Dunántúli Napló, 1963. november (20. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-30 / 280. szám
ItIJMPMF 1963. . ÍVEMBE» St 1 Asztalitenisz Népköztársasági Kupa A megye labdarúgó-utánpótlása Ismét megrendezi^ eu asztali teniszezők Népköztársasági Kupamérkőzését. Budapesten a hét v égén az országos selejtező mérkőzéseit játsszák. A versenyen a Pécsi BTC NB Il-es női csapatának színeiben ott lesz a megye két legjobb női játékosa, Szegletiné (képünkön a középső) és ár. Nyékiné is, képünkön balról. A megye ifjúsági labdarúgóválogatott az ősszel szép eredményeket ért el. A csapat teljesítménye a megye labdarúgó-utánpótlására fordította a figyelmet. Valójában, hogy állunk a megyében a legnépszerűbb sportág utánpótlásával ? AZ ÜTTÖRÖK A megyei 10 csapatos úttörőbajnokságban kizárólag pécsi csapatok vesznek részt. A Dózsa és a Bányász 2—2 csapattal. NB-s sportköreinken kívül egyes .megyeiek” — a Porcelán, a Postás és a Helyiipar — is indították legkisebbeket. Csemegék e bajnokságból: a Postás kikap a Bányász n-től 5:2-re, utána 2:l-re veri a Bányász I-et. A Dózsa második csapatában csupa pöttöm kölyköt szerepeltet. A megyei úttörő válogatottunk ezidén először vett részt a megyei válogatottak balatoni tornáján. A hirtelen összetoborzott válogatottól nem vártunk és nem is kaptunk számottevő eredményt. AZ IFJÜSAGI BAJNOKSÁGOK A háromcsoportos megyei Ifi I bajnokságban a nyugati csoport Megyei Testnevelés és Sportszövetség „vezérkara“ A Megyei Testnevelési és Sportszövetség elnöksége: Elnök: dr. Csemus Kálmán, elnökhelyettesek: Bödő László, Právitz Lajos, elnökségi tagok: dr. Nagy Gyula, Rózsahegyi Mátyás, Fábel Zsig- mond, Jillek Emil, Pintér József és Heckenberger Istvánná. A Megyei Testnevelési és Sport- szövetség tanácstagjai: Abai Ferenc, Banna Valér, Bérczy Pál, Sodó Lászlóné, Bóra Ferenc, Bors László, Bódi Dezső, Bödő László, Bugyik József, dr. Buzánszky Béla, dr. Csernus Kálmán, Csorba István, Dér Sándor, Dunai János. Egyed Mihály, Fejérvári Nándor. Fáber Zsigmond, Gyarmati Sándor, Heckenberger Istvánná, Hegyi István, Horváth László. Jillek Emil, Katoila Sándor. Keresztes László, Kurucz Pál. Laki János, dr. Lehner Dezső, Leipán István, Lengyel János, Lukács Jánosné, Mayer Levente, dr. Márton Zoltán, Miklós Andrásné, Muskáth Ede, dr. Nagy Gyula, Nagy Tibor, Orosz Ottó,' Pintér József, Právitz Lajos, Rózsahegyi Mátyás, Sági Sándor, Sárkány Károly, Schmidt Jenőné, Sömggyi Jenő, dr. Steinmetz Éncfre, Szőcs János, Tárnái Ferenc. Tóth Józsefné, Várkői Ferenc, Weich László. A Megyei Testnevelési és Sport- szövetség Ellenőrző Bizottsága: Elnök: Szuchovszky Bertalan, titkár; Bódi Béla, tagok: Bartha János, Keszthelyi Mihály, Mihály Péter, Molnár József, Papp Györgyné, Szabó Máté, Vadász Károly. A megyei küldöttek aZ országos kongresszusra: Abai Ferenc, Bödő László, Csanádi Árpád, dr. Csernus Kálmán, Dunai I. János, Fehérvári Nándor, Katona Sándor, dr. Kálmánchey Zoltán, Matúra Mihály, dr. Nagy Gyula, Neubauer József, Orosz Ottó, Pintér József, Poprócsi Vilmosné, Rózsahegyi Mátyás, Szigeti Lajos, dr. Tóth Klára, Tóth Józsefné, Weich László. Tanácskozási jogú küldöttek: Kármán Katalin, Keresztes László, Mayer Levente. A Megyei Testnevelési és Sport- szövetség fegyelmi és panaszügyi bizottsága: elnök: dr. Nagy Gyula, titkár: dr. Buzánszky Béla, tagok: Bognár János, dr. Steinmetz Endre, Baris Ferenc, Somogyi Jenő, Lengyel János, Bodó Lászlóné, dr. Marton István. Minősítő és szakkáder bizottság: Elnök: Jillek Emil, titkár: Monostori Sándor, tagok: dr. Márton Zoltán, Kovács József, Muszty László, Bolla Ferenc, Szőcs János, Katona Sándor, Nagy Tibor, Schmidt Jenőné. Sajtó- és Propaganda Bizottság; Elnök: Hegyi István, titkár: Bödő Lászlóné, tagok: Kurucz Pál, Tóth Zoltán, Somogyvári Valéria, Vízhányó Imre, Dunai János, Keresztes László, dr. Takács József. Gazdasági bizottság: Elnök: Makay Rudolf, titkár: Varga László, tagok: Rolléder Károly, dr. Bodor Imre, Hunyadvári Béla, dr. Molnár László, Novák József, Kincses Tibor, Tátrai Lajos, Tóth József. Sport Szakszővetségi Bizottság: Elnök: dr. Lehner Dezső, titkár: Weich László, tagok: Sárkány Károly, Muskát Ede, Villányi Nándor, Szijj István, Csorba István, Monostori György, Banna Valér, Miklós Andorné. Létesítménybizottság: Elnök: Horváth Lajos, titkár: Gódor András, tagok: Bischof f József, Orosz Ferenc, Bartha János, Császár Lajos, Schneider László, Csicsók Árpád, Németh József, Czirják József, Budán Jenő, Álmos József. Sportegyesületi bizottság: Elnök: Tóth Józsefné, thkár: Keresztes László, tagok: Pintér József, Sági Sándor, Bódi Dezső, Abai Ferenc, Bors László, Gyarmati Sándor, dr. Makkos Ferenc, Lukács Jánosné, Leipán István, Tárnái Ferenc, Laki János, Horváth László. Iskolai Testnevelési és Sportbizottság: Elnök: Orosz Ottó. elnök h.: Fekete Miklós, titkár: Szepezdy István, tagok: Kutas Antal, Lőrincz József, Schützen- hoffer György, Bérczy Pál, dr. Szalay István, Hegyi István, Gáspár János, Wein Dezsőnél egyformán lejátszotta meccseit, a másik kettő találkozóinak számában azonban erős a hullámzás, így az elmaradt mérkőzések miatt fordult elő az a nem egészséges és nem mindennapi eset, hogy az Előre és a Kinizsi ifijei 3 nap alatt kétszer kerültek szembe egymással. Meglepő, hogy a pécsi vasutasok mindig patinás ifigárdája, messze az utolsó helyen kullog. A dózsások, annak ellenére, hogy a legjobb megyei ifiket mondhatják a magukénak, 7 csapat közül a szerény 5. helyen állnak. A legjobbjaikat ugyanis már az NB tar talék-bajnokságban edzik a jövő nagy csatákra. A MEGYEI IFJÚSÁGI VÁLOGATOTT Az eddigi ifi válogatottaink közül az I960, évi szerepelt legsikeresebben. Az országos 3. helyet szerezte meg. Egyedülállóan 1961. és 62-ben is a dönőbe verekedte magát. Kitűnő volt az egykori Győrfi—Perényi—Göncz belső hármassal felállt csapatuk is. ök azonban tartós jó szereplés helyett, inkább csak időnként sziporkáztak ragyogóan, mint a Dunai Jánossal, Pécsivel felálló kitűnő Bács megyei válogatott elleni felejthetetlen 3:3-as találkozójukon. Vagy a Vincze—Vajda —Szűcs csatárokkal játszó későbbiek. A maiak a legjobbakat is túlszárnyalhatják. Gáspár, Tüske, Kon rád, Légrádi, az NB-s csaták tűzében edződő fiataljaink, kiegészítve Borovácczal és a többiekkel, ott lehetnek még az országos közvélemény reflektorfényében is. Ezt sejtetik idegenben elért 9:0-ás és 4:2-es pompás győzelmeik. Általánosságban UTÁNPÓTLÁSUNK BIZTATÓ. Sok a tehetséges ifjúsági játékosunk. A múlttól eltérően azonban nem megyeszerte jelentkeznek a legjobbak. Szigetvár ahonnan nem volt év, hogy egy-egy kiugró tehetség adódott volna, most hosszú idő óta nem jelentkezik. Mohács, Boly, stb. is adta egykor a válogatottakat. Most csak Pécs jelentkezik e téren. Kétségtelen, hogy NB-s csapataink tudatos nevelésének eredményeként is. Egy lelkes régi ifjúsági edzőnk ehhez azonban azt tette hozzá: ,,Még tovább jutnánk. ha az iskolák (MTH), kollégiumok abban az ágban engednének sporolni az ifjúságnak amihez kedvük van”. Mi még mindehhez azt mondanánk, hogy utánpótlás biztosításához nem elégséges egyedül a tehetség. Azt tovább is kell csiszolni. Bátran „tűzbe” kell dobni. Fokozatosan a legjobbak közé beépíteni. Dr. Pazar Ferenc APVSK-pályán játsszák a DNK vasárnapi mérkőzéseit Az eredeti tervtől eltérően a Dunántúli Napló Kupa vasárnapi mérkőzéseit a PVSK-pályán játsz- szák. KOMLÓI BÁNYÁSZ—PEAC „Papíron” három osztálykülönbség van a két csapat között. A Komlói Bányász az NB I-ben, a PEAC az NB m-ban szerepel. Egyben megegyeznek a csapatok. Mindkét együttes az egyfordulós bajnokságban a negyedik helyen végzett. A komlóiak a hírek szerint egy-két fiatal, új játékost is kipróbálnak az egyetemisták ellen. A PEAC-nál is szóhoz jutnak azok a játékosok, akikre a tavaszi idényben a bajnoki mérkőzéseken is számítanak. Az első fordulóban a PEAC, nem kis meglepetésre, megtépázta a Bányász babérjait, a szurkolók most kíváncsian várják, hogyan állja meg helyét a tehetséges, fiatal játékosokból álló együttes, az NB I-ben kitűnően szerepelt komlóiak ellen. A mérkőzés fél 10 órakor kezdődik. PÉCSI DÓZSA—PÉCSI BÁNYÁSZ A Dózsa labdarúgóit a mérkőzésre már a csapat új edzője, Or- czifalvy István készítette fel. Uj edző vezetésével dolgoznak a Pécsi Bányász labdarúgói is. Molnár László, a Dózsa volt másodedzője vette át az NB H-es pécsi csapat irányítását. A bajnoki mérkőzéseken a legtöbb alkalommal a lila-fehérek adósak maradtak azzal a játékkal, melyet a szurkolók képességeik és adottságaik alapján joggal vártak a játékosoktól. A Pécsi Bányászban is több van, mint amit a csapat az egyfordulós bajnokságon elárult. A vasárnapi mérkőzésen egyik csapat sem tudja szerepeltetni a katonai szolgálatra bevonult játékosait. Kollerra, Hernádira és Szűcsre azonban később számíthatnak a lila-fehérek. Hiányozni fog a Dózsából Dunai II. is, aki a magyar olimpiai válogatott portyáján vesz részt. A Bányásznál a kapus és a hátvédhármas kijelölése okoz gondot a vezetőknek. A hét vége sportműsora November 30., szombat: Kosárlabda: Baranya xvupamérkőzések: Szigetvári Gimn.—- Nagy Lajos Gimn. H. férfi, Szigetvár 17.00, Postás—Tanárképző Főisk. női, PVSK-tornacsarnok 14.30, PVSK II.—Szigetvári V. Meteor női, PVSK-tornacsarnok 15.40, Dózsa—Meteor OTP férfi, PVSK- tornacsarnok 16.50, PVSK H.—: Sportiskola II. férfi ifjúsági, PVSK-tornacsarnok 18.00, PEAC— PVSK női, egyetemi tornacsarnok 18.00, Gépipari—PVSK férfi ifjúsági, egyetemi tornacsarnok J7.0U, Széchenyi—Komlói Gimn. férfi ifjúsági, Széchenyi Gimn. 15.00. Röplabda: Középiskolás Kupa- mérkőzés: Pécsi Leőwey Klára Gimn.—Kaposvári Gimn. női, egyetemi tornacsarnok 16.00. Asztalitenisz: Magyar Népköz- társasági Kupa-mérkőzések: BTC női és férfi,, és Siklós férfi csapatainak részvételével, Budapest Sportcsarnok 14.30. December 1., vasárnap: Labdarúgás: Dunántúli Napló Kupa-mérkőzések: Komlói Bányász—PEAC, PVSK-pálya 9.30, Pécsi Dózsa—Pécsi Bányász, PVSK-pálya 11.00. NB H. mérkőzés: Pécsi BTC—Veszprém, BTC- pálya 13.00, megyei díjmérkőzések: Pécsi Bányász II.—Pécsi Kinizsi, Pécsszabolcs 12.15, Pécssza- bolcsi Bányász—Urán SC, Pécsszabolcs 14.30, Pécsi Bányász II.— Pécsi Szikra, Postás-pálya 8.30# Pécsi Postás—Pécsi Vasas, Postáspálya 10.15. Röplabda: PEAC—Dózsa férő, díj mérkőzés, egyetemi tornacsarnok 8.30. ökölvívás: NB IL mérkőzés3 PVSK—Salgótarjáni BTC, PVSK- tornacsarnok 10.30. Vízilabda: Népköztársasági Kupa-mérkőzés : Bp. Vasas—Pécsi Dózsa, Budapest, Sportuszoda, 16.15. Asztalitenisz: Magyar Népköz^ társasági Kupa-mérkőzések: BTC női és férfi, és Siklós férfi csapatainak részvételével, Budapest Sportcsarnok 9.00. Cselgáncs: A Pécsi Dózsa meghívásos versenye a Dorogi Bányász, a Zirci Bányász és s PVSK versenyzők részvételével, Fegyveres Erők Klubja 10.00. Űszás: A Pécsi Urán SC ifjúsági és gyermek versenye, Urán SC fedettuszoda 10.00. AZ NB I. TARTALEKBAJNOKSÁG VÉGEREDMÉNYE 1. Ferencváros 13 11 — 2 28:12 23 2. Csepel 13 10 — 3 33:13 20 3. Ujp. Dózsa 13 6 3 4 35:26 15 4. Tatabánya 13 6 3 4 30:24 15 5. Pécs 13 7 — 6 26:20 14 6. MTK Ü 6 2 5 31:26 14 7. Bp. Honvéd 13 6 1 6 26:26 IS 8 Vasas 13 5 3 5 15:17 IS 9. Győr 13 4 3 6 18:18 11 10. Dorog 13 4 3 6 25:27 11 11. Komló 13 5 1 7 15:24 11 12. Diósgyőr 13 4 2 7 20:29 10 13. Szeged 13 3 1 9 21:41 7 14. Debrecen 13 1 4 8 20:4© 6 A 12. AKÖV. gyors- és gépírót keres. Jelentkezés: a vállalat pénzügyi osztályán Pécs, Rózsa F a. * scám alatt. AnyagkönyveNH gyakorlattal adminisztrátori állást keresek „Fésett’! jeligére a ki- adótoa. ________________ » ’érti segédmunkásokat, valamint esztergályos és lakatos szakmunkásokat felveszünk. Jelentkezés a gyáregység munkaügyi vezetőjénél, öntödei vállalat 07. sz. gyáregysége, Mohács. Jó állapotban lévő Moszkvics 407. személygépkocsi, első kézből eladó. Komló, Bem József u. 2L Szoba, konyha, éléskamrás főbéirletet keresek. Balokánynál megegyezéssel. Szabadság u, 7. Balatonyi.___________________ Egy villanyszerelőt és segédmunkásokat felvesz az Április 4. Gépgyár kirendeltsége az Erőmű területén sze- relési munkákhoz. Pécs, Kovácstelep, Gyöngyvirág u. i. sz. 3 szobás, összkomfortos családi ház, OTP- vel eladó. Érdeklődni a helyszínen._________ T öltésnek föld bármikor elvihető. Érdek- ódni Őszirózsa u, 7, Kis ház beköltözhetően eladó. I. kér. Csaba n. 10.______________ P écsi vegyesipari Vállalat értesíti kedves megrendelőit, hogy tűzifa fűrészelésre a meerendeléseket december 1-től a hotz Károly úti telepünkre kérjük leadni. Tele- **>• 18-30. 53-». Tanácsok, kOzűletek és kertkedvelők figyelmébe! Bokorrózsák — összes színárnyalatokban — legalkalmasabb fajták parkokba és virágos kertekbe — továbbá fehér és piros futórózsák — valamennyi egységes 12 Ft-os áron kaphatók. Szállítás postán, utánvéttel. Mathiász János TSZ, Szentendre. A Zengöaljai ÁG. felvesz tehenészeket. Lakást biztosítunk. Az útiköltséget felvétel esetén térítjük. Érdeklődni lehet személyesen vagy telefonon a gazdaság központjában (telefon: Fécsvá- rad 20.),______________ E ladó azonnal elfoglalható házrész, tűzifa. Szilágyi Dezső u. 42. Érdeklődni az emeletem___________________ A DEDASZ Pécs vidéki Üzemvezetősége felvételre keres egy elektrotechnikust műszaki és egy elektrotechnikust mérőállomást munkakör betöltésére. Jelentkezés Pécsszabolcs falu. Barátság u. S. Telefon: 27-67.___________ E ladó Jáwa 175-ös külső-belső gumi, 2 db teleszkőp-szlmering, egy új hátsó lánckerék- csapággyai kettő bukó sisak, egy férfi mű- bőrkabát, öltöny, bakancs. egy német vilr lanő (vacu), egy Japán Sxt filmfelvevő. Haraszti, Szigeti út 57. FÉRFI segéHMal azonnal feltesz Vas-Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat. Jelentkezés: Pécs, Lenin tér 6. 10—15 óráig. ügy M gyakorlott presszószerelőt felvesz a Pécsi Vendéglátó Vállalat. Jelentkezés: személyzeti orsetá- lyon. Pécs, Tímár u. 2. Takarítónőt hét értként 2—3 délelőttre felveszlek. Erretih Lajos u. 9. Bakonya, Lenin út 34. sz. ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni Reiszéknél.__________ M odem, hat darabból álló kiskombináüt bútor 4860 Ft, eladó Vén kárpitosnál, Fehérhegy, TolbuMn. u. 72 Figyelem, meszesiek! mindennemű kárpitos munkát rövid időre vállal. Vén kárpitos, Fehérhegyen._________ K ettőszoba, összkomfortos, adómentes, kertes családi ház szigeti részen eladó. Cserelakással beköltözhető. Érdeklődni. 46-55 telefonon.____________ H ázhelyet eladok & bányatelepi úton, közvetlen Erzsélbettelep mellett. Érdeklődni lehet Dugonics u. 38. Bútor. Többhavi részletre vásárolhat, hálót, konyhabútort, hármas- szekrényt, refcamiét, fotelokat, pámásszé- kéket, bútorféléket. — Vásárkor nyitva. Megyeri u. 4, Khsibútorflzlet._________________ U j, modern konyhabútor, szép sötét ágyak, gömböl vű asztalok olcsón eladók. Szilágyi Dezső u. 16., asztalosnői.___________________ H álószobabútorok, szekrények, ágyak, éjjeliszekrények, matracok, sodronyok, ágybetétek, dívány. Vásárkor nyitva. Doktor Sándor 57.____________ A blakredőny minden méretben, helyszínen felszerelve, készen kapható. Orsolya u 10. halálozás Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, apa, nagyapa, testvér, WURTZER FERENC nyugdíjas, november 28-án, 81 éves korában elhunyt. Temetése december 2-án 2 órakor lesz köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága férj, szeretett édesapa, após, nagyapa, testvér, sógor és kedves rokon, TÖTH ANTAL bir- jáni lakos, 67 éves korában, rövid szenvedés után 1963. november 27-én váratlanul elhunyt. Temetése december 1-én, vasárnap 1 órakor lesz a Vasas II. temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszöneté«, mindazoknak, Akik szeretett halottunk, JAKOBI ISTVANNÉ temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet az építők megyei bizottságának. A gyászoló család. Eladó m basszusos harmonika Szabadság út 38. Ugyanott kétszemélyes rekamié, sezionok már hétszáz forintért kaphatóik. ESadó hálószobaibútorok, konyhagacmitú- rák, szekrényeik, ágyaik, asztalok, kályhák, tűzhelyek, fotelek, nefcamiéfc, sezlo- nok olcsón, naigy választékban. Vásárkor nyitva. Báránynál, Hal tér 1. ________________ V arrógép, tástoaírógép, asztalitűehely, kerékpár, madárkalitka, sodrony eladó. József u, 42. Kőműves, vízvezetékszerelő, villanyszerelő szakmunkásokat, valamint villanyszerelési anyagismerettel rendelkező raktári munkást, rakodókat, kubikosókat és segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: Bm. Tanácsi Magas- és Mélyépítő V. Pécs, Zsolnay V. u. 4—6. Eladó Schőbelágy, kombináltszekrény, hálószobabútorok, re- kamiék, szekrények, ágyak, konyhagami- túrák, matracok, sodronyok, kályhák Kol- tainál, Rákóczi út 48. Veszek csőga mi túrát, kombináltszekrényt. rekamiét, kályhákat, hálóbútort, konyhaberendezést, bútorféléket. Molnár, Felsővámház 2. ___________ M odem hálóberendezés, rekamié. ágybetétek, modem konyhabútor, kombináltszek- rény, kályhák, ágyak, szekrények, matracok olcsón eladók. Fetső- vámház u. 2. Bútorüzlet^__________________ B őrkesztyűt olcsón szaküzletiben vásárolhat. Javítás, tisztítás. Karsai kesztyűsnél, Kossuth tér 7. Hálószobabútorok, konyhabútorok, TV- szekrény, vitrin, príma bútorok, kályhák, olcsón vásárolhatók Soóky bútorüzletében, Zsolnay u. 1.________ K étszer egyszoba, konyhás családi ház, egy szoba, konyha, előszoba beköltözhető, 290 négyszögöl kerttel eladó. Érd.: szombat és vasárnap Jászai Mari u. 30., felső csengő. ___________________ B okorrózsa újdonságok ismét kaphatók. Boszorkány u. 6. Sipos. Rodostói megállónál. Eladó két 120 kg-os hízott sertés. Kovács- teflép, Sarkantyú u. 7. Három szobás, összkomfortos, társbérleti lakásunkat elcserélnénk egy 2 szobás és egy 1 szobás komfortos, belvárosi lakásért. Értékkülönbözetként esetleg Bálicsban lévő L osztályú szőlőt és gyümölcsöst adok (384 négyszögöl). Bővebbet INKÖZ, Rákó- czi út 39/b.___________ B útorozott szoba két férfi albérlőnek azonnalira kiadó. Cím: Bocskay utca 92. — (Öreg-Meszes.) Érdeklődni: ugyanott, vagy Korvin O. n. 18. n. em. 12. A 12. AKÖV felvesz gépészmérnöki, gyártástechnológus! végzettségű MÉRNÖKÖT. valamint 3 fő vizsgával rendelkező : kazánfűtőt. Jelentkezés Pécs, | Rét utca 43. sz. Eladó építési engedéllyel házhely, 303 kő, oerép, gerenda, léc. Kővágószöllős 30. Kis családi ház beköltözhetően eladó. — Bitek János u. 12. Eladó házrész, szoba, konyha beköltözéssel. Pécs, Rózsa Ferenc u. 28. Vennék családi házat életjáradékra vagy anélkül Pécsett, szoba-konyha beköltözéssel, 30 ezer kp. többi havi részletre, sürgő- sen. Lotz Károly u. 39. Daind ólban 1 kh. szőlő lakható épülettel, olcsón eladó vagy bérbeadó. Érdeklődni: Vi- rág u. 20. Egy nagyteljesítményű hangszórós ,,Ter- ta” rádió és Supra- phon lemezjátszó, lemezekkel eladó. Pécs, Felső-vámház u. 55. Tel.: 15-42. Hunyadi úti társasházba j el entkezés megkezdődött. Érdeklődni 39-47 telefonon. Jelentkezés: Cserfa u. 2., este 5—7-ig. _______ P apír szakmában jártas eladókat, valamint segédmunkásokat és általános adminisztrátorokat felveszünk. — Dél-Dunántúli Papír- és Irodaszerértékesítő V. lerakata Pécs, Ferczei u. 2._____________ K ertes családi ház eladó. Pécs, Meszes, Apaffy u. 73.________ E ladó sötét háló és zongora. Doktor Sándor u. 24.____________ K észpénzért életjáradékot fizetnék és lakást is adnék idős személynek vagy házaspárnak. i,Békés öregkor” jeligére Sallai u. hirdetőbe.______ Perzsabunda eladó réstíetre is. öt órától. Zskrtfeó mfcváö * €» ÓRÁS szakmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: Pécsi Vegyesipari Vállalat Irányi D. tér 9., munkaügy. Emeletráépítéshez társat keresek Széchenyi tértől 100 m-re, épülő háromlakásos társas- házba. „Olcsó építkezés” jeligére SaJAai u. hirdetőbe.____________ F igyelem! Eladó egy vadonatúj Renault Dauphine személygépkocsi. Érdeklődni Pécs Böck János u. 5. Eladó egy 120 basszu- sos tangóharmonika 2600-ért. Pécs, Uj meszes, Szeptember 6 tér 1. L em. JeneL 350-es zöld IZS jó állapotban eladó. Borbála-telep.______________ F ilodendron eladó. Szigeti út 64._________ E ladó modem, cseh gyöngyház háló, karosszékek, két kétajtós sima szekrény, egy kerek asztal. — Megtekinthető minden nap, Elkel Ferenc u. 1. Gyakorlattal kező rendelANYAGBESZERZŐT felveszünk. Jelentkezéseket Pécs 107. Postafiókba leadni. kérem Dauert garanciával készít Molnár József női fodrászmester. (Apáca) Gedsiler Eta u. 4., emeleten. _____________ O lcsón eladó kertes családi ház, egy szoba, konyha beköltözhető, gáz, víz bent van. Gadó, Felsőhavi u. 2. Eladó kertes ház, 2 szoba, hallos, összkom fortos, azonnal beköltözhető 2 szoba szute- rinos, csak cserével. Cím: Alsófbakxkány u. 51. A Pécsi Fémipari Vállalat LAKATOS, KAROSSZÉRIA LAKATOS, AUTÓSZERELŐ és ESZTERGÁLYOS szakmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés: Pécs, Felsőmalom u. 13 sz. a. Világos, kombinált- sízobabútor olcsón eladó. Móricz Zsigmond tér 7. m. 16.________ B eköltözhető családi ház eladó. Kiss Ernő u. 13. Biedermeier íróasztal, j szekrények, asztalitűz- J hely stb. ingóságok j eladók Miklós u. 3. Szénmosóhoz közei, egyszoba, konyha, mel léképülettel beköltözhetően, szőlővel eladó. „Ház” jeligéje Saljai utcai hirdetőbe. Életjáradékra keresek 10 000 forintot „Bizalom” jeligére a Sallaí u. hirdetőbe. Figyelem! Szőlő lakható épülettel, szoba- konyha, pince, présház, teljes felszereléssel azonnal beköltözhetően, víz, villany van, áron alul sürgősen eladó. Felsőgyü- kés 30. Érdeklődni helyszínien.__________ M AV-dolgozóval elcserélném kétszoba, összkomfortos MÁV-bér- házi lakásomat a város bármely részén, hasonlóra. — Címet „Vasutas” jeligére kérem Sallai utcai hirdetőbe,_______ O rosz korrepetálást vállalóik, gyors eredménnyel. Érdeklődni 23-27 telefonon.______ N yugdíjas férfit keresünk kiskocsival tör ténő ebéd szállítására, rövid távolságról. Bővebbet a József Attila utcai óvodában. ______ E gyszemélyes rekamié eladó. Petőfi u, 59 I. 5. Elcserélném komilói 2 szoba, összkomfortos, új lakásomat pécsi másfélszobásért, esetleg szoba-konyhádért. Uj-Meesekaíjaiak előnyben. ,,Uj lakás jeligére” Sallai utcai hirdetőbö. t L (
