Dunántúli Napló, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-16 / 166. szám
10 N APLÖ 1961 JÚLIUS t«. T A VASÁRNAP SPORTJA Világrekordok a szovjet—amerikai atlétikai versenyen Moszkva (MTI). A moszkvai Lenin stadionban szombaton délután megkezdődött a világ két legerősebb atléta válogatottjának óriási érdeklődéssel várt harmadik összecsapása. A Szovjetunió és az Egyesült Államok csapatában egész sereg olimpiai bajnok. világcsúcstartó, ismert sportoló szerepelt, s már a verseny napja teljes mértékben igazolta a nagy várakozást. Eddigi eredmények: 100 m-es női síkfutás: 1. Wilma Rudolph (amerikai) 11.3 mp, világcsúcs beállítás! 100 m-es férfi síkfutás: 1. Budd (amerikai) 10.3 mp. Kalapács: 1. Rugyenkov (szovjet) 66.34 m. 110 m-es gát: 1. Jones (amerikai) 13.8 mp. Magas, női: 1. Csencsdk (szovjet) 170 cm. Tízpróba, 100 m: 1. Kuteaiko (szovjet) 11.1 mp. Tízpróba, távolugrás: 1. Kutenko (szovjet) 705 cm. Tízpróba, súlylökés: 1. Kutenko (szovjet) 14.13 m. 4x100 m-es női váltó: 1. Egyesült Államok 44.3 mp., új világrekord! Régi 44.4 mp, Egyesült Államok 1960. Róma. 2. Szovjetunió 44.5 mp, új Európa és szovjet csúcs. 4x100 m-es férfi váltó: 1. Egyesült Államok 39.1 pm, új világrekord, régi 39.5 mp, Egyesült Államok 1956, NSZK 1958. és Németország 1960. 2. Szovjetunió 39.4 mp, új Európa és szovjet csúcs. 800 m-es férfi: 1. Sichert (amerikai) 1:46.8 perc. Rúdugrás: 1. Veises (amerikai) 469 cm. Súlylökés, férfi: 1. Gubner (amerikai) 18.48 m. 400 m-es férfi: 1. Williams (amerikai) 46.7 mp. 20 km gyaloglás: 1. Szolodov (szovjet) 1:38:11.2 óra. Hármasugrás: 1. Krejer (szovjet) 16.68 m. 10 000 m: 1. Zaharov (ßzovjet) 29:34.4 perc. Diszkosz, női: 1. T. Press (szovjet) 57.43 m, új világrekord. Gerely, női: 1. Ozolina (szovjet) 54.79 m. Tizpróba, magasugrás: 1. Herman (amerikai) 190 cm. Tízpróba, 400 m: 1. Herman (amerikai) 49.4 mp. Tízpróba, összetett, az első nap után: 1. Kutenko 4079 pont. Az első nap lebonyolított számok után az eredmény:-Férfiak: Egyesült Államok— Szovjetunió 64:54 pont, Nők: Szovjetunió-—Egyesült Államok 31:21 pont. Nemzetközi kézilabda mérkőzések: Július 18-án kedden délután Pécsúj hegyen PÉCSI BÁNYÁSZ- BERLINI SC ROTATION női mérkőzés 17.15 óra, PÉCSI DÖZSA— BUKARESTI VOINTA férfi mérkőzés 18.10 óra A Pécsi Dóssá tavassi ssereplésének háttere Megváltozott kép a Dózsa öltözőben. — Technikumba, főiskolára * és egyetemre járnak a játékosé' A Pécsi Dózsa az idén másodszor vágott ki olyan tavaszi véghajrát, mely a csapat NB I-ben maradását biztosította. A szurkolók az 1961. évi őszi forduló végén ki tudja hányszor tették fel egymásnak a kérdést: Sikerül-e kiharcolnia a csapatnak a bentmaradást? — Magára talál-e a tavasz folyamán a Diósgyőr? — Tud-e erősíteni a Debrecen a véghajrá idején? Nos, a tavaszi forduló nyolcadik mérkőzése meghozta a várt fordulatot. A Pécsi Dózsa legyőzte a rivális Debrecent, aztán a Ferencvárost. Ezzel biztosította magának a további NB I-es szereplési jogot, majd Diósgyőrből és Győrből hoztak haza összesen három pontot. Mi volt a sikeres szereplés mögött? — tettük fel a kérdést az edzőnek, a szakosztályvezetőnek és a szövetségi főtitkárnak. Kállay Lipót, a Pécsi Dózsa edzője: — Csapatunk a tavaszi 3. forduló után kiegyensúlyozottá vált. Ezt elsősorban a védelem összeszokottságának tulajdonítom, mely mérkőzésről mérkőzésre úgyszólván végig ugyanabban az összeállításban játszott. Változás csak a kapus posztján volt. A csapat teljes összeállítása a tavaszi tizenhárom mérkőzésen hétszer ugyanaz volt s így a játékosok szinte már egymás gondolatát is ismerték. A vasárnapi összeállítást már pénteken ismertettük a játékosokkal és így mindenki idejében értesült arról, hogy játszik-e vagy sem. Az ötödik mérkőzés után már kialakult játékrendszerünk volt. Támadó szellemben játszott a csapat. A két összekötő a WM rendszernek megfelelően, mélyen hátrahúzódva játszott, innét hozták fel a labdát és küldték támadásba csatártársaikat. Volt olyan eset is, amikor a csapat hat csatárral támadott. Ilyenkor vagy az egyik, vagy a másik fedezet tört előre. A csapat nem állt be védekezésre, hanem a főcél a gólszerzés volt. Egyedül a Győr elleni mérkőzésen játszottunk négy csatárral és megerősített védelemmel. — A három hátvéd mindvégig egységes felfogásban játszott s a két fedezet sok jó labdával indította támadásba a csatárokat. Ezek tényezők tették meggondoltan játszóvá csapatunkat, melynek eredményessége a bajnokság második felében, 12 megszerzett pontban, 19 adott és 20 kapott gólban mutatkozott meg. Ez a gólarány nem is olyan rossz, ha figyelembe vesszük, hogy négy gólt 11-esből kaptunk. — Szerintem, elért eredményeinket nem lehet a véletlen szerencsének minősíteni, mert Csupák, Serédi, Kamondi forma javulása és Halasi helytállása nem a véletlen szüleménye volt. Hucker Ferenc szakosztályvezető: — Elég sok megoldásra váró feladat volt a csapatnál. Ezek kö.ül a legfontosabb a Virág, Brada, Samus, stb. által elhintett rossz szellem felszámolása. A másik fontos feladatnak az edző munkájának politiKai alatámasztása! Nem volt népszerű az a feladat, amit vállaltunk, de most azt mondom, hogy megérte a fáradságot. A játékosok körében nagyot javult a szellem. A Dózsa öltözőjébe szocialista 6portszellem költözött. Egymás megbecsülése, szeretete és támogatása ma már természetes. Nincsen csúnya szó, egymás szidása és hibáztatása. Ez olyan alapokat biztosított, mely a pályán elért eredményekben is megmutatkozott. — A játékosokkal egyénileg is sokat foglalkoztunk. Ha kellett, fegyelmi fenyítő eszközökhöz nyúltunk, ez azonban ritkán fordult elő. Kitartó munkával sikerült elérni, hogy játékosaink ma már nemcsak a pályán, hanem munkahelyeiken is helytállnak. A csapat tagjai közül többen technikumba, főiskolára és egyetemre járnak. *— Úgy vélem, hogy ez a megjavult helyzet egy olyan szilárd erkölcsi alapot nyújtott a csapat tagjainak, mely az edző jó munkájával párosulva, megnyugtató eredményeket hozott. Remélhető, hogy ezek az eredmények a jövőben állandósulnak és a csapat már az első fél-fordulóban megvetheti lábát az NB I-ben. Molnár József, a Megyei Labdarúgó Szövetség főtitkára: — Elsősorban mint pozitívumot le kell szögeznünk: a Pécsi Dózsa megtanult játszani. A múltban a csapat inkább küzdött, mint játszott. Most a támadó játékon a hangsúly. Ezáltal a csapat elérte azt, hogy játéka szebb és élvezetesebb. Á tavaszi forduló első harmada után a mérkőzések érdekesek és színvonalasak voltak. Ezt a változást Honti György, az MLSZ főtitkára a legnagyobb elismerés hangján méltatta a Bp. Vasas elleni mérkőzés után. — Még a legválságosabb pillanatokban is úgy éreztem, hogy a Pécsi Dózsa nem eshet ki az NB r-ből. Szinte egyedülálló az a tény, hogy a menet közbeni edzőváltozás nem okozott a csapatnál visszaesést; Az eredményes szereplést elsősorban én is a fedezetpár feliavulásának tulajdonítom, akik nemegyszer a támadásokból is kivették részüket. Helyes és szerintem eredményes volt, hogy az edző a csapat felállítását alig néhányszor változtatta csak meg. — Bár az erőnléttel nem volt baj a tavasszal, az őszi forduló kezdetén azonban számolni kell azzal, hogy a véghajrá sokat kivett a játékosokból. Ennek ^ ellenére úgy érzem, hogy az őszi fordulóban is sikerrel helytáll a csapat. Kaposvári Kinizsi—PYSK 4:3 (0:3) Nagy pályaínség közepette fejlődött évről évre nagy ütemben a pécsi kézilabda-sport. Időközben másod, sőt elsőosztályú csapatok nőttek ki. de megfelelő, a sportág színvonalához és tömegéhez méltó reprezentatív pályával még nem rendelkezett a város. A Pécsi Bányász sportköre hamarosan enyhít az égető hiányon. Az elmúlt héten ugyanis megkezdték az új Bányász kézilabda- * stadion építését. A pálya természetesen az NB I-es csapat otthonában, Pécsujhegyen készül, a kultúrotthon udvarában, a jelenlegi pálya nyugati szélén. Az új pályát földbemélyesztettnek tervezik, körös-körül beton lelátóval látják el, amelyen teljes elkészülte után több mint ötezer szurkoló foglalhat majd helyet. A pálya fölé villanyvilágítás is készül, s így esti mérkőzéseket is rendezhetnek a jövőben. A készülő pálya mellett lévő épületből négy helyiséget a sportolók rendelkezésére bocsátanak, amelyet a pályaépítéssel egyidő- ben öltözőnek, fürdőnek, büfének és klubhelyiségnek alakítanak át. A kézilabda-szakosztály vezetősége a Bányász sportkörtől kapott 230 ezer forintos beruházási összegen túl mintegy 100 ezer forint értékű társadalmi munkával is hozzájárul a kézilabda-stadion mielőbbi felépítéséhez. Az összes földmunkát és a villanyszerelést telies mértékben társadalmi munkában végzik el a szakosztály taglal, sportolói és a csapat szurkolói. A munkálatok több mint egy hete megindultak, s ezzel együtt már a társadalmi összefogás is. Jelenleg a földmunkán dolgoznak. A stadion munkálatait a tervek szerint 3—4 hónap alatt fejezik be. tehát tavasszal már ott kezdheti meg jövő évi szereplését a Bányász együttese. Szeretnék, ha a stadiont sikerülne a kitűzött időre elkészíteni, mivel a jövő év elején ünnepli tenn állásának 10. évíacdulóíáA * Kaposvár, 1800 néző, vezette: Ré- czei. Kinizsi: Mezőfi — Tóth, Szili, Pálfalvi — Gergely, Márkus — Szűcs, Szentgróti, Jezeri, Laczko- vics, Lieber. PVSK: Hámori L — Bárány, Mohácsi, Kutas — Becze, Bunye- vácz — Szabó, Homung, Bosnyák, Freppán I., Szentannai. A kezdetben igen ötletesen és színesen játszó pécsi vasutasok sorra érték el góljaikat. A hetedik percben Homung, a 18. percben Bosnyák, majd a 43. percben Freppán I. talált a kaposvári hálóba. Szünet után cseréltek a csapatok, a PVSK-nál szóhoz jutott Bogyai, Futó, Bérezési és Freppán n. A Kinizsinél László, Szigeti és Bíró kapott helyet a csapatban. A pécsi csapat érthetetlenül leállt. Vízilabda bajnoki eredmények Szombaton lejátszott vízilabda bajnoki mérkőzések eredményei: Szolnoki Dózsa—Újpesti Dózsa 4:3 (2:1, 0:0, 1:1, 1:1). Bp. Spartacus—Bp. Vörös Meteor 4:1 (1:0, 1U), 1:1, 1:0). Ezt kihasználva Gergely 11-esből szépített, 'majd Laczkovics két góljával a 70. percben már kiegyenlített. A jobban hajrázó kaposváriak a most már szétesően játszó PVSK ellen az utolsó percekben Szűcs góljával a győzelmet is meg szerezték. Miként az eredmény alakulása is mutatja, a PVSK csak egy félidőn át nyújtott elfogadhatót Kaposvárott. Kitűntek: Szili, Tóth, Gergely, Márkus, illetve Hámori I., Bárány, Mohácsi és Hornung. Kol mireföíjink al &&éialt6&&U§tUm ? vasárnap A PÉCSI RÁDIÓ 1961. július 16-i, vasárnapi műsora a 223.8 m középhullámon 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor. Baranyai mozaik... — összeállítás. 17.30: Német nyelvű műsor. Ajándékműsor a Sátorhely—Bó- lyi Állami Gazdaság babarci kerülete dolgozóinak. 18.00: Táncdalok. 18.25: Vasárnapi versek. 1. Petőfi: Négyökrös szekér. (Fülöp Zsigmondi. 2. Takáts Gyula: Virágok virága (Lelkes Dalma). 3. Tóth Árpád: Körúti hajnal — (Avar István). 4. Bárdosi Németh János: Régi falusi esték (Koós Olga). 5. Koppány György: Ének a szülőföldről (Dariday Róbert). 18.35: Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: Három megye krónikája. — A gödrei vén diófa, összeállította a Pécsi Pedagógiai Főiskola hagyománykutató munkaközössége: Muszty László, dr. Vargha Károly és dr. Rónai Béla. 19.30: Döme József népdalokat énekel. 19.55: Sporthírek; 20.00: Műsorzárás* MOZI: Park: Dollárpapa (délelőtt 10 órakor). A repülő 9-kor indul (fél 5, fél 7, fél 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Próbakisasszony (délelőtt 10 órakor). Cirkuszművészek, Emlékezés Kabos Gyulára (fél 5, fél 7. fél 9 órakor). Délután fél 3 órakor filmklub-előadás. Petőfi: Két kis jegesmedve (délelőtt 9 órakor). Rátarti fickó (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Délelőtt 11 órakor filmklub-előadás. Gárdonyi Géza kultúrotthon (Is- tenkút): Rövidnadrágos ember (7 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Hegyen-völgyön. Cimborák II (délelőtt 10 órakor). Afrikában jártunk (5, 7 órakor). Építők kultúrotthona: Bűntény vagy .;. (délelőtt 10 órakor). Napjainkban történt (5, 7 órakor). Bőrgyári Művelődési Otthon: Nagy családok (5 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Fel a fejjel (délelőtt 10 órakor). Mozart (fél 4, fél 6, fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Botocskám üss (délelőtt 10 órákor). Négyen az árban (5, 7 órakor). Május 1 (Vasas II): A császár parancsára (délelőtt 10 órakor). Egy tiszta szerelem (3, 5, 7 órakor. Csak 18 éven felülieknek.) Kossuth (Mohács): Hulot úr nyaral (délelőtt 10 órakor). Sa- lemi boszorkányok (4,6. 8 órakor# Csak 18 éven felülieknek.) Zrínyi (Szigetvár): Kezedben az élet (délelőtt 10 órakor). Az élet titka (4, 6. fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): Amit nem lehet elfelejteni (délelőtt 10 órakor). Veszélyes út (6, fél 9 órakor). HÉTFŐ Kél új női úszó-világcsúcs A blackpooli Anglia—NDK úszóviadal pénteki versenynapján Barbara Göbel (NDK) a 110 yar- dos női mellúszásban 1:19.5 perccel új világcsúcs-eredményt ért el- A régi világrekordot az ausztrál Rosemary Lässig tartotta 1:21.2 perccel. Ugyanezen a versenyen kitűnően szerepelt még az NDK 4x110 yardos vegyesváltója (I. Schmidt, B. Göbel* B. Fuhrmann és H. Pechstein), amely 4:50.1 perccel szintén világrekordot úszott. Ez egytized másodperccel jobb az ausztrál váltó régi világrekordjánál. A svédországi Ronnebbyben rendezett úszó Versen yen Jane Ceder- quist (svéd) új Európa-rekordot állított fel a 200 m-es női gyors- úszásban 2:19.7 perccel. A régi rekordot is ő tartotta 2:20.2 perccel. Az NB I-ben A 8. helyen végzett a PVSK női kosárlabda-csapata HA NEHEZEN IS, de befejeződtek a kosárlabda NB L női és férficsapatainak küzdelmei. A februárban elkezdett, majd 4—5 hétre félbeszakított bajnokságot a Bp. Vörös Meteor női és a Bp. Honvéd férfi csapatai megérdemelten nyerték meg. Mindkét bajnokság kérdése az utolsó fordulókig nyitott volt, de végül is az MTK női és a MAFC férfi csapatának meg kellett elégednie a második hellyel. A kispályás labdarúgásról Vigyázzunk jobban egymás testi épségére A kispályás labdarúgóbajnokság igen népszerű. Nem ritkaság, hogy 300 ember nézi végig a küzdelmeket és a legnagyobb ritkaságok közé tartozik, ha egy- egy mérkőzés véletlenül elmarad. A küzdelmekben résztvevők nagy többsége kiöregedett, rutinos volt labdarúgókból áll, akik a labda megszerzése érdekében régi, bevált módszerekhez folyamodnak, természetesen nem mindig a megengedett körülmények között. Nagyon helyesnek találjuk, azt, hogy ezekre a mérkőzésekre olyan játékvezetőket jelölnek ki, akik nem egyszer NB 11-es mérkőzéseket is vezettek már. öröm volt nézni, milyen nagyszerűen vezette Iß a mérkőzéseket dr. Szörényi István, Rolléder Károly és még jó páran. A július 10~i forduló alkalmával nem az öreg játékosok csaptak össze, hanem két fiatal* * amiből majdnem egészen komoly baj származott. A Szikra Nyomda—Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalat találkozójának harmadik percében Rózsahegyi Tibor, a mecsekvidékiek csatára kissé lehajolva fejjel ment rá egy beadásra. Ugyanakkor a kapujából kiszaladó Görbedi László lábbal akart menteni, és olyan szerencsétlenül találta el Rózsahegyi fejét, hogy a fiatal csatárt eszméletlen állapotban szállították, a klinikára. Az esetnél nem tehető fel szándékosság, de azért egy kis elővigyázattál ez a baleset bizonyára nem fordult volna elő. Rendjén van, hogy szívvel-lélek- kel küzdenek a játékosok a pontokért, de a küzdelem hevében nem szabad szem elől téveszteni mások testi épségét. Az egész dologban azonban az a legszomorúbb, hogy nem volt senki, aki elsősegélyben részesíthette volna a szerencsétlenül járt játékost, viszont a mentők a tolató vasúti kocsik miatt nem tudtajc idejében a helyszínre érkezni. Ahol sok ember rúgja a labdát, előfordulhatnak és elő is fordulnak balesetek. Tlyen helyen feltétlenül orvosnak is kellene lennie, mert mint a hétfői eset is mutatja, könnyen súlyosabb következményekkel is járhat egy-egy rosszul sikerült ősz- szecsapds* A bajnokság lebonyolítása kényszerszünetekkel nem volt legkedvezőbb. Emiatt különös gonddal kellett a csapatoknak fel- készülniök, továbbá zavart okozott a válogatott játékosok két helyen történő felkészítése is. — Mindezek olyan tények, amelyekkel számolni kell a csapatok végső kialakulásának értékelése során. Reméljük, hogy a szövetség a jövőben más megoldást talál a nemzetközi mérkőzések lebonyolítására. Az ország legjobb csapatainak küzdelmében városunk NB I-es csapatai, a PVSK női és férfi együttese is részt vett. A női csapat a nyolcadik, a férfi csapat az ötödik helyet szerezte meg és ezzel az elmúlt évinél jobb eredménnyel zárta az 1960—61-es bajnokságot. A PVSK női csapata Bóta László edző irányításával nagy akarattal kezdte el tavaszi felkészülését. Ennek a komoly és alapos munkának a fő célkitűzése volt, hogy az őszi gyengébb szereplés miatt biztosítsák a bennmaradást. Az edzőnek mindent úgy kellett előkészítenie, hogy nélkülözni volt kénytelen a visszavonult Kelenfi- nét, aki hosszú éveken keresztül irányítója és lelke volt a női csapatnak. A vasutas lányok e nehéz feladatot sikerrel oldották meg. Az edző jó érzékkel Kósánét állította Kelenfiné helyére, aki Szabó I.-gyel igen jól látta el az irányító nehéz szerepét, ugyanakkor a fiatal Láng I. jól oldotta meg középjátékos feladatát. A jó felkészülés, valamint a lelkesedés, már az első négy forduló után biztosította a bentmaradáshoz szükséges pontokat. Az ezután bekövetkezett szünet kissé megzavarta a csapatot, de ekkor már a fiatalok is mind többször helyet kaptak a mérkőzéseken. A fiatalok játéka mind biztatóbb volt, amit az is bizonyít, hogy Láng I., Kőhegyi, Presszer és Tímár II. meghívást kaptak az utánpótlás és az ifjúsági válogatott edzéseire. A bajnokság utolsó mérkőzésein már ismét egy összeszokott csapat játszott és az újra ját- ßzott Budapesti Előre elleni méra I kőzésen nagy fölénnyel győztek, ' megérdemelten lettek nyolcadikak. Az egyéni teljesítményeik élén K ó s á n é áll. Játéka az egész év folyamán a legkiegyensúlyozottabb volt és teljesítményét emeli, hogy minden poszton képes jó játékot nyújtani. Úgy érezzük, hogy a hátvéd-szerep a legalkalmasabb neki és a csapat érdeke is ezt kívánja Szabó Klári a tavaszi szezonban betegsége miatt nem tudta a legjobb formát nyújtani, de nyugalmával távoli sikeres dobásaival jelentős részt vállalt a jó szereplésben. Aratóné ragyogó játékát néha gyengébb teljesítménnyel hűtötte le. Több mérkőzésen a csapat motorja volt és lelkesedése példakép lehet a fiataloknak. Erdősiné nagyon változatosan szerepelt, különösen a támadások befejezésénél. önzetlen és. társait helyzetbehozó játéka dicséretes. Láng Klári játéka a tavasszal tovább fejlődött, ami már az eredményességben is megmutatkozott. Rugalmassága nagy érték az „alacsony** csapatban, bátorságát és keménységét fejlesztenie kell. A tavaszi idény meglepetését Kőhegyi játéka szolgáltatta, aki végre komolyan veszi a kosárlabda-játékot. Eredményessége folytán a magyar ifjúsági válogatott keretének tagja lett. Fejlődése azonban csak akkor lesz felfelé ívelő, ha tavasszal tapasztalt szorgalma nem lankad és továbbra is komolyan dolgozik. Presszert játékában betegsége és vizsgái akadályozták. Nála is fejlődés mutatkozik. Szabó I. Tímár D. és Láng n. játéka biztosíték, hogy a PVSK jól áll utánpótlás tekintetében. A NŐI CSAPAT szereplését ismertetve, meg kell említeni Bóta László edző és dr. Kovács Géza intéző lelkes és mindenre kiterjedő munkáját. Bóta László edzői munkájának egyik nagy állomása volt az 1961-es év. Négy játékosát, akiket ő nevelt fel, meghívták a magyar válogatott keretbe, ahol kiválóan szerepeltek. Úgy érezzük minden edzőnek ez a legszebb köszönet munkásságáért. (Folytatjuk.) A PÉCSI RÁDIÓ 1961. július 17-i, hétfői műsora a 223.8 m középhullámon 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor? Hírek, tudósítások. Esti forduló... Gazdagh István riportja. Hétfői beszélgetés: A szülők ritkán kérdezik „miért?”. A felsőszentmártoni kultúr csoport műsorából. 17.30: Német nyelvű műsor. 15 perc mezőgazdaság. Meisel: Dalegyveleg. 18.00: Hullámzó Balaton... — köny* nyűzene. 1. Polgár: Nyári zivatar. (MR Szimfonikus Zenekara). 2. Kemény: Balaton — keringő (Gyurkovics Mária). 3. Hajdú: Két sirály (Gencsy Sári). — 4. Horváth: Balatoni Romeo (Pusz- tay Eta). 5. Balatoni népdalok (Somogy megyei népi együttes ének- és zenekara). 6. Badacsonyi kéknyelű — csárdás (Rabb József). 7. Hullámzó Balaton tetején ... (MR. népi zenekara). 18.25: Virágzó mezőgazdaságért. 18.45: A Bartók-év műsorában. 1. Magyar képek (MR Szimfonikus Zenekara). 2. Táncdal. Furulya- nóta. Gúnydal (Székely Júlia — zongora). 19.00: Dél-dunántúli híradó. 19.25: Vidám, kedves percek. A rádió tánczenekarának pécsi hangversenyéből. (Ismétlés.) 20.00: Műsorzárás, MOZI: Park: Bolond április (fél 5, fél 7} fél 9 órakor), Csak 18 éven felülieknek). Kossuth: Cirkuszművészek, Emlékezés Kabos Gyulára (fél 5* fél 7, fél 9 órakor). Petőfi: Körhinta (fél 5, fél 7, fél 9 órakor); Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, 40 000 km. Fényes Adolf művészete, A víz hasznossága* Hódok paradicsoma, 3. sz. sporthíradó. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan.) Fekete Gyémánt (Gyárváros): Pillanat embere (5. 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): A kobra akció (fél 6, fél 8 órakor)# * 1961; július 16-án# vasárnap este 8 órakor Zenekari est. Vezényel: Lehel György. Műsor: Liszt: Les preludes. Liszt: Esz-* dur zongoraverseny. Orff: Carmina Burana — oratórium. Közreműködnek: László Margit. Réti József, Gazsó János, Pécsi Szimfonikus Zenekar, Liszt Ferenc Kórus. Karigazgató: Antal György. Jegyek kaphatók az Országos Filharmónia jegypénztárában. 38 134 ÜJ TÁNCISKOLA kezdődik 18-án, kedden este 7 órakor a KPVDSZ Műv. Házban, Vezeti: Herman. Diákoknak kedvezmény# 38 157 * KOÖS JÁNOS, a Magyar Rádióból és a Televízióból jól ismert táncdalénekes is fellép az Olympia Étteremben július 19-én este fél 8 órakor megtartandó ruhabemutatón. A közönség között TOTO-LOTTÓ-szelvényeket sorsolnak ki. Belépődíj: 10 Ft. * A Mátyás király utcai iskola egész nyáron elfogad felnőtt jelentkezéseket az általános iskola I—VIII. osztályára,* esti tagozatra minden csütörtökön 9-től 12-ig. Az oktatás teljesen díjtalan és esti órákban történik szepn t ember 1-től. Mai sportműsor Vasárnap a Postás-pályán bonyolítják le a megyebajnokságba jutásért folyó osztályozó mérkőzések utolsó fordulóját. Részletes műsor: 8.30 Hidas—Versend, vezeti Domám, 10.15 Szentlőrinc— MAVAUT. vezeti Bárdos, 16 Szigetvár—Magyarszék, vezeti Lukács, 17.45 Vajszló—Nagyharsány, vezeti Kulcsár. * Megyék közötti atlétikai verseny, PVSK-pálya 17 óra. * A Pécsi BTC labdarúgói 18-án, kedden délután kezdik meg felkészülésüket a bajnoki idényre. A vezetőség kéri az ifjúsági és a senior játékosokat, hogy kedden délután 15 órakor pontosan jelenjenek meg a BTC-pályán. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lap kiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 10. _______Telefon: 15-32. 15-33. P ÉCSI SZIKRA NYOMDA Fécs. Munkács? Mihálv u. 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 11.— Ft* é v I Bányász női kézilabda szakosztálya, s a jubileumi rendezvényeket, szeretnék összekapcsolni az új pálya avatásával. örülnek az új létesítménynek a város összes kézilabdázói és a sportág mind nagyobb számú szurkolói, hiszen így alkalom nyílik a jövőben nagyobb méretű, egészen komoly tornák és nemzetközi találkozók megrendezésére méltó körülmények között. Megkezdték az új Bányász kézilabda-stadion építését