Délmagyarország, 1986. október (76. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-17 / 245. szám
2 Csütörtök, 1986. október 34. Az iráni delegáció programja Városnézés, partnertárgyalások Mir Hotzcin Muszavi iráni kormányfő a nap folyamán Budapest nevezetességeivel ismerkedett. A városnéző sétára elkísérte Hetényi István pénzügyminiszter és Pénzes János, a fővárosi tanács elnökhelyettese. A magas rangú vendég ellátogatott a Szépművészeti Múzeumba, ahol Tátrai Vilmos főigazgató-helyettes kalauzolásával megtekintette az egyiptomi tárlat anyagát és a régi képtár XIX—XX. századi festményeit. Különös érdeklődéssel szemlélte a francia mesterek — köztük Cézanne és Courbet — remekmüveit. A program a várnegyedben végződi itt. Muszavi miniszterelnök megtekintette a városrész építészeti emlékeit, s gyönyörködött a főváros látképében. Az tráni kormányfő kíséretének tagjai csütörtökön tárgyalásokat folytattak magyar partnereikkel. Várkonyi Péter külügyminiszter Ali Mohammed Besratit fogadta. A megbeszéléseken a magyar—iráni kapcsolatok helyzetét áttekintve megállapították: mindkét fél részéről megvan a készség országaik kölcsönösen előnyös együttműködésének további fejlesztésére. A magyar külügyminiszter és iráni vendége eszmecserét folytatott időszerű nemzetközi kérdésekről, különös tekintettel a kelet—nyugati kapcsolatokra, és a Perzsa-öböl térségének helyzetére. Az elmúlt napok során ülést tartott Budapesten a magyar—iráni . gazdasági együttműködési vegyes bizottság, Hetényi István és Abbasz Ali Zali — a testület társelnökeil — vezetésével. A tárgyalásokon áttekintették a két ország gazdasági kapcsolatainak helyzetét, és megállapodtak azokban az intézkedésekben, amelyek a kereskedelem fellendítéséhez, a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés kibontakoztatásához szükségesek. Abbasz Ali Zalit fogadta Marjai József, s az iráni mezőgazdasági miniszter találkozott Veress Péter külkereskedelmi miniszterrel, valamint Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterrel is. Űrhajós tanácskozás Csütörtökön befejeződött az Űrhajósok Nemzetközi Szövetségének II. kongreszszusa. Késő délután a Magyar Tudományos Akadémia kongresszusi termében a kongresszus résztvevői sajtótájékoztatón ismertették a hétfő óta tartó tanácskozás munkáját. A sajtótájékoztatón Farkas Bertalan ezredes, a Magyar Népköztársaság űrhajósa üdvözölte a résztvevőket. Ezt követően átnyújtották a kongresszus határozata alapján odaítélt tiszteleti díjakat. A sajtótájékoztatón a nyilatkozat ismertetése után több űrhajós és űrkutatási szakember válaszolt az újságírók kérdéseire. PRi Ilii1 RADIOTELEX MARJAI JÓZSEF AZ NSZK-BA UTAZOTT Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese a Hannoveri Magyar Napok megnyitására csütörtök este a Német Szövetségi Köztársaságba utazott. CSAPATKIVONÁS Moszkva hat ezredet, öszszesen 8 ezer katonát von ki a szomszédos országból, ahová 1979-ben az akkori kommunista vezetés az ellenforradalmi erők már-már győzedelmeskedő támadása miatt hívta segítségül a szovjet hadsereget. KISZCZAK BUDAPESTEN Kamara János belügyminiszter meghívására csütörtökön hivatalos baráti látogatásra hazánkba érkezett Czeslaw Kiszczak vezérezredes, a LEMP KB Politikai Elutazott hazánkból az NSZK államfője Merénylet a Siratófalnál S Jeruzsálem (MTI) Merényletet hajtottak végre izraeli katonák ellen szerdán este Jeruzsálemben, a Siratófalnak, a zsidó vallás szent helyének közelében. A sérültek száma eléri a hetvenet, egyikük a kórházba szállítást követően belehalt sérüléseibe. A PFSZ egyik katonai szóvivője Kairóban közölte: a palesztin szervezet hajtotta végre az akciót. Szerdán este — magyar idő szerint J9 órakor — ismeretlen szemelyek két kézigránátot dobtak egy katonai ünnepség résztvevői közé. A ceremónián az egyik izraeli elit alakulat 300 újonnan bevonult katonája tett esküt a Siratófalnál. A katonák és hozzátartozóik már a parkoló felé tartottak, amikor bekövetkezett a támadás. Rajtuk kivül turisták is megsebesültek. A helyszínre érkező biztonsági erők azonnal megkezdték a tettesek felkutatását, a városrészt haladéktalanul lezárták. Az éjszaka folyamán nagy számban vettek őrizetbe palesztinokat. 1984 óta ez volt az első halálos áldozatot is követelő merénylet Jeruzsálemben, A Palesztinai Felszabadítás! Szervezet Kairóban közzétett nyilatkozatában közölte: emberei hajlottak végre az akciót. A katonai szóvivő által ismertetett kommüniké hangsúlyozza: ez a tett is jelzi, hogy a PFSZ vezetése a fegyveres harc folytatása mellett kötelezte e! magát. Erről a PFSZ legfelső katonai tanácsának legutóbbi, bagdadi tanácskozásán született döntés. O Bejrút (MTI) Izraeli repülőgépek csütörtök délután támadást Intéztek a Szaida kórnyéki palesztin táborok ellen. A támadás megtorlás volt. Az izraeli gépek csütörtök délután, helyi idő szerint 4 óra körül több hullámban támadták a Szaidához közeli palesztin tábort. A támadás áldozatainak száma, az okozott károk egyelőre nem ismeretesek. A bejrúti rádióadók azonban jelentették, hogy a palesztinok légvédelmi egysegei a több mint egy óra hosszai tartó izraeli akció során egy gépet lelőttek; szemtanúk szerint a gép Szaidatól északkeletre lezuhant. kétfőnyi személyzete pedig fogságba esett. Bizottságának tagja, a Lengyel Népköztársaság belügyminisztere. SZOVJET-AMERIKAI ESZMECSERE Az atom- és űrfegyverek- ! kel kapcsolatos szovjet— —amerikai tárgyalások keretében csütörtökön Genfben ülést tartott a közepes-hatótávolságú atomfegyverekkel foglalkozó munkacsoport. ÜNNEPSÉG MADRIDBAN A spanyol fővárosban ezekben a napokban nagyszabású ünnepségsorozattal emlékeznek meg a köztársaság védelmére fél évszázaddal ezelőtt létrejött Nemzetközi Brigádokról. Madridban magyar küldöttség is reszl vesz a rendezvényeken. MENTÉSI MUNKÁK A több napja zuhogó eső es az utórengések akadályozzák a mentést és a penteki földrengés okozta károk helyreállítását Salvadorban. Szerda estig legalább 1300 utórengést észleltek. A mentésről kiadott hivatalos jelentés szerint az eső veszélyezteti a mentést végzők életét is, mert a már megrongálódott házak összeomolhatnak. A természeti katasztrófának eddig, mintegy ezer halottja van. A HADERÖCSÖKKENTÉSRÖL A NATO az ellenőrzés kérdését erőlteti és decemberre ígér választ a VSZ javaslataira — igy változatlanul nincs haladás a becsi haderöcsokkentési tárgyalásokon. Baranya megyében tett látogatásáról a fővárosba visszatérve Richard von Weizsäcker, az NSZK államfője csütörtökön a magyar és a nemzetközi sajtó képviselőivel találkozott. Bevezetőjében méltatta azt a vendégszeretetet, amivel látogatása minden helyszínén és szintjén találkozott. Utalt arra, hogy államfői minőségében most első ízben látogatott a Varsói Szerződés egyik tagállamába, s mint mondotta, örömmel tölti el, hogy ez az út éppen Magyarországra vezette. A látogatás időpontját is jól megválasztottnak ítélte, mert az arra az időszakra esett, amikor a kétoldalú kapcsolatok sokrétűen és lendületesen fejlődnek. Másfelöl — fűzte hozzá — a most befejezett megbeszélések előnyösen járulhatnak hozzá a továbblépéshez. A kétoldalú kapcsolatok egyes területeit áttekintve biztatónak nevezte az egyre szorosabbá váló gazdasági szálakat, amelyek elsősorban az iparra jellemzőek, s amelyekre a közeli jövőben egyes részterületeken folytatódó tárgyalások és esetleges megállapodások kétségkívül ösztönzően hatnak majd. Egyéb gazdasági kérdések között megemlítette: indokoltnak tartja a Magyar Népköztársaságnak azt a törekvését, hogy megállapodásra jusson a Közös Piaccal. Kulturális kérdésekről szólva mindenekelőtt köszönetet mondott a kulturális fórum magyar házigazdáinak, hangoztatva, hogy annak nyomán lényegesen bővültek a kulturális csere lehetőségei. Az együttműködés másik területével, az oktatással kapcsolatban utalt a budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetem német tanszékén tett látogatására, s kijelentette: igyekszik elősegíteni laz egyetemek közötti különbiw.ő cseréket, s ezzel megköifjyíteni a mafiyar hallgatóig nyelvtanulását. Kifejezte azt a reményét, hogy belátható időn belül létrejöhet a kultúrintézetek cseréje is. Baranya megyei utazása, találkozása az ott élő német nemzetiségiekkel mély benyomást tett rá — mondotta és hozzáfűzte: a német kulturális és nyelvi hagyományok ápolását kétségkívül a magyar koi-mány példamutató nemzetiségi politikája teszi lehetővé. Hasznosnak es örvendetesnek Weizsäcker sajtótájékoztatója Ünnepélyes búcsúztatás nevezte a Pécs és Fellbach között most megkötött testvérvárosi megállapodást. A megbeszéléseket a józan fnértékletesség, az Európa sorsáért érzett felelősség jellemezte, s kifejezésre jutott egyúttal az a meggyőződés is, hogy az európai fejlődést jótékonyan lehet és kell befolyásolni. Weizsäcker kifejtette: nézete szerint az Európában is megoldható kérdéseket nem kell összekapcsolni más regionális témakörök rendezésével. Egy kérdésre válaszolva elmondotta, hogy ha nem is tartaná önmagában elégségesnek a közepes hatótávolságú rakéták leszereléséről szóló megállapodást, úgy véli, kár lenne ezt a lépést nem megtenni a hadászati rakéták problémakörének rendezésére várva. Minden lépés hasznos, ami közelebb visz a megoldáshoz — mutatott rá. A reykjaviki csúcstalálkozóról egyre több részlet lát napvilágot, s ezek mind azt igazolják, hogy évek óta nem látott mértékben került közel egymáshoz a két nagyhatalom. Arra a kérdésre válaszolva, vajon csalódott-e az eredményt illetően, Weizsäcker kifejtette: a közeli jövő tettei döntik el, van-e ok ilyen érzésre. A maga részéről .úgy véli, hogy csalódottság helyett inkább bízni kell; konkrét megállapodásos következnek. A kis országok, maguk nem levén atomhatalmak, nem tudják-a nukleáris leszerelést megvalósítani, ugyanakkor közvetve ebbe az irányba hathatnak Megteremti ehhez a kereteket a helsinki záróokmány; a második és harmadik kosár •szerinti együttműködés, a Kialakuló bizalom előbbutóbb kihat az elsőre — a biztonság megszilárdulására. Magyarországi tárgyalásainak tapasztalatai és a nyugatnémet álláspont ismerete arról győzte meg, hogy mindkét ország a maga szövetségi rendszerén belül eien a feladaton munkálkodik — szögezte le Richard von Weizsäcker, az NSZK államfője. Richard von Weizsäcker a délutáni órákban elutazott Budapestről. A Losonczi Pál és felesége társaságában érkező NSZK államfőt és feleségét, valamint a kiséret tagjait az Országház előtt, a Német Szövetségi Köztársaság és a Magyar Népköztársaság zászlóival fellobogózott Kossuth Lajos téren ünnepélyesen búcsúztatták. Az ünnepélyes búcsúztatás a katonai díszzászlóalj díszmenetével zárult. A vendégek és vendéglátók gépkocsikba szálltak és diszmotorosok kíséretében a Ferihegyi repülőtérre indultak. A két ország lobogóival díszített légikikötő betonján Losonczi Pál és felesége vett búcsút Richard von Weizsáckertöl. feleségétől. A vendégek beszálltak a kulönrepúlőgépbe, amely a magasba emelkedett. Béke-világkongresszus 0 Koppenhága (MTI) „Mindenkinek joga van a békéhez, de felelősséggel is tartozik érte" — mondta Hermod Lannung, a koppenhágai béke-világkongresszus elnöke a tanácskozást megnyitó beszédében. Ez a gondolat hatja át több mint kétezer küldött felszólalásait a kongresszusi központ hatalmas épületében, ahol a megnyitó teljes ülést követően hét munkacsoportban kezdték meg a munkát — a kongresszus jelszavának megfelelően „a béke védelméért, és az emberiség jövőjéért". A témák között foglalkoznak a gazdasági fejlődés és a társadalmi haladás összefüggéseivel, a faji megkülönböztetéssel, az emberi jogok gyakorlásával, oktatási, vallási kérdésekkel, a tömegtájékoztatás szerepével, valamint a bizalom és a nemzetközi együttműködés szerepével a béke megőrzéseben. Az. ülésen felszólalt Romes Csandia, a Békevilágtanács elnöke. Gazdasági társulással, közös érdekeltséggel? Zöldség- és gyümölcstermelés, -forgalmazás és -feldolgozás Gazdasági, társadalmi élelunk érzékeny területei közé tartoznak a zöldség- és gyümölcstermelés, -értékesites. -feldolgozás és -ellátás. A kielégítő árukínálat mindennapjaink élelmiszerellátásának egyik kulcskérdésé és a közérzetnek is lényeges eleme. A lakossag körében szinte állandó beszéd-, a párt-, állami, társadalmi és gazdasági szervek ülésein pedig visszatérő napirendi téma. Gyakran panaszkodnak a jövedelemhiányra a termelők, a kereskedők, a feldolgozó vállalatok is, miközben úgy tűnik, az elkülönültség következtében egymás rovására, u fogyasztók kárára emelkednek az árak. Nem véletlen, hogy időközönként magasra csap a lakosság körében az elégedetlenség hulláma, a „magas" fogyasztói aruk: miatt és nem ritkán előfordul, hatósági beavatkozás is. Jogosan él közvéleményünkben az a meggyőződés, hogy megyénkben a zöldség- és gyümölcstermelés éghajlati, talajadottságai kedvezőek. Amikor tíz évvel ezelőtt a kormány meghirdette a zöldségprogramot, erőteljesen hangot kapott az a gazdaságtörténeti tapasztalat, hogy ezek az adottságok kizárólag akkor érnek valamit, ha cselekvőkészséggel párosulnak. E program végrehajtásába eredményesen kapcsolódtak be a megye mezőgazdasági üzemei, a háztáji és kisegítő gazdaságok, termelési rendszerek, társulások. Zöldségtermelésünk népgazdasági szinten is jelentős, hiszen az országos termelésből .a szántóföldi zöldség 17 százalékát, a hajtatott zöldség 30 százalékát megyénkben termelik. A fűszerpaprika, a vöröshagyma és a gyökérzöldség részesedése 40-50 százalékos. A megyében termelt 250 ezer tonna zöldség és (¡0 ezer Ionná gyümölcs mennyisége meghaladja a helyi fogyasztási igényeket, ezért bőven jut belőle az ország más területeire, a feldolgozóipar részére, és exportra is. A burgonya, a zöldség és a gyümölcs 60-70 százaléka a megyében a kistermelők kertjeiből kerül ki. Az adottságok kihasználása érdekében nemcsak a termelésben, hanem a feldolgozásban i's fontos a vállalkozói készség De abban is, hogv végre változtassunk a termék viszonylagos es konfliktusokkal terhes útján, míg a termelöktől eljut a fogyasztókig Az elmúlt évek során megyénkben kialakultak a termelési tájkörzetek. A technológiai fejlesztés, u fajtaváltás következtében emelkedett a termelés színvonala. Kedvező munkamegosztás jött létre a nagyüzemek és a kisgazdaságok között. Megvalósult a háztáji és a kisegítő guzdaságok nagyüzemi integrációja. A többi között ezt állapította meg 19B4 júliusában a megyei párt-végrehajtóbizottság állásfoglalása, amely a szántóföldi és hajtatott zöldségtermelés, forgalmazás helyzetét vette számba és i további feladatokat. Azt Is hozzáfűzte a testület, hogy az értékesítés érzékenyen visszahat a termelésre, A felvásárlás a szerződéses kapcsolat rendszere korszerűilen, alkalmatlan az áruforgalmazás szervezett lebonyolítására. Még az ezt megelőző időszakban az árutermelők es a fogyasztok közötti út lerövidítésére 10 mezőgazdasági szövetkezet kapott nagykereskedelmi jogosultságot. A kistermelők árufelvásárlását bonyolító áfészek és a nagyüzemi gazdaságok többsége a Zöldért Vállalat kiiktatásával közvetlen értékesítési kapcsolatot hozott létre. Az állásfoglalásban a végrehajtó bizottság hangsúlyozta, hogy a biztonságos zöldségellátás a feldolgozói tartósítóipar megfelelő alapanyaggal történő ellátása, az exportigények kielégítése számos üzemi, megyei központi koordinált intézkedést igényel. Csongrád megyében indokolt a zöldségtermelés és forgalmazás, a termelők és a feldolgozó vállalatok közötti együttműködés javítására progiamot készíteni. Ennek kidolgozásába az illetékesek vonják be a Teszöv, a Meszov, a zöldségkutató intézetek, a zöldségtermelési rendszerek szakembereit is. A felgyorsult változások korát éljük. Mindennap az élet sok területén erezzük a változások, a megújulás kényszeret. Lám mégis két év teli el az állásfoglalás megjelenése óta, mire a tznkemberek egy népes csoportja elkészített egy javaslatot a Csongrád megyei zöldséggyümölcstermelés, -forgalmazás, -feldolgozás vertikális integrációjára. A cél a zöldség-gyümölcs vertikum szereplői elkülönültségének megszüntetése, a termelési biztonság a jobb ellátás megteremtése. A javaslatot már megtárgyalta a megyei pártbizottság mellett működő gazdasági és szövetkezetpolitikai bizottság. Bizonyára még sok fórumon kerül majd napirendre és az érdeklődés középpontjába nemcsak a javaslat, hanem a vállalatok, szervezetek s emberek is, akik vitatják, majd később megvalósítják. Mivel Csongrád megye vezető szerepet tölt be a zöldség- és gyümölcstermelésben, bizton állíthatjuk megyénk határain túl is figyelemmel kísérik majd, hogy miként lépnek, akik „mernek", hogyan boldogulnak, mutatnak-e példát, es lesznek-e, akik nekik drukkolnak, vagy ellenük. Vajon ismét háltérbe szoritja-e a „mit, miért nem lehet megoldani" kibúvója, a „mit kell ma tennünk" szemléletet, majd a cselekvést.