Délmagyarország, 1997. május (87. évfolyam, 101-125. szám)

1997-05-13 / 110. szám

6 PÜNKÖSD KEDD, 1997. MÁJ. 13. ezzel megvédhetik az Isten haragja, azaz a menykőcsapás ellen. Szokásban volt a bodzaágakat eltenni, egy szentkép mögött megszárítani, s ha valaki megbetegedett, a bodza főzetével kúrálni. Köhögésre különösen jónak vélték a bodzateát. Az apátfalviak minden bajra orvosságnak tartották a pünkösdi bodzából főzött italt. Az ünnepen eltett bodzaágakkal szokásban volt azokat megfüstölni, akiket szélhűdés ért. A pünkösdi búcsúkat forgókerék „modernizálja". (DM-fotó) T-Hús Nagyker ajánlata! 270 Ft 495 Ft 224 Ft 249 Ft 190 Ft Az árak az áfát tartalmazzák! Magánszemélyeket 5 kg feletti mennyiségtől szolgálunk ki! Nyitva tartás: K—P.: 6-14. Szo.: A—12-ig Tel.: 444-259, Szabad sajtó u. 29. Pacal Marbalábszár Pulyka alsócomb Pulykaszárny Tyúk (kis testú) ÁRENGEDMÉNY! DOUWE EGBERTS VÁSÁROLJON MINDENKOR MÉLTÁNYOS ÁRON! DOUWE EGBERTS t^ÉMM - MEGÉRI AZ ÁRÁT? Babakocsiból rendkívüli ajánlat - széles választék - sportkocsik - háromfunkciós mélykocsik - mózeskosarak - pelenkázótáskák kedvező árakon, gyártótól a legolcsóbban. Viszonteladóknak kedvezmény, amíg a készlet tart. Nyitva tartás: munkanapokon 7-15 óráig. Érd.: Algyő, Téglás u. 132. Tel.: 417-045, 417-233 M»vty DISZKONT 1. SZ. TEJDISZKONT Szeged, Vásárhelyi Pál u. 3-5. Tel : 312-747. § Nyitva: h.-p.: 6-17 óráig, 1 szo.: 6-13 óráig, vas.: 6-10 óráig Trappista sajt Hajdú sajt Tejföl 18%,. Tejföl 20%, poharas Tejföld 12%, poharas Tej 2,8%, Tej 1,5%, Teavaj B, Kölyök Milli joghurt 4 ízben, Sugovica sonka, egész Párizsi solami Sajttal töltött pulykatallér, panírozott Completa ut., 200 g Tejszínhabspray Dutch Lady 250 g 1 liter 1 liter 10 dkg 150 g 696 Ft 795 Ft 189 Ft 44 Ft 38 Ft 68 Ft 62 Ft 57 Ft 46 Ft 901 Ft/kg 275 Ft/kg 726 Ft/kg 217 Ft 232 Ft • Májusi eső Ritkán hoz jbt(?) • Munkatársunktól A közhiedelem szerint a májusi eső aranyat ér. Már ha nem pünkösdi. A babarózsás ünnep csapadékos időjéről éppen ellenkezőleg vélekednek. A népi megfigyelések érdekes időjóslásokat rögzítettek. Azt tartják például, hogy „ha pünkösdkor szép az idő, sok bor lesz "• Ha viszont esik e jeles napon az eső, a jóslatok szerint rossz lesz a termés, mert üszkös lesz a gabona, így hát azt mondják:„A pünkösdi eső ritkán hoz jót". Egy másik idő- és termésjóslás szerint: „Ha pünkösdkor érett földiepret látsz, korai gabonatermés, meleg időjárás lesz ". A tapasztalatok szerint a nedves pünkösdhót, azaz a májust száraz hónap követi, júniusban kevés lesz a csapadék. A 100 esztendős kalendárium szerint: „Május ha sok felleget, Nem küld nagyon hideget, Vagy rekkenő meleget, Bort, búzát vájj eleget." • A legtisztább Maja hónapja • DM-információ Pünkösd hava, vagyis a május a régi római kalandárium szerint a harmadik hónap volt. Nevét többféleképpen magyarázzák Maja istennővel. (A Maja görög eredetű szó, eredetileg anyácskát, dajkát jelentett.) A görög mitológiában Maja istenasszony Pleione és Atlasz leánya volt, és Zeusztól szülé Hermészt. A rómaiaknál Maja (azaz Majeszta) Faunusz isten lánya, Vulkanusz isten felesége, akit a termékenység védőszentjeként tartottak számon. Más állítás szerint Maja istenasszony a termékenység hindu istennője volt, s utána kapta a nevét az év legszebb hónapja, amikor a természetben a növekedés csúcspontra jut. A termékenység hónapjaként különös becsben álló május, ami a virágpompa ideje a keresztényeknél is megkülönböztetett hava az esztendőnek. A legszebbként, a legtisztábbként tartják számon, és isten anyja. Szűz Mária tiszteletére Mária havának is nevezik. A pünkösd legtöbbször e hónapban ünnepeltetvén meg, Maja hónapja minálunk pünkösd hava lett. • Pogány hagyományok, hívő jótékonyság Piros pünkösd napja • Ünnepi kínálat Játékok, bemutatók • Munkatársunktól A pünkösdhöz számos jelkép, szokás, praktika kapcsolódott régen. Azt talán mindenki tudja, hogy jellegzetes virága a pünkösdi, más néven a babarózsa. S valószínűleg az is közismert, hogy e jeles ünnep jelképe a zöld ág volt, a szegedi nagytájon fűzzel, bodzával volt szokás díszíteni. E növényekhez azonban más is kapcsolódott. A pünkösdi rózsát sokan a mosdóvizükbe tették, mert azt A kisleányok pünkösdi királynéjárásának kiveszett szokása helyett tavaszi virágokkal lejtenek örömtáncot. (Fotó: Karnok Csaba) • DM-információ Gazdag programmal igyekeznek az Alföldön feleleveníteni a pünkösdi hagyományokat. Ópusztaszeren, az emlékparkban és a közeli kiskunsági pusztán május 16-tól 19-ig sokféle szórako-" zás várja a kirándulni, kikapcsolódni vágyókat. A Nemzeti Történeti Emlékparkban május 16-19 között Pünkösdölés címmel lesz színes programsorozat, valóságos népünnepély. Ennek keretében felelevenítenek népi játékokat, lesznek néptáncbemutatók, játékos sportversenyek, választanak pünkösdi királyt és királynét, számos népművész hozza el legszebb munkáit vásárra. A park ezernyi állandó látványossága is várja természetesen a pünkösdölő családokat. Szegedtől kissé távolabb, a Kiskunsági Nemzeti Parkban is várnak nyárköszöntő ünnepre. Bösztörpusztán május 16-tól 19-ig nagyszabású rendezvénysorozat lesz. Komoly dolgokkal - gulyások, csikósok szakmai tanácskozásaival - kezdődik 16-án a program, hogy másnaptól a nagyközönség vigadhasson, szórakozhassson. Minek érdekében lesz számos bemutató (például lovas, ijász, kutyás), és verseny (például díjugrató, birkafőző, karóverő, birkózó, pányvavető, kőhajító, birkanyíró, petrencetartó, lovagló). Kísérve népzenével, néptánccal, népi vásárral. Meg persze kóstolókkal, bográcsosokkal, ökörsütéssel, sörsátorral. Egyszóval: mindennel, mi szemszájnak ingere. Az alföldi vendéglátók ebben az esztendőben azon vannak, hogy régi pompájában ragyogjon fel a pünkösdi ünnep. Aki vendégük lesz biztosan nem bánja meg. A tavaszi-nyári napforduló ösi hiedelmei, praktikái, szokásai kapcsolódnak össze vallásos elemekkel a pünkösd megünneplésében. A természet megújulásának régesrégi, pogány rituálékkal történő elősegítése, a nyár „elővarázsolása" és megünneplése hagyományaira épült rá a kereszténységgel a vallási ünnep, mely a pünkösd napjain a Szentlélek eljövetelén történő újjongást rendelé. A nyárelő ünnepe mindjárt húsvét után kezdődik, s ötven napig tart - neveztetvén zöldfarsangnak is -, melynek során egyrészt a titokzatos eredetű, ősi hagyományok, szertartások szerint (amiknek gyökerei minden bizonnyal a római Floralia ünnepre vezethetők vissza) igyekeznek a népek serkenteni, biztosítani termésüket, megóvni egészségüket, elűzni a gonoszt, másrészt hírelni a Szentlélek ajándékát. A tavasz jelképét, a zöld ágat már a középkorban szokás volt pünkösd hajnalán kitűzni az épületekre, későbbi időkben pedig feldíszítették vele és virággal a ház egész tájékát. A kerítéseket, az ablakokat régen a szegedi tájon bodzával és fűzzel ékesítették (annak babonás jelentőséget is tulajdonítva), később pünkösdi rózsával. A természet megújulásának ily módon történő hirdetése mellett általánosan elterjedt volt Szegeden az az egészségvarázsló, megtisztító erejű rítus, hogy pünkösd hajnalán a lányok a Tiszához mentek szótlanul (hogy ne fogjon rajtuk semmi igézés), s megfürödtek a folyóban. Talán e régi szokás inspirálta azt az újabb keletű szegedi módit, hogy a partfürdók még e század elején is pünkösd szombatján nyitottak. A pogány kultuszhoz visszavezethető szertartások (például a májusi vagy pünkösdi király választásának szinte barbár rítusú versengései), a népünnepélyek szokásai (például a pünkösdi királyné-járás) idővel összefonódtak a parancsolt vallási ünneppel, a Szentlélek eljövetele feletti örvendezéssel. A liturgia szerint a Szentlélek hét ajándékával megújítja a föld színét, s betölti a hívek lelkét. Felébreszti a felebaráti szeretetszolgálat készségét, a jótékonyságra való hajlamot, a másokkal való törődést. Ennek jegyében gyakoroltatott régen (e század elejéig a szegedi tájon is) a pünkösdölés, a mivanmajárás, a mavagyonjárás BUTORSZALON ASZÉK-HÁZ Székek, bárszékek, tárgyaló- és konferenciaszékek, iskolai székek, asztalok, étkezők, fogasok, presszó- és étterembejrendezések Iff 5 SZÍNBEN, TfNDEWlÍTŐK! "HONÉT JTOR,IÍALOb feged, Kálvária sgt. 9-11% (volt AFIT||dvar) Tel.: 62/329-691 H.-p.: 9-17, szo.: ő-12-i névre is keresztelt pünkösdi királyné-járás adománygyűjtő jellegű, egyszersmind jókívánságot tolmácsoló szokása. Más szokásokban - például a már-már durva vetélkedésen alapuló pünkösdi királyválasztásban - a pogányabb hagyományok köszöntek vissza sokáig. Különösen azokon a tájakon, ahol a versengéseket a földbirtokosok rendeztették, fogadásokkal egybekötve. A résztvevők számára sokszor megalázó feladatú versenyeket, s a velük járó barbár szokásokat az egyház tiltotta a XVIII. században. Mígnem a szokás addig szelídült, hogy a pünkösdi királyt és királynét az ünnepi bálban választották meg. Merthogy hagyománnyá vált a pünkösdi ünnepen falura, városra szóló nagy bált rendezni. Szabó Magdolna Forog a kerék • DM-információ A régvolt pünkösdi szokásokhoz képest a tavaszinyári napforduló-ünneplés jócskán megváltozott. Mostanra jószerével csak azokon a helyeken élnek tovább a százados hagyományok, amelyeknek a pünkösd a búcsúünnepe. A Máriát dicsérő kegyhelyek közül például máig különleges, sok-sok ezer embert zarándoklatra hívó a pünkösd Csíksomlyón. Sokfelé azonban a búcsúk „elvilágiasodtak", és a rokonságot összegyűjtő családi-társadalmi eseménnyé váltak, amiben a hangsúly már csak a szórakozáson van. Jó evés és jó ivás, céllövölde, bazár, körhinta, bódulat jelenti a pünkösdölést. • Praktikák, hiedelmek Bodzaég, egészség tartották, hogy ezzel egészséget tudnak biztosítani maguknak. Mások a babarózsával a rontást vélték elhárítani. A szegedi lányok az egészségpraktikázó pünkösdhajnali tiszai fürdés után a füzesbe húzódtak, s ott fésülték meg hajukat, legyen az olyan szép hosszú, mint a fűzfa ága. A bodzázás - mint azt a nagy szögedi néprajztudós, Bálint Sándor is leírja több munkájában - a szegedi nagytájon szerte ismert volt. Pünkösd hajnalán bodzával díszítették fel a házat és udvarát - egyesek azért, mert úgy gondolták, Rendkívüli ajánlatunk: Omnia vák. 250 g 399,Karaván vák. 250 g 359,Az akciós termékeket megvásárolhatja a DÉL-TISZA MENTI ÁFÉSZ ZÖLD ÜZLETHÁLÓZATÁBAN május 31 -ig, az akciós készlet erejéig! Aut/j0.