Dunántúli Napló, 1959. március (16. évfolyam, 51-75. szám)
1959-03-26 / 72. szám
6 NAPLÓ 1959. MÁRCIUS 26. SPORT II telles magyar kerékpáros vá’ogatolt elindul az Esti Pécsi Napló vasárnapi háztömbkörüli versenyén Dévai János és Horváth Sándor, jánéhány versenyen keserítették meg a tóvárosi kerékpárosok életét. Pécs kerékpáros sportja az utóbbi időben rohamosan fejlődött. Dévai és Haiti mellett még jónéhány olyan kerékpáros van Pécsett, akik a legjobb magyar versenyzőikkel egyenlő eséllyel veszik fel a harcot. A pécsi kerékpáros sport elismerését bizonyítja az a tény, hogy az Országos Kerékpáros Szövetség vasárnap a teljes magyar pályaválogatott kertet leküldi az Esti Pécsi Napló és a VTST országos meghívásos háztömbkörüli kerékpáros versenyére. A sportkedvelőinek így alkalmuk lesz megismerni Bicskey, Pásztor. Sipos, Bascsák, Schiller wein. Söre mellett a többi magyar kerékpáros pályaversenyzőt is. A legjobbak mellett az utánpótlás nagy ígéretei: Stein, Mészáros, Richter is elindulnak. A nem mindennapi sport- esemény célja és rajtja a Bor- forgalmi Vállalat előtt lesz a felső sétatérnél, ugyanott lesznek a részhajrák is. Az érdemes I. és II. osztályú versenyzők harmincszor teszik meg a Káptalan, Hunyadi, Aradi vértanúk, Landler, Esze Tamás út, Szent István tér útvonalat, közben 6 részhajrát vívnak. A részhajrák győzteseit a rendezőség tiszteletdíjjal jutalmazza. Ugyancsak értékes tiszteletdíjat kapnak az egyes futamok győztesei és helyezettjei is. A III. osztályúak, ifjúságiak és a vaskerekesek húsz körös versenyt vívnak négy részhajrával. Elindulnak a versenyen a legjobb pécsi kerékpárosok is. A nagyszabású kerékpáros- verseny délelőtt fél 11 órakor kezdődik. A rendezőség gondoskodni kíván a nézők tájékoztatásáról is. A verseny állásáról hangosbeszélőn állandóan tudósítást adnak majd. flllörö szellemi o'impiász Az Esti Pécsi Napló és a Városi Úttörő Elnökség vasárnap, március 29-én délelőtt fél 9 órakor az Ifjúsági Színházban úttörő szellemi olimpiászt rendez a Pécs városi úttörőcsapatok részvételével. Az olimpiászon úttörő őrsök közti verseng, úttörő egyéni verseny, valamint „Dupla vagy semmi” rejtvényjáték szerepel. Igen sokat fejlődött Pécs úszósportja Az elmúlt évben igen sokat fejlődött a pécsi úszósport. Nemcsak több lett a versenyúszók száma, de az eredmények Is rohamosan javultak. Május végén Egerben rendezték meg az országos középiskolás úszóbajnokságot. A pécsi középiskolák közül, különösen a Janus Pannonius Leánygimnázium csapata ért el szép eredményt. Az összesített pontversenyben a budapesti Humán Kató és az egri Szilágyi Gimnázium mögött a harmadik helyen végzett. Az egyéni számokban Kármán Katalin 100 m-es mellúszásban l:30,6-tal harmadik, Keszthelyi Erzsébet 100 rn- es pillangóúszásban pedig 1:33,2- vel az ötödik helyet szerezte meg. Mindketten új megyei csúcsot úsztak. Tavasszal került megrendezésre oir. Várnagy Elemér emlékére kiírt úszóutánpótlás verseny első két fordulója. A megyei TST által felajánlott serleget a .Pécsi Spartacus kitűnő gyermek és serdülő gárdája nyerte. A szakosztály tagjai közül igen szépen szerepeltek: Kiss Ákos, Horváth József, Huba Vara és Zsongor Ildikó gyermek, valamint Schrempf Ferenc és Varga Zsuzsa serdülőkorú verseny- eók. Úszóink országos Viszonylatban Is értek el sikereket. Az ifjúsági bajnokságon Budapesten Bonyár Lajos (Dózsa) a 100 m-es gyors- üszásban és Cilim Zsuzsa (Dózsa) a 400 m-es gyorsúszásban hatodik lett. Bánik Márta (Dózsa) 100 m-es gyorson szép új megyei csúcsot úszott: 1:14,9. Az országos vidéki bajnokságon Gagyi Dénes (Dózsa) 200 m-es férfi pillangóúszásban második lett. A Pécsi Vasutas SK Székely—Bende— Keszthelyi—Molnár összeállítású 4x100 m-es női vegyesváltó csapata Eger A és B csapatai mögött a harmadik helyet szerezte meg. Bonyár Lajos az országos felF ajánlómtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett drága jó férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon Pálvölgyi József nyug. volt városi közüzemi alkalmazott hősszú szenvedés után 67 éves korában elhunyt. Temetése f. hó 27-én, pénteken 4 órakor a pécsi köztemetőben. Emléke örökké élni fog. Gyászoló család. ÍÖNETNYILV ANITAS ton mondunk köszönetét jzoknak, akik drága ha- k, Helnemann János te- én való megjelenésükkel int koszorúk és virágok ével részvétüket nytlvá- ik. Külön mondunk kőét » Szigeti, Budai Élei* r Kisker. V.. Röviköt V. •segének és dolgozóinak. Gyászoló család. nőtt bajnokságon 15 éves kora ellenére a 490 m-es férfi gyorsúszásban a kilencedik lett. Idejével, mellyel több mint 10 mp-t faragott le az általa tartott megyei csúcsból, jól megközelítette a bűvös 5 perces határt. Jövőre ezen a távon országos viszonylatban az élmezőnybe kerülhet. Az ő nevéhez fűződik a másik legszebb pécsi úszóeredmény is. A felnőttek 400 m-es vegyesúszó bajnokságában első osztályú szintidőt érve el, minden vidéki versenyzőt megelőzött és ezzel harmadik .helyein végzett. Az ifjúságiak 200 m-es vegyesúszásában és a serdülők 100 m-es gyorsúszásában második helyet szerzett. Az előbbiekben felsorolt úszókon kívül Pécs még sok tehetséges versenyzővel rendelkezik. Az úttörő fiúk közül Kiss Iván (Dózsa), Tóth László (Urán), valamint Gergely Árpád (PVSK) ért el olyan eredményeket, mely országos viszonylatban is előkelő helyezést biztosít számukra. A lányoknál Baczoni Katalin (Urán), az országos úttörő bajnokságon 50 m-es gyorson második, Bari Éva (Dózsa) és Szálai Mária (Urán) pedig mell-, illetve hátúszásban értek ol országosan Is szép eredményt. A serdülökorúak között a már említett Bonyáron kívül Is találunk jó úszót. Lócsey Attila (PVFőkönyvelök figyelműbe ajánljuk, hogy tűzilaliírészelést vállalunk vállalatok, közü- letek, hivatalok, intézmények részére* Igényeket a 11-14-es telefon- számon kérjük bejelenteni! PÉCSI VEGYESIPARI V. Irányi Dániel tér 9. DUNÁNTÚLI NAPLÖ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyel tanács lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága. Szerkesztőség és kiadóhivatal Pécs, József A. u. 10. T: 15-32, 15-33 Hirdetésfelvevő iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési d« 11,— Ft. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Telefon: 20-27 Nyomdáért felel: Melles Rezső SK) a 400 m-es férfi gyorsűszüs- ban, Szalai József (Urán) és Hunyor Gyula (Urán) a 100, illetve 200 m-es mellúszásban hívták fel magukra eredményeikkel a figyelmet. A lányoknál Gillain kívül Szabó Mária (Urán) a mellúszásban, Varga Zsuzsii (Spartacus) és Roppár Zsuzsa (Urán) a hátúszásban értek el fiatal korukhoz képest szép időket. Az ifjúsági és felnőtt üszők körött szép számmal akadrtak már több éves versenyzői tapasztalattal rendelkező úszók. Gagyin kívül Vlaskovits József (PVSK) 200 m-es mellen biztos három perc körüli úszónak számít. Csillag János (Dózsa) és Járai Ferenc (Dózsa) háton, illetvén gyorson vidéken a legjobbak között vannak. A női úszósport városunkban az elmúlt évben nagyon fejlődött. Már több olyan versenyzővel rendelkezünk, mélyek az egri lányok mögött mindenben a második melyeken lehetnek — vidéki viszonylatban. Bánik Márta (Dózsa) és Molnár Tünde (PVSK) 100 gyorson jövőre 1:10 körül úszhatnak. Kármán Katalin (Dózsa) és Bende Ibolya (PVSK) meUúszó eredményeikkel az utánpótlás válgatott- ba is bekerülhetnek. Keszthelyi Erzsébet (PVSK) és Koronczai Hanna (PVSK) a pillangóúszásban, Illetve a hátúszásban szerepeltek jók ANTOS ÁRPÁD Vasárnap Női a megyei ifjúság, taiogaloilas mája Ebben az évben is megrendezik a megyei Ifjúsági válogatottak tornáját. Az első forduló mérkőzéseit vasárnap játsszák. A Baranya megyei ifjúsági válogatott ellenfele Tolna megye csapata lesz. A mérkőzést PVSK-pályán rendezik. Előmér- kőzésként Pécs ifjúsági válogatottja a Bányász Ifjúsági válogatottal méri össze erejét. A válogatott csapatokat a tegnap megtartott kétkapus edzések után ma állítják össze véglegesen. PE4C-atléíák a BTC-pályán Evek óta befejezetlen állapotban, félig készen hevert az egyetemi tornacsarnok mellett az ifjúsági stadion. A PEAC atlétikai szakosztály igy nem rendelkezik saját pályával. Minden évben valamelyik pécsi sportkörtől kénytelenek az egyetemi atléták pályát bérelni. Ebben az évben a BTC sietett a PEAC segítségére. Készségesen felajánlotta a most felépült atlétikai versenypályáját, s edzéslehetőséget biztosított a PF.AC atlétáinak. Az egyetemi atléták április 1-é.y kezdik meg edzéseiket. Jól szerepeled az Urán Bányász SC úszói Budapesten Vasárnap a Budapesti Úszó AI- szövetség ünnepi versenyén az Urán Bányász .SC úszói több számban figyelemre méltó eredményeiket értek el. Az utánpótlás válogatott, Baczoni Katalin a 100 méteres gyorsúszásban 3. helyen végzett 1:21 nmp-es idővel, ugyanakkor a 100 méteres hátúszásban 4. lett, ideje: 1:31.8 volt. Meződi Jutka a 06 és kétharmad méter úttörő leány gyorsan ért el helyezést, 4. lett. Az Urán versenyzői u "közelebb a Székesfehérvári Építők április 3-án sorrakerülő ünnepi versenyén vesznek részt. Időjárás jelentés Várható időjárás csütörtök estig: ma kevés felhő, ■ száraz idő. Holnap délnyugat felől növekvő felhőzet, több helyen, elsősorban délnyugaton eső, egy-két helye.) zivatar. Mérsékelt szél, enyhe éj- -zaka. A nappali felmelegedés a Dunántúlon kissé csökken. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 5—8, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön nyugaton 15—18, keleten 19—22 fok között. Távolabbi kilátások: hűvösebb idő esőkkel. III linlilíiik öl svéialcazozuHlci ? A Magyar Rádió pécsi adójának 1959. márc. 26-1, csütörtöki műsora a 223.8 m középhullámon 17.30: Német nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen. Nádasdi kőfaragók ... — Jegyzet. Rövid Tolna megyei hírek. Népdalok. A Cardarelli, — a Kretzer- és a Herold-duó műsorából. 18.00: Szerb—horvát nyelvű műsor. Kóló. Mi újság Baranyában-. Hírek és tudósítások. Gájdaszóló. Kátolyi képek. Baranyai sokac kóló. poszko- csicákkal. Régen hallott dallamok: közkedvelt népdalszólók, népdalkettősök, tamburazene. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: Védjük egészségünket. Dr. Koronczay József főorvos a száj- sebészetről. Riportműsor. 19.00: Munka után. Zene, riportok, hírek és tudósítások; 20.00: Műsorzárás. Válteon takarékbetét-könyvet! A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA: 14.00—17.00: Ipari és kereskedelmi adás. 18.00: Kicsinyek műsora. A sütemény. A Csehszlovák Televízió . játékfilmje. 18.25: Szünet. 18.45: 13. Magyar Híradó. — Műsorismertetés. 19.00: Közvetítés a József Attila Színházból „Váljunk el” című zenés vígjáték. Televíziót is az Állami Áruházban vásároljon I SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Az esőcsináló (este 7 órakor). Kamaraszfnház: Esemyös király (este fél 8 órakor). MOZI: Park: 39-es dandár (szélesvásznú; fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth: Őfelsége kapitánya (5; 7 és 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Üdvözlet barátainknak, Peking palotái, Szeleburdi tapsifüles, 59/2. sporthíradó. Előadások kezdete 11 órától 3 óráig folytatólagosan. Pénztámyitás fél 11 órakor. Petőfi: őfelsége kapitánya (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Építők kultúrotthona: Feleség (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Péesszabolcs): Árban (fél G és fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Üzenet érkezett (7 órakor). Május 1. (Vasas II.): Az én drága párom (7 órakor). Kóssuth (Mohács): Első örömök (6 és 8 órakor). Zrinyi (Szigetvár): Többé nem balkezes (8 órakor). Táncsics (Siklós): Vihar kapujában (8 órakor); DIAKÖSSZTANC lesz husvét mindkét napján a Tavasz Ifjúsági, klubban (Szabadság u. 2.). Kezdete délután 4. órakor. MODERN TÁNCTANFOLYAM kezdődik április 7-én este 7 órakor Hermann tánctanár vezetésével a Tavasz ifjúsági klubban. UJ TÁNCISKOLA kezdődik március 31-én, kedden este 7 órakor Balogh tánctanár vezetésével a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában. Tanítás: kedd, péntek. A legszebb társasági táncok tanítása. Előzetes beiratkozás a művelődési ház irodájában (Kossuth L. u. 13.). Közlemények Értesítjük a szülőket; hogy a Velencében üdülő gyermekek március 27-én este 22 óra 5 perckor érkeznek Pécs nagyállomásra; * A 2«. AKÖV (MÁVAUT) értesíti az utazóközönséget, hogy a húsvéti és április 4-i kettős ünnepek forgalmában az alábbi módosítások történnek: március 28-án, a hét utolsó munkanapja 29-én és 30-án a kettős ünnepekre, 31-én a hét első munkanapjára kiadott menetrend szerint közlekednek áz autóbuszjáratok. Április 3-án a pénteki munkanapon (tehát nem a hét utolsó munkanapjára) április 4én a munkaszüneti napokra; április 5-én a kettős ünnep második napjára, április 6-án pedig a hét első munkanapjára kiadott menetrend szerint közlekednek az autóbusz- járatok. A Pécsi Közlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy március 29-től kezdődően vasái- és ünnepnapokon, jó idő esetén megindítja a mecseki körjáiratot. Indulási idő a Széchényi térről 9, 11 és IS óra. Fehérifúttól vissza - indulás jelzett időtől számítva 1 SO perc, A 9 és 18 órai járat a lapisi vadászház felé, inig a 14 órás Hősök tere felé közlekedik. Hogyan fotózzunk? E bet! totótippjeink 1. Vasast—Rapid Népszab. 1 X Népszava 1 2 Népsport x 1 D. Na 1 2. Bari—Alessandria 1 1 1 1 3. Genoa—Sampdoria •> 1X2 x 2 X 1 4. Lanerossi—Internationale 2 12 x 2 1 X 1 5, Milan—Juventus 1 X 2 1 1 X X 6. Roma—Napoli 1 1 1 1 7. Spal—Udine sc 1 x 1 1 1 8. Torino—Lazio 12 lx 1 2 X 2 9, Triestina—Bologna 1 1 X 1 X 10. Lens—Nimes 1 X 1 2 2 X . X 11. Toulouse—Strasbourg 1 >1 s 1 X 2 X 12. Reims—St. Etienne i 1X2 X 1 X 1 APRÖHIEDETÉSEK Szőlőkaró eladó. Dugonics utca 37. sz. _____________________901 Modern, sötét hálóbútor eladó. Kedvezménnyel is. Nagy J, (Kaszárnya) utca 5. _______________9?” Az onnali belépésre — keresünk kellő gyakorlattal és képesítéssel rendelkező, — költségvetésben jártas műszaki vezetőt építőiparban. Fizetés 1 800-tól 2 000 Ft-ig. — Műszaki KTSZ, Selylye._________________900 Tü zelő házhozszállítás megrendelhető 200 kg-tól 24-71 tel. Hajdú Kálmán, Rákóczi út 47.______________M3 Bo r 35 liternél 14,— forint. Viszonteladónak engedmény. Ott Bélánál, Bátort u. 15. Feljárat a kertből, — nem a kapu alól. 851 Duplakihuzatú fényképezőgépet veszek — roll fllmkazettával, esetleg anélkül is. Címeket csak levélben Kossuth utcai hlrde- tésfelvevóbe leérem. 876 Uj, modem ágyak, — szépkivitelü hájószo- babútor elfogadható árban eladó. Szilágyi Dezső utca 16. Fiume iskolánál, ____________________887 Fe les gyermekkerek- pár (női és férfi) eladó. Wortmann. — Defndoll busz végállomás. Tel: 31-70. ____________________917 Lá bhajtós szép. piros gyermekautó eladó. — Atléta u. 7; 920 Különbejáratú bútorozott szobát keresek nő részére. Címeket csak levélben „Szigetvár” jeligére a Kossuth utcai hirdetőbe kérem. 916 Beköltözhető kertes 2 szobás, mellékhelyiségből álló ház eladó. Pécs, Gygrváros, Remény utca 32. 915 Építtetők figyelem! — Forgatásból terméskő eladó. Kékkő, ciklop, falazó. Segédmunkásokat szőlőforgatáshoz keresek. Ehmarun, — Szigeti Út 17; 231 Meszesiek figyelem! — Húsvétra vegyenek bort a csengődd termelői kimérésből! — Tolbuchin u. 11. Ql- csó árak,__________944 Bé csi zongora bérbeadó. Petőfi utca 16., esti órákban. 926 Konyhaszekrények, — hálószobabútorok, — íróasztalok, könyv- szekrények. toalett- tükrök, asztalok, matrac, szekrények. — ágyak eladók. Rákóczi út 48. Koltai. Vattaruhák, gépkocsivezető-bundák, szakszerű száraz tisztítását rövid idő alatt teljesíti Patyolat. 214 Egy szoba-konyháé — beköltözhető ház eladó, 1455 négyszögöl telekkel. Mecsekalja, Patacs, Bajml 4. szám. Érdeklődni lehet: — Pattog 26. sz. 217 Magaslati út alatt — (Zsolt utcában) közműves szőlő, gyümölcsös házhelyként eladó. Telefon: 18-14. 2» Nylon menyasszonyi ruhámat kölcsönadom. Rákóczi út 39/a II. em. 6. __________870 Ab lakredőny készítését és javítását vállalom. Saliai u. 39., asztalos* 939 Férfi női ruhák tisztítása, festése rövid idő alatt készül. Ku- lieh Gy u. 35 . 941 Bőrkabátok, bőrkesztyűk, bőrtáskák szakszerű festését vállalja Patyolat* 214 Uj állapotban Smge,varrógép olcsón eladó. Városház utca. — Gépraktár.______ 8(2 Be járatott piros Panni eladó. Cím: Aradi vértanúk útja 38. 921 Füstött húsárui, italokat holtjainkból vásároljon PÉCS-BUDAI ÉLELMISZERKERESKEDELMI VÁLLALAT Kellemes húsvéti ünnepekéi kfvánuofc érti tan ki kedves vevőinknek. A Bizományi Áruház Vállalat 1959 április-májas havában PÉCSETT a Pannónia Szálló nagftermében (KOSSUTH LAJOS UTCA 10.) rendezi meg III. művészeti aukcióját Kiállításra és árverésre kerülnek: Antik és műbútorok, márkás porcelánok, képek, szőnyegek, antik ezüstök, műtárgyak és mindenféle lakberendezési cikkek Tárgyfelvétel március 1-től 31-ig. KIÁLLÍTÁS: április 25-től május hó 3-ig a Pannónia Szálló nagytermében (vasárnap is) 12 órától 20 óráig. Belépés díjtalan! ARVERES: május bó 5-töl naponta 17 órától. BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁST AD A BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ V, PÉCSI BOLTJA. — TELEFON: 22-77.
