Délmagyarország, 1997. július (87. évfolyam, 151-177. szám)
1997-07-11 / 160. szám
PÉNTEK, 1997. JÚL. 11. MŰSOR 15 A tévéállomások mai ffilmajánlatábál MSAT MTV 1 20.10 Dallas. A hangszalag birtokában Jockey fölszólítja McKayt, vegye meg Bobbytól a Ewing Olajtársaságot, és az ellenőrzést adja át neki. Michelle kíséretében Bobby eljut Odesszába. Sheila tartózkodási helyére. A beteg asszony azonban nem azonos a párizsi nővel. A fotóalbum egyik képén Bobby fölismeri Sheilát. Jockey a válás után feleségül akarja venni Vanessát. MTV 2 19.05 Szenvedélyek. Olasz tévéfilmsorozat. 42/21. Az előző rész tartalmából: Luisa Belvalle azon töpreng, van-e jövője a kapcsolatának Antonio Boldanóval. Folytassa-e a viszonyt, vagy szakítson vele? A férfinak sikerül megnyugtatnia. Ruggero elhatározza, hogy bosszút áll a partnerén. Mircón, amiért becsapta. Üzletet köt Cavalcantival. Gianni az elutazása előtt búcsúpartit rendez, amelyre meghívja a csalódjál és a baráíail. DUNA TV 1492 - A Paradicsom meghódítása. Több mint tíz évig ingázik Kolumbusz Spanyolország és Portugália között, hogy támogatót találjon „őrült" terve megvalósításához. Eretnek gondolat fogant meg a fejében: nyugatnak tartva körbehajózni a Földet. Így akar eljutni a mesés Indiába. Kitartása meghozza a gyümölcsét. 1492-ben három hajóval indul az ismeretlenbe. Hetvenkét gyötrelmes nap után szigetet talál az óceánban. SZÍV TV 16.30 Autósport 17.00 Egészségmagazin 18.00 Kutyaportrék: a dobermann. 19.00 Rin-TinTin. Am. sor. 19.30 Különjárat. 20.00 Benkó D. B. jazz. 20.30 City kulturális magazin. 21.05 Teljes diszkrécióval. Angol film. A családapa, egy befektetési cég társtulajdonosa Brazíliában tengeti életét - üzlettársának feleségével enyhítve unalmán. Aztán felforr körülötte minden. Szerelmi négyszögbe keveredik. amelyet még a rendőrség is bővít, mivel az egyik hölgy gyilkosság áldozata lesz. A cég könyveiben sikkasztás nyomaira bukkan. 23.00 Szíves beszélgetések: Mi van vele? 24.00 Napraforgó. VTVSZEGED 0.00 Képújság. 19.00 Műsorajánlat. 19.05 Szegedi Hírek. 19.15 Ma-Holnap (beszélgetés aktualitásokról). 19.30 MTV Híradó. 20.00 Műsorajánlat. 20.05 Vásár '97. Összefoglaló a Szegedi Nemzetközi Vásár napi eseményeiről. 20.30 Lélektől lélekig. Önkomenikus vallási műsor (ism.). 20.50 Zene. 21.00 VTV Mozi: A Szicíliai. Amerikai krimi. Salvatore Giulliano élete végéig küzdelmes volt. A negyvenes évek- I ben mindent elkövetett azért, hogy Szicília függetlenné váljon Olaszországtól. Egy idő után a maffiával is kapcsolatot keresett. 23.35 Könnyűzenei turmix. 24.02 Képjújság. TV 3 21.00 Acéllabirintus. 16.10 Műsorajánlat. 16.15 Negyedóra (ism.). 16.30 Stíluspercek (ism.). 16.40 Automobil (ism.). 17.15 Tinikrimi. Am. krimi. 19.00 Híradó. Sporthírek. 19.15 Fésületlenül. 19.45 Játék: Fekete, fehér. 20.05 Kisasszony, 81. 20.40 Játék: Fekete, fehér. 21.00 Acéllabirintus. Amerikai krimi. 22.55 Napi profit. 23.10 Negyedóra kultúra. 23.25 Sztár-bár könnyűzene itthonról. 24.00 Sonka, sonka. Spanyol fdm (ism.). 15.00 Románc az Orient Expresszen. 0.10 Music Box. 7.00 Vekker. Rádió a tévében! 9.00 Music Box. 13.30 Autó-motor 14.00 Parti- sétány, Ausztrália 14.30 Játszd újra... 15.00 Románc az Orient Expresszen. Am. film. 16.30 Music Box Top Ten. 17.00 Nap Tv. Power Rangers, Müsic Box. 19.30 Cops. Am. sorozat. 20.00 A Szépség és a Szörnyeteg. Sor. 21.00 Poirot. Sor. 22.00 Parti sétány, Ausztrália. Ausztrál sor. 22.30 Bűnhődjenek az ártatlanok, 2. Am. thriller. 0.05 Autó-motor extra. 0.35 Sebességhatár HBO 22.05 Veszélyes zóna 10.00 Reszkessetek, nem hagyom magam! Am. családi film. 11.25 Férfi a házban. Amerikai film. 13.00 Koldus és ki-ha-énnem. Am. vígjáték. 14.35 A kis Buddha. Am. film. 16.55 Blinky Bili. 17.30 Alf. 18.00 Kung-fu. 19.05 Mozi! Mozi! Mozi! 19.35 Mennyi? 30!" 20.10 Érzékek iskolája. Magyar film. 21.40 Sztárközeiben: Júlia Roberts. 22.05 Veszélyes zóna Am. film 23.40 A terror gyermeke. Am. thriller. 1.15 A törvény nevében! Am. dokfilm. 2.35 Gengszterek földje. Am. film. tVEl 1997. JÚLIUS 11., PÉNTEK NÉVNAP: NÓRA, LILI mozi SZEGED, KORZÓ: Légörvény. Színes, amerikai film. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: A rajongó. Színes. amerikai film. Kezdés: délután 3, negyed 6 és fél 8 órakor. FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Sorvadj el! Színes, amerikai film. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi): Salemi boszorkányok. Szfnes, amerikai film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. GRAND CAFÉ (Deák Ferenc u. 18.): Világok arca - Baraka. Kezdés: este 8-kor; Trainspotting. Kezdés este 10 órakor. VASÁRHELY: Angyal. Színes. amerikai kalandfilm. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. SZENTES: Majomparádé. Szfnes, m. b., amerikai film. Kezdés: délután 5-kor; Balhé Bronxban. Színes, amerikai film. Kezdés este 7 és 9 órakor. CSONGRÁD: Bosszúálló angyal. Amerikai film. Kezdés délután este 8 órakor. MAKÓ: Beverly Hills-i nindzsa. Színes, amerikai vígjáték. Kezdés: este 7 órakor. ar tv TV 1 5.40 Gazdatévé. 6.00 Nap-kelte. 9.05 Marienhof. Német tévéfilmsorozat, 52/23. Drámai hangulatok. 9.35 Hírek. 9.40 Egy hátizsákra való kaland. Német-finn filmsorozat, 13/3-4. (ism.). 10.30 Welcome to Hungary. 11.05 Dallas. Amerikai filmsorozat, 342. Az odesszai szál. 12.00 Déli harangszó. 13.55 Üzlet. 14.15 Német nyelvű magazin. 14.40 Horvát nyelvű magazin. 15.05 Cápali és Cápeti. Francia rajzfilmsorozat, 13/3. A törvény szigonya; Mit rejt a mély? 15.30 Hírek. 15.35 Magyarország ma. 16.25 A homok titkai. Brazil tévéfilmsorozat, 180/162. 17.00 Péntek délután. Benne: 17.00 Évgyűrűk, kb. 17.30 Téka. kb. 17.40 15 perc kb. 18.00 Ablak. 19.00 Esti mese (ism.). 19.15 MC. 19.30 Híradó. 19.55 Sporthírek. 20.10 Dallas. Amerikai filmsorozat, 342. Az odesszai szál (ism.). 21.05 Lehetetlen? Mai vendég: Reviczky Gábor. 22.05 Exkluzív. 22.35 Elhaló mennydörgés. Amerikai film (1988.). 0.25 Híradó. TV 2 15.10 Császári Vénusz - Paolina Borghese. Olasz film (ism.). 17.30 Körzeti híradók. 18.00 Egyszer volt, hol nem volt. volt egyszer... az ötlet. Francia rajzfilmsorozat, 26/25. Armstrong, a Hold és a világűr. 18.30 Ürgammák. Sci-fi sorozat, 87. Ürbuli. 19.05 Szenvedélyek. Olasz tévéfilmsorozat, 42/21. 20.00 Játék határok nélkül. Eurovíziós vetélkedő sorozat, X/l. 20.05 Műterem. 21.00 Kékpercek. 21.05 Telesport. 21.35 „2l-es show". 22.00 Híradó. 22.15 Aktuális. 22.40 Kenó. 22.45 Klip-mix. 22.55 A XX. század csaknem igaz története. Angol dok.film, II/2. DUNA TV 7.30 A BBC Rádió adása. 7.45 A Vatikáni Rádió adása. 8.00 Képes krónika. Utazás. 9.30 Műsorajánlat. 10.10 Úton... vitorlással a Föld körül. 10.20 Tengeri ördögök. Angol kalandfilm. 11.50 Útjelző. 12.00 Déli harangszó. 12.20 40 nap a sivatagon át. 12.50 Stevenson utazásai. Angol dok.film, 2/1. 13.40 Ösvény a világ tetején. Az átkelés. 13.55 A fehér foltok magyarjai. Magyarok a világ felfedezésében. 14.30 Életem, Afrika. Dokumentumfilm dr. Sáska Lászlóról. 15.30 Úton... lóháton az őshazából. 15.40 Liszt: XV. magyar rapszódia. 15.50 Útjelző. 15.55 A repülés hercege. Angol tévéfilm. 17.20 Úton... a felhők feA DÉLMAGYARORSZÁG KFT. napilapja KIADJA: a Délmagyarország Könyv-, Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. Ügyvezető igazgató, főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Ügyvezető igazgató: MICHAEL RZESNITZEK Vezetőszerkesztő: RÉTHIJ. ATTILA Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN Művészeti vezető, szerkesztő: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Vidéki szerkesztőségek vezetője: JOÓ ERZSÉBET Szerkesztő: ŐRF1 FERENC Rovatvezetők: K1SIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúra), SÜLI JÓZSEF (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). Részlegvezetők: HOCZ PÁL nyomdavezető PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA hirdetési vezető LESTÁR LÁSZLÓ terjesztési vezető Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Felelős kiadók: a társaság ügyvezető igazgatói Telefon: 481-281, titkárság: 481-320, szerkesztőségi fax: 481-460, sportrovat: 481-730. hirdetéstitkárság: 311-819. hirdetésfelvétel: 318-999, 320-239 Fax:481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Nyomda: 6725 Szeged. Kálvária sgL 67. Telefon: 466-847. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. Etsedy Sarolta), a Délhir Rt. (ügyvezető igazgató: Mizsei István) és a Délmagyarország KfL (a Magyar Terjesztésellenőrzési Szövetség tagja). Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. ISSN 0133-025X (Délmagyarország), ISSN 1416-0099 (Délvilág) lelt. Beszélgetés Veres Zoltán pilótával és Farkas Bertalan űrhajóssal. 17.30 A világegyetem enciklopédiája. Repülőgéppel az űrben. 17.40 Mese. 17.50 A Csodálatos utazás című gyermekpályázat értékelése. 18.00 Híradó. 18.20 Sose halunk meg. Magyar film. 19.50 Útjelző. 20.00 Amerika, London. Párizs.21.00 Híradó. 21.20 Sportpercek. 21.35 1492 - A Paradicsom meghódítása. Angol-francia-spanyol film. 0.05 Híradó. 0.40 Bárhová - csak motorral... 0.50 Az éjszaka filmje. Éjszaka a földön. Amerikai film. TELIN TV 6.00 Hangos képújság. 10.00 Telin Vásártévé '97 (ism.). 17.00 Telin Vásártévé '97. 19.00 Műsorismertetés. 19.05 Grimm legszebb meséi. 19.30 Reklám. 19.40 Behajtani tilos, magyar film. 21.10 Celeste argentin sorozat, 172/10. TKTV 1 16.00 Képújság. 17.30 HBO kódolatlan műsor. 19.00 TKTV Pénteki Magazin. Benne: Műsorismertetés. Kihívás 2000 - Oláh Attila műsora. Kajakkenu egy nemzetközi bajnokság tükrében. Néptáncfesztivál. 20.00 DW. TKTV 2 16.00 Szív TV rádió KOSSUTH Óránként hírek, időjárás, útközben. 4.30 Reggeli krónika. 4.40 Határok nélkül. 5.38 Falurádió. 9.05 Napközben. 11.05 Cigányfél- óra. 11.34 Varzsos évek pórázon. Michal Viewegh regénye, 15/5. 12.00 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Zsidó kántorok. 13.30 Zsidó vallási félóra. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Justh Zsigmond: Párizsi napló (részletek). 14.55 Irodalmi műsorajánlat. 15.06 Parlamenti ütköző. 15.55 Kamatozó forintok. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Népzenei híradó. 17.05 „Magyarországról jövök..." 18.00 Esti krónika. 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.45 A mi utcánk. Tar Sándor regénye, 10/5. Béres szomszéd. 20.05 Magyar daloskert. 20.30 Határok nélkül. 21.05 „Összegyűrt szavak". Adamis Anna zenés versei Darvas Iván előadásában. 21.25 Fórum. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Napközben válogató. 23.05 Hangversenymúzeum. 24.00 Hfrek. URH: 6.55 Körzeti információs magazinok. 9.00 Azonos a középhullámú műsorral. 18.30 Szlovák JK A Műgyűjtők Galériája Aukciós Ház 1053 Budapest V., Kossuth L. u. 10.1/2 em. TeL: 117-6579, fax: 117-5741 őszi árveréseire (szeptember 26-án és december 5-én) folyamatosan felvesz antik és modern KÉPEKET, magyar vagy külföldi neves mesterek alkotásait. Nyitva: hétfőtől péntekig 10-18 óráig, szombaton 10—13 óráig. • \ EKSZEREK felvétele kedden és csütörtökön. nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 22.00 Azonos a középhullámú műsorral. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 4.30 Hfrek. 4.33 Hajnali dallamok. 6.00 Hfrek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.46 Zöld/sport/reggel. 8.00 Petőfi délelőtt. 9.00 Hfrek. 9.54 Manapság... 10.00 Hírek. 10.03 Utazási játék Kiss Róbert Richarddal. 11.00 Hírek. 11.20 Klvánságműőbr. 11.47 Aprócseprő - gyerekekról. 12.00 Nóták. 13.00 Hírek. 13.03 Manapság... (ism.). 13.08 Állomáskereső. 13.15 Egy arc. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Péntektől péntekig. 14.40 Poggyász. 17.00 Hírek. 17.03 Petófi délután. 18.54 Gordiusz plusz. 19.00 Hírek. 19.03 Kölyökóra. 20.00 Garázs. 20.30 Péntek esti jazz. 21.00 Hfrek. 21.03 Gyurkovics- szalon a Rátkay klubban (ism.). 22.00 Nyáridő. Híres slágerek, érdekes történetek Gershwin halálának 60. évfordulóján. 23.00 Hfrek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Korzó. 0.15 Éjszaka. Korklub. 2.04 Komolyzenei zsákbamacska. 4.04 Magyar nóták, csárdások. BARTÓK 6.00 Hírek. 6.00 Muzsikáló reggel. 8.00 Hfrek. 8.10 Pódium. 9.10 Évszázadok kamarazenéjéből. 10.00 Hírek. 10.05 Köztér. 11.00 Sibelius: A szűz a toronyban. Egyfelvonásos opera. 11.40 Magyar dallam. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.05 Szepes András csembalózik. 14.00 Hírek. 14.05 Három év. Anton Pavlovics Csehov kisregénye, 2. bef. 15.00 Mozart: Esz-dúr szimfónia K.543. 15.29 Miért kell nekünk a népzene? 16.00 Hfrek. 16.05 Magyar zeneszerzők. 17.00 Iphigenia Aulisban. Részletek Gluck operájából. 18.00 Hfrek. 18.05 Ez van! 18.15 A Rotterdami Filharmonikus Zenekar játszik. 19.30 Kapcsoljuk koppenhágai Tivoli hangversenytermet, kb. 21.00 Zenekari muzsika. 21.15 Barokk versenyművek. 21.45 Hírek. 21.50 Magyarország szimfonikus zenekarai. 23.00 12 rádió 7 nyelven. 24.00 Hírek. RÁDIÓ SZEGED Szeged 94,9 MHZ, Szentes 66,29 MHz 5.55 Alföldi hírmondó. Zenés hírműsor. Szerk.: Botye Márta. Műsorismertetés, időjárás-jelentés, útinform, programajánlat. 6.00 Reggeli krónika. 6.15 Szemle az országos napilapokból. 6.30 Hírek, tudósítások a Dél-Alföldról, lapszemle, programajánlat. 6.45 Reggeli pátbeszéd. 7.00 Reggeli krónika. 7.15 Péntek reggeli jegyzet. 7.30 Hírek, tudósítások a Dél-Alföldról, körzeti időjárás-jelentés. 7.45 BBC híradó Londonból. 8.00 Lapszemle, programajánlat, időjárás-jelentés, úninform. 8.15 Hétvégi programajánló. 9.15 Háttér: Lemezmustra. Ismétlés az archívumból. 9.55 Hírösszefoglaló. Regionális nemzeti műsorok. Szentes 66,29 MHz, Kornádi 66,14 MHz. 9.00 Szlovák nyelvű. 10.30 Román nyelvű. 16.00 Délutáni zenés, szórakoztató magazin. Szeged 94,9 MHz. Szerk.: V. Horvát Péter. 16.00 Műsorismertetés, hfrek, időjárás-jelentés, útinform. Hétvége sportja. 17.00 Hírek, időjárás-jelentés, útinform, lapelőzetes. A Szegedi Ipari Vásárról jelentjük. 18.00 Hírösszefoglaló, időjárás-jelentés, útinform. Wurlitzer. 19.00 Műsorzárás. Országos nemzetiségi műsorok. Kossuth URH adó: 18.30 Szlovák nyelvű. 19.00 Román nyelvű. DEUTSCHE WELLE BfcH, - magyarul DW 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Világhírek, Németországmagazin, nemzetközi lapszemle, kultúrmagazin. Részletes műsor a magazinunkbanl Tele-7 A HELYI RÁDIÓK MŰSORÁBÓL RÁDIÓ 88 naponta 17-től reggel 5 óráig a 100,2 Mhzen RDSEON Telefonszám: 444-088, fax: 421-253. Kívánságműsor: 421-511. contact@radio88.hu www.tiszanet.hu/radio88 17—22-ig Óránként hírek, sport, útinform, időjárás. 17.05 Az üllési Vigadó Disco slágerlistája. DJ Genscher. 18.05 Tolday's Hit Music. DJ Gensher. 19.05 Hétvégi sportelőzetes. 19.35 Önkormányzati Magazin. Vass Imre műsora. 21.05 Éjfél után. Vass Imre és Tüske Ferenc műsora. 24.00 Hajnali zenemix. Zenei szerk.: Tóth András, Genscher, Tóth Péter, László Iván. MÉDIA 6 SZEGED Reggel öttől délelőtt tizenegyig a 100,2 Mhz-en, tel.: 498-301. 5-8-ig félóránként, 8-1 l-ig óránként hírek, időjárásjelentés, útinform. 5.00 Ötről hatra. Reggeli zenés ébresztöműsor. 6.00 Vegyesvágott. Információs műsor. 6.30 BBC világhíradó. Lapozgató. Programajánlatok. 8.00 Szeglet. Délelőtti magazin. TISZA RÁDIÓ SZEGED Naponta 11-17 óráig a 100,2 Mh-n. Adástelefon: 495-495 Minden órában hírek, időjárás 11.05 Hallgasson ránk. 12.00 Tisza Magazin. Hírek, információk, aktualitások sok zenével. 13.05 Délutáni randevú. Benne: Játszóra. 13.30 Deutsche Welle nemzetközi hírei. RÁDIÓ 7 VÁSÁRHELY 5.30-tól 24 óráig szerkesztett műsorok a 97,6 MHz-en. Tel.: 243-261, 243-262 5.30 Jó reggelt! Benne: félóránként hírek, útinform, határhelyzet. 9.00 Napraforgó. Téma: Állampolgári jogok. Vendégek: Szín Miklós, az Állampolgári Jogvédő Liga Országos Szervezetének alelnöke és Banga József települési képviselő. 12.30 Mozaik. 14.00 Dél-alföldi hírmondó. 14.30 Kulturális magazin. 16.00 Rádió 107. Rendőrségi percek. Sportturmix. Ésti mese. 20.15 Dilivízió Jonesszal. 23.30 Délalföldi hírmondó (ism.). * RÁDIÓ SZENTES 6-13-ig az URH 106,1 MHz-en, 13-tól 18 óráig az URH 95,7 MHz-n. Tel.: 63/315-482. 6.30-kor és 13.30kor, majd óránként helyi hfrek, tudósítások. időjárás. 6.00 Ébredjen ránk! Zenés reggeli ébresztő. 9.00 Délelőtti magazin. Szerk.: Magyar Márk. 13.00 A héten történt (ism.). 15.00 Délutáni magazin. Szerk.: Vanó Éva. Hónapsoroló: július. Egészségügy - pályázati lehetőségekkel és fejlesztéssel. A Mars - élet a bolygón? ORIENT RÁDIÓ SZENTES Adás naponta 04-07 és 10-13 óra között a 95,7 MHz-en. 4.30-kor és minden óra harmincadik percében hírek, sport, időjárás. 5.10 Színes események, érdekességek. 6.00 Gazdapercek. 6.10 Valaki mondja meg... 6.15 Boldog névnapot! 6.40 Terefere a stúdióban. 6.50 Sorsolás. 10.15 Lapszemle. 10.40 Aktuális inteijú. 11.00 Játék. 12.00 Zene délidőben. horoszkóp T KOS: Ma a beszéd nem az ön erőssége. Próbáljon meg inkább mozdulatokkal kommunikálni! Empatikus készsége segítségére siet. y BIKA: Pletykák keringenek önről a munkahelyén. Hírnevének nem tesz jót az ilyesfajta szóbeszéd, még akkor sem, ha valótlanság. I IKREK: Tele van érzelemmel, s nincs kire zúdítania. Észre kellene vennie, milyen rajongással szeretik önt. Fedezze fel, a napnál is világosabb! RAK: Alig ér be a munkahelyére, főnöke már is egy kellemes kiküldetést ajánl fel önnek. Mielőtt elfogadná, hallgassa meg kedvese véleményét. OROSZLÁN: Nem tud kitérni a dolgok elől, vállalnia kell tettei következményeit. Nem lehet örökké nyertes, emelt fővel vállalja a kudarcot up SZŰZ: Barátaival névnapot ünnepel. A vidám sörözgetés közben megfeledkezik arról, hogy partnerével mozijegyük van. Nem lesz alkalma magyarázkodásra. S MÉRLEG: Eddigi erőltetett görcsös nyugalma átfordul valami vak, kétségbeesésbe. Kezdje meg szabadságát. Meglátja gyógyír lesz lelkének. SKORPIÓ: Úgy érzi, teljesen felm eslegesen hajtja magát. Az elismerés elmarad. Ma annyi dicséretet zsebelhet be, végül már meg is sokallja. NYILAS: Egy ki—csit már eltúlozza a magabiztosságot és ennek komoly következményei lehetnek. Szálljon le a felhőkből, nézzen a lába elé! % BAK: Ugy határoz, hogy valami olyat kellene csinálnia, amit ritkán szokott. Egy vígjáték valamelyik moziban igazán jó program lenne. VÍZÖNTŐ: Nem vár kiemelkedő eseményeket, mégis nagyszerű dolgokat művel. Elképzelései beteljesülnek, egy meghívásnak is eleget tesz. X HALAK: Közeli rokonától kedvezőtlen híreket kap és ez kedvét szegi. Az még inkább, hogy határidős munkája miatt nem tud hazarohanni, lazítani. ZSUZSI BT. ÉPÍTŐANYAG KIS- ÉS MAPEI NAGYKERESKEDÉS SZE-MA téglák gyári áron telepünkön 8 raklaptól ingyenes házhoz szállítás Üvegtéglák nagy választékban . Betonvas 87 Ft/kg-os áfás áron Cím: Szabadkai út 89. Tel.: 310-863 Ny.: 7-16, szo., vas.: zárva. 7 ^^^ T470 FOGÁSOS EBED SVÉDASZTALRÓL MINDEN VASÁRNAP 12-15 ÓRÁIG A KÉK CSILLAG ÉTTEREMBEN. MEGNYÍLT LAKI ÉPÜLETSZOBRÁSZ KFT. gipszstukkó folyékony tapéta szobrok, oszlopok, színes ólomüveg. SZEGED, KÁLVÁRIA SGT. 30. Telefon: 06-62-423-924, 423-925