálkodó elhunyt. Temetése 21-'én, pénteken fél 4 órakor lesz. Gyászoló özvegye. Mélységes fájdalommal tudatják, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa, testvér, VARADI FERENC nyug. bányász, 59 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 21-én, pénteken 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és kedves rokon, KERTÉSZ MARTON MÁV nyugdíjas 59 éves korában elhunyt. Temetése 21-én, pénteken fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Rokonai és barátai tudatják, hogy DR. WERNER ISTVÁN hamvait február 23-án, vasárnap délután fél 3 órakor helyezik örök nyugalomra a pécsi izraelita temetőben, a családi sírboltban. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, BERGHAUER VENCEL temetésén részt vettek, fájdalmunkat koszorúk, virágok küldésével, vagy bármi módon enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Béke-aknai műszakiaknak és a pécsbányatelepi zenekarnak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik ÖZV. LUKACS VILMOSNÉ temetésén részt vettek, vagy fájdalmunkat bármily módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetéi mindazoknak, akik szeretett halottunk, ID. NAGY PÁL JÓZSEF temetésén részvétükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetéi mindazoknak, akik szeretett halottunk, BÉRCESI ISTVÁN temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetét mondunk a MÁV fűtőház, a kocsiműszak és a gépkarbantartó műhely dolgozóinak. A gyászoló család. Sellyén a Kossutái L. u. 12. számú ház beköltözhetően eladó. Pacsirta rádió új, eladó. Táncsics utca 2., 16 órától 18 óráig. Kétszobás főbérleti. lakást keresek. Érdeklődni: Molnár, Jóíkai tér 11. szám. Uj családi ház — L kér. — azonnal beköltözhető, nagy telekkel, 100 ezer Ft készpénzért, sürgősen eladó. Tel.: 36-21. Kétszoba-konyhót elcserélek két különböző helyen lévő egy- egy szobáért. Sürgős. Kriszt Mihály, P erezel utca 11. Eladó egyszjotoa, összkomfortos öröklafcáB, beköltözhető két, — esetleg egy szoba- konyhás cserelakással. Alkotmány utca U itet L Lakásnak megfelelő présház szőlővel. és konyhakertiéi eladó. Pécsvárad, Rózsa Fe- renc utca 32. ________ 1 2 éves gyakorlattal, szőlőben vagy gyümölcsösben vincellér! állást betöltenék. Lakás szükséges. „Feleségemmel együtt dolgozunk” jeligére Sal- lal utcai hirdetőbe. Azonnal beköltözhető 3 szoba, hall, személyzeti szoba, öejszr- komfortos öröklakás eladó. Megtekinthető: Rákóczi út 32., ÜL 13. Telefon: 32-86. acserélném komlói 2 szoba, összkomfortos, tanácsi rendelkezésű lakásomat pécsi 1 szoba vagy 2 szobás össz komforttal; Pécs külterületén is bárhol. — Cím: Komló, Pécsi út 36., fszt., vasárnap délelőtt. Beköltözhető ház — megélhetést biztosító szőlővel — tíadó. Sállal utca 4ü. Kis családi ház, beköltözhetően eladó. — Zságroond utca 8. Eladó 2 szoba-kon y- hás összkomfortos, új, családi ház, kerttel. Sertés- és baromfi- tartás van. OTP-vel átvehető. Júliusi beköltözéssel. Megtekinthető a helyszínen bármikor. Keresztes János, Pécs-Meszes, Aknász utca 16. Elcserélném belvárosi utcai 2 nagyszobás, teaíkanyhás laikásom 1 szoba, komfortosra. — „Ha/i tér” jeligére a Sailal utcart hirdetőbe. Veszek jó és rossz állapotban sezlonoGcat, reQcamiékat, matracot, ágybetéteket. fotel- ágyaikat, hevenőket, díványofloÉt m. Bm. Építőipari VáHakrf felvess KŐMŰVEST, SEGÉDMUNKÁST, KUBIKOSOKAT pécsi munkahelyre Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Rákóczi út 56. szám alatt.