Új Dunántúl, 1945. július (2. évfolyam, 146-169. szám)
1945-07-15 / 158. szám
SZABAD SZÓSZÉK A FALU JEGYZŐJE Irta egy nyugalmazott főszolgabíró. Tudja-e a nagyközönség, hogy ki volt a jegyző? A falu vezetője? Afféle se ur, ssb paraszt; akit felülről még nem tartottak urnák, alulról pedig nem nézték parasztnak. Csak közéjük csempészett urnák, aki szükség szerint a nép nyelvén adagolja nekik a keserű orvosságot, 1— az úri „huncutságot." Nem vezető volt a jegyző, hanem közönséges pórázon vezetett kuli, akinek önálló intézkedési joga nulla, s akinek mindössze 42 különféle hatóság (u. m. főszolgabíró, alispán, árvaszék, számvevőség, adóhivatal, pónzügyigazgatóság, tisztiorvos és főorvos, járási állatorvos, gazdasági felügyelőség, sfcb., stb.) adta a végrehajtandó parancsokat. A jegyző oséltély személyében végezte az adókezelés, anyakönyvelés, árvaügyek, büujlelés-bebaj tások, cseládkönyvek, «r- dóuyilvántartás, földreform, gabona és gazdaügyek, halálesetíclvétel, hadigondozás, háztartás, iskolánkivüli népoktatás, jégvermek gondozása, kézbesítés, kisebb pares ügyek, községi bíráskodás, kutya összeírás, stb., stb., — a kezelési (iktató, irattári ón expediálás!) szolgálaton kívül, Mindezeket és még sok egyebet is előbb már részben felsorolt 42 „hatóság" örökös fenyegető sürgetése és a közönség tűrhetetlen méltatiankodása közben — igen gyakran a saját ki nem mondható véleménye ellenére — fegyelmi és anyagi felelősség mellett — de hivatali esküjéhez hiven teljesítette úgy, hogy a kecske is megmaradjon és a káposzta is jóllakjon! Pedig megnevezett és még meg nem nevezett ügyek kezelése majdnem egyen- kint is egy-egy ogé6z embert kívánt volna. Hogy csak példának említsem a 46 oldalas községi költségvetést, (községenként 5 példányban) vagy a kettő könyvvitelnél komplikáltabb számadást, a 28 rova- tos adófőkönyvet, a 30 féle statisztikát, a bonyolult közellátási és népmozgalmi ügyeket, vagy a 25 féle nyilvántartást. És ez mind kizárólag irodai munka. Még pedig lélekölö, közönséges robot. Ahogyan ünnepnapon is hivatalában ült « jegyző, úgy hétköznapon is késő éjjelig eílszórakozbatott ezekkel, de soha él nem készülhetett. A jövedelem persze nem állott arányban ezzel az emberfeletti teljesítménnyel. Ha gyermekeit iskoláztatni akarta, akkor bizony még nélkülöznie is kellett, pedig életnívója igazán alacsony volt már. De reprezentálni kellett. A rosszhoz is jóképet vágni és tűrni és szenvedni, mert ezt kívánta a kutya Sons ... A falusi jegyző képviselte a nép előtt az urat s az urak előtt a falusi jólétet. Mindkét szerepében őszinte meggyőződése ellenére. Mert ha sejtette volna a falu népe, hogy mennyire becsülik felülről a jegyzőt, vagy felülről látták volna, hogy a rántott csirke és a tejfeles saláta a „falu első asszonyának" keserves gazdálkodása árán került elő? ... Hová jutott a község népének szociális gondozására és a nyomorúságos falvak fejlesztésére hivatott jegyző? S ha úttal** utakon mégis alkotott, vagy kinyújtotta segítő kezét, akkor a rendbírság és egyéb fegyelmi büntetéseik özöne érte felülről, — de sajnálatos megtévedések következtében teljes bizalmatlanság is a nép köréből. így jutott a jegyző „két szék közStt, a pad alá!" Ha büntetni akarjuk a régi randiszert és annak vezetőségét, akkor ne a jegyzőt büntessék, mert 6 csak vezetőnek csúfolt közvetítő volt. Nehogy a letűnt csillag kialvó fénye mást égessen meg. Nem büntetni kell a jegyzőt, hanem felemelni elascttségéből és rendezni jogállását. Egyszerűsíteni kell munkáját és a falu népének érdekében legalább I. fokú hatósááí teendőkkel és jogkörrel felruházni; hogy tényleg vezető legyen ée egész erejével és tudásával szolgálhassa a* új demokráciát! fa.) e ÉS AZ OTI-JARULÉKOSOK ? Megelégedéssel olvasom az Üj Dunántúlban, hogy síkra szállnak a kisemberek érdekében, hogy a mai egyre emelkedő árak mellett legalább a létfenntartáshoz szükséges összeget haladéktalanul megkapják. Én Is felhívom szives figyelmüket egy olyan sérelemre, amelyen a mai kormányzatnak már rég segíteni kellett volna. Mi, OTI-járadéko- sok egy év előtt kaptunk egy kis járadékemelést s a baleseti, özvegyi, rokkantsági, öregségi járadékosok legnagyobb része ma is 100 pengőn aluli ösz- szeget kap. Kérdem, mi ez az összeg ma már az egetveró árak mellett? A járadékosok háromnegyedrésze emellett teljesen munkaképtelen és még csak nem is gondolhat arra, hogy legalább valami kis munkára! pótolja a járadék llystfc „lemaradását". Legalább azoknak a járadékát emeljék, akik nincsenek semmiféle. állásban, hogy legalább kis darab kenyeret s pár szem krumplit vásárolhassanak naponia. Tisztelettel: egy baleseti járadékos. • A HADIROKKANT-ILLETMÉNY az én esetemben havi 160.— pengő. Kilenc gyermeken) van, ezekből négyet tartok el még ma is és nekem is meg kell élnem. Kérdem szeretettel, miért nem gondol ránk is a kormány, hogyan éljen meg egy család ilyen alamizsnából? Egy hadirokkant. • A KENYÉRJEGY SZELVÉNY ÉT nem tehetne másként beosztani? Ha egy kg kenyeret vásárolok, i kilo cs húsz dekát vágnak le helyette. Ma, amikor a kenyéren kívül már aligha vásárolhatunk mást, miért és kinek kell ajándékoznunk és saját magunktól elvonni a 20 dekát? Tisztelettel: egy özvegyasszony. VASÁRNAP DÉLUTÁN 6 ÓRAKOR KEZDŐDIK A VASAS—PVSK—BTC KOMBINÁLT CSAPATOK BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉSE A nyári szezon legérdekesebb labdarugó mérkőzése kerül lejátszásra vasárnap délután 6 órai kezdettel a Hunutcai sporttelepen. Ugyanis a PVSIÍ és a BTC kombinált csapata áll ki legjobb összeállításban a kitűnő formába lendüU Vasas gárdája ellen. A Vasas valószínű, még nem hivatalos megállapítás szerint, a következő csapattal fog kiállni Akns- völgyi — Nádas. Pósa — Kertész, Tó'h, Pápai — Ilovszky. Berzi, Nagy I., Györ- vári, Juhász. A PVSK és a BTC értesíti a közönséget, hogy a mérkőzésre a jegyelővétel megkezdődött, dr. Urvölgyi András üveg- és porcellán kereskedésében .Király u. 2.). A nagy érdeklődésre való tekintettel ajánlatos a jegyekről előre gondoskodni. v HÉTTŐN DÖNTENEK A TÖMEG- SPORTNAPOKRÓL A Nemzeti Sport Bizottság legutóbbi ülésén, az augusztusban megrendezendő tömegsport-napokról tárgyalt, és úgy határozott, hogy hétfőn, 16-án délután 7 órakor a MaDISz nagytermében (volt Nemzeti Casino) összvezetöségi ülést tart, melyre felkérik az alszövetségek megbízottait, vezetőit ugyancsak az ösz- szes sportegyesületek teljes vezetőségét részvételre. Ez az ankét fogja megadni a kereteit a sportnapnak és ugyanakkor az aktuális kérdéseket hozzászólás formájában gondolja megoldani. A pécsi Nemzeti Sportbizottság szokásos üléseit ezentúl minden hétfőn fél 8 órakor tartja a MaDISz helyiségében. A Sportbizottság úgy határozott, hogy ezentúl az alszövetségek egy-egy általuk kijelölt tagját állandó részvételre behívja, a Bizottság üléseire. VASÁRNAP DÉLELŐTT 9 ŐRAKOR az MLSz helyiségében értekezlet lesz az országos szövetség budapesti kiküldötteinek jelenlétében. Az összes egyesületi és játékvezetők pontosan jelenjenek meg. A PÁC vasárnap délután fél hat órai kezdettel úszóversenyt rendez a városi fürdőben. A verseny válogató jellegű a július 29-i kerületi versenyre. Ülőhely 3 P, állóhely 2 P. A PEAC és a Széchenyi kosárlabda csapatai óriási küzdelmet fognak vívni egymással vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel az Egyetemi Sportcsarnokban. Ezt megelőzi a Gimnázium és a Tanítóképző válogatott csapatainak játéka. TANÜGYI HÍREK Beírás a községi polgári leányiskolában az 1945—46. iskolai évre július 16., 17. és 18-án lesz reggel 8 órai kezdettel a Petrezselyem-utcai óvoda épületében. Hétfőn az I. osztály, kedden a II. és III. osztály, szerdán a IV. osztály iratkozik szülőik, iletőleg ezek helyettese kíséretében. Az I osztályosok születési anyakönyvi kivonat, iskolai bizonyítvány és újraoltási igazolvány alapján nyernek felvételt. A beíráskor fizetendő felvételi és mellékdíjak összege kb. 50 pengő. SZERKESZTŐSÉGI ügyben SZÍVESKEDJÉK TÁRCSÁZNI \ 29-49 TELEFONSZÁMOT! Szakszemmel! hírek Szabóiparosük Ügyeimébe! A szabó- iparosok termelő szövetkezete talhivjd összes tagjait és mindazokat a szabóiparosokat, akik a szövetkezetnek tagjai kiváltnak lenni, hogy kedden délután 4 órakor jelenjenek meg a szakszervezeti székház társalgójában. A Pedagógusok Szabad Szakszervezete folyó hó 16-án, hétfőn délután 5 órakor a zárda dísztermében általános taggyűlést tart, amelyre valamennyi pécsi és vidéki kartárs szives megjelenését kéri a vezetőség. Hözeiiátísi tini KOLESKÉSZLET BEJELENTÉS A közellátási ügyosztály felhívja azokat a pécsi kereskedőket és gazdálkodókat, akik köleskészletet tárolnak, hogy a közellátási ügyosztályon a hivatalos órák alatt a náluk tárolt kölesmennyiséget 3 nap alatt jelentsék be. (Majorossy Imre- utca 13., I. em. 7-es iroda.) MYItT-TÉB Férjemtől, Rózsavögyi Károlytól különváltan élek, érte semmiféle anyagi felelősséget nem vállalok. Rózsavölgyi Károlyné szül. Krisztián Etel Mezőszél utca 20 s*. * L ronUbnu közölíeióri a szerkesztő atm ráüti felelősséget. MINDENNEMŰ villanyjavítást vállalok. Villanyvasaló, villanyrezsó, modernórák. porszivógóp eladó. Rádió-, villamossági-anyagokat, kályhát veszek. Du- dek villanyszerelőmester, Székely Berta- lan-út 2. szám. JÓL FŐZŐ, középkorú nőt, pusztára, öt személyre, felveszek. Lajosházi-puszta, Flarkányhoz 1 km. B. m, jelentkezni július 30-ig. KONVENCIÓS, gazdasági cselédeket keresek felvételre. Lajosházi-puszta, — Harkányhoz 1 km.. B. m. Jelentkezni július 30-ig. BÚCSÚZOM MAGÁTÖt, megyek eladó dolgaimat értékesíteni, Frankfurter- hez, Hal-tér 5. Telefon: 24-70. VILLA, családi ház, öröklakás, telek eladása, vagy vétele ügyében forduljon bizalommal 42 éve fenálló, szolidan közvetítő Kun irodához. Jókai-tér 11 szám. Telefon: 10-83. meghívó A bakó *.:aí- Kulot-Kalász termelő, értékesítő, és fogyasztási szövetkezet 1923. évi július hú 22-én tartandó alakuló közgyűlésre. A közgyűlést a róm. kát. fiúiskolában leírjuk megtartani, amelyre azúton is meghívjuk az alapító tápokat. Tárgysorozat: í. a szövetkezet megalakítása, 2. az alapszabályok felolvasása, megalkotása és eli'ogdúsa, ,. áz igazgatósáé megválasztása, 4. a felügyelő bizottság megválasztása, 5. ©setleges indítványok. Kelt Bakóca, 19«. VII. 10-én. Az Alá pitó Bizottság. Pécs szab. kir. város I. fokú közigazgatási hatóságától. HIRDETMÉNY. az ipnrjogosítványok bemutatásáról. A 4900/1945. K. K. M. számú rendelet nlupjón felhívom n Pécs területen iparjogosftvánnyai (iparigazolvány, iparengedély) rendelkező valamennyi iparos, kereskedő, gyáriparos, pénzintézet felelős vezetője, hogy azalább közölt helyen és időpontban az iparjogosítványok számbavétele és záradékolása végett jelentkezzék. Akinek több iparjogosítványa van, az valamennyit mutassa be. akinek pedig Iparjogosít- ványá elveszett, v&gv megsemmisült, nz előzőleg az iparhatóságnál kérje másolat kiadását. A jelentkezés alkalmával egyidejűleg a következő külön illetéket kell készpénzben leróni: kis-, kézmű., szabad iparok gyakoriét és kiskereskedők legfeljebb két segédig 50.— P., ugyanezeknél kettő-ti:- segéd alkalmazása esetén 100.— P., tíznél több segéd esetében 300.— P., nagy kereskedők 500.— P., gyáripari üzemek és pénzintézetek 1000.— P-t. ^ A jelentkezők a bemutatási záradékkal ellátót iparjogosftványt azonnal visszakapják. Az o-vaa _iparjogosítvány, melyet. az alább közölt határidőn belül az I. fokú iparhatóság záradékkal nem látott cl, hatályát vezeti, A jelentkezések sorrendje a következő, képesítéshez kötött, továbbá szafcndipart űzők n kereskedők kivételével, a városházat Ili. enn let Q5. bzám alatt né vl kezdőbetűk szerint. A. n, c július t*i fin. r>. F, T. G. H július 17ért. I 1. K. július 18-áu, 1 . M július én. N, O. P, Q július 20 ■áii. tt. S július-i-éu, Sz, T. V július ~Váu. V . w. l. július 21-éu. Gyáriparosok, pénzitózetek július 25-rjs. Kis- és nngvkereskedők, a Kereskedők Testületében július 25-ig. Vendéglősök, szállodások kocsmarosok, n Vendéglős !r>;,rt.í-sulat titkárságénál július 25-ig. Piaci árasok, a Piacé és Vásári Kereskedők Egyesületénél július 23-ig. Péce, W5 Július Hó 13-án Vr. Pataki «. k. tanácsnok. KI LÚD Szabó Józsefről. BsrhidTrő! ment 8 páncéltörőkkel. Utoljára Gödöllőről írt. Nagyon kérem értesítse aggódó édesanyját, testvéreit és feleségét és kicsi fiát. Cím: Nagy Jánosné, Pécs, Kálvária utca 21 szám. CSALÁDI HÁZ: AU 2x1 szoba, konyha lxl szoba, előszoba, konyhás lakásból. Elköltözés miatt sürgősen eladó. Lakás azonnal átvehető. Bővebbet: Ilona u. 2. KOZMETIKAI kezelőszék háromrésze*; rugózott fehér bőrvászon kárpitozással eladó. Jávor, Uszög-vasutállomás, TeL: 25-11 szám. REKAMIÉR, asztal, szék, fotőj, kis kombinált-szekréuy, konyhaasztal eladó. Alsóbalokány utca 23/1. KOCSIST keresek, jó fizetést adok. — Jelentkezni: Ilona utca 5 sz. alatt. SZDRETELÖKÄD, mely 750 literes eladó. Megtekinthető: Kispiricsizmadülő I. este 5—7-ig. FŐZNI TUDÓ. megbízható, idősebb mindenest keresek három gyermek mellé Választ „Fiatal házaspár" 6339 jeligére a kiadóhivatalba kérek. HÁZ Petrezselyem 3. alatti nagyobbra, Ágoston tér 2. alatti mecseki villái a, Szőlő belvárosi házra cserélhető. Bor- pince 3000 edénnyel bérbeadó. BŐD közvetítő. KI TUD Máyer Ferenc hercegtöttösi lakosról, ki a Hunyadi P. gránátos, III. szd. 2. szakaszba teljesített szolgálatot. Utoljára a zalamegyei Kávás községből írt novemberben. Értesítést kér Máyer Gáspár Hercegtőttós. ELCSERÉLNÉM, magaslati-uton levő kertes nagy házamat, villamos mentén, családi házért. Cím: Alsóhaví utca 15. FÖMOLNÁRT keresek villanyeröre berendezett, 2 vagónos, visszaöntéses malomba. Fizetés megegyezés szerint. — Eruckner Károly, roafombérlő Mágocs, Baranya megye. MALMOSOK, szita-selyem, 4-től M-ig, daraselyem, 22-töl 52-ig, platinázott drótszövet 22-től 68-ig kapható. Szabó István Pécs, Rákóczi ut 4 szám. HÁLÓSZOBA-BÚTOR, teljesen új, sötét színben eladó. Megtekinthető: Rákóczi ut 59. szám. POLOSKÁK ellen a leghatásosabb, házilag is használható és így legolcsóbb szer a NEX. Beszerezhető a vevő száraz üvegjébe. Édennél és Hajnalnál. Készít) Debreczeni Vegyészeti Vállalat Pécs. UJ, VILLASZERŰ ház 2x2 szobás, komfortos, nagy telekkel, alkalmi áron eladja: Kun közvetítő, Jókai tér 11. «z. Telefon: 10-83. MINDEN takarítást vállalok. Parketta, padló, ajtó, ablak, mindennemű takarítást. Árpád utca 13. szám. EGÉR, patkány, csótány és minden- réle rovarok gyors Irtását azonnal vállalok. Egér-, és patkányméreg kapható. Árpád utca 13 szám. HULLOTT gyümölcsöt, érettet, veszek minden mennyiségben. 100 kilón felül elhozatom. Gyűjtőtelep: Benyovszky-utca 12, és Szigeti-út 33 sz. Horváth. GYÜMÖLCSÍZ, vegyes, természetes anyagokkal édesítve, 10 kUós ládákban, állandóan kapható. Szirupüzem, Benyov- szky-utca 12. sz., udvarban REUMASZESZ, egér és patkáuyméreg kapható az Éden drogériában. Színház mellett. RÉKAMIÉK, sezlónok. LakásberendezS, Színház-tér 3 szám. GÉPIRAST-MÁSOLAST olcsón, gyorsan végez. Gópíróiroda, Deák utca 2. sz. Ugyanott egy írógép eladó. ICÖVÁGÓSZÖLLÖSI Legeltetési Társulat tulajdonát képező kocsmáját s melléképületekkel együtt és kerttel 1945. évi augusztus 5-én délután 3 órakor, a legtöbbet ígérőnek, 1946 évi január 1-től 1948. évi december 31-ig haszonbérbe adja. Kikiáltási ár 20 mázsa búza. Bánatpénz 1000 (ezer) pengő, Vidékiek új keletű vagyoni bizonyítványt tartoznak felmutatni, esetleges tehertételek feltüntetésével. Bővebb felvilágosítást a kő vágószöllősi körjegyzői hivatal ad. Her- gyó János társulati elnök. ÚJ DUNÁNTÚL (Ti m»m»«—«———nawn—i—n mim i * ■ humh'iuw-mw arenwinw^1 ra-?rssg?3r "" **