Dunántúli Napló, 1952. április (9. évfolyam, 77-100. szám)
1952-04-04 / 80. szám
4 NÄPI.O 1052 ÁPRILIS 4 Az ünnepi ülés távirata Sztálin elvfárshoz Drága szeretett Sztálin elvtárs! Április 4-én, legnagyobb nemzeti ünnepünkön, szabadságunk születésnapján, a szovjet-magyar barátság nagy ünnepén forró hálával és szerettei köszönti önt, drága Sztálin elvtárs, a szocializmust építő magyar nép. Minden magyar dolgozó első gondolata önhöz száll ezen a napon, önhöz, akinek köszönhetjük, hogy hét esztendő teremtő munkájával, szabad hazát építhettünk, hogy ez a hét esztendő évszázadot jelent népünk történetében. Hét esztendeje az ön lángeszű vezérlete alatt a dicsőséges Szovjet Hadsereg leverte népünk kezéről az imperialista rabság bilincseit és százados szabadságharcaink beteljesedéseként megkezdődhetett a magyar munkásosztály, a dolgozó parasztság és a népéhez hű értelmiség honfoglalása. Köszönjük önnek, drága Sztálin elvtárs, szabad hazánkat és boldog jövőnket! A szabadságot, a segítséget, amelyet öntől, a kis népek nagy barátjától, a hatalmas Szovjetuniótól kaptunk minden erőnkkel dolgozó népünk üdvére, boldogulására,fordítjuk. Szavaknál szebben beszélnek erről népünk alkotásai. Néhány esztendővel ezelőtt még csak azt mondhattuk, hogy eltüntettük a fasiszta dúlás nyomait. Ma már nemcsak a romok helyén újjáépített országra, hanem épülő új városainkra mutathatunk: arra is, amely a Duna partján hajdani rozzant viskók helyén hatalmas üzemével, kertes utcáival, és tereivel az ön nevét, az ön iránt érzett örök hálánkat hirdeti. Győzelmeinket, építőmunkáuk sikerét annak köszönhetjük, hogy országvezető pártunk példaképe a Szovjetunió nagy Kommunista (bolsevik) Pártja. Népünk szeretett vezére, Rákosi elvtárs így magyarázta eredményekkel gazdag eletet/ „Legtöbbet annak köszönhetek, hogy korunk két legnagyobb lángelméje, 1 enin és Sztálin tanítványa lehettem.“ S ez így igaz egész népünkre. A magyar nép annak köszönheti a felszabadulás utáni esztendők legnagyobb eredményeit, hogy Lenin és Sztálin eszméi vezérlik, hogy a hatalmas Szovjetunió népeinek példáját követve teremt szocialista ipart, szocialista mezőgazdaságot, szocialista tudományt és művészetet. Minden eredményünk forrását, szovjet hősök vérével megszentelt szabadságunkat, békénket, szocializmust építő hazánkat — mindennél, az életünknél is jobban becsüljük. Dolgozó népünk, amely hét esztendő óta a szabadság és a békés épitőmunkn áldásait élvezi — sziklánál szilárdabb abban az akaratában, hogy szembeszáll a pestis és kolera szövetségeseinek, az imperialista tönieggyilkosoknak minden háborús merényletével. Felszabadulásunk ünnepén meg fogadjuk nagy tanítónknak, barátunknak és vezérünknek, drága Sztálin elvtársit nknak, hogy békém öveink, építésével, hazánk erősítésével tovább szilárdítjuk a béke arc- vonalának reánk eső szakaszát. Erőnket nem kímélve helytállunk mindvégig, kitartunk a béke nagy iigyc mellett — a teljes, a végső győzelemig! Budapest, 1952. április 5. A távirat felolvasása után az ünnepség részvevői forró lelkesedéssel ünnepelték a nagy Szovjetuniót és a magyar nép legnagyobb barátját. a bölcs Sztálint. Az fnternacionalé hangjai csendültek fel ezután s a jelenlevők felállva együtt énekelték a nemzetközi proletariátus himnuszát. Ezután ünnepi műsor következett. hifiintetések hazánk felszabadulásának 7. évfordulója alkalmából Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Magyar Népköztársasági Érdemrend IV. fokozatát adományozta: Síró Zoltánnak (MDP központ), Nngv Máriának (Budapesti Pártbizottság), földvári Rudolínak (MDP Központ), Köbii1 Józsefnek, az építő-, fa- és épitőanyagipari dolgozók szakszervezete főtitkárának, Borgos Gyu!ának, a belügyminisztérium főosztály vezető /ének, Geteji Sándor akadémikus egyetemi tanárnak, Moravcsik Gyula akadémikus, egyetemi tanárnak, Ge gesi Kiss Pál akadémikus, egyetemi délcánnak, Zeik Zoltán költőnek, Bot. doczky János rendkívüli kővel és meghatalmazott miniszternek. Csillag Miklós, a MÉM dunántúli állami gaz. daság igazgatóidnak, Dögéi Imrének, a SZOVOSZ elnökének. ' A Magyar Munkaérdemreud arany fokozatát és az ezzel járó egyenként 5000 forint pénzjutalmai adományozta: Kazár Ferenc sztahánovista hengerésznek (Sál’ gótarjáni Acélárugyár), Zilcthy Károly kohómérnök, főosztályvezetőnek (Ganz Vagon- és Gépgyár), Neuhöfler Ernő gépészmérnök, osztályvezetőnek tBorsodnádasdl Lemezgyár), Arató Géza sztahánovista főmérnöknek (Ganz Kapcsolók és Készülékek Gyára), Parnadi László sztahánovista kőművesnek (Építőipari Vállalat), Gnädig Miklós sztahánovista statikus, osztályvezetőnek (Iparlerv), Cirhui Antal brigádvezetőnek (Magyaróvári Kísérteti Gazdaság), Papp István vúl. Mati igazgatónak Rostás Istvánnak, e könnyűipari minisztérium iőosztály. vezetőjének, Bartos Istvánnak, ci közlekedési minisztérium csoportvezetőjének, Éliás János sztahánovista ke- szonmeslernek (Földalatti Vasútépítő V.), dr. Nagy Dezső kutató mérnök osztályvezető helyettesnek (Postaki sérteti Állomás), Brünner Antal brigádvezetőnek (Április 4. gazdaság), Semtyéni Róza munkacsapatvezetönek (bíharkeresz/esi gazdaság), Csáki Be. la igazgatónak (Kőbányai Téglagyár), dr. Jantsky Béla sztahánovista geológusnak (Földtani Intézet), Beér János önálló kutatónak (Hőtechnikai Kutató Intézet), Román István vezér- igazgatónak (Erőművek Ipari Központ). A Népköztársaság Elnöki Tanácsa kiváló pártós tömegszervezeti munkájuk elismeréséül: Beer János. Vigh Ilona. Bényl Zstg- mond, Varga Sándor, Janza Ferenc, Jenei Jénő, Ónődi Miklós, Pintér Sán dómé, Präger Miklós, Varga Sándor Török Károly, Szabó József, Oláh János. Rév András, Dézsj István, Tő. rök Lajos és Bognár Kálmán párt. hinkcionáriusoknak, Lánczos János tömegszervezeti funkcionáriusnak n Magyar Népköztársasági Érdemrend V. fokozatát. Balogh Istvn, Biszku Béláné, Karasz Lajos Tanhauser Emil, Majoros Hona, Roska István, Kávási László, Turgonyí Júlia, Maluz József, Förgeteg Sándor, Koltai Perencné, Veszi László, Elek János, Győri Gáspár. Kanyó István, Szabó István, Bernáth Béta, Palkó János, Kócs Árpád. Komáromi Sándor, Puttes József, Tolnai Ferenc. Sütő Sándor. Lendvai Vilmos, Slánitz Károly. Balt József, Sándor Lajos, Beue Jolán, König János, Barna Ernő. Fülőp Pál, Mo'nár István, Berta János, Lengyel Magda. Pintér Vilmos, Kisdeák József. Kollok Péter. Sztancsik Károly, Kelemen Jenő, Misefa György Szántó József Grequs János, Rákosi lmréné, Barna Andrásáé, Csatári Dániel, Kurucz István, Molnár János, Arany Tóth Lajos és Rucek János pártlwtkcio. nármsoknak, Stelán László, Kristóf Ernő, Virlzlai Gyula, Ocsenás Tibor, Mundf József, Bakos Pálné és Erdei Sándorné tömegszervezeti funkcioná. riusoknak g Magyar Népköztársasági Érdemérem arany fokozatát, Rozgonyi János, Retkes István, Lu- dányi Mihály, Rappai Gyuláné, Gilián Lajosaié, Horváth Gyula, Závori József, Pál Gyula. Csernitzky Gyula, Brukner Béla, Táborosi Mária, Kerekes István, Sztibor Antal, Kész József, Kovácsovics György. Wollár János, Rostár Imre, Papp Ferenc, Lengyel Ferenc, Kovács József, Lohn Jó zséf, özv. Hídvégi lmréné, Varga Ilona, Nagy Imre, Szabó 11. József, Orosz Mihály, Varga András, Vincze Kő. roly, Szabó József, Stekner Vilma, Blázllz László, Horváth István, Simon Imre, Köti Gábor, Tuzson Menyhért, Pető Imre, Flórián Rezső, Holota Imre és Fehér István pártiunk, cionár tusoknak, Vofuteczki Emil, Surányi László, Novák György, Gru- bics István, Kecskeméti László, Gábor János, Horváth Károlyné, Bust Teréz, Nagy Anna, Jakovi József, Karakos László és Horváth János tömegszervezeti funkcionáriusoknak a Magyar Népköztársasági Érdemérem ezüst fokozatát, Németh Ferenc, Szécsi András, Fig- ner György, Hegyi János, Pribránszki Pálné, Papplalvi Józseíné, Boros Gá- bőmé, özv. Gaát Sándorné, Sípos Bé la, Rozsovics István, Vukits László, Kozma István, Vie'and Adám, Simon József, Fábián Győző, Burszán Jó. zséf. Bori Rudolt, Herédi József, Mu. ka Sándor, Kozák Tiborné és Nyem- csók Pálné pártíunkcionáriusoknak, S. Kovács Ottó, Deák Imre, Tiesz Jenő, Víczián István, Baumann Gizella Papp Lajos, Kádár János és Kiss László tömegszervezeti funkciónáriu- soknalc a Magyar Népköztársasági Érdemérem bronz fokozatát adományozta. Győzelmi jelentések megyénk bányászainak kiváló eredményeiről Felszabadulásunk hetedik évfordulóját megyénk bányászni é.> ipari üzemek dolgozói kiemelkedő terme lr«l sikerekkel köszöntöttek. Ezek u kiváló eredmények és az elérésükért folytatott Imre kifejezően beszélnek arról, hogy dolgozóinkban egyre job ban elméjűt a szeretet és bála u felszabadító Szovjetunió és annak nagy vezetője, Sztálin elvtárs Iránt * A komlót bányászok március 9-e után lelkes munkával tovúbbfejlesz tették a munkaversenyt és még jobb eredmények elérésére törlek. A fejtési csapatokon belül egymással verseny cetek a brigádot és ez n brigádver eeny különösen a 20-a.s esapalca hazott nagy küzdelmet. A l’reisendürfér, Bódls és Fórt* brigádok közül j erei sendörfer.brigád tagjainak dkeri'Pi rs legjobb eredményt elérniük * Április 4-én, felszabadulásunk iii> nepén oklevéllel tünteti kt a Bá. yíi- és Energiaügyi miniszter i»ueh György vájárt is, ukl a szénbánya*1't legjobb fejtési vájára cím elnyeréséért folyó versenyben az ötödik helyet nyerte el. .Tanéit György vájár lelkes munkával készült április 4-re. Rákosi elvtársitok küldött levelében fogadta meg, hogy második negyedévi tervét ;i00 csillével túlteljesíti és ezen belül április 4-re 85 csille szenet terme! terven felöl, .lauelt György átlagtel jesílményéve! elérte, hogy április 4-én büszkén jelentheti: 540 csille szenet termelt terven felül. * Petőfi aknán a Zsinkő brigád tagjai mutatlak példát a vállalások I el jer f léséért folytatott húréban. A brigád lagiai megfogadták. hogy napi 100 csille szettel termelnek. Vállalásukat murádé kialunul teljesítették és nüt- szakonkéni 114 csille szenet .szállítói tan. A Zsinkő csapat dolgozói 1054. a Nlmsz.csapat tagjai 1249. a Dtizsi csapat dolgozói pedig 924 csille szenet termeltek lerven felüt az április 4 c tiszteletére folyó versenyben. I’écsbányulclcpcn IJeek Antal fejtési csapatának dolgozói a terven felül termelt esillék százaival köszönik meg a Szovjetuniónak szabadságunkat. A JJeck-esapat tagjai 150.7 százalékra teljesítették a vállalásukat, a vállalt 220 csille helyett 520 csillét szállítottuk műszakouként. Április 4 e után tíjabh vállalást tesznek májas 1 tiszteletére. * Istvúii-aknán u legszebb eredményt a Hároniszékt-rsnpat tagjai érték el. A szovjet ciklusos módszer alkalmazása nagy segítséget nyújtott a munkájukhoz és lehetővé tette, hogy adott szavukon felöl is termeljenek, hogy vállalásukat 117 százulékru teljesítsék. * Büszkén iinncprlheluek megyénk lühlil bányászai is, meri a felszabadulásunk hetedik évfordulójának tiszteletére folyó versenyben elért eredményeikkel nagy lépéssel vitték előre hazánkban a szocializmus ügyét. Adjanak ezek az eredmények még nagyobb lendületet a munkaversenynek, induljanak harcba május 1 megünnepléséért, ötéves tervünk mielőbbi megvalósításáért. N. Sverityik elvtáps távirata Rónai Sándorhoz Rónai Sándor elvtársnak, a Magy ar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének Budapest. A Mngyar Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából fogadja önök Elvtárs n Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnöksége, valamint a uiagani részéről küldött baráti szerenesekívánataimat. További sikereket kívánok a magyar népnek. N. SVERNY1K A Magyar Népköztársaság honvédelmi miniszterének parancsa 1952 április 4-éu Elvtársak! Harcosok! Tiszthelyettesek! Tisztek! Tábornokoki Egész népünkkel együtt boldogan ünnepeljük ma 1945, április 4 ének. hazánk felszabadulásának 7. évfordulóját. Ez a nap népünk történetének döntő fordulópontja: hét esztendővel ezelőtt e napon űzte ki a dleső Szovjet .Hadsereg a német fasiszták és nyilas bérenceik hordáit hazánk egész területéről és ezzel felszabadította nemzetünket az évszázados elnyomatás alól. Az elmúlt hét év alatt a hatalmas Szovjetunió és népünk igaz barátja, a nagy Sztálin állandó segítségével, pártunk és szeretett vezérünk, Rákosi Mátyás elvtárs bölcs vezetésével olyan óriási eredményeket értünk el, amelyek méltán töltenek el bennünket büszkeséggel. Dolgozó népünk áldozatos munkája nyomán n belső és külső ellenség ellen vivőit kemény és sikeres küzdelmek eredményeképpen felvirágzott szeretett hazánk, Ötéves tervünk végrehajtása során országunk ipari országgá vált s hatalmas sikereket értünk cl u szocializmus építésében. Megerősödött hazánk, a dolgozók állania, megerősödött függetleuségiink és békénk őre: a magyar néphadsereg, mely dolgozó népüukkcl szorosan összeforrva, hareos egységben sorakozik fel dicső pártunk, szeretett Rákosi c.lvtársunk mögött. Szabadságunk születésének évfordulóján szeretetiftik és hálánk forró érzése száll a felszabadító Szovjet Hadsereg, a hatalmas Szovjetunió cs nagy segítőnk, Sztálin generalisszimusz felé, akinek szabadságijukat, függetlenségünket és a szocializmus útján elért hatalmas sikereinket köszönhetjük. Büszkék vagyunk arra, hogy néphadseregünk nagy példaképével, fcgyverbarátjával, a felszabadító Szovjet Hadsereggel vállvetve őrködhetik a béke Ugye fölött. Megparancsolom: Hazánk fővárosában, 1952 évi április 4-én tüzérségi dlsztűz — 24 löveg 20 össztüze — küszöntsc felszabadulásunk hetedik évfordulóját! Éljen április 4, hazánk felszabadulásának 7. évfordulója! Éljen felszabadítónk és dicső példaképünk — a Szovjet Hadsereg! Őrük dicsőség a hős szovjet harcosoknak, akik életüket adták hazánk szabadságáért és függetlenségéért! Éljen és virágozzék a Szovjet Hadsereg és a magyar néphadsereg círéplietetlen fegyverbarátsága! Éljen pártunk és népünk bölcs vezére és tanítója: Rákosi Mátyás elvtársi Éljen a béke lángeszű zászlóvivője, a magyar nép igaz barátja, a nagy Sztálin! FARKAS MIHÁLY vezérezredes g. k,. u Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere. A KILENCEDIK CSAPÁS A F.zovjet Hadsereg győzelmei Magyarországon a Nagy Honvédő Háború legkiemelkedőbb fegyvertényei közé tartoznak. Az a csapás, amelyet a Szovjet Hadsereg a Duna és Tisza mentén méri az ellenségre, ahhoz a tíz megsemmisítő csapáshoz tartozik, mellyel a Szovjet Hadsereg az ellenséget megsemmisítette. Sztálin elvlárs 1944 november 6.áu, u Nagy Októberi Szocialista Forradalom 27. évfordulóján tartott beszédében a következőket mondta: „Ez év októberében kezdődött haderőink kilencedik csapása, Magyarország térségében, a Duna ’1 isza között, azzul a céllal, hogy Magyurországot kiugrasszuk a háborúból ég Németország ellen fordítsuk.“ A Szovjet Hadsereg fényesen teljesítette a kilencedik megsemmisítő csapás feladatát: az addig elért sikert kiaknázva, a német és magyar had erőkkel vívott elkeseredett harcokban elfoglalta Budapestet és t945 április 4-érc megtisztította Magyarország egész területét az ellenségtől. Katonai térképünk u kilencedik csapásnak dunántúli befejező hudmű- veletcit ábrázolja.
