Dunántúli Napló, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-05 / 183. szám
6 N A P L ő 1961. AUGUSZTUS 5. ^ Tíz év számviteli gyakorlattal, képesítéssel rendelkező dolgozó elhelyezkedne áthelye zéssel Pécsett. Ajánlatokat: „Mérlegképes ne járok” jeligére Sállal utcai hirdető. _________________A 38658 K isgyermek gondozását kertes lakásomon vállalom- Megkeresést: Sallai utcai hirdetőbe „Pedagógus” jeligére. _____________A 38608 A sztalostanulót azonnal felveszek. Bartók Béla u. 37. ______________A «3 G épírás, gyorsírás tanítását vállalja szaktanár. Előjegyzés szép temberi kezdésre is. Pécs, Jókai utcai szövetkezeti lakásépítkezés, JV. épület löldsz. 2. sz. A 52 kiutalás nélkül minden mennyiségben megrendelhető a Budapesti Fűrészek bakony- szentlászlói és puszta- vámi üzemeinek termeléséből az említett üzemeknél, vagy a vállalat központjában, BUDAPEST. VIII. NAP U. 6 399 Egyre több és több báz ablaksora ragyog az EtiDA ablaktisztítótól. Modem műanyag-flakonban kapható a Háztartási Boltokban. Fogy. ára: Ft. 386 Leinformálható bejárónő elhelyezkedne fél vagy egész napra, vagy otthon gyermek gondozását vállalnám. Cím: Krokoczky Foren cné, Kaposvár u. 2. sz. A 68 £ rrXír'f í Elcserélném 3 szobás, összkomfortos közp. fűtése» Lakásomat, kettőszobás. hallos összkomfortos lakásért L emeletifi. Érdeklődni: Rákóczi út 39/b. iNKÖZ-néL L 517 Garzonlakás, földszintes. udvari elcserélhető hasonlóért második emeletig. Ajánlatokat: „Kórház tér” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. L 38646 Elcserélném szoba, konyha, éléskamrás házfelügyelői Lakásomat hasonló főbérletiért. Alkotmány u. 3. L 38664 Elcserélném nagy szoba, konyhás, éléskam rás lakásomat 2 szoba, konyhás, éléskamrás lakásért, lehetőleg a budai részen. Októberi költözködés. Felső-Balokány ti. 30. Délutáni órák- foan.______ L 38726 D ombóvári lakásom kettőszoba, konyha, elcserélném pécsiért. Érdeklődni: Pécs. Petőfi utca 73, alagsor, Siposné. _________________& 38668 Szoba, konyhás főbérleti lakásomat elcserélném lehetőleg belvárosi egyszoba, összkomfortosra, meg egyezés szerint. Ajánlatokat „Fekete” jeligére Sallai utcai hirdetőbe._________L 38611 S zéchenyi téri kisméretű kettő6zoba, konyha, fürdőszoba, WC-ből álló lakásomat elcserélném reptéri 2 és félszobásért. Telefon: 60-35. _________________L 38582 E gy nagyszcba, összkomfortos, gázos lakásomat elcserélném kettőszoba . összkomfortossal. Szigeti' rész el'n\ben. Cím: Nagy Surányi Miklós út 4; '_______ L 38569 K ettőszoba. előszoba, személyzeti, éléskamrás, gázos lakásomat elcserélném kettőszoba hallos, vagy háromszobás komfortosra költségtérítéssel. — Darázsi, József Attila utca 33 sz. ___________________L 414 Kettőszoba, esetleg egyszoba, összkomfor tos lakást keresek. — Cserelakásnak szoba, éléskamra, fáskamrát tudok • adni. Ajánlatokat: „K. P.’ jeligére Sállai utcai hirdetőbe. ______________L 38621 B elvárosi 3 + személyzetis összkomfor tos lakást adok hasonló vagy nagyobb különálló modem kertes lakásért. „Külterület” jeligére Sallai utcai hirdető. _________________L 38636 Elcserélném 3 padlós szobás, konyhás, két kamrás, istálló, kút, 600 négyszögöles kér- tes lakásomat aszmá- soknak gyógylevegő, pépsi 2 szobásra, magaslat kizárva,. Megtekinthető bármikor. Vókány, FŐ utca 126. Polhammer. __________________L 421 E lcserélném 2x1 szoba konyha, összes mél- lékhelviséges lakásomat kettőszoba komfortosra'. Kiss Ernő u. 39. Tel.: 49-31. Szép utcai szobámat elcserélném szoba, konyha, étéökamrás lakásért. Rudas László u. 25. Kaputól első ajtó.______________L 424 P edagógus házaspár rövid időre üres albérletet keres. Jelige: „Kölcsönt adok” — Sallai utcai hirdetőbe. L 38685 Elcserélném szoba- konyha, éléskamrás lakásomat kétszoba konyhásnL Pécs. Rókus u. 4 sz. Kozma. L 38690 Építkezők, elköltözők szoba, konyhát keresek megegyezéssel, vagy idős személyt el tartanék „Kölcsön1 jeligére Sallai utcai hirdető, Xi 38703 Házaspár üres vagy bútorozott szobát keres, idősebb nőt vagy férfit eltartana lakásért. „Nyugodt élet’ jeligére Sallai utcai hirdető. L 38708 Belvárosban külőnbe- járatú bútorozott szoba, fürdőszobahasználattal augusztus hóra kiadó igényes egye dülálló értelmiségi fér finek. Ajánlat: Sallai utcai hirdetőbe „Komoly” jeligére. L 38711 Elcserélném nagyszoba, konyhás, éléskamrás utcai lakásomat kettőszobásra a város bármely részén. Tóth Dezső. Torda u. 3 sz. L 38713 Elcserélném szekszárdi egyszoba, összkomfortos lakásomat hasonló pécsiért. Cím: Regős utca 12. sz. L 70 Elcserélném belvárosban lévő négyszoba összkomfortos [lakásomat egy kétszoba, összkomfortos és egy másfél szoba összkomfortosra. A másfél szobás lehet meszes! is. Érdeklődni: Vitéz utca 26 sz. este 7—8 óra között. I, 80 <£■ c/ifas/ti t,' 407. Moszkvics 17 000 km-d, jó állapotban eladó. Pécs, Kertváros, Tolsztoj u. 37. _________ G 38609 D KW SSÓ-es, oldalkocsival, fizetési kedvezménnyel eladó. Takács, Baja, Bezerédi u. 2. G 8629 Favázat szalagfűrész, egy lovas villanymotor ral, 110/220, kéttengelyes 0,5 villanymotor 110/220, transzformátor 150 W. asztal eladó. Regös utca 12. A 520 Egy Trabant Limusin én egy 402-es Moszkvics eladó. Megtekinthető szombaton 13—18 óra között. Pécs, Anna u. 29. ______________ G 38694 O pel Kadett személy- gépkocsl eladó. Déryné u, 12. Kajtár. G 58 250—350 istenes használt boro6hordók, — fennálló hordók eladók. Megyeri út 10. ___________________A 29 E ladó egy falióra, kézi mángoló, antik fekete asztal, könyv- szekrény, réz fazék, húsvágóasztal. fali- tükör, egy nagyobb rézüst, egy kisebb réz üst, két zomgoraszék. két jégszekrény, két kályhaellenző fából. Szabadság u. S. eme let bal.____________A 14 Eladó kőműves. ács és burkoló szerszám. Sarbakné, Alsó-Balo- kány utca 9 sz. ___________________A 12 M odern kettőszemélyes rekamié, diópolitúros kerek asztal eladó. Doktor Sán dór u. 22. Kapu alatt jobbra: A 15 Hálószoba, konyhabútor. fotelek, szekrények, ágyak, asztalok virágállvány, sezlon, re kamlé egy- és kétszemélyes, varrógép, kuli kocsi, stelázsik, székek, és egyéb bútorok, nagy választékban olcsón, Báránynál. Hal tér 1. Vásár- kor nyitva,________A 9 H álószobabútor, új diófa, modem szép ki vitelben asztalosnál eladó. Alsó-Bal okány utca 5 sz. A 518 Uj, modem konyhabútor, konyhaszekrény eladó. Atléta u. 20. (Tüzér utcai fut- hallpályánáL) A 516 Kárpitosok, egyéni rendelők! Különböző típusú rekamié állványok eladók. Felső- Vámház utca 33. Klein asztak». A 510 Két fotel, kanapé, asztali tűzhely. új mosógépmotor eladó. Batsányi u. 15. Dózsa mellett, A 38649 Eladó 3 db új fürdőszobaablak, 1000 db hódfarkú cserép és egy löcsös kocsi. — Engels út 75 sz. A 38651 Bécsi hosszú zongora nagyon olcsón és egy uvgy fllodendron eladó. Pécs, Felsőmalom utca 22. 17 órától. A «6*2 Rádió egybeépített lemezjátszóval, táskagramofon, zománcozott asztali tűzhely, kisméretű. petrofor, gázrezsó eladó. Kiss Ernő utca 8 sz. ___________ A 38684 Két asztalitűzhely, egy gyalupad, egy lábonálló 30 cm átmérő jű köszörűkő eladó. Móré Fülőp utca 21. '_______ A 38686 Z ongora rövid bécsi körpáncéks eladó. — Részletre is. — Pécs, Márton utca L Jobb 1. ajtó_________A E gy príma szekrényes lemezjáiszó, keveset használt eladó. Athinay u. 5. E. L, L .an. 1. ______________A K etté ágy. kettő éjjeliszekrény, egy toalett-tükör, egy rádió eladó. — Egy férfi lHS-’St f-l-'eszCk. — Zsinkó István u. 14. A 38704 Megvételre keresek vaságyat (esőbútoros) fotelágyat, sublótot. — Pozsony utca 2. n. 6. A 38653 Friedrleh-féle légfűtő berendezés 2—3 szobá ra, rézfürdőhenger, csaptelep, vasajtó eladó. Vasas L 67/3. — Király._________A 38657 E gy hálószobabútor éladó. Déryné utca 11 A 38603 Fürdőkádat vennék jó állapotban. Hosszú hetény, Ormándl utca 16 sz. A 38590 Huszonnégy basszusos Hohner harmonika eladó. Pécs, Patacs 43, A 38581 Televíziós szekrény, vitrines, sötét, új eladó. Felső-Vámház u 48 SZ. A 38616 7.5 folyóméter hosszú dupla ülésű faállvány 2.5 HP-s konfekciónál használt transzmisszió 220/380 motorral eladó Szeged! Nőiszabó KTSZ. A 4573 Komplett ebédlőbútor bőrszékekkel eladó. — Cim: Pécs, Szabó József utca 2 sz. _________________A 38669 Borpince felszerelés, 14 hektós hordók eladók. GyuCkár Vince Szövetség utca 22 sz. A 38675 Kisméretű cserép eladó. Bicsérd, Nagy u. 18 SZ. A 38678 Winz Oeser gyártmányú rövid zongora bér beadó. Alkotmány u. 84 sz.___________A 38681 S zaratov hűtőgép eladó. Városház u. 2. sz. III, em. Vadász. A 38687 Lemeztűzhely, kisméretű, sütőnélküli, fehér hímzett kettős ágy terítő eladó. Damjanich u. 36. Rókus- domb. A 38710 Eladó rekamié, sezlo- nok. sodronyok, lószőr matracok, kanapé, toalett-tükrök. Holtainál. Rákóczi út 48. A 56 Eladó hálószobabútorok, szekrények, Íróasztalok, ágyak, sublót, varrógép, biedermeier szekrények, irat szekrény, asztalok. — Keltáinál, Rákóczi út 48 sz. Vásárkor nyitva- A 55 Bécsi rövid zongora, fotelágy és gyermekágy eladó. Jókai u. 32 sz. I. em. A 49 Eladó egy trafó. Mártírok útja 1 sz. I. em. 3. A 45 50 db. melegágy! ráma üveggel eladó. — Vókány. Kossuth u. 89 Sz._____________A 44 H álószobabútorok. — szekrények, ágyak, asztalok, székek, éjjeliszekrények, toaletttükrök, varrógépek, sodronyok, matracok, konyhabútorok olcsón eladók. Doktor Sándor u. 57. Üzlet. — Vásárkor nyitva. A 35 MIA motor eladó. — Tomin Vilmos. Ma- gvarbóly.__________A 67 4+6 HP MTA motor kocsira szerelve 30 cm Alfa köves daráló üzemképes állapotban eladó. Pécs, Erkel Ferenc út 5. Tüzér utca mellett. A 64 Eladók: képek, dísz- vázák, szobor, női sző vetruha, Gáspár Antal rajzgyűjtemény, metszetek. fénykéotártó. könyvek, kották. Mac- cano fémépitő. hinta- ló. Telefon: 11-56. A 76 Eladó egy nagy mosogatószekrény és két mosófazék. Telefon: U-56. ______________A 75 F érfi kerékpár kifogástalan állapotban eladó. Pécs, Anna utca 22 L em. 5. Telefon: 47-81._______A 84 U j, modem bútorok egy kombinált szekrény, két fotel és egy dohányzóasztal eladó. Uj-Mecsekalja 84-es épület 2 lépcső III em 10 ajtó. Érdeklődni: 17—19 óráig. A 418 Tüzifafűrészelés, Tamás Kálmán. Telefon: 39-91 sz. György u. 6. _________V 17 E sküvőre rövid nylon csipke ruhák kölcsön zőbői. Ágoston tér 1.-_______________V10 A blakredőny alakítása, készítése, javítása legolcsóbban Gyulainál, Tettye utca 15. _______________ V 1 N e dobja el a mákgubót, megveszi a G yógynö ve nyf tí v ásá r- ló. Ipar utca 1 sz. __________________V 488 P arkettát hozott anyagból, garanciával nyersanyagot rövid idő alatt kiszárítva, mérsékelt áron. megmunkálva készítek. — Felső-Vámház u. 48. ________________V 38615 F igyelem! Sportzsákjaink ragyogó címkék kel még mindig Rákóczi út 40/1-ben kap- hatók. — Perjés! Ernő kisiparos. V 38740 Házhely eladó Pécs, Hagyárpádi úton. Érdeklődni: Pécs, Nagy- árpád, Kemény Zsig- mond u. 8. I 38543 Hol miveléifivnl! »í száiaka'z'zunkí ? Halász utcában lévő h4romszobá. összkomfortos házamat teljés beköltözéssel elcserélném kisebbért vagy házrészért, lehet közeli szőlőben is. „Feladás” jeligére Sallai utcai hirdető. __________________I 38650 Beköltözhető összkom fortos, 3 szobás öröklakás, egyetem mellett eladó. Pozsony u. 1 n. 6. I 38654 Beköltözhető összkomfortos, 2-fi szobás öröklakás eladó. Érdeklődni: Pacsirta u. 2. Telefon: munkaidőben: 25-18. I 38659 Eladó beköltözhető, belváros közelében szoba, konyha, éléskamrás fél ház, bekerített kert, sertés-, baromfiól. Szent Vince u. 10. sz. I 38660 Családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Zerge u. 19. I A PÉCSI RÁDIÓ 1961. aug. 5-1« szombati műsora a 223,8 m középhullámon: i7.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Baranyában, Bácskában, Somogybán. Hírek, tudósítások. Mezőgazdaságunk eredményei. Már most gondoskodjunk a vetőmagról. UJ gyümölcskártevő: a narancs tégy. Szerb—horvát népdalok. 17.30: Német nyelvű műsor: „Ha most lehetnék fiatal...” — Riport. Az éjjeliőr. — Riport. Vidám szombat esti muzsika. 18.00: A Holéczy-együttes játszik a Stúdióban. Közreműködik: Pusztay Eta és Majláth Jenő. 18.25: Birch páter „báránykái”. — Szemelvény. 18.30: Mit hallgat szívesen? — Zenés beszélgetés. 18.55: Pinceszeren .. ? — Zenés kirándulás. 19.55: Hírek. 20.00: Műsorzárás. MOZI: Park (szélesvásznú): Pedro kapitány vidám hadjárata (4, 6 és 8 kor). Jó idő esetén az utolsó előadás a kerthelyiségben. Kossuth: A macska kinyújtja a karmait (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Szeptemberi szerelem (fél 5, fél 7 és fél 9 órakon. Csak 18 éven felülieknek» Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Város a tengerparton, Egy másodperc története. Sugárzás és élet, Reggel, öt országon át. (Előadások 11-től 3 óráig folytatólagosan). Fekete Gyémánt fGyárváros): Sorsok állomása (5 és 7 órakor). Építők kultúrotthona: öt perc a paradicsomban (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Felismerés (fél 6 és fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): A hajnal gyermeke (5 és 7 órakor). Május 1. (Vasas n.): Kenyér, szerelem, Andalúzia (5 és 7 órakor). Kossuth (Mohács): Kiábrándulás (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Kenyér és rózsák (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): Messzi utca (fél 9 órakor). * Augusztus 7-én a szabadtéri színpadon „Mosoly utca 101” címmel vidám zenés kabaré- műsort rendez az Országos Rendező Iroda. Fellép: a két Latabár, Salamon Béla, Csákányi László, Solymosi Imre, Faragó Vera, Hajdú Júlia és orgaphon-együttese és még sokan mások. Jegyek az Országos Filharmónia pénztáránál, Színház tér 2. alatt még kapható. 38731 2 szobás beköltözhető ház eladó. Mandula u. 26. I 38665 Figyelem! — Kedden 20,15-kor Mohácsról in dúló autóbuszból barna zippzáras táskámat elvitték. A kalauz ismeri a személyt, kérem küldje vissza a benne lévő címre, vagy a mohácsi forgalmi irodában adja le. V 35 359 n-öl termő gyümölcsös eladó. Urögi út 23. I 27 Kisposta völgy ben 796 n-öl szőlő, lakható épülettel, buszmegállóhoz közel eladó. Bővebbet: Pécs, Kertváros utca 15. I 18 wAt. eladó, háromszoba beköltözhető, pesti csere. Bajcsy Zsilinszky út 38. I 13 Szigetváron, Vörösmarty utca 2. sz. ház minden elfogadható árért eladó. Érdeklődni: Papp kádárnál, Rózsa utca 4, I 4 Eladó Pellérden 593 n-öl szőlő és gyümölcsös, pinoével, teljes felszeretéssel, esetleg részletre is- Horváth, Uj-Mecsekalja 78. ép. fsz. 2. 12 Kettőszoba, konyha, mellékhelyiséges ház, 1200 négyszögöl szőlővel 65 ezerért edadó. Autóbusz közeL Érdeklődés: Felsővámház u. 33. i aai 400 n-Öl fiatal barackos eladó, Bálics dűlő 22. Érdeklődni: Kossuth u. 65. szabó műhely. ______________I 467 B eköltözhető kis kertes családi ház betegség miatt, sürgősen el adó. Érdeklődni: Szabadság út 56. Házfelügyelőnél. I 38640 Vas Gereben u. 47. sz. kertes családi ház eladó. Lakáscserével be költözhető. 1 38643 Kettőszobás, konyhás ház több mellékhelyiséggel, gazdasági épülettel, azonnal beköltözhetően eladó. Pécsszabolcs, Csille köz 6. szám. I 38644 Aranyhegyen beköltözhető háromszobás, komfortos villa, 400 négyszögöl szőlő és gyümölcsössel, 37-es a utóbusz-végállomásnál eladó. Telefon: 41-41. I 38610 Duplatelkes családi ház sürgősen eladó. Patacs, Cupi telep 17. Kapás István. I 38604 Kettőszobás, konyhás és melléképülettel ház különbéj árattal eladó. Pécsvárad, Dózsa Gy. út 36. I 38605 Modern harkányi nyaraló eladó, pécsi, balatoni ingatlanért cserélhető. Érd.: a vfkend telepen (Schmiedt), vagy Pécs, Hóvirág u. 8. Kovács-telep. I 38602 Beköltözhető kettőszoba, konyhás házrész eladó. 60 ezer forintért. Majtényi u. 2. I 38594 Eladó sürgősen, betegség miatt egyszoba, konyha, nyárikonyhás családi ház, 200 négyszögöl szőlővel és gyű möl esőssel, 25 000 forintért, István-akná- hoz 15 perc, az ördögároki autóbuszmegálló 12 perc. Cím: Bakos Imre, Vasas L, kültelek, I 38618 Sarokházhely, 153 nöl eladó a nyugati városrész! Páfrány út végében. (Kovács-telep), Rákóczi út 47. du. 6—7 között I 38637 Két és félszobás összkomfortos, déli fekvésű öröklakás a belvárosban, részben OTP- kölcsönnel eladó, kétszobás cserével. „Belváros” jeligére Sallai utcai hirdető. I 38634 Vókány, Kossuth u. 99. sz. ház, kettőszoba, konyha, nagy kert tel, udvarral beköltözhetően eladó. Érdeklődni: helyszínen vagy Pécs, Kossuth u. 58. SzabóéknáL I 2 család részére megfelelő családi ház szőlővel eladó. Lámpásvölgy 13 sz., fele rész beköltözhető, fele Lakáscserével. I 38631 Kompresszor és Diesel-szerelésben Jártas és NEHÉZGÉPKEZELŐ ÉS SZERELŐ IPARI TANULÓKAT felvesz a Baranya megyei Építőipari Vállalat. Jelentkezés: Munkaügyi Osztály, Pécs, Rákóczi út 56. szám. 38 632 Pécsbányán családi ház beköltözhetően, 300 négyszögöl szőlővel eladó. Debreceni u. X I 38673 Beköltözhető villámat 1000 négyszögöl szőlő, gyümölcsössel elcserélném megegyezéssel, egy háromszobás, szu terinos, belvárosi, be nem költözhető családi házért. Címeket kérem: „Mecsek” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. I 38677 Eladó vagy családi házért elcserélhető be költözhető szoba, konyhás ház, présház, villannyal, felszereléssel, szép fekvésű gyümölcsössel, franciabarackossal, kis szőlővel, cserével utcai főbérleti szoba, konyhás, gázos, víz bent, Lakást adok. „Beköltözhető” jeligére Sallai utcai hirdető. I 38679 Kétszoba, személyzeti, hallos, összkomfortos, földszintes öröklakás belvárosban eladó. Be költözés cserével megoldható. Ajánlatokat: „Társasház” jeligére Sallai utcai hirdető. I 38688 Közműves, 1» négyszögöles házhely, Marx út 53. eladó. Forral, Székelyszabar. I 38693 Házhelynek alkalmas 400 négyszögöl franciás eladó. Vass, Kis- Daindol dűlő 5. I Háromszoba, összkom fortos ház, 800 négyszögöl területtel eladó. Érdeklődni: Táncsics UL 46. sz. I 38697 Pécs, Kandó Kálmán u. 2. sz. alatt ház eladó, lakáscserével beköltözhető. Érdeklődni: Zója u. 33. délelőtt, szerdán egésznap, I 38700 Királyegyházán 247. sz. ház eladó, 2100 n- öl területtel, nagy gyümölcsössel, kettőszoba, konyha, mellékhelyiséggel. I 38702 Üdülő közelében, közművesített, déli fekvésű házhely, 375 négyzetméter, sürgősen, ol csón eladó. Érdeklődni: Kórház tér. Ada- mik villanyszerelő. I 38706 696 négyszögöl gyümölcsös Nagybányaréti völgyben eladó. Érdeklődni: Pécsbányatelepi Cipész-szövetkezetben. __________________I 38707 Sürgősen vennék beköltözhető, kertes családi házat, kétszobás, konyhásat, közlekedési vonalakhoz közel, 60—70 000 kp. többi meg egyezésre. Ajánlatokat: „Jó barát” jeligére, Sallai utcai hirdetőbe. I 38709 Beköltözhető lakással Szilágyi Dezső u. 21/1. számú ház fizetési kedvezménnyel eladó. Bővebbet: a háztulajdonosnál. 138715 Házhely, faj gyümölcsös, belterületen, bekerítve, kedvező fizetési feltételekkel eladó. Báxtía utca 34. I 38716 Családi ház olcsón eladó. Hódossy, Pécs- Urög 74. I 51 Kispostavölgyben 900 n-öl szőlő, gyümölcsr fákkal, 150 n-öl kert, présházzal eladó. Érdeklődni: hélyszinen, Horváth Imrénél, este 35-02 telefonon. I 47 146 négyszögöl házhely Gyöngy u. 7. sz. alatt, 35 köbméter vegyes építőanyaggal és épületfával eladó. Kovács József, Gyöngy u. 7. sz, I 39 Szőlő, szép lakással eladó. Jól termő, megélhetést biztosító. Autóbusz 15 perc. Kifogástalan, fehár takaréktűzhely eladó. Vá- radi A. IL 22. Magasföldszint. I 40 Azonnal beköltözhető szép szoba, konyhás ház, 750 n-öl szőlő, gyümölcsössel eladó. Háttá, Pécs, Nagy- Sakókó 37/4, I 38 g: ÜJ Eladó házrész, egyszoba, présház beköltözhető. 355 n-öl szőlő, yümölcsösseL Péasr- rög 25. Mayer. ____________________I 37 D ecemberi beköltözéssel eladó ’Bokréta utca 3. sz. ház. Keményítőgyárnál. ____________________I 33 H áz 1 szoba, konyha; mellékhelyiségekkel. 800 n-öl kerttel eladó. Turony, Beckéknél. ____________________I 31 E ladó szőlő, gyümölcsös, épülettel, felszereléssel. Lajkó- megállónáL Feteő hegy 6. szám. ____________________I 30 E ladó kettőszoba, ossz komfortos, új családi ház, mellékhelyiségeik kel, azonnal beköltözhető, sertés- és baromfitartás van. 60— 70 ezer forintért már átvehető, többit megegyezés szerint, OTP- kölcsön is átvehető; vagy elcserélném kis szőlő, gyümölcsösért, ahol megfelelő lakás; legalább 2 szoba; konyha, stb van. Székely Bertalan u. 79. ____________________I 53 B elvárosi beköltözhető 3 szobás, összkomfortos öröklakás eladó. Déryné u. 37. __________________ T 60 S zőlő 450 négyszögöl* új épülettéL Épület nélkül külön 450 négyszögöl. Jó karban, barackfával övezve, déli fekvésű, kúttaL Ugyan ott hordók, 327, 446. 513 és 700 literes kád, 300 literes prés eladó. Közép-Makár folytatása Alsó-Makár 19/a. Lukács, ____________________I 54 T orda u. 16. sz. ház beköltözhetően eladó. I 69 Pécsi vagy mohácsi kétszobás Lakásomat elcserélném hasonló budapestiért. Pécs, FelsŐvámház u. 51. em. í, ajtó. v' Azonnal beköltözhető 2 szoba, konyha, mellékhelyiséges házrész Damjanich utcában eladó. Érdeklődni: Dómján, Rákóczi út 28. I. 8. I 71 Buda belterületén, csa ládi házban kétszobás, komfortos, kertes, földszinti öröklakás, cserelakás nélkül, azonnal beköltözhetően eladó, készpénzért. Ralkányi, Budapest. XI., Ulászló u. 31. sz. ___________________I 400 P écsi házrész, mely áll 3 különálló szoba, konyhából, eladó vagy elcserélhető kettőszoba, összkomfortért, 65 ezer ráfizetéssel. Kaposvári csere előnyben. Cím: Perczel u. 29. kárpitos. _________________I 38670 K is családi háa, szőlővel, gyümöücsössel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Székely Bertalan u. 52. _________________I 38671 B eköltözhető masszív ház 990 négyszögöl jól termő szőlővel, gyümölcsössel eladó. — Ugyanott 500 négyszög öl szőlő, gyümölcsös, épület nélkül is. Maik, Kis-Daindol tető 22., 36-os busszal. I 38676 Mélységes fájdalommal tódat juk, hogy Ozv. Beck Rezsiiné életének 7L évében rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése szombaton fél 4 órakor lesz a siklósi rk. temetőben. Minden külön értesítés helyett. 847 A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy Szv. Rédl Kálmánné Kóbor Anna 88 éves korában elhunyt. — Temetése 1961. augusztus 7- én, 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 849 Razsnyói család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett jó (érj, édesapa, após. apa. testvér nagyStreicher József saUeyúrtó augusztus 1-én 56 éves korában váratlanul elhunyt. — Temetése augusztus 5-én, szombaton 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 646 köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, nagyanyánk, anyósunk, testvérünk özv. Ritter Antalné temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. — Külön mondunk köszönetét a Bm. Építőipari Vállalat garázs és szállítás dolgozóinak, valamint az Építő Szakszervezetnek és nyugdíjcsoportnak megjelenésükért és a koszorúk küldéséért. 648 A gyászoló család. * *
