Dunántúli Napló, 1957. október (14. évfolyam, 230-255. szám)
1957-10-02 / 231. szám
4 NAPLÓ 1951 OKTÓBER S ' SPORT Jól szerepeltek a Pécs-Baranya háromSusázói A budapesti öttusa alszövetség szombat—vasárnap rendezte meg az országos „háromtusa „Béke Kupa” egyéni csapatversenyt. A nagy és erős mezőnyben a Pécs-Baranya serdülő csapata várakozáson •elül, jól szerepelt. Ha pisztolylövésben edzési lehetőségük lenne a versenyzőknek, úgy az első helyet is megszerezhették volna. Az egyéniben a pécsiek közül a tehetséges Péter József szerepelt a legjobban, aki a mintegy 48 főnyi serdülő mezőnyben nyolcadik lett. összesített csapatversenyben: 1. Székesfehérvár 65 pont, 2. Bp. Erdészet, 89, 3. Pécs-Baranya 91, 4. Bp. MHS 130, 5. Bp. HSE 145 pont. Az NB I. tartalék- bajnokság állása 1. Vasas 4 4 — — 21: 6 8 2. Ferencváros 4 3 1 — 12: 4 7 3. MTK 4 2 2 — 5: 2 6 4. U. Dózsa 3 2 — 1 12: 6 4 5. Szombathely :j 1 2 — 6: 5 4 6. Salgótarján 4 1 2 1 7:11 4 7. Pécs 4 l í 2 5: 6 3 3. Diósgyőr 4 1 I 2 6:11 3 9. Bp. Honvéd 2 1 — 1 1: 1 2 10. Tatabánya 3 —• 2 1 3: 4 2 11. Csepel 4 1 — 3 4: 7 2 12. Komló 4 —• 2 2 5:10 2 13. Szeged 4 I — tí 3:13 2 11. Dorog 3 — 1 2 3: 7 í MTK—Komló 1:1 (1:0). Hungária körül, 2000 néző. Vezette: Martos dr. A kék-fehérek kultúráltabban; a komlóiak lelkesebben játszottak. A vendégek az utolsó percekben egyenlítettek. Góllövök: Ro- gics, ill. Daum (11-esből). Jó:Ka- rádi. Bukovi, Szirhesák II., illetve Tatai, Szám; Prelogcr; HOGY iS VOLT CSAK? Megjegyzések a hét vége sporteseményeihez Kevesen számítottak arra, hogy vasárnap Pécsett alulmarad a Pécs-Baranya a Diósgyőrrel szemben. A pécsi csapat szempontjából nem jól indult a mérkőzés. Az első percben kapott gól megzavarta, idegessé tette a játékosokat, a legtöbb játékosnak az járt az eszében, hogyan tudunk mi két gólt lőni, a győzelem megszerzéséhez. Még azok a játékosok is gyengébb teljesítményt nyújtottak, kik eddig erősségei voltak a csapatnak. (Kocsis, Szőcs, Virág). A szünetben Volentik Béla edző hasznos tanácsait a. játékosok megfogadták és ekkor már a pécsi csapat irányította a játékot. A szorosan védekező diósgyőri védelmet azonban nem tudták széthúzni. A góllövés sem sikerült, pedig helyzeteik voltak. Sokan felvetették mérkőzés után, hogy miért maradt ki a csapatból Kamondi és Opova. Igaz, a vasárnapi összetételű csatársor nem sokat mutatott, de az edző bizonyos vonatkozásban kényszerhelyzetben volt, mert Opova sérülése miatt semmi körülmények között nem játszhatott. * A Komlói Bányász taktikája csali az első félidőben vált be. Ekkor sikerült kikapcsolni a játékból az MTK kulcsembereit, Hidegkútit, Palotást, Sándort; Szünet után azonban több komlói játékos nem bírta erővel, a védelemre nagy nyomás nehezedett; s az bizony többször kihagyott. Az első félidőben nem úgy nézett tó. a mérkőzés, hogy az MTK ilyen nagy gól aránnyal győz. Ekkor teljesen egyeforangú ellenfele volt. a sokszoros magyar bajnokcsapatnak a komlói együttes.; * A Bajai Bácska megérdemelten nyerte az NB ILI. rangadóját. A BTC sokáig egyenrangú ellenfél volt. A bajaiak azonban a hajrában biztosították győzelmüket. Dicséretére legyen mondva mindkét csapatnak, a mérkőzés végig igen sportszerű légkörben játszódott le, pedig nagy volt a tét a mérkőzésen, a táblázat élén álló csapatok találkoztak egymással. — Igen jó utánpótlással rendelkezik a Péesújhegyi Bányász. A Vasas ellen három játékosukat eltiltásuk miatt nem szerepeltethettek, mégis megszerezték a két pontot. — örvendetes a Szigetvári ZMSE és a Mohácsi TE további jó formája. A szigetváriak különösen eredményesen játszottak. Kár, hogy a korai kezdés miatt alig 300 néző tekintette meg a mérkőzést. Panaszkodtak is mérkőzés után a korai kezdés miatt a szigetvári vezetők, jónéhányszáz néző maradt ezért távol. * Majdnem elmaradt a Pécs-Baranya országos salakpálya motoi- versenye. Az Országos Atlétikai Szövetség Ugyanis totóíltotta a versenyt a Tüzér utcai salakpálya kímélése miatt. A Pécs-Baranya minden körülmények között vállalta a verseny megrendezését, azzal a feltétellel; hogy az atlétikád pályát, még a hét folyamán rendbehozatja. Azt hisszük, néni is lett volna helyes az utolsó pillanatban lemondani a verseny megrendezéséről, hiszen nagy sikere volt a salakversenynek. Ezt bizonyította az a nagy érdeklődés, mely a versenyt kísérte. Régen voltak ilyen sokan a Tüzér utcai pályán. A nézők n^m is csalódtak: 30 sportot, érdekes versenyt láthattak. Azt hisszük, érdemes volna többször is hasonló versenyt rendezni. * Hamarosan visszaszerzi elvesztett népszerűségét a kosárlabda. Az új játékszabályok bevezetésével sokkal érdekesebb, változatosabb, látványosabb lett a játék. Akik végignézték a vasárnapi mérkőzéseket a PVSK tornacsarnokában, mind azzal távoztak, hogy ezután nem hagyják ki a kosárlabda-mérkőzéseket, valóban aki szereti a változatos, gyors és izgalmas játékot, az állandó látogatója lesz a kosárlabda-mérkőzéseknek. A pécsi csapatok jól kezdtek. A PVSK férfi csapata még sohasem győzte le az FTC-t. Es most ez sikerült a vasutas csapatnak. A PEAC és a Postás is megszerezte a két pontot. Reméljük, a jó kezdés megfelelő folytatása sem marad el. & Rri mfnflfífiRk 0.1 s. a k 7 A PÉCSI RADIO MOSÓRA 16.30: Szeri:—horvát nyelvű műsor; 17.U0: Német nyelvű műsor 17.30: Mezőgazdasági hírszolgálat; 17.35: Fiatalok Klubja. 17.45: Hírek. — Tudósítások. 18.00: Ajándékműsor a Pécsi Bőrgyár dolgozóinak. 19.00 Műsorzárás. SZÍNHÁZ Jacobi: Sybíll. (Este 7 órakor) MOZI Park: Vágyakozás (negyed 3, háromnegyed 7, és 9 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Kísérőműsor: Szülők, vigyázzatok! Kossuth: Mert szegény vagy, hamarabb kell meghalnod! (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Petőfi: Vágyakozás (háromnegyed 5, negyed 8 és fél 19 órakor) Csak 16 éven felülieknek. Kísérőműsor: Szülök, vigyázzatok! Lcőivey Leánygimnázium: Nyomok a hóban (4 órakor) Fekete Gyémánt (Pécsgyárvá- ros): Miihlenbergi ördög (6* és 8 órakor) Építők Kultürotthona: Nyomok a hóban (5 és 7 órakor) Börgyár-mozí: Nehéz anya nél-j kül (fél 5 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Ki' rakat mögött (5 és 7 órakor) Rákóczi (Mecsekalja): Az éjszaka lányai (7 órakor); Csak 16 éven felülieknek! Május l. (Vasas II.): Yvette milliói (7 órakor) Kossuth (Mohács): A kisdobos (fél 7 és fél 9 órakor) zrínyi (Szigetvár): Két kapitány (3 órakor) BARANYA FÖLDRAJZA címmel dr. Szabó Pál Zoltán tart előadást október 4-én, pénteken délután 6 órakor Pécs város Művelődési Házában a Művelődési Ház és a Magyar Földrajzi Társaság rendezésében. Részvétel díjtalan. ELSŐ ŐSZI BAL A KISZ és a Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Háza október 5-én, szombaton 3 órai kezdettel első őszi bált rendez. — Tánc éjjel 2 óráig. Meghívóigénj - lés és jegyelővétel Kossuth Lajos utca 13. szám alatt a Művelődési Ház irodájában; A Munkácsy Mihály Szabadegyetem beíratásait a titkárság október 5-ig megbosz- szabbította. A beiratás ideje mindennap 19—2-lg és du. 3—6-lg a szabadegyetem titkárságán: jaPécs-Baranya ászói Budapesten A Budapesti Üsző Alszövetség országos úttörő, serdülő és ifjúsági versenyén nemcsak a budapesti, hanem számos vidéki sportkör, köztük a Pécs-Baranya úszói Is elindultak. A pécsiek közül a legszebb sikert az elsőéves serdülő Bonyár Lajos érte el, alti a 100 m fiú gyorsúszásban 1:04.8-al az első. a 100 m fiú hátúszásban 1:16.8 napéi. második helyen végzett. A tehetséges úszó ii téli edzéseken igen komoly fejlődésről tehet tanúságot és jövőre bekerülhet az ifjúság legjobbjai közé. Igen szoros küzdelemben került az ötödik helyre Karmán Katalin, a 100 m-os nói serdülő mellúszásban. 1:34.9 mp-el. A második és ötödik helyezettet 1 mp választotta el egymástól. Szoros kitartó munkával és szép eredményeivel még sokszor felhívhatja magára a figyelmet. Abay Nemes István az 50 m-es úttörő fiú gyorsúszásban minden vidéki versenyzőt megelőzött a ti; fönyf mezőnyből, 32.4 mp-el az ötödik helyen végzett. Az 50—100—100 m-es ffl növekvőkön! gyorsváltó — Abay II., Bonyár, Járat összeállításban — szintén az ötödik helyre került 2:48.7 mp-es idővel, míg Csillag János a íoo m-es fii ifjúsági hát- úszasban 1:18 mp-el a hatodik helyet szerezte meg. A résztvevő 39 sportkör közül a Pécs-Baranya a nyolcadik lett, megelőzve az összes vidéki egyesületet Ez az úszóverseny is megmutatta, hogy Pécsett is akad sok tehetséges fiatal, akik rövidesen olyan eredményeket érhetnek el, melyek méltók lesznek városunk régi úszósportjának dicső emlékeihez. Á diósgyőriek győztek a vasárnapi vívóversenyen Színvonalas vívó-csapatverseny volt vasárnap délelőtt az egyetemi tornacsarnokban. A versenyen részt vettek a diósgyőri VTK, a PVSK és a rendező PEAC vívói. A férfi tőrben a PEAC—DVTK- takílkozó szoros csörtéket hozott. Meglepetésre a diósgyőriek győztek. Ebben nagy része van Keserű gyengébb szereplésének, a többiek: Szőllősi, Méhes. Kovács a várakozásnak megfelelően jól vívtak. A DVTK-ból Gyöngyösi emelkedett a mezőny fölé. Nem vallottak szégyent a PVSK fiatal vívói sem, bár mozgásuk még alapos csiszolásra szorul. A kardvívás úgy Indult, hogy a megfiatalodott PEAC meglepetést okoz a legjobb vidéki kardcsapat, a DVTK ellen. A fiatalok azonban megijedtek a győzelem lehetőségé- he* 2, Szőllősi 2, Keserű. Kovács, tői, idegeskedni kezdtek, végül is DVTK—PVSK 9:3. Győztesek: Gyöngyösi 3, Szakács 3, Kócs 2, alulmaradtak a rutinos csapattal, a diósgyőriekkel szemben. Részletes eredmények: Férfi tőr csapat: PEAC—PVSK Péter dr., illetve Regős 2, Pethő. Kardcsapat: DVTK—PEAC 10:8. Győztesek: Szakács 4, Csiszár 3, 11:5. Győztesek: Kovács 4, Keserű Péter dr. 21 Árvái, illetve Kollár 4, Méhes 3. illetve Regős 2, Váradi, Vince és Sipos. DVTK—PEAC: 9:6. Győztesek: Szakács 4, Gyöngyösi 3, Kócs és Péter dr.> illetve MéSzőllősi 2. Magyar,' Papp. DVTK—PVSK 9:1. Győztesek: Árvái 3, Péter dr. 2, Szalcács 2, Csiszár, illetve Regős. Sportolnak a szénbányászati tröszt legényotthonának lakói * A Pécs-Baranya Baráti Kör 6-án társasutazást szervez Budapestre a magyar—francia labdarü- gőmerkőzésre. Jelentkezni lehet a baráti kör helyiségében péntekig. Gulyás és Ernőházyné győzött a Holota-Upsdy tenisz-emlékversenyen ügy látszott, hogy meglepetés nélkül cr véget az Ugrósdy—Ho- fota tenisz-emlékverseny. A meglepetés azonban nem maradt el. A női egyesben mindenki a fiatal, az idén igen sokat fejlődött Bar- dürzi győzelmét várta, a döntő azonban mást hozott. A volt pécsi Emőházync nagy küzdelem után legyőzte fiatal ellenfelét. A fiatalok egyébként jól szerepeltek. A szombathelyi Kunorits játéka tetszeti különösen az érdeklődőknek. Az alig 17 éves kislány a magyar teniszsport egyik legnagyobb ígérete. A pécsi versenyzők közül dr. Ambrusné szerepelt a legjobban, aki a n. osztályú nói egyest nyerte. A verseny egyébként jó rendezésben, különösebb zökkenő nélkül folyt le, pedig a kellemetlen, esős idő többször is megzavarta. Részletes eredmények: Férfi egyes: 1. Gulyás (U. Dózsa), 2. Szikszai (Vasas), döntő: 6:2, 6:4. — Női egyes: 1. Ernöbázyné (D. Dózsa). 2. Bardóczi (Bp. Honvéd), döntő: 6:4. 7:9, 6:3. Férfi páros: 1. Szikszai, Zcntai (TI'), 2. Gulyás, Frigyesi (Iparterv), döntő: 6:2, 6:3. Vegyespáros: L Gulyás, Emöhá- zyné, 2. Zcntai, Badóczi, 6:1, 6:1. II. oszt. férfi egyes: 1. Madár (Csepel Autó), 2. Kun (V. Meteor), döntő: 6:1, 6:2. II. oszt. női egyes: 1. Ambrusné (PEAC), 2. Fehér (Szombathely). II. oszt. férfi páros: 1. Madár, Kausits (Csepel Autó), 2. Bakos, Horváth (FTC). Ifj. fiú egyes: 1. Balázs (Vasas),— Ifi. Ieáuy egyesben a két szombathelyi: Fehér és Kunovics került a döntőbe, s azt később Szombathelyen játsszák le. A Pécsi Szénbányászati Tröszt központi legény-otthonában több sportágban rendeztek versenyeket. A legényotthon lakóin kívül elindultak a Bányaipari Technikum, a Határőrség és az 506-os MTH Iskola sportolói is. A verseny részletes eredményei: Sakk csapatverseny: 1. Központi Legényotthon 9 ponttal. 2. Bányaipari Technikum 7.5. 3. 506-os MTH 6.5. 4. Határőrség 1.5 ponttal. Asztalitenisz: 1. Bányaipari Technikum 12 győzelemmel, 2. Központi Legényotthon 6, 3. Határőrség 5, 4. 506-os MTH 1 győzelemmel. Lövész csapatversenyben: 1. Határőrség csapata 346 kör, 2. Bányaipari Technikum 324, 3. Határőrség B. csapata 272, 4. Központi Legényotthon A. csapata 242 kör. Granáidobó csapatversenyben: 1. 506-os MTH 16 találat, 2. Központi Legényotthon 15, 3. Határőrség 15, 4. Bányaipari Technikum 7 találattal. nus Pannonius utca 1). I. Ugyanitt lehet beiratkozni a szabadegyetem nyelvtafolyamaira i:-. Az előadások részletes tematikáját folytatólagosan közölj ül;: XI. KERTESZET. 1. A házi kert jelentősége, tervezése, berendezése. 2. A szőlő őszi munkál és teendők a pincében. 3. Korszerű őszibarack telepit,:;, tekintettel az „áxugyümölcs” termelésre. 4. A szőlőtelepítés különböző módozatai. 5. A házi kert bogyós gyümölcsei: szamóca, ribizli, egres, málna. 6. A legfontosabb szőlőfajták ismertetése és azok termelési értéke. 7. Tavaszi munkálatok a barackosban. 8. Küzdelem a bor betegségei ellen. 9. A házi kertek gyümölcsfái. 10. Az időjárási tényezők befolyása az őszibarack exportfajtáinak a kiválasztására. 11. Tavaszi munkál: u szőlőben, a különféle művelési módok. 12. A házi kert korai zöldségféléinek termelése. 13. A kajszi és a mandula termesztése Pécsett. 14. A szőlő betegségeinek, kártevőinek leküzdése. 15. A gyümölcsösök korszerű növényvédelme. 16. Melyik a jövő szőlőmüvelési módja? A karós és lugas szőlőművelésről. Mérkőzések a kézilabda NB [-ért, NB LI-ért és a megyebajnokságért Budapesti Vörös Meteor—Pécs- Baranya 23:9 (10:2). Is’B L férfi mérkőzés, Budapest, vezette Romvári. A Meteor gyors játékával, kitűnő technikájával már az első percekben tekintélyes előnyt szerzett. Szünet után a pécsiek is játékba lendültek, de mái’ csak szépíteni tudtak az eredményen. Góldobók: Hajas 5, Töltő 5. Lengyel 4, Csák 3, Fajt 2, Bolla, Somogyi, Csatlós, Illetve Kovács n., Kovács 1. 2, Szakács 2, Somogyi. Péesújhegyi Bányász—Pécsi .Meteor 1:1 (1:1). NB II. női mérkőzés, Pécsújhegy, vezette Hódosi. A Meteor ezúttal valamivel jobban játszott. Az újhegyiek kapusa azonban nagyszerűen védett. A bányász játékosok mintha kissjé elbizakodottan játszottak volna. Góldobók: Sztepánek, illetve Nyers. Komlói Bányász—Bp. Testvériség 17:12 (8:8). NB U. férfi mérkőzés, Budapest. A komlói csapat ismét a hajrában harcolta ki a győzelmet. Góldobók: Papp 7, Ap- pelczoffer 3, Schmeller 3, Weinin- ger 2, Horváth, Balázs. Megyei f. osztályú mérkőzések, férfiak: Fed. Főiskola—Pécsszabol- csi Bányász 14:5, Pécsbányatelepi ÄDPRÖBÜlERlOETBiSieiK — HALÁLOZÁS. Szú es Petemé szeptember 30-án elhunyt, temetése október 3-án 3 órakor a pécsi köztemetőben. Gyászoló család, — Kaszapovics Marja október 1-én elhunyt, temetése 3- án fél 3 órakor a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás köszönetünk mindazoknak, akik felejthetetlen jó anyánk temetésén megjelentek és virágot küldtek. Gyászoló Gyarmati és Keresztfái család. Villanymotor javítást, álló- és forgórész tekercselést, autóvillamossági munkát rövid határidó'rc vállal: Műszaki és Fémipari Vállalat, Szigetvár A Villányi Művelődési Otthon, Villány című bélyegzögumija elveszett. A bélyegző ér- vénytelgn._____________ Szeretnék jó minőségű dunyhát és három párnát venni. Mihálo- vics László, Vasas II. D. u. 17, ___________984 Pe rckeden a 13. számú ház, 500 négyszögöl területtel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen, — Vörös Benőnél. 978 Veszek hálőszobabú- tort, vaságyakat, szekrényeket, konyhabútort. ágyakat. Koltái, Rákóczi úl. 27.______230 Házhelyek a Boszorkány út elején (szőlő és ■gyümölcsfákkal) — riadok, Rákóczi út 32. Ilj emelet % 290 Szekrények, ágyak. — iratszekrények, oszlopos antik szekrény eladó; Rákóczi út 27. ___________279 En yvező bak-állványt vennénk sürgősen; — Cím: Dél-Baranya megyei Népbolt, Pécs, Bem u. 22. sz. 282 Nádor Szálloda vizsgázott fűtőt keres. — Jelentkezés Kossuth Lajos u. 5. Pannónia Szálloda; L emelet; ________283 Fé nyképezőgép, bertó Super Dolina olcsón eladó. Dárda u. 4. To- lefon: 33-00,________285 El cserélném nagyméretű szoba-konyhás lakásomat kisebbért is. Sürgős; Költséget térítek. Vak Bottyán Ui Mj Merk; 952 Kesztyűgyár azonnali belépésre felvesz kesz- tyüvarró-gépliez értő műszerészt. Jelentkezni lehet a műszáki vezetőnél; Cím: Ferenc u. 10._________284 •S zakképzett gópkoesi- ée motorszerelőt felvesz a Pécsi Sütőipari Vállalat, Rákóczi út 25 Hivatalsegédet félnapra — lehetőleg nyugdíjast — keresünk. Jelentkezés szombat kivételével de. 10—12 között. Izraelita Hitközség. Fürdő u. 1. Életjáradékra vennék házat Pécs környékén. Nagyobb összeget tizetek. Kovács Vendel. Buján; _____________289 Bú torozott szoba egy diák részére kiadó. — Kürt Utca 3; 977 Értesítjük t. üzletfeleinket.. hogy pécsi telepünkön leltározás miatt a szakvállalati vas és haszoiwas eladás október 1—KMg szünetei. Baranya— Tolna megyei MBK Vállalat Pécs, Doktor Sándor u. 14. 286 Háromszoba, hallos, összkomfortos, beköltözhető öröklakás. Rákóczi út 32. II. emelet 9. sz. eladó. Csak komoly vevőket fogadunk_________ 290 Fö zőmindcnest keresek Jó fizetéssel. Telefon: huszohháromnyolcvanöt.___________9 Gyökeres málnavessző kapható. Darabja 1 forint. Bálies út 12 és Hunyadi út 20. HöOernél._________________S76 Vándorméhész, megfelelő gyakorlattal ál-, lanri gazdaság, tsz, vagy magányos méhészetének kezelését vállalja. Hetényi Árpád, Pécs, Táncsics utca 56 ________________l El adó Lánycsók községben 34. szá mú lakóház. Nyugdíjasnak is alká'mas. Kert, 300 négyszögöl szőlő, téglából épített pince, két kh. szántó tartozik az épülethez. — Esetleg Jeülön-ikülön te. ÍErdekgődni lehet a tulajdonosnál, Lánv- csók. Kossuth Lajos u. 34-ben.__________955 Bo rdó zománcot; kályha és akácfa oszlopok eladóit. Gyümölcs u. 6, szj 971 Gyönyörű, diófumé- ros, politúros hálószobabútor sürgősen eladó. Vöröskereszt u. 36. sz.________________6 Há rom jó sertés eladó. Remény u. 37. Gyárváros.___________4 Be költözhető lakással és 260 négyszögöl értékes kerttel, ház el- adó. Újvilág u. 4. 5 Görcsöm ben egy szép családi ház, nagy kerttel. szép gyümölcsfákkal eladó. Hompok István, Rygenyei út. Beköltözhető, kétszobás, összkomfortos, gazdálkodásra alkalmas, adómentes családi ház elfogadható áron eladó. Endresz György u. 70. _____967 Te tőiét- eladó, utca 19. sz. Alajos 981 Mecsekszabolcs, Engels út 7. sz. ház eladó. Érdeklődni Tol- buchin út 9. Kissék. _____________________983 Rádiót veszek, eladok, javitok. Horgas István; Pécs, Teréz utca 1. — Telefon: 26-82._______7 íl álószobabútor, matrac. konyhaszekrény, tűzhely olcsó áron eladó. Márton U) 15.; első lakás._________975 20 0 literes vasbogrács és nagyfnéretü rostély eladó. Bajcsy Zs. u. 29; SZ.______________973 30 0 darab 6 cm-es válaszfaltégla eladó. — Ady Endre u. 36. 972 Férfi félbunda, konyhaszekrény, asztal eladó. Cím: Bajcsy Zs. U; &i L cm. Rukóber. _____________________979 Beköltözhető, kertes, családi ház — 2 szoba- konyha, fürdőszobás — eladó. Megtekinthető mindennap délután 5 óra után; Engels u. 3, SZ;__________ 966 Be járónőt keresek a reggeli órákra. Felsö- Balokány u. 18) 969 Nagy Ferenc rádióműszerész kilépett Horgas István alkalmazásából. Műhelyemet Riskeresat u. 28. sfcám alatt megnyitottam (Megyeri kitérőnél). Mindennemű javítást vállalok. 957 Szoba-konyhás, éléskamrás lakásomat elcserélném hasonlóra. Basamalom u. 7. 956 Kalaptisztítás, vasalás divatítarmálcna. Kertész József kalaposnál. Kossuth U; 1; SZ., udvarban. 873 Nagypostavölgyhen kb 1256 négyszögöl, két házhelynek alkalmas szántó, disznóölésre egy ;.HaCkstok” eladó. Bővebbet: Bokréta utca 8., reggel 8- tól fél KMg; 854 Házrész, — 2 szobakonyha, elkülöníthető — Rácvároson, Bakonyán jóminőségű, 2490 négyszögöl házhelynek alkalmas szántó eladó. Turbéki. Rácváros; Tanáccsal szemben; 933 Bejárónőt keresek fél napra, október 15-től. Kanltányné, Zombor Vb 36, 970 Váci Fonó—PEAC 10:S (5:5). Egye- Bányász—PEAC 17:12, Fáklya-Hitem! tornacsarnok, vezette Torday. Durva mérkőzésen győzött a nyu- godtobban játszó váci csapat. A játékvezető teljesen kiengedte kezéből a mérkőzést. A PEAC két hetest hibázott. Góldobók: Bakos 4, Dombi 2, Schmidt és Kiss. nlzsi 14:12. Nők: Fáklya—Meteor 8:1. Komlói Petőfi—Pécsi Építők 2:2, Ped. Főiskola—Traktor 3:2. Pécsi Építők—Sellye 4:2, Szigetvár —PEAC 7:1. Mérkőzések a kosárlabda NB I-ért és NB II-ért PVSK—ITC 78:73 (31:35), NB T; férfi mérkőzés, PVSK-tornacsai> nők, vezette Lehoczky és Rende- ky. A PVSK nagy iramban kezdett, az FTC-nek azonban az első félidőben sikerült lelassítania a játékot. Szünet után a PVSK erősített és elekor a vendégek már nem tudták tartani a vasút-játé- kcsokat. A PVSK rászolgált a győzelemre. Legjobb dobók: Banna 22, Szamosi 17, Ifflinger 13, Illetve Temesvári 36, Gulyás 16, Földi 16. PEAC—Nagykanizsai Vasút 83:68 (37:32). NB II. férfi mérkőzés. Az első félidőben szoros volt o küzdelem, szünet után azonban a kitűnően játszó Bertha dr. lendülete a PEAC Javára döntötte el a mérkőzést. Legjobb dobók: Bertha dr. 25, Baumgartner 10, illetve Kovács 24. Pécsi Postás—Zalaegerszeg 68:63 (39:32). NB II. férfi mérkőzés, a postások végig vezettek. A második félidő közepén már 18 o:nt volt a pécsi csapat előnye, akkor a cserejátékosok szóhoz tottak és így a zalaegerszegiek.:?;: sikerült feljönniük; DÜNANTŰL! napló a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs; József A; U; 10; T;: 15-32. 15-33. Hirdetésfelve"ő irodai Kossuth Lajos Utca 23; Tel:! 19-18; Terjeszti a Megyei Postahivatal Hlrlaposztálva és a hirlap-kézbesltö Dostahivataloki Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél; Havi előfizetési dll 11;— Ft» MECSEK NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u; 10; sz- Telefon: 20-27i Nyomdáért feleli Melles Rezső; mérkőzések AZ ASZTALITENISZ NB n-EllT Férfiak: Pécsi Meteor—Kaposvári Kinizsi 16:0. Urán SC—Dombóvári vasút 16:0, Kaposvári Meteor-Pécsi BTC Hl*. — Nők: Budapesti KGM—Pécsi Kinizsi 14:2, Budapesti KGM—Pécsi BTC 10:6. A RENDŐRKAPITÁNYSÁG szeptember 30-án éjjel általános ellenőrzési tartott Pécs városban. Az ellenőrzés során szerzett tapasztalat azt mutatja, hogy komoly thb rendzavarás sehol nem volt, a varos rendje kielégítő volt. Az ellenőrzés során 7 körözött személy elfogására került sor, több személy tartózkodási helyének tisztázása történt meg.
