Délmagyarország, 1983. augusztus (73. évfolyam, 181-205. szám)

1983-08-09 / 187. szám

73. évfolyam 187. szám 1983. augusztus 9. kedd Ara: MO forint VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Mérlegen az első félév A lakosság életkörülményei A félév folyamán több — bedolgozókat nagy aránvban foglalkoztató — háziipari szövetkezetnél a romA kiskereskedelem áruér- rinból. tartós tejből, egyes tékesítése 8,4 százalékkal fűszerekből, mosó- és mcemelkedett, a forgalmazott sogatószerekből. A vegyes cikkek mennvisése — mivel iparcikkek közül nem vólt létszám. A lakosság központi rásból származó pénzbevételó piaci feltételek, a jelen- az első negvedévi növeke- elegendő fagyasztó- és hűtőtősebben csökkenő termelés dést a második negyedévben gép. automata mosógép, namiatti keresetkiesés haíásá- csökkenés követte — nem gyobb űrtartalmú villanyra számottevően csökkent a változott. A tartós fogyasztá- bojler. gázkazán hazai si cikkek többségéhői a ke- gyártmányú kerékpár. Váfor- reskedeiem — részben a lasztékhiányos volt a v urócsökkenő vásárlóerő, re;'/ben gépek, motorkerékpárok kíle — banki adatok alapján áruhiánv miatt — az 1982. nálata. Továbbra sem veit — 7,7 százalékkal növeke- első félévinél jóval keveseb- megfelelő az építőanyagáén. Munkabérekre az 1982. bet forgalmazott. ellátás. A lényegében változatlan a korai felmelegedés köa kereskedelem vetkezében a félév során kisebb jóval több friss zöldség, bonvo- gyümölcs kerti lt a megye 11 spanyi megyei és budapesti programja első félévinél mintegy 3 százalékkal többet fizettek forgalmat ki. ezen belül a nem mero- mintegy tizedével gazdasági ágazatokban kifi- készletállománnyal zetett munkabérek kevesebb lította le. A készletmérsék- piacaira. Zölidségfélékből a mint 3 százalékkal, a terme- lödéiben a forgóalapok felhozatal mennyisége több iöszövetkezeti munkabérek magas. 13 százalékos kamat- mint 30 százalékkal nőtt. 8.9 százalékkal bővültek. Az lábán túlmenően a költség- Legnagyobb mértéklien, összességében mérsékelten csökkentésre ösztönző jőve- 46—80 százalékkal a zóldnövekvő bértömeg 3.9 száza- delemérdekeltségnek, vala- paprika, zöldbab. karfiol, iékos átlagbér-növekedést mint a készletek visszaszo- vöröshagyma, fokhagyma képviselt. A havi átlagkere- rítását szorgalmazó, a kész- .felhozatala emelkedett A setek 4.9 százalékkal emel- letfelhalmozást forgóa!ap-el- zöldségfélék árszínvonala kedtek. Az újonnan nyugdíj- vonással büntető központi ebben az időszakban 2.4 ba menők magasabb nvug- intézkedéseknek is szerepe százalókkal • mérséklődött. díja, a növekvő családi oót- volt. lék- és táppénzkifizetések hatására a pénzbeni társadal 1982. I. félévinél. ezen beiül egves cikkek, pélA félév folyamán viszony- dáu] a fejes káposzta, zöldlag kiegyensúlyozott volt, az paprika átlagára jelentősen mi juttatások összege 12.0 élelmiszer-ellátás. Időszakos csökkent, míg másoké, pélszázalékkal íöbb volt az hiányok voltak az olcsóbb dául a kelkáposztáé, a pahúskészítményekből, marga- radicsomé, az uborkáé, a zöldborsóé számottevően emelkedett. A piaci gyümölesfelhozatal közel kétharmadát képviselő almafelhozatal erőteljes. 21.4 százalékos csökkenése mellett, 41.5 százalékkal több ez évi termésű gyümölcs került a megye piacaira. Tovább nőtt az új típusú szervezetek száma, a félév végén a 426 szerződéses kiskereskedelmi egység mellett ütevékenvNemzetiségi könyvek terjesztése Az önálló jogi személyiségű kisvállalatok. leányvállalatok, kisszövetkezetek száma 19. a magánszemélyek állal alakított gazdasági munkaközösségeké 118. A hazánkban élő nemze- délszlávok zenei hagvomáHségek szellemi gyarapodá- nyai" című kötet iránt. A sának. anyanyelvi kultúrájá- román nyelvű kiadványok nak fontos eszközei a kii- között az egyik légkáréseílönböző nemzetiségi — né- tebb Purc^ Mihály vagy" ! 65"^^ típusútö-meló" met, szlovák, délszláv és ro- mohka- Péter meséi. I , ... . mán nvelvű könyvek. E ki- Az ..írók boltja" mellett j letv« szolgaltato adványokat jó néhány éve az AKV néhány más könv- séget végző, szervezet mŰKoa Tankönyvkiadó Vállalat vesboltjában is foglalkoznak j dött. Az új szervezetek jó gondozza, a terjesztés pedig esetenként egy-egy nemzeti- [ rétee megievő gazdálkodó vidéken nagyrészt a Müveit ségi kiadvány terjesztésével.; Nép, a fővárosban pedig az például a zenei szakboltok- } egység kereten belül alakult Állami Könyvterjesztő Vál- ban a zenei témájú könylalat feladata. A kiadó és a vek forgalmazásával. A terjesztők gondoskodnak ar- fontosabb kiadványok béről. hogy e kiadványok fo- szerezhetők az ország legnalyamatosan megjelenjenek, s gvobb könyvüzletében, a kaphatók legyenek az üzle- Rákóczi út 14. szám alatti tekben. Fókusz könyváruházban. Az Állami Könyvterjesztő Vállalat Budapesten az egyik leglátogatottabb üzletét, a Liszt Ferenc téri „írók boltját'' bízta meg a nemzetiségi kiadványok központi terjesztésével. A könyvesbolt eleven kapcsolatot épített ki és tart fenn a nemzetiségek szövetségeivel. A terjesztő vállalatok beszerzési tevékenysége a Tankönyvkiadó éves kiadói tervére épül. s a fővárosban — a jelzett müvek iránt várható érdeklődéstől függően — több száz példányt rendelnek ezekből a könyvekből. Az évente kiadott 18—20 kiadvány bármelyikéből további példányokat közvetlenül is beszerezhet az „Írók boltja". Sokszor előfordul. hogy egy-egy kötetből lényegesen több talál gazdára az „Írók boltjában", j mint amennyit az első beszerzéskor megrendeltek, bár a fővárosban és környékén nem élnek egységes csoportokban nemzetiségi lakosok, mint például Gyulán, Baján vagy Pécsett, illetve ezeknek a városoknak a környékén. A bolt e vásárlóköre elsősorban a nemzetiségi szövetségekből, valamint a budapesti nemzetiségi iskolák tanulóiból, ta. náraiból kerül ki. A délszláv nyelvterületről kiadott művek közül nagy az érdeklődés a fiatalon el hunyt Vujicsics Tihamér munkája, „A magyarországi A Spanyol Kommunista Pált Csongrád megyében tartózkodó küldöttsége vasárnap a szentesi iárás egyik közságének. Fábiánsebe-tyénnek az életével ismerkedett. A (tetei ötti órákban a helybeli Kinizsi Tsz központjában Kovács Jánosné, a járási pártbizottság titkára. Bertus Pál, tsz-elnök. Mészáros Sándor, a községi pártbizottság titkára, Ecseri Antal, a tsz pártvezetőségének titkára fogadta a vendégeket: Pedro Zamorát. a Spanyol Kommunista" Párt Központi Bizottsága és a valenciai városi tanács tagját. a küldöd ség vezetőjét, AVrédo Botellát, a valenciai parlament tagiát és Jose Borras Castellon szervezési felelőst, a valenciai Kommunista Párt Központi Bizottságának tagját. Kovács Jánosné beszélt a szentesi járás településviszonyairól. a mezőgazdasági nagyüzemek szerepéről és A spanyol vendegek megtekintették a Kinizsi Tsz egyik kukoricatábláját Bertus Pál egyebek között minden föágazatban megtabeszámolt a hatalmas ter- lalható a pártalapszervezet. melőberendezésekről, az A tsz tagjainak szorgalma iparszerű technológiáról és a az egyik biztosíték a kolműszaki bázisról. A terme- lektíva előrehaladására, és lési eredményekben jelen az életkörülmények további „Dg, , .... ...... termelési sajátosságairól..Szó van a korszeruseg es a mai javitasara. esett arról, hogv a szentesi «in vonal. A jo kereseti le- A spanyol küldöttség tagjárásban a pártalapszerve- hetosegek, es szociális korul- jai megköszöntek az truorzetek feldolgozták és alkal- menyek folytan a fiatalok maciot mázzák saját körülményeik- megmaradnak a termeloszó- örülnél re a Központi Bizottság áp- vetkezetben. Ugyanígy jol ménycserének. rilisi ülésének határozatait. magát valamennyi dol- tettek fel arra vonatkozom. Megemlítette, hogy az as*i- gozo es alkalmazott • a me- hogy müyen a feisofoku ívnc idniárfi« nerr, u-i* oon- zogazdasagi nagyüzemben, végzettségű szakemberek Az árutermelésre hozzátéve. hogv véleKérdéseket termelés zövetkelyos időjárás nem kis gon- , .... dot jelent mindenütt tőre- Az arulermelesre jellemző, aranya a kednek a kiesések a veszte- ho"y *vente 50 ezer hízót zetben. Hozzá (ették, hogy Mészáros értékesítene)/ és ebben sze- Snanyolországbán sok agrepel a háztájiban nevelt rármérnököt jószág is. Ecseri Antal a termelőszövetkezet páríéietérői szólva elmondta, hogy ségek pótlására. Sándor a községpolitikai fejleményekről és a pártéietrói adott tájékoztatást. Annak idején a szentesi járásban Fábiánsebestyénben épült először'" tornaterem, jórészt táreadalfni összefogással. A társközség. Eperjes fejlődését is beszámítva, például a szilárd burkolatú utak aránya mintegy 80 százalékos. Lendületet vett a lakásépítés. 2—3 év alatt szinte új utcák születnek. A közlekedésben öt vonat — és hét buszjárat könnyíti meg az összeköttetést a környező városokkal. A két községben összesen 10 pártalapszervezet működik. Űrhajós Hunyadm Kedves vendége volt vasárnap este a szabadtéri játékoknak. Farkas Bertalan alezredes, az első magvar űrhaiós feleségével és kisgyermekével Szegeden járt. s megtekintette Erkel Hunvadi László című operáját. Farkas Bertalan a Szojuz—36 űrhajóval 1980. máius 26. és június 3. között iárt a világűrben. Valerij Kubászovval. A vasárnapi operaelőadás szünetében Farkas Bertalan találkozott a város párt- és állami vezetőivel. Képünkön: dr. Székely Siíndorral. a városi pártbizottság titkárával. Papp Gyulával, a városi tanács elnökével és Horváth Mihállyal, a szabadtéri játékok igazgatójával beszélget. (A Farkas Bertalannal készített villáminterjú lapunk 5. oldalán olvasható.) képeznek ki, de jelentós íteszük nemJÜPgy doteozni a mezőgazdaságba. (Folytatás a 2. oldalon.) A Mecsek vidékén Megkezdődött az őszi betakarítás Az ország legdélibb ter- att a vártnál kisebb zöldtömőkörzeíében, a Mecsek vi- meget adnak a táblák, bár délién megkezdődött az Ő6zi az utóbbi napokban lehulérésű növények termésének lott csapadék még javít a betakarítása. A következő hozamokon. Sőt: a szakemhetekben, hónapokban ősz-. berek arra számítanak, hogy szesen 120 ezer hektárról a legerősebb vetéseket átmigyüjtik be a különféle ter- nősíthetik szemes kukorica-, menyeket a baranyai gazda- nak. azaz csöves termést ta-, ságok. Legdélebben fekvő karithalnak be ró.luk. S er, megyénkben mindig is ha- re azért is szükség lehet, marabb következik be az mivel helyenként — kiváltérés. mint az ország más tá- képpen a Dráva mente roszjain. az idén azonban a hosszantartó szárazság és szabb vizbáztartású földjein a szemes terménynek veforróság hatására szokatla- tett kukorica egy részét vanul korán munkára indullak lószínűleg silóként lehet csak a betakarítógépek.v Legutóbb hasznosítani. A Szentlőrinci 1952 nyarán volt ilyen ko- Állami Gazdaságban szedik rai termésérés. A szakem- a burgonyát, a Bikali Állsberek mindazonáltal hang- mi Gazdaságban szüretelik á súlyozzák: nem kényszerérésről van szó hanem a tenyészidő két héttel rövidült. ami persze befolyásolja a terméshozamok alakulását. komlót és a Bólyi Mezőgaz-1 dasági Kombinátban aratják a szántóföldi babot. Az. utóbbi napok hűvös, nedves időjárása .. lélegzetvételhez" juttatta a növédasági üzemei hozzáláttak a szóia aratásához. Évekkel A mohácsi járás mezőgaz.- nyéket a Mecsek vidékén is, A szárazság okozta gond azonban nem szűnt meg. hiezelőtt a legtöbb baranyai sz.en csak kis része esett an. agronómus jóformán csak a nak. mint amennyire szükszakirodalomból ismerte ezt ségük lett volna .a növényeka fehérjében gazdag szántó- nek továbbá rendkívül szeföldi növényt, az idén vi_ szélyes eloszlású volt a csaszont már a megye egyik ve- padék. Egyes helyeken 20— zető növényi kultúrája: 8715 25 milliméter eső áztatta hektáron hozott termést. Me- meg a földeket, van azonlegkedvelő lévén, jól hasz- ban olyan terület is, ahol nosította a sok napsütést, a csak a nort verte el: az szárazság azonban megvisel- egy millimétert, sem éri "el a te a szójavetéseket is. Jelen- lehullott csapadék mennyileg a vetőmagnak szánt ko- sége. Baranya legnagyobb rai fajták termését takarít- részén mindeneseire enyhült ják be a kombájnok. az aszály szorítása: megTöbb helyütt rpegkezdő- szűnt a talaj c-serenesseae és dött a kukorica után legna- felfrissült a növényállomány, gyobb területű takarmány- s ami a legfontosabb, az eső növényünk — a silókukorica eleiét vette a kényszerérés— " vágása. A szárazság mi- nek.