Dunántúli Napló, 1959. október (16. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-07 / 235. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Bekövetkezett a nagy találkozás II rakéta a hold körül repül A harmadik szovjet űrrakéta által felbocsátott űrállomás kedden magyar idő szerint 15 óra 16 perckor megkezdte a hold megkerülését. A legúja' ’ jelentések szerint az űrállomás délután 15 óra 16 perckor volt legközelebb a holdhoz: ekkor mindössze 7000 kilométer távolság választotta el földünk útitársától. Az űrállomás folytatta útját elliptikus alakú pályáján és megkezdte a hold megkerülését. A hold egyenlítőjét elhagyva, áthaladt az emberi szem számára láthatatlan területek fölött. Este 18 órára az űrállomás távolsága a holdtól 15 000 kilométerre nőtt. Az űrállomás ekkor mintegy 371 700 kilométerre volt a földünktől, s az Atlanti-óceán fölött száguldott. xvi. Évfolyam, 235. szám Ara 50 fillér Tíz éves a Német Demokratikus Köztársaság Tíz évvel ezelőtt, 1948. október hetedikén jött létre a Né- inet Demokratikus Köztársaság, született meg a történelem első német munkás-paraszt állama. A Szovjetuniónak és vele a hitlerellenes koalícióban szövetséges népeknek a második világháborúban aratott világ- történelmi győzelme szétrombolta a hitleri fasizmust, amely történelmének legnagyobb nemzeti katasztrófájába döntötte Németországot. A két imperialista világháború tapasztalatai arra figyelmeztettek, hogy német nemzeti megújhodás csak úgy mehet végbe, ha a monopolistákat és a nagybirtokosokat megfosztják hatalmuktól és teljesen kiírtiák a fasizmust és a militariz- must. Az új demokratikus Német- ország felépítéséért vívott harcban megvalósult a Kommunista Párt és a Szociáldemokrata Párt akcióegysége, és létrejöttek a két munkáspárt egyesülésének a lehetőségei. 1946. áprilisában az egyesülési kongresszuson megszületett a Németország Szocialista Egységpártja, a német munkásmoz galom legnagyobb vívmánya. Megszületett a német munkás- mozgalom egysége. Az egységes párt vezetésével Németország keleti részében a német történelem legnagyobb forradalmát vitték végbe a néptömegek. Kivették a földet a reakciós junkerek kezéből, és kisajátították a monopóliumok és konszernek üzemeit. Ezzel Németország egy részében meg szüntették a háborúk, az Ínség és nyomorúság okait. Közben az ország nyugati telében ellenkező irányú fejlődés következett be. 1949. szeptemberében a potsdami egyezmény megszegésével létre hoz- ták a nyugatnémet különálla- mot, ezzel a nyugati imperializmussal szövetkezett nyugatnémet reakciós körök kettészakították Németországot. Kelet-Németország lakossá- §a- a demokratikus Németország Nemzeti Frontjában egyesülve, az imperialista mesterkedésekre a Német Demokra- hkus Köztársaság megalapításával válaszolt; A Német Demokratikus Köztársaság megalapításával a né- teet nép lerakta a jövendő egy teges, békeszerető és demokra- tmus német állam alapját. Az megalapítása utat nyitott az egész német népnek a hátúktól és a pusztító társadal mi katasztrófáktól mentes jö- v°be. Létével súlyos csapást mért a német imperializmusra és militarizmusra. A Német Demokratikus Köztársaság dolgozói a Német Szó cialista Egységpárt vezetésével sikeresen rakták le a szocializmus alapjait. Az ipari termelést a háború előttinek kétszeresére emelték és az NDK-t Európa ötödik legerősebb ipafi országává változtatták. Az NDK dolgozói kemény osztályharcban vívták ki eredményeiket és megvédtek munkás-paraszt államukat a reakciós mesterkedésekkel szemben és pártjuk köré tömörülve megőrizték a szocialista tábor egységét A dolgozók kiváló teljesftmé nyei nyomán minden területen jelentős eredmények születtek az elmúlt években. Az ipari termelés 1958-ban háromszorosa volt az 1949. évinek. A mun ka termelékenysége több mint kétszeresére emelkedett ugyan ezen idő alatt és több mint ezer ipari üzem épült fel újonnan, vagy épült újjá. Ezek az eredmények lehetővé tették a lakosság életkörülményeinek jelentős mértékű javítását is. Most a következő esztendőkben újabb nagy eredményeket szeretnének felmutatni az NDK dolgozói. Célul tűzték ki a gazdaság olyan mérvű fejlesztését, hogy a lakosság egy főre eső fogyasztása a legfontosabb élelmiszerekből és fogyasztási cikkekből 1961. végéig elérje és meghaladja a nyugatnémet lakosságét. Az ipari termelést pedig 1965-ig, 1957-hez viszonyítva a kétszeresére kívánják növelni. Ezekből az eredményekből mindenki világosan láthatja majd a Német Demokratikus Köztársaság szocialista társadalmi rend jének fölényét; A német kérdés legfontosabb pontja a béke biztosítása. A két Németország békés egyesítésének egyik döntő feltétele azonban az, hogy győzelemre vigyék a szocializmust az NDK-ban és felszámolják a nyugat-németországi militariz- must; A szocialista építő munkával a Német Demokratikus Köztársaság dolgozói tehát az egész német nép érdekében, egy békés, demokratikus Németország megteremtését segítik elő, egyszersmind az egész szocialista tábor erősödését is szolgálják. Az első munkás-paraszt német állam fennállásának tízéves évfordulóján igaz barátság érzéseitől áthatva kívánunk az NDK dolgozóinak sok sikert szocialista hazájuk építésében; ünnepig az NDK megalakulásának 10. évfordulója alkalmából A Hazafias Népfront Orszá- , Tanácsa és budapesti bi- wnUág-, a Német Demókrati- y*5 Köztársaság megalakulá- ^ak io évforduiója alkal- abó; Veiden délután ümnep- rendezett a Ganz vJry AG gyár Vörösmarty Mű Velodési Házában. l uZ.elnökségben helyet fog- a » J^hbek között Apró Antal, h , nisztertamócs első elinök- Mc^ettese- ’Kállai Gyula, az .. S>ZMp Központi Bizottságá- "f* átkára, az MSZMP Poli- mai Bizottságának tagjai, Ko- Zokán, az MSZMP 9htikai Bizottságának pót- sja. Az elnökségben foglalt V, lyet Waltér Vesper, a Német ****n°kiratikuB Köztársaság budapesti nagykövete, valamint dr. Róbert Alt, a német kulturális küldöttség vezetője. Részt vett az ünnepségen a politikai élet több más vezető személyisége. Jelen volt az ünnepségen a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagjai. Az ünnepségen dr. Orbán hászló, az MSZMP Központi Bizottsága tudományos és kulturális osztályának vezetője mondott ünnepi beszédet. Ezután Waltér Vesper. a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete szólalt fe!. Walier Vesper beszéde után az Xntemacionálé hangjai csen. dűltek ML 1959. OKTÓBER 7. SZERDA Hruscsov elvtárs beszédet mondott V lagyivoszt okban Kedden nagygyűlés volt a vlagyivosztoki stadionban abból az alkalomból, hogy Nyi- kita Hruscsov, az SZKP Központi Bizottsága elsó titkára, a Szovjetunió miniszterelnöke, Vlagyivosztokban tartózkodik. A nagygyűlésen Hruscsov beszédet mondott. Hruscsov és Vorosilov üdvözlő távirata az MDK nemzeti ünnepe alkalmából Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára és Kliment Vorosilov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke, üdvözlő táviratot intézett Wilhelm Pickihez, Walter Ulbrichthoz és Ottó Grotewohlhoz, a Német Demokratikus Köztársaság 10. évfordulója alkalmából. Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter Lothar Bolzhoz, az NDK külügyminiszteréhez küldött üdvözlő táviratot. Walter Ulbricht, Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának első titkára kedden délelőtt a Központi Bizottság székházában villásreggelit adott az NDK megalapításának 10. évfordulója alkalmából a szocialista országok Berlinben tartózkodó pártós kormányküldöttségei, valamint a kommunista és munAz iroda ablakában kis papírostábla: „Zöldség itt kapható 7—9-ig és 14—17-ig”. A határban mérnöki műszer áll, mellette fénylő mérőszalag: — Bővítjük a kertészetünket! — mondja Czinege József, a szederkényi Karasica Gyöngye Termelőszövetkezet elnöke. Sok mindenről beszéltünk eddig: 130 szarvasmarhájuk van, pedig ők is a tavaszon alakultak, 108 sertést vásároltak és még mindig olt volt a fülemben az a párbeszéd, amit a jelenlétemben folytatott az elnök az egyik taggal. Ez a tag egy üzenetet hozott, mégpedig azt, hogy a raktárban lévő műtrágyát szórják ki még november elseje előtt, mert akkor 36 000 forint kedvezményben részesülnek. Az elnök erre megjegyezte: kiszórják, persze, hogy kiszórják, kedvezmény nélkül is kiszórnák, de ha még ennyi kedvezményt is kapnak, akkor miért ne előbb, mint utóbb. Mondom, sok mindenről beszéltünk eddig, de mostantól kezdve csak a kertészetről. Idén 13 hold önt-özésas kertészetük volt. — Jövőre ötven holdon, akarniuk kertészkedni! rr- magyaA TASZSZ jelentése: A harmadik szovjet űrrakéta kedden magyar idő szerint 18 órakor az Atlanti-óceán térségében a déli szélesség 17. foka és 30 perce, valamint a nyugati hosszúság 22, foka és 48. perce által meghatározott pont felett a földtől 371 700 kilométerre volt. Ezt megelőzően magyar idő szerint 1516 órakor a rakéta 7000 kilométerre közelítette meg a hold felületét, s folytatta útját a hold körül. OktóKedden délután a harmadik szovjet űrrakéta által fel- bocsátott automatikus űrállomás eljutott a hold térségébe és megkezdte a hold megkerülését. Mi lesz az űrállomás további sorsa? — erre a kérdésre válasz»! a Szovjetszkaja Rosszija keddi számában az űrhajózás egyik legismertebb szovjet szakembere, A. Stern- feld, akit kutatásaiért nemzetközi diplomával is kitüntettek. Stemfeld megállapítja: az űrállomás elhaladva a hold eddig ismeretlen térA szovjet ENSZ-küldöttség a sajtónak adott nyilatkozatában hangoztatja, hogy már hosszabb ideje sorozatosan megsértik a kelet-európai országok jogait a Biztonsági Tanács nem állandó tagjainak megválasztásánál. teleiére. A fogadáson resztvettek a Politikai Bizottság tagjai és póttagjai, s a Központi Bizottság titkárai. A párt- és kormányküldöttségek vezetői pártjuk, kormányuk és népük szívélyes üdvözletét és jókívánságait tolmácsolták az NSZEP Központi Bizottságának a Német Demokratikus Köztársaság megalapítása 10. évfordulója alkalmából. rázzla Hardi József, a Karasica Gyöngye agronómusa. Hogy miért? Erre is választ ad. Egyszerűen ezt mondja: kifizetődő. Idén a 13 holdra 140 000 forint bevételt terveztek és ez meg is lesz. Meg bizony, mégpedig azért is mivel olyan kedvező időjárás volt a zöldségfélékre, hogy öntözés nélkül is rengeteg termett és ezáltal olcsóbb volt a szokottnál. — Persze, hogy az ötven holdon termelni tudjunk, ahhoz fiz kell, hogy megkapjuk még az idén az RS 09-es univerzális traktort, a palántaültetőt, a tehergépkocsit, a 700 négyzetméter területű blokk- hézat és a 650 négyzetméter fűthető hollandi melegágyat. — Mennyibe kerül ez az új kertészet? — Két és félmillióba úgy, hogy a munkák zömét mi végezzük — és azt magyarázza Hardi József, hogy most igaz sokba kerül, de ez az összeg hamarosan megtérül. Megtérül, mert főleg primőr árukra rendezkednek be. amit Pécsre és Komlóra szállítanak majd. A melegházailcat is állandóan ki akarják használni, mert mint mondják: amikor már a szabadban is megterem a paprika, a paradicsom, egyszótml amiber 6-án, magyar idő szerint 18 órakor a rakéta 15 000 kilométerre volt a hold felületétől. Ebben az időpontban a rakéta a hold egyenlítőjének síkjához közel, a csillagászati 137. hoszúsági fokom, valamint mínusz 12. szélességi fokon mozgott. A rakéta pontosan követte a megadott pályát. A második és harmadik adásban sugárzott mérési adatok előzetes feldolgozása során kitűnt, hogy az önműködő bolygóközi állomás fedélzetén sége mellett, megkerüli földünk útitársát és meghatározott ponton visszafordul a föld felé. A rakéta a föld felé haladtában ismét megközelíti a másodpercenként 11 kilométeres sebességet. A rakéta induló sebessége Stemfeld közlése szerint 11.1 kilométer volt, vagyis alig valamivel volt kisebb az úgynevezett második kozmikus sebességnél, azaz a másodpercenkénti 11.2 kilométernél. Mivel a hold szintén kering a föld körül, az űrállomás és Bár 1946-ban Londonban nemhivatalos, úgynevezett „gentleman-megállapodás” jött létre, a Biztonsági Tanács nem állandó tagjainak földrajzi megoszlásáról, egyes államok 1951 óta következetesen megszegik ezt a megállapodást, s nyilvánvaló káros megkülönböztetést alkalmaznak a kelet,- európai országokkal szemben Az ENSZ 14. közgyűlésén — folytatódik a nyilatkozat — több állam ismét 'a nemzetközi helyzet kiélezésére alkalmas politikát folytát, s Lengyelország helyett Törökországot igyekszik a kelet-európai országok helyére ültetni a Biztonsági Tanácsban. Véget kell vetni a kelet-európai országokat sújtó káros megkülönböztetésnek — hangoztatja a szovjet küldöttség, majd rámutat, hogy Lengyel- ország megválasztása fokozná az ENSZ nemzetközi tekintélyét. kor már beköszönt a nyár, akkor a melegházakat gombával telepítik be. ötven holdon kertészkednek jövőre és már most olyan öntözőberendezést készítenek, amely száz hold föld öntözésére alkalmas. —■ Ezt azért csináljuk, mert tovább akarjuk bővíteni a kertészetet — veszi át ismét a szót Hardi elvtárs, majd arról beszél, hogy a kertészet mellett telepítenek még egy hold szamócát is, a földet már el is készítették, a palánták is hamarosan megérkeznek. Lesz három málnatelepítésük is. — Úgy gondoljuk, kezdetnek ennyi is elég lesz. Majd később megint telepítünk, annál is inkább, mert úgy tervezzük, hogy később majd magunk dolgozzuk fel a málnát... Két és félmilliót fordítanak öntözéses kertészetre. Nagy összeg. — Megér ennyi befektetést a kertészet? •— kérdem. Az agronómus rámnéz, aztán csajt ennyit mond: — Mit gondol, ha nem lenne kifizetődő, ha nem lenne jövedelmező, akkor mi beleölnénk ennyi pénzt? Visszakérdezett és neki volt igaza. a hőmérséklet 25—30 fok között ingadozik, a nyomói pedig körülbelül 1000 mm hi- ganyoszlop nyomásának feiel meg, ami egyezik az eredetileg megadott mennyiséggel. A tudományos mérőműszerek a napelemek és a vegyi áramforrások kifogástalanul működnek. A tudományos mérési adatokat az űrrakéta legközelebb szerdán, magyar idő szerint 15 órától 16 óráig sugározza. a hold találkozása nem minden egyes fordulatnál következik be, újabb találkozás lehetősége azonban fennáll Az elméleti számítások azt bizonyítják, hogy amennyiben az űrállomás olyan elliptikus pályán kering, amelynek hossz- tengelye 417 000 kilométer, öt teljes fordulat megtétele, azaz 54 nap 15 óra 26 perc elteltével ismét találkozhat a hóiddal. Stemfeld cikkében megállapítja: az elméleti számításoknál nem vették tekintetbe a különböző égitestek vonzását. Így nem valószínű, hogy az első automatikus űrállomás fellövése mindjárt azzal az eredménnyel járjon, hogy az űrállomás rendszeresen találkozzék a holddal. A továbbiakban azonban megvan a lehetősége annak, hogy olyan űrállomásokat bocsássanak a világűrbe, amelyek szabályos időközönként találkoznak a holddal s így rendszeres, folyamatos, ismétlődő vizsgálatokat folytathatnak majd a tudósok a földi megfigyelő állomásokról a hold eddig ismeretlen térségeiről is. A holdkutatás következő állomásairól számos szovjet tudós nyilatkozott. V. Levan- tovszkij a Szovjetszkíj Flot című lapban megállapítja: a harmadik szovjet kozmikus rakéta tapasztalatai alapján már a közeljövőben lehetővé válik a hold szpul- nyikjának fellövése. Ebben az esetben szükséges egy újabb rakétafokozat köz- beiktatása, amely a holdtól megfelelő távolságra megváltoztatja a rakéta mozgásának irányát és sebességét, az űrállomást a hold körüli körpályára irányítja. Ilyen módszerrel hosszú ideig tartó vizsgálatokat lehet folytatni. A hold meghódításának következő állomása Levan- tovszkij feltételezése szerinl a hold felszínére szállított automatikus állomás lesz. Különleges rakétamotorok segítségével fékezni lehet a rakéta zuhanásának sebességét és így biztosíthatják, hogy az automatikus állomás épségben jusson a holdra. Az állomás berendezései a hold felszínéről adatokat juttathatnak a földre a különböző hőmérsékleti változásokról, a szeizmikus mérések eredményeiről, sőt lehetséges olyan állomás szerkesztése is, amely alkalmas egyes vegyi vizsgálatok köztük talaj próbák elvégzésére. Arra ]« mód nyílik, hogy az űrállomásba televíziós készüléket szereljenek, s így közvetlen képet szerezzenek a holdról. A következő lépés Levan- tovszkij szerint olyan rakéta készítése, amely a holdra érés után képes a felemelkedésre, s visszatérhet a földre. Ez gyakorlatilag az ember holdutazásának megvalósítását jelenti — állapítja meg a cikk írója. Waller Ulrich! forradla a külföldi tesívérpéríok küldöttségeit káspártok küldöttségeinek tiszKIFIZETŐDŐ Mi lesz a szovjet űrrakéta további sorsa? Szovjet EN SZ-nyltatkozat