Dunántúli Napló, 1963. augusztus (20. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-30 / 202. szám

SS Htapl<F «II ••• • «. • I. * « I. ». • < • t « I • IM # • ••• &'“A• iViA• • !vA •••— A • ‘ i'"í 1963. AUGUSZTUS M U A* iviÁlvNAP-* A* bÁÁr NA Az Erőmű harmadik kéménye már nem ont füstöt a Tárosra 80 millióba kerül a pernyeleválasztó — 1964 első felében felszerelik a másik két kéményre is Nem kevés bosszúságot okoz a pécsi lakosoknak az új hő­erőmű két füstölgő kéménye, és a város vezetőinek nem ke­vés gondot. Bár az erőmű épí­tésénél 25 év széljárását figye­lembe véve megállapították, hogy a város kevés pernyét kap az uralkodó nyugati szél­járás miatt, mégis a két üzemben lévő kémény napon­ta nem kevesebb, mint 240— 260 tonna pernyével borítja el a környéket. Mintegy 100 kilométeres körzetben szórja szét „áldását” a két kémény és még Kaposvárott is észlel­tek pemyehuUást, ha zivata­ros volt az idő. A fenti probléma megoldá­sára született meg az a terv, hogy a két üzemelő kéményre pemyeleválasztó berendezést szerelnek fel. Az Erőmű Vál­lalat megrendelte az NDK-ból a berendezéseket, amelyeknek költsége 80 millió forint. Az elektrosztatikus leválasztó be­rendezést a benne lévő elek­tromos készülékek teszik rend­kívül költségessé. A berende­zéseket — kazánonként egyet­egyet — jövő év első negyed­évében kezdi ed szerelni a szállító cég. Először négy da­rabot szerelnek fed, s ha a kívánt és garantált 96 száza­lékos hatásfokot eléri — ami­re minden remény megvan —, akkor kerül sor a további négy darab felszerelésére. Mint az erőműnél dolgozó szakemberek mondták a har­madik kéményt a szovjet fél már úgy szereli fel, illetve a hozzá tartozó kazánokat már olyan berendezésekkel látják ed, amelyek leválasztják a le­vegő szenyezödését okozó per­nyét. A harmadik kémény te­hát már nem fog a városra füstöt bocsátani. A televízió műsora «agamtól 20-án, pénteken: 10.00: TV-híradó (lám.). — 10.15: Telesport (ism.). — 10.50: ErQjl a szigeten. Magyarul beszóló jugoszláv film (ism.). — 1« éven felülieknek! — 12.05: A jövő hét műsora. Az üzletek bányásznap! nyitvatartása A nyíltárusitási üzletek a bá­nyásznap előtti napokon az aláb­biak szerint tartanak nyitva. A megyében: Augusztus 31-én, szombaton: a bányászterületeken az élelmi­szerboltok hétköznapi nyitvatar- tással, Komlón a későbben záró élelmiszerboltok a szokás szerint üzemelnek. Az iparcikk boltok Komlón, Hosszúhetényben, Szász­váron és Hidason 18 óráig tarta­nak nyitva. A vendéglátó egységek szomba­ti nyitvatartás szerint üzemelnek, kivéve a Komlói Béke Étterem, Komlót Fekete Gyémánt Étterem, komlói Sport Étterem, komlói Anna és Hangulat eszpresszó, szászvári 50-es, 60-as italboltok, szászvári kisvendéglő, melyek haj­nali 4-ig tartanak nyitva. A szász­vári cukrászda 23 óráig, a szász­vári Strand büfé 22 óráig, a hosz- szúhetényi italbolt, a kővágó- szölősi italbolt, a nagyharsányi és a mecseknádasdi kisvendéglő és a hirdi italbolt éjjel 2-ig üzemel. Szeptember l-én, vasárnap: a vasárnap amúgy is nyitvatartó boltok a szokásos módon tartanak nyitva. Ezen kívül a komlói 67-es és 80-as húsboltok 7—11 óráig, a komlói 17-es és 61-es élelmiszer­boltok 7—10 óráig, a komlói 81-es és 98-as tejboltok 7—10 óráig, a szászvári 33-as élelmiszerbolt 7—11 óráig, a mecseknádasdi élelmi­szerbolt 7—10 óráig, a hosszühe- tényi újtelepi önkiszolgáló élelmi­szerbolt és a húsbolt 7—10 óráig tart nyitva. Az iparcikk boltok Komlón zárva tartanak kivéve a 100-as méteráru, 120-as és 122-es kötött­áru, 151-es vegyesruházati, 220-as vasműszaki és 410-es Játékboltot, amelyek 8—12 óráig nyltvatarta- nak. A szászvári, hosszúhetényi és hidasi iparcikk üzletek zárva tartanak. A vendéglátó egységek vasárnap nyitvatartással üze­melnek. Pécsett! Augusztus ti-érti szombaton: a bányavidéken — Uj-Meszesen, Pécsszabolcson. Pécsbányatelepen, Vasas I. és n-n, UJ-Mecsekalján — az összes ruházati és vegyes- iparcikk szaküzletek 18 óráig tar­tanak nyitva. Az élelmiszerboltok a szombati napokon szokásos rend szerint tartanak nyitva. A ven­déglátóipari üzleteket 24 óráig (az egyébként Is tovább nyltvatartók a szokásos ideig) kell üzemeltetni. A bányavidékek kitelepülésein az utcai élelmiszer- és vendéglátóipa­ri egységek 21 óráig, a kultúrhá- zak udvarán és egyéb területeken szervezett kertvendéglők 24 óráig tartanak nyitva. A város belterületén az Állami Áruház, továbbá a Pécsi Kiskeres­kedelmi Vállalat 22. sz. Rádlő- és ÉM . Komlói Áll. Építő­ipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz ipari­tanulók oktatására KÖZPONTIFÜTÉS-SZERE- LÖ, VASBETONSZERELŐ SZAKMUNKÁST a szekszárdi munkahe­lyünkre. Felvilágosítás a vállalat központjában, Komló, Kossuth L. u. 13. szám alatt, a munkaügyi osztályon. TV szaküzlete, a 3«. sz. Villamos-, Háztartási-, Gépszaküzlete, a 45. sz. Bútorháza, valamint a Pécsi Ruházati Bolt 5. sz. Női Divat- áruboltjá, 8. sz. Női konfekció boltja, 7. sz. Fiúkonfekció boltja, 8. sz. Csongor férfi divatsZaküzle- te, a 10. sz. Vegyes ruházati áru­háza, a 24. sz. Gyermekruházati szaküzlete, 31. sz. Cipőszalonja, a 32. sz. Férfi konfekció szaküzlete, 18 óráig tartanak nyitva. Szeptember l-én, vasárnap a bányavidéken a ruházati és vegyesiparcikk boltok 9-től 17 óráig tartanak nyitva. Az élelmi­szerboltok a szokásos vasárnapi rend szerint üzemelnek. A ven­déglátóipari üzletek 24 óráig (az egyébként is tovább nyltvatartók azonban a szokásos Ideig) üze­melnek. A bányavidékek kitelepü­lésein az utcai vendéglátólpari és élelraiszere^ységek 21 óráig, a kultúrházak udvarán és egyéb területeken szervezet kertvendég­lők UJ-Mecsekalja területén 24 óráig tartanak nyitva. A város belterületén az Állami Aruház, továbbá a Pécsi Kiske­reskedelmi Vállalat és a Pécsi Ru­házati Bolt fentebb felsorolt üz­letel 9-től 13 óráig tartanak nyit­va. A Pécsi Kiskereskedelmi Vál­lalat 45. sz. Bútorboltja 8-tól 13 óráig üzemel. Minden egyéb fen­tiekben nem érintett bolt a szo­kásos szombati, illetőleg vasárnapi rend szerint üzemel. Tücsökzene hallatszik be a nyitott ablakon keresztül az előszobába, ahol miniatűr trófea-múzeumot rendezett be a ház gazdája: Németh Já­nos. A falon köröskörül agan­csok és vaddisznó agyarak so­rakoznak. Még a lámpa is tiszta agancsból van. A falon vadászati képek, nagyszabá­sú angol rézkarc, amint far­kasok támadnak a szarvasra. A zöld plüssel bevont kár­pitjaiéin vadászkürt, régi lő­portartó, vadászjelvény-gyűj- temény, távcső, összecsukható ülőke függ, csak a vadász­puska hiányzik róla. Az egyik vitrinben, mint a patikában a kis gyógyszeres üvegek ró­zsaszín, kék és zöld színű va­dásztöltények katonás sor­rendben. Az egész országban egyedülálló ez a pompás gyűj temélny, amely összesen 623 kilőtt hüvelyből és ép tölté­nyekből áll. A magyar gyártmányú pat­ronok mellett, a Szovjetunió­ból, Németországból, Bel­giumból, Svédországból, Fran­ciaországból, Olaszországból, Angliából, Amerikából. Len­gyelországból, Romániából, Ausztriából és Csehszlovákiá­ból való töltények gazdagítják a ritka gyűjtemény-anyagot. Mindegyikből csak egy van kaliber és sörét szerint válta­kozva. — Magyarországom én va­gyok az egyedüli „bogaras” ember, aki ezeket gyűjti — mondja mosolyogva a nap­barnított arcú, fehér hajú férfi. — Van egy összeállításom a létező legkisebb kalibertől Tanévkezdés az esti esiyeleinen Az MSZMP BM. Bizottság Marxizmus—Leninizmus Esti Egyetem Igazgatósága értesí­ti hallgatóit, hogy az 1963/64- es tanév az I. évfolyamon szeptember 11-én (szerdán); a II. évfolyamon szeptember 9-én (hétfőn); és a III. évfo­lyamon szeptember 12-én (csütöi-tökön) du. 5 órakor elő­adással kezdődik. A szakosított tagozatok tan­évnyitó előadásai a kővetkező napokon kezdődnek: Üzemgazdaságtan I. és II. évfolyamon szeptember 10-én (kedden); filozófia I. évfolyam szeptember 13-án (pénteken); filozófia II. évfolyam szeptem­ber 10-én (kedden); politikai gazdaságtan I. évfolyam szep­tember 13-án (pénteken), poli­tikai gazdaságtan II. évfolyam szeptember 10-én (kedden); nemzetközi munkásmozgalom története I. és II. évfolyam szeptember 13-án (pénteken); magyar munkásmozgalom tör­ténete II. évfolyam szeptem­ber 9-én (hétfőn) du. 5 órakor. A vidéki, kihelyezett tago­zatok hallgatóit az Igazgatóság külön értesíti, fenti közle­mény az egyetem pécsi hall­gatóira vonatkozik. Védőoltás karhatalommal? Hathatós intézkedést hozott az I. kerületi tanács végrehaj­tó bizottsága azokkal a szü­lőkkel szemben, akik elmu­lasztják gyermekeik kötelező védőoltásét: Az egyik vb- ülésen dr. Kopcsányi Igmácné körzeti gyermekorvos előter­jesztésében bejelenthette, hogy több szülő — főleg a cigány­telepeken — nem tesz eleget a védőoltási rendeleteknek. Előfordult az is, hogy a több­szöri felszólítás után az orvos házhoz vitte 3d az oltóanyai- got, hogy az oltást elvégezze. A szülők azonban gyermekei­ket eldugták, más esetben pedig az orvost megfenyeget­ték. Feltétlenül szükség van ar­ra, hogy a kerület „fehér folt” jellegű településein különbö­ző társadalmi szervek — mint a Nőtanács, vagy a Vöröske­reszt — felvilágosító munkát végezzen. Előadások keretében kell megmagyarázná a szülők­nek, hogy a védőoltások el­mulasztása milyen káros ha­tással van gyermekeik egész­ségére. A kerületi egészség- ügyi statisztika kimutatja, hogy az elmúlt esztendőben élve született 622 gyermek s ebből meghalt huszonkettő. Az arány nem nagy, de figyel­meztetésül szolgálhat azok számára, akik elhanyagolják az orvosi felülvizsgálatokat, vagy egészségügyi tanácsokat, nem élnek azzal a rendkívül előnyös jogukkal, hogy a ren­delőkben ingyenes vizsgálat­ra vihetik gyermekeiket. A végrehajtó bizottság ha­tározatban utasította az egész­ségügyi csoport vezetőjét, hogy a hanyag szülőkkel szemben éljen a pénzbirságolás jogá­val, s amennyiben ez sem se­gít, vegye igénybe a karhatal­mat. A KISZ Központi Művészegyüttesének meghívására hazánkba érkezett „Akkordeana" NSZK harmonikaegyütes bemutatkozó elő­adást tartott a MOM Művelődést Házában, Idojárásjelentés Várható Időjárás péntek estig:: felhős idő, több felé újabb eső­vel, zivatarral. Időnként élénk északi, északkeleti szél. A hő­mérséklet keleten csökken, nyu­gaton alig változik. Várható leg­alacsonyabb éjszakai hőmérsék­let 11—15, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap keleten 22— 26, nyugaton 18—22 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófokon 21 fok. Áz ország első távirányítású trafója Vannak vállalatok, ahol mér a naptár lapjait előre le­szakították. Ilyen a Megyei Villanyszerelő Vállalat is. A MEGYEVILL dolgozói ugyan­is, az utóbbi évek módszere szerint az első félévben is 110 százalékra teljesítették ter­vüket és a termelékenységet is 10 százalékkal növelték. Jó munkájuk nyomán került sor a mohácsi kórház, valamint a szigetvári kórház idő előtti villamosítására, de 14 helyett 16 tsz-majort is villamosítot­tak. Átadták rendeltetésénél: az ország első távirányítású trafóját is, ami különösen szép munka volt. Több állami gaz­daságban és ipari üzemben végeztek villamosítást és re­konstrukciót. — TIZENNÉGY mázsás átlagos búzatermést takarított be a lippól Béke őre Termelőszövet­kezet a kedvezőtlen időjárás ellenére. A viszonylag jő ter­mést a rendesen és Időben el­végzett talajelőkészltő munkák­kal és vetéssel érték el, és na­gyon feljavította eredményüket az Intenzív búza termelése. Be- zosztájával bevetett 500 holdas táblájukon 15 és fél mázsás át­lagtermést értek el. — A VÁROSI Úttörő Elnökség és a Baranya megyei OTP ve­zetői kidolgozták már a szep­tember elsejével meghirdetett általános iskolai takarékossági verseny programját. Az 1963/64. tanévben úttörő és kisdobos rajok versenyeznek majd egy­mással, s a legtakarékosabb 8—8 rajt értékes Jutalomban részesí­tik a tanév végén. — PÉCS város Hl. kerületi ta­nácsa v. b. ipari és kereskedel­mi csoportja felhívja a in. ke­rület területén lakó azon propán butángáz-fogyasztók figyelmét, akinek használatába nem tanácsi kiutalás vagy átírás foly­tán, hanem egyéb úton került propán-butángáz-palack, ezt a körülményt a gázpalack to­vábbi használatának legalizálása végett Jelentse be a III. kerületi tanács v. b. Ipari és kereskedel­mi csoportjának, Pécs, Szigeti út 33. I. em. 6. ajtó. Félfogadás: szerdán és pénteken 8—12 óráig. Fiatalkorúak a bíróság előtt A pécsi járásbíróság a napok­ban ítélkezett D. János és L. Fe­renc fiatalkorúak ügyében. A két fiú Pécsett amerre járt, mást sem nézett, mint azt. hogy mit, hon­nan lehet elvinni. Kerékpárokat loptak, a Széchenyi Gimnázium tornatermét is meglátogatták és onnan egiy karórát vittek el. A Hámán Kató Fehérnemű és Női Ruházati KTSZ-től ruhaneműket loptak. A járásbíróság 13 vádpont­ban foglalta össze bűnügyüket. A két fiatal közül D. Jánost javító-nevelő munkára ítélte a bíróság, L. Ferenc mellé pedig pártfogót (gyámot) rendelt ki. a büntetés kiszabását 1 évi próba­időre felfüggesztette. VADÁSZ-BIRODALOM a legnagyobbig. A legkisebb 6 milliméteres sörétes, a legna­gyobb 8 kaliberű és szintén sörétes. Meg van nekem a leg modernebb is: ez a nylon töltény. Érdekessége, hogy át látszó, ha a vadász kezébe ve szi, meglátja a sörétet és a lő­port is. örvendetes az, hogy most már magyar gyártmá­nyú nylon töltény is van. Kis papírtégelyt vesz elő és tartalmát mutogatja: — Ez ezüstözött és aranyo­zott belga sörét. Ha a vadász kilövi, a napfényben nyom­jelzős, pontosan mutatja mi­lyen irány bein lőtték ki. No és ne feledkezzünk meg a szovjet hüvelyről sem, — amely nem papírból van és jelentősége az, hogy ezért akár százszor is megtölthe­tő. Miközben vitrinjébe szor­galmasan vissza rakosgatja patronjait, megkérdem: — Mióta és hogyan gyűj­tötte ezeket? — Én 1930 óta kezdtem vadásztöltényeket gyűjténi. A felszabadulás után lead­tam ezeket. A mai anyagot 1958-ban kezdtem gyűjtögetni és ez nem is ment olyan ne­hezen. Az ország minden ré­szén vannak tanítványaim, — akik örülnek, ha valamilyen örömet szerezhetnek ne­kem. Külföldi vadászoktól is kérnek egy-két töltényt és azt megküldik nekem. Gyűj­tésemhez segítséget nyújta­nak a Magyar Vadászok Or­szágos Szövetségének köz­ponti előadói is, akik a ha­zánkba érkező külföldi vadá­szokkal járják az országot, ök is igyekeznek egy-két külföl­di patront szerezni a részem- re. — Vadásztöltény gyűjtő­szenvedélye Pécsett még nem ragadt rá másokra is? — A vadgazdasági tanfo­lyamnak és a Baranya me­gyei vadászvizsgáztató bi­zottságnak előadója vagyok, így már vannak tanítvá­nyaim, akiknek szoktam adlni egy-egy kilőtt hüvelyt, ha több van belőle. Ilyen pél­dául: Fajtik István Vasas Il-n, Harmat Antal Pécsbd- nyarendezőn vagy Kapos Já­nos Regényén, Most már ők is követik példámat és igye­keznek szép töltény-gyűjte­ményt összeállítani. Valóságos kis vadásztaik a Radnics utca 12 szám alatti ház előszobája és szobája. Ez az 54 éves Német Jánosnak, a pécsi járás erdészeti és vadászati felügyelőjének bi­rodalma. Nemcsak patron- gyűjteményéről híres. Va­dászati könyv- és folyóirat­gyűjteménye országos viszony latban éppen olya\n egyedül álló, mint vadásztöltény kol­lekciója. Gyűjteménye olyan müvekbe1 ''k nmeinek még a budapesti múzeumban sem találhatók meg. Többek kö­zött ilyen a 731 oldalas, leg­első magyar nyelven megje­lent vadászkönyv: „Egy jeles vad-kert históriája”. Ezt 1691-ben Farkas Ferenc la­tiéi nyelven írta meg és 1769- ben Miskolczi Gáspár uram fordította magyarra. Több ki­ló súlya van „A király köny­ve” című műnek. Érdekessé­ge, hogy ebből csak Ferenc József császár és király csa­ládja, valamint közvetlen kör nyezetének tagjai kaptak. Né­met Jánosnak sikerült ezt megszerezni nemcsak német, htinem magyar nyelven is. Az előszobában a két könyv szekrényben vadászati folyó iratok egész évfolyamának ritkaságszámba menő bekö­tött példányai sorakoznak. — Itt van a legelső vadászfo­lyóirat: „Lapok a vadászat és lovászat köréből” 1857-től kezdve. Azután a „Vadász és versenylap" 1858-tól, „Vadász­lap“ 1880-től egészen a jelen­legi „Magyar Vadász" című lapig. A magyar vadászati szakkönyvek és szépirodalmi müvek mellett, megtalálható itt a (német, francia, angol és amerikai vadász-irodalom leg újabb termése fa. — Magyarország minden antikváriumában ott van a elmem. Ha egy vadászati mű érkezik az üzletbe, azonnal értesítenek engem. Egy jé vadászati könyvért képes len nék még a házam egyik sarkát is eladni, annyira szén vedélyes gyűjtő vagyok — fejezi be szavait Német Já­nos. Pusztai József — ÉRTESÍTIK a Zrínyi Mik­lós Közgazdasági Technikum ke­reskedelmi tagozatának nappali tagozatú tanulóifjúságát, hogy a tanévnyitó ünnepély szeptem­ber 2-án délelőtt 9 órakor lesz. Megjelenés leányoknak matróz, fiúknak sötét ruhában. — A felnőtt tagozat hallgatóival közük, hogy a beiratkozás időpontja a következő: levelezők részére szeptember S-án délután 2—6 óráig, szövetkezeti vendéglátó és esti tagozat részére szeptem­ber 4-én délután 2—6 óráig. — A Mátyás király úti iskola ér­tesíti a tanulóifjúságot, hogy az ünnepélyes tanévnyitó szeptem­ber 2-án, délután 5 órakor lesz. A tanulók úttörőruhában jöj­jenek. — A KISIPAROSOK Országos Szervezetének Baranya megyei és pécsi járási helyi csoportja tizenkét olyan kisiparost tün­tetett ki, akik tíz évnél régebb idő óta végeznek társadalmi munkát a szervezetben. A ki­tüntetéseket ünnepélyes keretek között adták át. — Áramszünet lesz augusz­tus 30-án 7—16 óráig: Felsőhavi dűlő, Tettye dűlő, Tettye tér, Zsigmond u. és a Magaslati úton a Szőlő utcától keletre eső te­rületen. Áramszünet lesz au­gusztus 31-én 8—12 óráig a kö­vetkező területeken: Béla u, Csil­lag u, Dugonics u, Endre u, Er­zsébet u, Felsővámház u. Ha­lász u, Katalin u, Kiss Endre u. Major u, Orsolya u, Rippl Rónai u, Rudas L. u. és a Zsolnay lakótelep területén. (x) s-* PÉCS tovább épülő város­negyedeiben és a majd később kialakuló építkezések tériiletein a közművesítésre 130 millió fo­rintot irányoztak elő. — REUMÁS, mozgásszervi be­tegednek rendel dr. Somfai Jenő főorvos, a reumás betegségek szakorvosa. Rendel hétfőn, szer­dán, pénteken délután 5-től 6 óráig Aradi- vértanúk útja 46. szám alatt. Telefon: 15-38. (x) — A MÁSODIK ötéves terv még hátralevő időszakában a vízellátás megjavítására, il­letve teljes meogldására tízmil­lió forintot irányoztak elő Pécs város részére. — HARMINCAT hektó pálin­kára számítanak az idén a bari Uj Elet Termelőszövetkezetben. A tsz 7 éve létesített saját szesz főzdét és a Duna-partl szilvá­sok termését, valamint a .tör­kölyt és a seprőt dolgozzák fel benne. A legnagyobb eredményt három évvel ezelőtt érték el, 45 hektó pálinkát főztek. — TIZENHATMILLIÓ forintot költ Pécs város Tanácsa ebben az esztendőben a város útjainak korszerűsítésére és fehljitására. — A PÉCSI Városi Könyvtár az év első hat hónapjában 180 ezer kötet könyvet kölcsönzött ki olvasóinak. — SZÁZZAL több Ipari tanu­lót Iskoláztak be Idén a MŰM 500-as intézetébe. Míg tavaly 670, addig 1963/64-es tanévre 770 diák jár majd Iskolába. Idén először mintegy 120 első éves a teljes tanévet az Intézetben tölti, a módszeresebb tanítás és tanu­lás érdekében. K$ látta? Somogyi József Felsővámház a* 46. sz. alatti lakos, aki 1952. má­jus 26-án született Pécsett, au­gusztus 18-án, vasárnap délelőtt 10 órakor eltűnt. A kisfiú eltűné­sekor fekete klottnadrágot, drapp csipke inget és fekete tornacipőt viselt. Aki valamit tud róla, ér­tesítse a Fendörfőkapitányságot vagy a szüleit: Somogyi József, Pács, Felsővámház u. 46. saáia aíait. * f L

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom