Dunántúli Napló, 1958. április (15. évfolyam, 77-101. szám)
1958-04-16 / 89. szám
4 NAPLÓ 1958 ÁPRILIS M ŐRT Megyei középiskolás tornászba j nők súg . A megyei diáksporttanács ebben az évben megrendezi Baranya megye és Pécs város középiskolás egyéni és csapat tornaszbajnoksá- gat. Április 16-án, 17-én az első és másodosztályú leány csapat és egyéni bajnokságot rendezik. Április 23—24-én pedig a fiúk versenyére kerül sor. Mind a négy versenyt a Közgazdasági Technikum tornatermében tartják. Befejeződölt a síversenybírói tanfolyam A síidény ugyan már befejeződött, de a sísport kedvelői még mindig nem pihennek. A • napokban tartották meg a szövetség rendezésében a négyhónapos versenybírói tanfolyam záróvizsgáját. Tizenöten tették le sikeresen a vizsgát. Főleg idősebb, a verseny- sportból már kiöregedett sízők végezték el a tanfolyamét, de a fiatalabb korosztályok közül Is többen megszerezték a versenybírói igazolványt. Az elkövetkezendő években nem lesz gondja a Eíszüvetségnek, megfelelő számú, jól kiképzett versenybírákkal rendelkeznek. , II totó nyereményei A IS. hét hivatalos totó-nyere- monyei. Beérkezett: 1 404 727 db szelvény. Felosztásra került 2 528 508 forint. 12 találat (6 db) = 105 353 forint. 11 találat (229 db) = 2760 forint. 10 találat (3340 db) = 252 forint 50 fillér. A vigaszdíjat a 13. héten 9 találatot elértek kapják. A nyeremény szelvényenként kb. 100 forint lesz. HOGY tS VOLT CSAK? Megjegyzések a hét vége sporteseményeihez A Pécsi Dózsa-Petőfi vasárnapi dorogi győzelmével kellemes meglepetést szolgáltatott a Baranya megyei sportkedvelőknek. A mérkőzésre nyugodt, de elszánt hangulatban készültek a dőzsások. Ez alkalommal nem voltak idegesek, mint legutóbb a Tatabányai Bányász ellen. És a győzelmet elsősorban a nyugodtságuknak köszönhetik a kék-sárgák. Pontosabban adogattak, a csatárok szépen vitték fel a labdát és főleg nem adták el azokat. A dorogiak hamar idegesek lettek, mikor sorozatos támadásaik eredménytelenek maradtak. A mérkőzés után a dorogiak is gratuláltak a pécsieknek, de a játékvezető is elismeréssel beszélt a kék-sárgák sportszerű játékáról. Annak ellenére, hogy nagy volt az Iram, heves volt a küzdelem, kevés volt a szabálytalanság. A világbajnokságra való felkészülés miatt jó ideig most szünetelnek a bajnokság mérkőzései az NB I-ben. A pécsi játékosok szerdán megtekintik a Vasas—Real Madrid mérkőzést, aztán két hét szabadságra mennek, majd utána újból megkezdik az edzéseket. A pécsi szurkolóknak addig ugyancsak bőségesen lesz idejük megtárgyalni, megvitatni az NB L helyzetét. * A komlói vezetők vasárnap bíztak csapatukban. Remélték, hogy az utóbbi időben gyengébben szereplő diósgyőriekkel .szemben megszerzik mind a két pontot. Nem vitás, hogy a hazaiak voltak az esélyesebbek. A diósgyőriek azonban jól felkészültek a mérkőzésre. Sokkal korszerűbben játszottak. A komlóiak kissé fáradt csapat benyomását keltették, védelmük sokszor bizonytalankodott, főleg Magyar és a két szélső hátvéd. Kanizsai és Komlói csak nagyritkán találkozott a két diósgyőri szélsővel. Az összecsapásokból Is sorra a diósgyőriek kerültek ki győztesen. Különösen az első félidőben játszott Jól a gyors diósgyőri csatársor, ellenszerét nem Is találták meg a komlóiak. A fedezetek is csődöt mondtak, nem tudták az építő szerepkört betöltő diós győri összekötőket kikapcsolni a játékból, de a csatárok támogatására sem jutott erejükből. A komlói támadósor körülményesen, szét- esően játszott, a diósgyőri védők könnyűszerrel verték vissza próbálkozásaikat. összegezve, a diósgyőri csapat a vasárnap mutatott frissebb, korszerűbb játékával a győzelmet minden tekintetben megérdemelte. * Rangadó képét mutatta vasárnap a PVSK-pálya környéke. A pályához vezető úton sztálinvárosi autóbuszok sorakoztak, a bejáratnál pedig a vasutas baráti kör röpcéduláit osztogatták. A csapat buzdítására szólftották fel a szurkolókat, hát a buzdításban nem is volt hiány. Kereplőkkel, kolomppal, trombitákkal felszerelt vasutas szurkolók ugyancsak örültek csapatuk győzelmének. A nagyszámú nézősereg élvezte a játékot. Meg kell azonban mondani, a PVSK meglepő győzelmét elsősorban a sztálinvárosi csatároknak köszönheti. A vendégcsapat támadói olyan helyzeteket hagytak ki, melyekkel akár két mérkőzést Is meg lehetett volna nyerni. Meglepően jól szerepelnek a Tolna megyei csapatok az NB Hl. tavaszi fordulójában. A simontor- nyalak mind a hat mérkőzésüket megnyerték, a bonyhádiak csak egy pontot vesztettek tavasszal. A dombóváriak ugyancsak szidták vasárnap intézőjüket. Kapusuk és egy mezőnyjátékos Igazolását elfelejtették elhozni. Motorkerékpáros ment vissza érte Dombóvárra. Az eiső félidőben így 9 emberrel játszottak, szerencséjükre széllel hátban, így kihúzták l:0-ra. A második félidőben viszont teljesen kifáradtak és teljes csapatukkal is alárendelt szerepet játszottak a Vasassal szemben. Végeredményben örülhettek a kisarányú vereségnek. A dombóváriak a játékvezetőben keresték a vereségük okát, pedig a tárgyilagos nézők is megállapították, hogy a Játékvezető jóindulatának köszönhették, hogy csak egy játékosuk került a kiállítás sorsára. Az idény egyik legjobb mérkőzését hozta az Alosztály I-ben a Porcelángyár—PEAC találkozó. Az egyetemisták az utóbbi időben váltakozó sikerrel szerepeltek. Most végre olyan játékkal rukkoltak elő, melyet már régen vártak a csapat szurkolói a .játékosoktól. Voltak a mérkőzésnek olyan időszakai Is, amikor egész nagyvonalúan Játszott a PEAC. A győzelem nagyobb arányú Is lehetett volna, a helyzetek kihasználása azonban nem mindig sikerült. Közlemények Baranya és Pécs legjobb atlétái 1957-ben Megyénk legjobb atlétikai ered- Mózér Teréz (Mohács) 26.60, 9. Somenyclnek tárgyalásakor az utolsó --------* m nn m Nefe jezethez érkeztünk. Ez alkalommal a női távolugrók, súlylőkők, diszkoszvetők és gerelyvetők eredményéit hozzuk: inogyl Ernő (Fáklya) 24.99, 10. Németh Edit (Mohács) 24.28. Tizes átlag 1956-ban 26.17.6, Tizes átlag 1957-ben 23.65,6, ötös átlag 1956-ban 27.62.8, ötös átlag 1957-ben 31.25.8. TAVOLUGRAS: Ranglisíavezetö 1957-ben: Baranyai Eleonóra (Postás) 497, 2. Gelencsér Mária (Fáklya) 476, 3. Schuszter Erika (Komló) 471. 4. Tóth Klára (PEAC) 470, 5. Mózer Teréz (Mohács) 466, 6. Gőb Erika (PVSK) 462, 7. Mutz Viktória (PEAC') '457, 8. Lukács Hona (Postás) 657, 9. Nászai Ildikó (Dózsa) 451. (Fáklya) 26 20 8 KHiSni'Se.. r... 18. Gyulai Judit (PVSK) 444. í?.1 %[KrSÍ5?Sjíf n“®* GERELYHAJITÄS: Ranglistavezetö 1957-ben: Lukács Jánosné (PVSK) 39.45. 2. Tóth Klára (PEAC) 38.01, 3. Schmidt Klára (PEAC) 32.48, 4. Bakos Amália (PEAC) 30.30, 5. Kende Márta (Ped. Főisk.) 29.16, 6. Varga Ernő (Ped. Főisk.) 29.54. 7. Marinyi Haraklia Tizes átlag 1956-ban 469.9, Tízes átlag 1957-ben 465.1, ötös atlag 1956-ban 474.4. ötös átlag 1957-ben 478. SÜLYLÖKES: líangUstavezetó 1957-ben: Kovács Hajnalka (Peri. Főisk.) 11.58. 2. Tóth Klára (PEAC) 11.52, 3. Kiss Gizella (Ped. Főisk.) 11,—, 4. Kende Márta (Ped. Főisk.) 10.60, 5. Bakos Amália (PEAC) 9.89. 6. Varga Ernő (Ped. Főisk.) 9.55, 7. Bruk- ker Piroska (Ped. Főisk.) 9.17, 8. Bállá Ibolya (Mohács) 8.92. 9. Révész Erzsébet. (Mohács) 8.91. 10. Marinyi Haraklia (P. Fáklya) 8.82. Tizes állag 1956-ban 970.6, Tízes átlag 1957-ben 10.01, ötös átlag 1956-ban 10.64.8, ötös átlag 1957-ben 10.94.6. DISZKOSZVETÉS Ra-ngtUtavezetó 1957-ben: Tóth Klára (PEAC) 37.03. 2. Kende Mária (Ped. Főisk.) 31.80. 3. Kovács Hajnalka (Ped. Főisk.) 30.14. 4. Varglí Ernő (Ped. Főisk.) 29.64, 5. Kiss Gizella (Ped. Főisk.) 27.68 , 6. Bakos Amália (PEAC) 27.59. 7. Ma-»' rinyi Haraklia (Fáklya) 26.81, 8. (Komló) 26.12. 9. Hadnagy Edit (Dózsa) 26.10. 10. Bori Mária (Ped. Főisk.) 25.51. Tizes átlag 1956-ban 25.16 5, Tizes átlag 1957-ben 29.28.7, ötös átlag 1956-ban 27.19.4, Ötös átlag 1957-ben 32.68. Mind a négy számban fejlődés mutatkozik. Különösen a diszkosz- vetésben és a gerelyhajitásban javultak az átlagok. Az előbbiben Tóth Klári, az utóbbiban Lukács Jánosné ért el kitűnő eredményt. Tehetségesek és fejlődőképesek a súlylőkők is. A legnagyobb fantázia Kovács Hajnalkában és Tóth Kláriban van, de Bakos Amáliából Is jó dobóatléta lehet, örvendetes, hogy a távolugrók is főleg fiatal versenyzőkből kerülnek kJ Az idén remélhetőleg nemcsak Baranyai, hanem Gelencsér és Schuszter Erika is túljut majd az 5 méteren. — Pécs mj. város Tanácsa 3/1957. számú rendeletének 16. §-a értelmében 1958 március 15-töl szemétfuvarozási díj címén havonta lakóhelyiség után 2.— Ft fizetendő. * A MÁV Pécsi Vasútigazgatóság közli: április 16. 17, 22, 23 és 24-én a budapest—pécsi vasútvonal, Aba- liget állomás és Szatina—Kishajmás megállóhely közötti szakaszán nagyarányú vonali munkálatok miatt az alábbi személyszállító vonatok átszállással fognak közlekedni: 1. A Pécsről 8 órakor Dombóvárra induló 1947. sz. személyvonat, 2. A Pécsről 11 órakor Budapest, Keleti pályaudvarra induló 1903. sz. gyorsvonat, 3. A Budapestről 12 óra 50 perckor Pécsre érkező 1902. számú sebesvonat, 4. A Dombóvárról 14 óra 48 perckor Pécsre érkező 1944. sz. személyvonat. A fenti vonatok Abaliget állomástól Szatina—Kishajmás megálló helyig nem közlekednek, helyettük e vonalszakaszon vonatpótló autó- buszjáratokat állítanak be. Felkérik az utazóközönséget, hogy a fenti napokon a felsorolt vonatokat csak a leghalaszthatatlanabb ügyük elintézése érdekében vegyék Igénybe, az átszállással, valamint az ennek következtében előreláthatólag bekövetkező vonat- késésekkel Járó kellemetlenségek elkerülése végett. * A Szakszervezetek Baranya megyei Tanácsa értesíti a szakszervezeti tagsággal rendelkező nyugdíjasokat: hogy akik részt kívánnak venni az 1958. évi tüzelőanyag-akcióban, azok április 18-ig Jelentkezzenek az illetékes szakszervezet területi, illetve megyei bizottságánál (Pécs, Színház tér 1. szám). A TÜZÉP-főigazgatóság az idén 400 forintos utalványt bocsát ki, amely ellenében szén, vagy brikett vásárolható a hozzájáró 15 százalék famennyiséggel. Az utalványokat a nyugdíjintézet juttatja el a kedvezményben részesített nyugdíjasoknak május 1-től kezdődően. Az állam által előlegezett összeg levonása 6 egyenlő részletben 6 hónapon keresztül történik. Az, a vidéki nyugdíjas, aki személyesen nem jelenhet meg, az postán vagy személyes megbízottja által továbbíthatja igénybejelentését. Az ösz- szeirásnál a következő adatokra van szükség: nyugdíjas neve, születési éve, anyja neve. nyugdíj törzsszáma és pontos lakcíme. helyreigazítás Április 13-i számunkban: Erősödnek: az alacsonyabb típusú szövetkezetek — című cikkünkben sajnálatos községnévejírós történt. A cikkben szereplő község nem Bel- várdgyula, hanem Drávátok. * A Jugoszláv vendégek Pécsett” című hír helyes szövege a következő: ..Jugoszlávia budapesti nagy- követségének másodtitkára: Zeljug Tamás, valamint a nagykövetség sajtó- és kulturális attaséja: Mtl- lasin Márkó hétfőn délelőtt Pécsre érkeztek”. lid ■inIHItrt sxá^alcazauítkm 7 A MAGTAR RADIO PÉCSI ADÓJÁNAK 1958. április 16-1, szerdai műsora a 223,8 méteres középhullámon 16.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. 17.00: Német nyelvű műsor. 17.30. Fiatalok klubja. 17.50: Klasszikus operettekből. 18.10: A nap eseményeiből, 18.30: A Pécsi Rádió szalonzeneka- ra játszik. 18.45 : 75 éve született Juhász Gyula. 18.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 18.55: Jobb, mert külföldi? — Jegyzet. 19.00: Műsorzárás. A MAGTAR POSTA PÉCSI ULTRA-RÖVIDHULLAMU KÍSÉRLETI ADÓJA a 88,6 megacikluson '7.00: Ipari adás. 17.30: Azonos a Magyar Rádió pécsi adójának műsorával. 19.00—20.00: Magyamóták. Vegyen lottószelvényt! SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: A cigányprímás (este 7 órakor) Kamaraszínház: A nyomozás érdekében (este fél 8 órakor) MOZI Értesítjük a közönséget, hogy április 16-án a Park-moziban a Patkányfogó című film helyett az Éjszaka szépei c. film kerül bemutatásra a nagy érdeklődésre való tekintettel. Előadások kezdete: 3, 7 és 9 órakor. A Patkányfogó című filmre már előre megváltott jegyek a Petőfi-mozlba' átcserélhe- tők. * Park: Éjszaka szépei (5, 7 és 9 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Kossuth: Az éjszaka szépei (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Petőfi: Patkányfogó (fél 5, háromnegyed 7 és 9 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Fekete Gyémánt (Pécsgyárváros): A 101-es sas (6 és 8 órakor). Építők Kultúrotthona: Berlin. Schönhauser-sarok (5 és 7 órakor) Leöwey Gimnázium: Kötekedő Lia (4 és 6 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): A holt tárna titka (5 és 7 órakor) Rákóczi (Mecsekalja): Azokban a naDokban (7 órakor) Május 1. (Vasas II.): Csendes otthon (5 és 7 órakor) Kossuth (Mohács): Véres út (6 és 8 órakor) Zrinvi (Szigetvár): Érdekházasság (8 órakor) Bőrgyári kultúrotthon: Graciela (fél 5 órakor) JUHASZ GVULA IRODALMI EST Pécs városi Tanács Művelődésügyi Osztálya a költő születésének 75. évfordulóján Irodalmi estet rendez ma este 6 órakor Pécs város Művelődési Háza nagytermében (Déryné utca 18.). Előadó: Bár- dosi Németh János. A műsorban Juhász Gyula legszebb versei és megzenésített költeményei szerepelnek. Belépés díjtalan. SZÍNJÁTSZÓ STUDIO indul április 25-én. pénteken Pécs város Művelődési Házában a Pécsi Nemzeti Színház Igazgatójának és rendezőinek vezetésével. A stúdió 4 félévre osztva, műfajonként foglalkozik. a színjátszók Játékösztönének tudatos kifejlesztésével, mesterségbeli tudásuk tökéletesítésével. Célja: 1: Az üzemi és iskolai színjátszás színvonalának emelése, 2. Színjátszó utánpótlás nevelése, 3. Előkészítés a Színművészeti Főiskola felvételi vizsgájára. Az előkészítő tanfolyam április 25-től június 21-ig tart. Iskolai növendékek délután fél 5 órakor, üzemi színjátszók fél 7 órakor kezdik a foglalkozást. A tanfolyam dija ösz- szesen 50 forint, mely az első foglalkozáson fizetendő. Beiratkozás a művelődési ház Irodáján délelőtt 9 —12 óráig, délután 2—6 óráig. Miután a stúdió csak 20—20 fővel foglalkozhat, a felvétel a jelentkezés sorrendjében történik. UJ SZABAS-VARRÄS TANFOLTAM ifezdödik a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában április 21-én. Kezdők részére hétfőn, haladók részére szerdán. Oktató: Kunszt Dezsőné. Jelentkezés naponta a művelődési ház irodájában. A tanfolyam háromhónapos, részvételi díj 60 forint. * Dr. Kolta János városi és Zsinkó József kerületi tanácstag április 16- án 5 órára meghirdetett beszámolójának Időpontját a városi tanácstag betegsége miatt április 16- ról, május hó 5-re tették át. * A Bolyai János Matematikai Társulat pécsi tagozata 1958. április 17- én, csütörtökön délután 5 órakor előadást tart a logaritmus tanításáról és a logaritmus egyenletekről. Az előadást Hites Ferenc, a mohácsi gimn. tanára tartja. Az előadás helye: Janus Pannonius u. 11. szám, MTESZ-helyiség. * A Magyar Elektrotechnikai Egyesület Pécsi Csoportja rendezésében 1958. április 17-én, csütörtökön du. fél 6 órakor az MTESZ helyiségében (Janus Pannonius utca 11. sz.) Vigváry László oki. gépészmérnök, a VHSZ mérnöke „Községi hálózatok méretezési kérdései” címmel előadást tart. * A megyei tanács művelődésügyi osztálya és a TTIT előad ássoraza- tában a villányi művelődési otthon klubhelyiségében április 17-én. csütörtökön este 7.30 órai kezdettel „Szobrászat” címmel Debitzky István, a Pécsi Építőipari Technikum igazgatója tart vetítettképes előadást. * A TTIT Munkácsy Mihály Szabadegyetemén ma este 6 órakor „A preklasszikus szonáta” címmel Tillai Aurél főiskolai tanárseeéd tart előadást a Bartók klubban (Janus Pannonius u. 11.; I. em.). Von- dégjegy ár* 3 forint, diáitoknak 2 forint. nUNANTflL! NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megvet tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottság* Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József A. u. 10. T: 15-32. 15-33 Hirdetésfelvevő iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hiriap-kézbesitő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési dí1 11.— Ft PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihálv u. 10. sí. Telefon: 20-27 Nyomdáért felel: Melles Rezső. APK IReiETÍÍSlFK — HALÁLOZÁS. Wagner Imre éjjeliőr 12-én elhunyt. Temetése I7-én 4 órakor a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. F.ij«1 alomtól megtört twriwel tudatom, hogy felejthetetlen drága’jó férj, testvér, sógor, nagybácsi és kedves rokon Sztipics Jszsel tánctanár hosszas szenvedés után, «5. évében április 15-én elhunyt. Drága halottunk temetése 17-én, délután 3 óraikor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló család — Szeretett anyukám, özv. Ferioh Jánosné temetése 17-én, csütörtökön fél 4 órakor a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetünket fejezzük ki mind azoknak, akik a szeretett feleség, édesanya, Gábor Mi- hályné temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönet a pécsi szénbánya újhegyi építési üzem dolgozóinak a temetésen való nagyszámú megjelenésért, a küldött koszorúért. Gyászoló család Föld m ü vesszővé tkeze lek! Népboltok! Állami Gazdaságok! Termelőszövetkezetek! A tavaszi mezőgazdasági munkákhoz szükséges talajmuvelőgéiiek, és egyéb mezőgazdasági gépek 'beszerezhetők a MEZÖSZÖV Vállalatnál, Pécs, Rét u. 33. Tel.: 10-12. Szőlőmunkát vállalunk ottáaScáfl ellenében. Tudakozódat. — tel: 12-07. 482 Autó, motor. Dieselmotor és adagoló javítások szakszerűen. Autogénhegesztés, — Wolframmái, Rákóczi út jjO. ________________275 Kö nyvelésben Jártas, közgazdasági egyetemet, számvitelii főiskolát, vagy közgazda- sági technikumot végzett, fiatal férfi munkaerőt keresőnk. Sajátkezűiig írt önéletrajzot kérünk. Országos Takarékpénztár. Pécs._________________103 Be költözhető családi ház a Hullámfürdőnél, liaromszobas, komfortos lakással eladó. — Gondnoka, Zsinkó Ist- ván u. 1.____________94 Fi atal gyermektelen házaspár üres vagy bútorozott szobát keres konyhaiiasználat- tad. Értesítést leérek 21-10 telefonra. 104 Bicsérdl állomástól 20 percre családi ház eladó, volt Sánta-ma- ioira. 483 Szőlősgazdák! Uj eljárásommá! szőlőjéből ltarólt kiszedheti. — másra fölhasználhatja. Oszlop, dróthuza], sem egyéb támaszték nem kell új telepítésű szőlőjéhez sem. Mégis szőlőjét évtizedeken keresztül tartós, erős karóhoz kötheti felelősségemre. Eljárásom fillérekbe kerül. Szakleírást ötvenöt forint elküldése után megküldöm. Paprp László szőlőtermelő, okleveles szőlész-borász, — Vámospétras. Postahl- vat.a.1._________________90 Fo tó-amatőrök figyelem! Műtermemet korszerűen felszerelt — amatőr laboratóriummal bővítettem, s így a legkenyesebb igényeket is kielégítem. Dudás István fényképész mester, Zsol- nay u. 44,__________101 Al uminium es egyéb fémöntest rövid határidővel vállai UJváry fémöntő, Nagy Lajos u. 5. Fémiparival szeműién.____________246 30 k g (pamut) szövö- fonál eladó. SaJlal u. 39. sz. 301 Eladó nagyteljesítményű, 20 kalapácsos, ciklonos modern daráló, 20 HP villanymotorral. üzemben megtekinthető, Katus Jánosnál. Matty. 107 Egy konyhaberende- zés és egy kombinált- szekreny eladó. Sándor utca 11. sz, 484 Egy ailig használt — Hattyú mosógép eladó. Érdeklődni: Kó- vágóezólős, golgotái népboltbam._________476 Id ősebb asszony, gyermekek mellé, május 1-re állást keres. Jól főz Szabó Rózsa. — Kővágószölős, Golgota. Érdeklődni a golgotái népbolthan. 475 Ház eladó Alkotmány utcában, üzlethelyiséggel és részben bekijl- tözhetóségt lehetőséggel. Bővebbet: Pécs, Petőd u. 20. sz. alatt. ______________________474 Áp olónőt helyettesítésre és 14—16 éves lányokat felvesz a Megyei Kórház, Pécs, — Akác u. 1.__________102 Mé ly gyermekkocsi eladó. József utca 22. 474 Tamás Kálmán motoros fafúrészelő telefon száma 39-91. György utca 6._______________472 Használt férfiruhát -» veszek, hívásra házhoz megyek. ScMésin- ger, Tiborc u. 66. ______________________459 Or solya utca 19. számú ház, 3x1 szobákon y hás lakással, cserével beköltözhető. — olcsón eladó. Gondnoka, Zsinkó István ii. I. _________________462 Zö ldfa utca 11. számú ház eladó. Beköltözhető szoba-konyhás lakással, metlékhelyl- segek. nagy kerttel, szólő, gyümölcsfákkal. _________ 467 Pá r órai elfoglaltságra bejárónőt keresünk. Érdeklődni lehet délután 4 órától. Cím: Rudas Lásáló u. J9. ________ 463 El cserélném esztergomi egyszoba-konyhás lakásomat hasonló pécsiért. dr. Kozma, Babits M. u. 6. sz. Tel: 35-80. 448 Elcserélném sztálin- varost kétszobás, összkomfortos lakásomat hasonló pécsiért. Érdelei ódra : Alsóbánom 10.936/2. Vodliék. 451 Mosógépkölcsönzés, — hazhoaszállitva is. — Deák utca öt. Üzletben. Tel: 23-85. 450 Bútor, sötét hálószoba bútor, ágyak, félháló, asztal, sodronyok olcsón eladók, lvislke- reszt utca 15. Megyeri kitérőnél. 445 350-es Izs motor eladó. Madarász Viktor utca 14. Dunántúlt malomnál.___________453 3* mázsa takarmány- répa eladó, 30 Ft mázsája. Szabó Gyula, — Pécs, Kertváros, Erdély utca 1. Tel: 27-33. _____________________452 Ol d&lkocsis Pannonja motorkerékpár eladó. Szt. Vlnoe u. 22. 454 Világos hálószobabútor, tizedes mérleg, 500 kg-os, eladó. Engels út 14. 471 Felveszünk vizsgázott elektromos agregátoi- kezelőket. valamin1 elektró lakatosokat Jelentkezés: Melyfú' rási üzem személyzeti osztályán. (Urán) Kő- vágószőlős. 4,J 10 ooo forint kölcsön1 keresek sürgősen eh' gedélyezett téglaegé* tömhöz 4 hónapra. — ötezer téglát adnék kamatba vagy pénzű Cím: Szentdoonjan szám. 4tt------ - -üd ülőnél beköltözhet'’ ház 400 négyszögöl telekkel 35 ooo Ft-e" eladó. Erhgdné, MeCv‘* u. 9. I. em. 20' Konyhaszekrény, szobabútor, székek, asz- la lók. szekrények, ' ágyaik eladók. Vámház u. 2. 43'j Szekrények, ágyak, gyermekágy. szoba- & konyhaasztalok, rek»' mié, párnázott székéK. konyhaszekrények cl' adók. Rákóczi út 4*; Holtai. I* Né felejtse él beszerezni szügségletét a tavasai (*agylalcaútásU<w festéshez és mosáshoz. Szappanok, új típusú mosószerek, padlóápolök és különféle íestékáruk nagy választékban kaphatók a háztartási- és illatszer szak űrietekben, a nepboltokban és földmű vesszővetkewtt üzletekben.