Délmagyarország, 1992. június (82. évfolyam, 128-153. szám)
1992-06-18 / 143. szám
2 KÜLPOLITIKA DÉLMAGYARORSZÁG CSÜTÖRTÖK, 1992. JÚN. 18. Mementó Szarajevóért Glasschrank a neve annak a darmstadti étteremnek, ahol többedmagunkkal ünnepi vacsorán veszünk részt a Darmstadter Echo helyi napilap vendégeként. Lengyel és török kollégák ülik körül az asztalt, meg természetesen a vendéglátó újság főszerkesztője és néhány munkatársa. Jómagam a két náció képviselői közé kerülök. A lengyelek semmilyen más nyelven nem értekeznek, csak anyanyelvükön, így még szerbhorvát ismereteim ellenére sem tudunk érdemi eszmecserét folytatni a világ dolgairól. Ezzel szemben a jobbomon ülő llkay Balaban, a bursai Olay című hetilap újságírónője valamicskét ért angolul, de segítségére siet a német nyelvet kiválóan beszélő tolmácsnő, és (gy viszonylag gyorsan szót értünk. Balaban két bursai kollégájával egyetemben érkezett Darmstadtba, a testvérvárosok találkozójára. Mustafa Özge a Hakimiyet, Ihsan Böliik pedig a Bursa Hakimiyet újságírója. Mindannyian jutalomként kapták a darmstadti kirándulást. A Bursa 2000-ben elnevezésű vetélkedőn ők nyerték az első három helyet, így jutottak ki Németországba - a város költségén. Hogy mindennek mi a köze Szarajevóhoz? „Csak" annyi, hogy mindannyian muzulmánok, Allah követői, mint a szarajevói lakosság háromnegyede. És még valami: a bosnyák főváros Bursa egyik testvérvárosa. így azután beszélgetésünk témája a hittestvérek és a gyönyörű Miljacka-parti város sorsa lett. Jelesül az, hogy miként vált e csodálatos környezet, az orientális ízeket, színeket, hangulatot árasztó város, egy apokaliptikus, testvérgyilkos háború központjává. Sokáig tanakodtunk ezen. Ott, 1200 kilométerre Szegedtől és csaknem 300 kilométerre Bursától, a hesseni luxusétteremben. Ott, ahol minden csillog, ragyog, az asztalok pedig roskadoznak a „szemnek és szájnak ingere" falatoktál. Ott, ahol nehéz elképzelni, hogy most Szarajevóban naponta több százan halnak meg az értelmetlen öldöklésben, napjainkban pedig már az éhhalál is aratni kezd! Azon az estén valahogy kevésbé ízlett a füstölt skandináv lazac, a főtt rák és a helyszínen készült friss, erőteljes habzású darmstadti sör... KISIMRE FERENC Újabb lü/.s/.ünet Boszniában Azerbajdzsáni bírálat Iránnak Azerbajdzsán űj államfője, akit kedden iktattak be hivatalosan tisztségébe, bírálta Iránt, amiért az, az emberi jogokat semmibe véve, nem engedélyezi a területén élő azerbajdzsánok anyanyelvi oktatását. Abdulfez Elcsibej Alijev a moszkvai Nyezaviszimaja Gazeta című lap szerdai számában fejtette ki véleményét. A Népfront . elnökeként, a június 7-i népszavazáson államfővé választott politikus külön is sérelmezte, hogy az iráni sajtó lejárató kampányt kezdeményezett a májusban hatalomra került mozgalom és személye ellen. Elcsibej Iránnak címzett keménykedő megjegyzései feltehetőleg azt is jelzik, hogy azerbajdzsáni részről a továbbiakban nem számítanak Teherán közvetítésére a négy éve hú/.ódó karabahi viszályban. Félelem Budapesttől... A „Budapesttől való szlovák félelemről" is írt szerdai számában a Frankfurter Rundschau című német lap prágai tudósítója Szlovákia jövőjét latolgatva. A Cikkben az olvasható, hogy „már a kereszténydemokrata Ján Carnogursky vezette szlovák kormány is félt a magyar expanziós törekvésektől, legalábbis úgy tűnt." - A kormányfő nemrég Bukarestben megpróbált védelmi szövetséget összekovácsolni (a románokkal) a vélt budapesti álmok ellen, amelyek tárgya: a korábbi nagyság visszaszerzése. Ezt közölte egy Carnogurskyval együtt utazó sajtós - írta a német lap. A Frankfurter Rundschau cikke szerint aligha várható, hogy Vladimír Meciar győzelme után enyhülnek a feszültségek Budapest és Pozsony között. Göncz Árpád Brazíliában A pannonhalmi alapítású Szent Gellért apátsággal és iskolájával, a Szent Imre kollégiummal ismerkedett Göncz Árpád a hét elején Brazília üzleti és pénzvilágának szívében, a 15 milliós metropolisban, Sao Paulóban. Az 1831 óta működő apátság konventjének 13 tagja közül tiszenegy ma is magyar; az intézményt és könyvtárát Pannonhalmáról érkezett szerzetesek és lelkészek több nemzedéke tette a magyar kultúra emlékének talán legfontosabb latin-amerikai központjává, iskoláját pedig Brazília egyik legtekintélyesebbjévé. Göncz Árpád Sao Paulo-i programján a kereskedelmi-gazdasági együttműködést, a magyarországi tőkebefektetéseket szorgalmazta. Éhínség Szomáliában Az Egyesült Nemzetek adatai szerint naponta mintegy 5 ezer öt év alatti kisgyermek hal éhen Szomáliában. Ezt Mohamed Sahnoun, az ENSZ szomáliai kiküldöttje közölte kedden Nairo-_ biban. Az egyetlen reménysugár, hogy Afrika polgárháború sújtotta országában rendeződni látszanak a viszonyok, javult a közbiztonság. Sahnoun szerint Szomáliában a helyzet jelenleg rosszabb, mint annak idején Etiópiában, ahol az 1984 és 1986 közötti aszályos években mintegy egymillió ember halt éhen. A kétségbeejtő állapot javítása érdekében az ENSZmegbízott szerint sürgősen szükség lenne legalább 50 ezer tonna élelmiszerre. A világ azonban egyre csökkenő érdeklődést mutat a térség súlyos gondja iránt állapította meg Sahnoun. Cseh-szlovák viszony Hogyan tovább? A kérdésre, nem tart-e attól, hogy a Nyugat rossz szemmel nézi ezt a folyamatot, Meciar kijelentette: reméli, hogy Szlovákiát a Nyugat nem löki vissza a „Kelet karjaiba", hanem befogadja. Ahogyan elismerték más országok önrendelkezését, ugyanígy el fogják ismerni Szlovákiáét is mondta. Nem szabad nacionalizmusnak tekinteni azt, ami most Szlovákiában végbemegy. Még ha nem szakad is ketté Csehszlovákia, a két országrész közti vita zátonyra futtathatja a gazdaságot egy olyan időszakban, amikor a fájdalmas reformok gyakorlatilag éppen csak beindultak - idéz a Reuter prágai gazdasági szakSzlovákia nem kívánja szétzúzni a kapcsolatot a csehekkel, csupán nemzetközi jogi szuverenitását szeretné visszanyerni, hogy így integrálódjon az új Európába - mondotta Vladimír Meciar kedden, késő este az osztrák televízió politikai kerekas/.talmüsorában. értőket. Miközben egyre élesedik a politikai vita, a gazdaság még mindig a felépülés jeleit mutatja, mégpedig a prágai központi bank szóvivője szerint a jövőre is biztató jeleket. Májusban 7,7 százalékra esett vissza az infláció, a munkanélküliség jobbára ellenőrizhető szinten maradt, a kereskedelmi mérleg pedig 260 millió dolláros többletet mutatott. Az ország keményvaluta-tartalékai 4,4 milliárd dollárra emelkedtek, az idei külföldi befektetések pedig elérték a 280 millió dollárt. Jozef Baksay külkereskedelmi miniszter ugyanakkor kijelentette: máris érzi, hogy a külföldiek a belpolitikai bizonytalanság miatt egyre inkább a kivárás álláspontjára helyezkednek, és jócskán csökken érdeklődésük. Külön fölhívta a figyelmet a miniszter arra, hogy tavaly a 640 millió dollárnyi összes külföldi tőke 87 százaléka a fejlettebb iparú Csehországba érkezett. Elégedett mosoly a jól végzett munka után: Barbara Bush, Jelcin és Bush elnök a Fehér Ház kertjében Amerikai-orosz megállapodás a fegyverzetcsökkentésről Megáljapodás született az Egyesült Államok és Oroszország között a nukleáris fegyverek jelentős csökkentéséről - jelentette be a két ország elnöke tegnap Washingtonban. Ez a várakozásnál nagyobb mérvű csökkentés. A Fehér Ház rózsakertjében tartott sajtóértekezleten Bush amerikai elnök elmondta: megegyeztek abban is, hogy közös munkával kidolgozzák az úgynevezett korlátozott nukleáris rakétatámadás elleni globális védelem koncepcióját. Megállapodtak a világ legfélelmetesebb fegyvereinek. a nehéz interkontinentális ballisztikus rakéták, és az összes több robbanótöltetes interkontinentális rakéta megsemmisítésében, valamint abban, hogy igen nagy mértékben csökkentik az összes nukleáris hadászati fegyver számát. Bush közölte: ez a csökkentés két fázisban, legkésőbb 2003-ig lezajlik, de még hamarabb is megvalósulhat, ha az Egyesült Államok segíteni tud Oroszországnak a rakétarendszerek megsemmisítésében. Jelcin ígéretet tett arra is, hogy mindent megtesz az egykori Szovjetunió területére vitt és munkatáborokba küldött amerikai hadifoglyok sorsának feltárására. Aggódás a határon túli magyar kisebbségért A Vajdaság 350 ezres magyar kisebbsége több etnikai és kulturális jogért küzd, és egy szerbiai polgárháború még jobban radikalizálná őket - írta szerdán a Financial Times című brit lapban Judy Dempsey kelet-európai tudósító. Antall József magyar miniszterelnök attól fél, hogy az esetleges szerbiai polgárháború és a legutóbbi csehszlovákiai fejlemények megnyithatják a háború utáni határok kérdését Közép-Európában. Magyar diplomaták úgy vélik, hogy ha nem sikerül megtartani a cseh és szlovák föderációt, akkor egy független Szlovákiában rosszra fordul a 600 ezres magyar etnikum helyzete tette hozzá a szerző. A szlovákiai magyarok a föderáció hívei. Számukra Csehország ellensúly a szlovák nacionalistákkal szemben. Szerintük a föderáció nélkül Szlovákia nacionalistább lesz és türelmetlenné válik a magyarok, a ruténok és az ukránok etnikai jogai iránt. Bosnyák-horvát védelmi szerződés Bosznia-Hercegovina és Horvátország katonai szerződést kötött. Ez lehetővé teszi, hogy a horvát erők bekapcsolódjanak a szerbek ellen folytatott háborúba. Nem hivatalos bosnyák közlés szerint Alija Izetbegovity bosnyák elnök egyik meg nem nevezett - tanácsadója a Rcuternak elmondta: a katonai együttműködésről Izetbegovity és Tudjman horvát elnök állapodott meg. Az aláírt szerződést a felek állítólag telefaxon cserélték ki. A szerb szabadcsapatok Bosznia területének már több mint a felét elfoglalták a polgárháború két hónapja alatt. Izetbegovity Szarajevóban újságíróknak kijelentette, hogy Horvátországot nem tekinti agresszornak, mert a horvát erők elismerik a boszniahercegovi nai parancsnokságot. Összezúzott vodka Kabulban... Harckocsival zúztak össze négyezer üveg orosz vodkát hétfő este Kabulban. A szeszes italt helybeli alkoholkereskedőktől kobozták el. Az AFP-nek az afgán tájékoztatási minisztériumra hivatkozó közlése szerint az italárusítókat később kényszerítették, hogy végignézzék a modzsahedek egyik tankjának vodkatipró akcióját. Aznap este az afgán televízió több műsort is sugárzott az iszlám előírásainak betartásáról - egyebek között az alkoholfogyasztástól óvta a nézőket. ] Fó: KI JSZ | ~> A MAGYAR ORSZAGOS közúthálózat gyorsabb ütemű fejlesztéséhez ötvenmillió ECU-s hitelt biztosít az Európai Beruházási Bank (EIB). Mint arról a Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Minisztérium az MTI-t tájékoztatta: az esemény jelentőségét növeli, hogy a közlekedés területén ez lesz az első aláírt hitelegvezmény. KEDDEN KÉSŐ ESTE m/Palma de Mallorcán letartóztatták a Köberlgvilkosság harmadik közreműködőjét, Biza Novakov, 30 éves jugoszláv származású fotómodell!, aki Biljane álnéven a meggyilkolt bécsi stúdiótulajdonost Budapestre csábította. Az osztrák lapok nagy terjedelemben számolnak be a bécsi kihallgatások alapján összeálló történetről, részletes információkat közölnek a gyanúsítottak beismerő vallomásaiból, a közöttük kimutatható kapcsolatról. *N \ MOSZKVAI RENDŐRSÉG szerda hajnalra felszámolta azt a sátortábort, amelyet az osztankinói tévé ellen immár hat napja tüntető kommunista csoportok állítottak fel a tévészékház tőszomszédságában. "\ A SPANYOL KORMÁNY az ENSZ által elrendelt embargónak megfelelően kedden kizárta Jugoszláviát a sevillai világkiállításról. A döntést támogatásáról biztosította az Expo '92 21 tagú kiállítói bizottsága is, amely ezt követően azonnal kizárta a jugoszláv képviselőt a testületből. A tervezett jugoszláv napot törölték a világkiállítás programjából, s a jugoszláv zászlókat is bevonták a sevillai Expo területéről. A Reuter jelentése szerint most első ízben' került sor arra, hogy egy országot egy nemzetközi kiállításról való távozásra szólítottak fel. BELFAST központ^^ jában szerda kora reggel robbanás történt: a pokolgépes merényletben az észak-írországi biztonsági erők hét tagja megsebesült közölte a rendőrség. Hajnalban, Belfast túlsó felében, egy zenei üzlet előtt robbant pokolgép. Egy másik, 226 kilogrammos robbanószerkezetet pedig sikerült időben hatástalanítani. •"N VLADISLAV JOVANOVIC szerb külügyminiszter az ENSZ központjában folytatott többnapos tárgyalásai keretében kedden éjjel tájékoztatta Marrack Goulding főtitkárhelyettest a bosznia-hercegovinai háború befejezését célzó szerb javaslatokról. Szerinte Belgrád kész a tűzszünet betartására és a politikai megoldást kereső tárgyalások folytatására -jelentette a Tanjug.