Délmagyarország, 1981. szeptember (71. évfolyam, 204-229. szám)

1981-09-26 / 226. szám

Szombat, 1981. szeptember 26: " • Lázár György megbeszélése Sztanis Bonevvel Lengyeloiszági események S Budapest (MTI) Lázár György, a Minisztertanács elnök® pénteken hivatalában fogadta Sztanis Bonevet, Bulgária Minisztertanácsának elnökhelyettesét, aki — küldöttség élén — Marjai Józsefnek, a Minisztertanács elnökhelyettesének meghívására tartózkodik Budapesten. A szívélyes, baráti légkörű találkozón áttekintették a két ország gazdasági együttműködésének időszerű fejlesztési lehetőségeit. A megbeszélésen jelen volt Marjai József. Ott volt Boncso Mitev, Bulgária budapesti nagykövete js Magyar—norvég gazdasági tárgyaiások • Osló (MTI) A magyar—norvég gazdaaágl együttműködési vegyes bizottság szeptember 21— 25. között tartotta ülését Oslóban. A testület megállapította, hogy a két ország közötti kereskedelmi forgalom az elmúlt két évben kedvezően fejlődött, éa értéke 1980-ban mintegy 40 millió dollár volt. A korábbi évek jelentős magyar tűlszállftást mutattak, de tavaly a két ország kereskedelmi forgalma már kiegyenlítetté vált. Mindkét oldalon változatlanul az anyagjellegű termékek játsszák a fő szerepet. A magyar vállalatok acélárut, csöveket, vegyi cikkeket adnak el ^Norvégiában, de jelentős a textil- és bőrruházati cikkek, a bútor és a bor exportja. Norvégiából többek között jelentős menynyiségű hallisztet, kohászati ötvözőanyagokat, vegyipari termékeket vásárolunk. A vegyes bizottsági tárgyalásokkal párhuzamosan külkereskedelmi és ipari szakemberek csoportja megbeszéléseket folytatott Norvégiában arról, hogyan bővíthetnék a forgalomban szereplő áruk körét, és milyen területekre terjeszthetnék ki az ipari együttműködést. A tárgyalások folytatására a norvég exporttanócs szervezésében hamarosan norvég » üzletemberek csoportja érkesúk Magyarországra. • Varsó (MTI) A lengyel parlament péntek délelőtti ülésén befejeződött a vita az előző napon elhangzott kormánybeszámoló, valamint az előterjesztett két törvénytervezet fölött. A vitában felszólaló képviselők egyetértésüket fejezték ki Jaruzelski miniszterelnök által előterjesztett helyzetérté- „Koncepciójuknak" Púja Frigyes látogatásai 0 New York (MTI) •üt Az ENSZ-közgyűlés 38. -n< ülésszakán részt vevő Púja Frigyes - külügyminiszter lúr togatást tett Kurt Waldheimnél, a világszervezet főtitkáránál és Iszmat Kittanínál, a közgyűlés 36. ülésszakának elnökénél. Púja Frigyes ugyancsak találkozott Sllvino Manuel.de Luz, a Zöld-foki Köztársaság és Sah Mohammed Doszt, az Afgán Demokratikus Köz-: társaság külügyminiszterével, és. megbeszélést (ofj^ tátott velük a nemzetközi élet és a kétoldalú kapcsolatok kérdéseiről. A magyar külügyminisztert e találkozókra elkísérte Rácz Pál nagykövet, Magyarország állandó ENSZ-képviselője. mináriumon tárgyalt kérdés fontosságát az adja. hogy az exportált hadianyagok kétharmadát a fejlődő országok vásárolják meg. » A fegyverkezési hajsza és a harmadik világ 0 Budapest (MTI) Az Amerikai Egyesült Államok erőszakpolitiká.ia súlyos kihívás az egész emberiséggel. de különösen a fejlődő országok népeivel, az afrikai, ázsiai, latin-amerikai felszabadító mozgalmakkal szemben; ez a politika a-'; bizonyltja, hogy Washingtonban jelenleg olyan erők irányítanak. amelyek szűk. önző céljaikért képesek kockára tenni az emberiség létérdekeit, jövőjét is — hangsúlyozták a Békevilágtanács fejlődési bizottsága és a Magyar Béketanács fejlődési bizottsága együttes ülésén, amely 13 ország és 2 nemzetközi szervezet küldötteinek a részvételével kezdődött meg pénteken Gárdonyban, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának üdülőjében. A kétnapos tanácskozás munkájában részt vesz Sebestyén Nándorné. a Béke-vtlógtanács elnökségének tagja, a Magyar Béketanács elnöke. A résztvevők a „Fegyverkezési hajsza és a harmadik világ kapcsolata" című szemináriumon elemzik a napjainkban példátlan méreteket öltött, s naponta egymilliárd dollárt felemésztő fegyverkezés társadalmi, politikai, gazdasági hatását a fejlődő országokra, s megvitatják a jövőre megrendezésre kerülő III. fejlődési világkonferencia előkészítésének feladatalt, s a fejlődés témakörében javaslatokat, ajánlásokat dolgoznak kl a Béke-vllágtanács jövő évi akcióprogramjához. A szekelés fölött, s támogatásukról biztosították a kompromiszszumos módosításokat tartalmazó tervezeteket. Ezután szavazásra került sor, amelyen a szejm egyhangúlag — ellenszavazat és tartózkodás nélkül — elfogadta az állami vállalatokról, valamint a vállalatok munkásönkormányzatáról szóló törvénytervezeteket. Az állami vállalatokról és a vállalati munkásönkormányzatról szóló törvénytervezetek elfogadása után a lengyel parlament határozatban foglalt állást az ország legfontosabb politikai, társadalmi és gazdasági problémáiról. Következő napirendi pontként a parlament bizottságot hozott létre, amely a vállalati munkásönkormányzati szervek tevékenységével foglalkozik. Ezután a képviselők elfogadták a spekulációellenes törvényt, amely különféle intézkedéseket tartalmaz azokkal szemben, akik megpróbálnak hasznot húzni az áruhiányból, jegyrendszerből. Külön napirendi pontként Wojciech Jaruzelski miniszterelnök Javaslatára a szejm felmentette tisztségéből Jerzy Brzostek építés- és építőanyag-ipari miniszter, miután a közelmúltban tartott széles körű vizsgálatok nagyfokú szervezetlenséget, általános rendetlenséget tártak fel az építőiparban. A minisztérium vezetését ideiglenesen az eddigi első helyettes, Witold Dabrowski veszi át. Jaruzelski arról tájékoztatta még a törvényhozást, hogy a külügyminisztérium élén tervezett, korábban már jelzett személyi változtatásról egy későbbi időpontban történik előterjesztés. Az interpellációk és a képviselői kérdések után a kora délutáni órákban véget ért a szejm ülése. * Még javában tartott a szejm vitája, de a „Szolidaritás" egyes „radikális" helyi vezetői, köztük a bidgoszczi Rulewski máris tiltakoztak amiatt, hogy az Országos Egyeztető Bízottság elnöksége „kompromisszumra volt hajlandó" a munkásönkormányzatról szóló törvényter- lentős támogatást kap az vezet ügyében. Rulewski és amerikai szakszervezetektől, amelyek eddig ls gyűjtéseket rendeztek a Szolidaritás javára, és nyomdai sokszorosító berendezéseket küldtek Lengyelországba. Az új iroda az előkelő és méregdrága alatt New York-i park Avenue-n ruházza, nyílt meg — a helyiség bérmegfele- leti diját az AFL—CIO egyik szervezete fizeti. több társa ugyanis azt szerette volna, ha olyan törvény születik, amely a vállalatok vezetését, beleértve az igazgatók kinevezését és leváltását is, teljes egészében a Szolidaritás befolyása álló szervekre lően ugyanis, a politikai hatalom megszerzéséhez a gazdaság irányításán dt vezet az út ... * „Tájékoztató irodát" nyitott csütörtökön New Yorkban a lengyel Szolidaritás szervezet. Az iroda vezetője a Lengyel Népköztársaság New York-i főkonzulját a megnyitás után tájékoztatta az eseményről. Csütörtöki sajtóértekezletén a Szolidaritás New York-1 képviselője elmondta, hogy irodaalapítási „ötletét" megbeszélte a Szolidaritás hivatalos szóvivőjével, Janusz Onyszkiewiczcel, aki gatta azt. Az iroda, amely telexen kap információkat a Szolidaritás tevékenységéről és azokat terjeszti majd az Egyesült Államokban, jeA Lengyel Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint az elmúlt évben az állami szektorban dolgozók átlagosan 200 órát hiányoztak munkahelyükről; ez mintegy 25 munkanapnak felel meg. Az Iparban dolgozóknál az átlagos távolmaradás elérte a 211 órát. * Csütörtökön újabb repülő, gép-eltérítési kísérlet történt Lengyelországban, két hónapon belül már a hetedik, Ezúttal egy Varsóból Katowicébe tartó gépet próbált úttámo- irányának megváltoztatására kényszeríteni egy néhány tagú csoport, a rendőrségnek azonban sikerült megakadályoznia az eltérítési kísérletet. A tetteseket letartóztatták. Baráti találkozó 0 Moszkva (MTI) Dr. Szűrös Mátyás nagykövet és Halász Antal vezérőrnagy, katona! attasé, pénteken baráti találkozót rendezett a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövetségén. A vendégeknek bemutatták az Ürbarátság című, a szovjet—magyar közös űrrepülésről készült magyar filmet, A találkozón megjelentek a szovjet hadsereg tábornokai és főtisztjei. az SZKP Központi Bizottságának és a Szovjetunió külügyminisztériumának felelős beosztású munkatársai, a baráti hadseregek moszkvai katonai attaséi. Az űrhajósok képviseletében jelen volt Vlagyimir Satalov altábornagy, az úrhajósok kiképzésének vezetője, Aleksze) Jeliszejev repülésvezető, Valerij Kubászov, aki Farkas Bertalan parancsnoka volt a szovjet —magyar űrrepülés sorén, és Valerij Rjumin, aki az űrhajósok közül eddig a legtöbb Időt töltötte a világűrben. Dánia és Magyarország Lehetőségek és korlátok Dániában az Idén váratlanul korán, már szeptember közepén beköszöntött az ősz; a sűrű esők kezdik megritkítani a turisták sorait. Díszes tűzijátékkal bezárta kapuit Koppenhága szuper vidámparkja, a Tivoli, amelyet szinte egyetlen külföldi sem mulaszt el meglátogatni, s fázósan néz a tenger felé az Andersen híres mesealakját idéző sellőlényka szobra, A kis skandináv állam politikai élete viszont épp ilyentájt élénkül meg. Ismét ülésezik a parlament, heves viták zajlanak fegyverkezési-költségvetési kérdésekről. Megnő a diplomáciai forgalom is. Az újságírót, aki Lázár György miniszterelnök látogatása kapcsán a két ország viszonyáról. Dánia helyzetéről érdeklődött Koppenhágában, minden intézménynél, minisztériumban készségesen fogadták, tájékoztattákKezdjük az alaptényezőknél: az ötmilliós népességű, több száz szigetből álló Dánia egyaránt tagja a ÜJ MAGYAR NAGYKÖVET AZ USA-BAN Losonczi Pál. a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Apró Antal, az országgyűlés elnöke fogadta dr. Petrán Jánost, hazánknak az Amerikai Egyesült Államokban akkreditált rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki a közeljövőben utazik állomáshelyére. ELUTAZOTT AZ OSZTRÁK BELÜGYMINISZTER Horváth István belügyminiszter meghívására szeptember 23—25-e között hazánkban tartózkodott az osztrák belügyminisztérium küldöttsége Erwin Lancnak, az Osztrák Köztársaság szövetségi belügyminiszterének vezetésével. Erwin Lanct fogadta Lázár György, a kormány elnöke; jelen volt Horváth István és dr. Johann Josef Dengler budapesti osztrák nagykövet is. Az osztrák küldöttség pénteken elutazott hazánkból. Búcsúztatásán a Ferihegyi repülőtéren ott volt dr. Johann Josef Dengler. LETARTÓZTATTÁK A TERRORISTÁKAT Pénteken hajnali két óra után néhány perccel feltétel nélkül megadta magát az a négytagú örmény kommandó, amely 15 órával korábban elfoglalta a párizsi török konzulátust, és túszként fogva tartott hatvan embert — a konzulátus alkalmazottait és ügyfeleit. HONECKER—MARCSUK MEGBESZÉLÉS Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt KB főtitkára pénteken fogadta Gurij Ivanovics Marcsukot, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesét, a szovjet tudományos műszaki állami bizottság elnökét. Marcsuk az első szovjet— NDK műszaki-tudományos együttműködési kormányközi megállapodás aláírásának 30. évfordulója alkalmából tartózkodott az NDK fővárosában. LEFOGLALT FEGYVEREK Az egyiptomi kormány fegyverrel látja el a törvényes kormány ellen harcoló UNIT A angolai szakadár szervezetet — jelentette Portugáliából érkező hírekre hivatkozva a JANA líbiai hírügynökség. A fegyvereket hamis szállítólevéllel juttatják el rendeltetési helyükre. Porto portugál kikötőben nemrégiben mintegy 70 tonna egyiptomi fegyvert foglaltak le. Az egyiptomi nagykövetség tagadta, hogy ezeket Angolába kívánták volna szállítani. KHOMEINI FELHÍVÁSA Khomeini ajatollah, Irán vallási vezetője pénteken az október 2-án megtartandó elnökválasztáson való részvételre szólította fel a lakosságot. A vallási vezető, a teheráni rádióban elhangzott beszédében „nemzeti és vallási kötelességnek" nevezte a szavazásban való részvételt. Khomeini azt hangoztatta, hogy amennyiben „az iszlám köztársaság megbukik, az ország a szuperhatalmak egyikének a kezébe kerül". KfNAI VISSZHANG A KÖZÖS NYILATKOZATRÓL Kína kommentárban fejezte ki bosszúságát amiatt, hogy a szovjet és amerikai kormányzat felújítja a fegyverzetkorlátozási tárgyalásokat. Az Üj-Kína hírügynökség által közölt terjedelmes írás azt bizonygatja, hogy a tárgyalások felújítása csupán a „Kreml trükkje". amivel az állítólag eddig elért katonai fölényét akarja kiterjeszteni. NATO-nak és a Közös Piacnak. Nemcsak Európában, de a világon is az egyik legmagasabb életszínvonallal dicsekedhet, annak ellenére, hogy ásványkincse Igen kevés. Hagyományosan fejlett mezőgazdasága mellé régóta felzárkóztak az Ipar korszerű ágazatai ls. — A fejlettség, a jólét mégsem jelenti a problémák hiányát — figyelmeztetett rögtön Klaus Ottó Kapel, a Külügyminisztérium osztályvezetője. Hazánk számára is ismerős gondokat sorol: az energiaszegénység miatt Dániának ugyancsak meg kell küzdenie például a szerkezetváltás nehézségeivel. A költségvetési defictt hosszú évek óta', kölcsönök felvételére kényszeríti az országot. Ennek csökkentése, az importfedezet biztosítása, az olajszámla kifizetése, a cserearányromlás megállítása csak a kivétel állandó fokozásával képzelhető el. Ez pedig a mai viszonyok közt nem túl kónnyú. — Magyarország is érdekelt exportja bővítésében — vetem közbe. — Hogy függ ez össze Dánia közös piaci tagságával? — Nem hiszem, hogy közös piaci tagságunk jelentős korlátot jelentene. Az EGK néhány fennálló korlátozása csak kereskedelmünk kis részét érinti. A mezőgazdasági termékeknél, húskészítményeknél pedig, ahol ez Magyarországot erősebben sújthatja, dán behozatal alig jöhet szóba. Hasonlóan érvelt a minisztérium két másik magas rangú diplomatája, Ole Koch osztályvezető és Jorgen Thanning kereskedelmi tanácsos is, hozzátéve: a kvótákat minden évben emelik, noha a magyar fél néha a jelenlegieket sem használja kl. Tény, hogy kereskedelmi forgalmunk kiegyensúlyozott, ám meglehetősen szerény mértékű, növelésére 6zámos kihasználatlan lehetőség van. (Az elmúlt évben egyébként 52 millió dollár értékű árut hoztunk be, s majd' 43 milliónyit vittünk ki. A dán export főként mezőgazdasági és élelmiszeripari termékekből. gépekből, elektromos berendezésekből és műszerekből áll, Magyarország pedig vas- és acélárut, ruházati cikkeket, textíliát és vegyi anyagokat szállít.). — Visszatekintve megállapítható: jelentős állomás volt az 1976-ban kötött gazdasági megállapodás. Ez egy évtizedre olyan keretet adott, amit a konkrét üzleti terveket rendszeresen megtárgyaló vegyes bizottságoknak kell megtőltenlük tartalommal. Szaporodnak a kölcsönös akciók, rendezvények. Nagy sikere volt r úldául a tavasszal tartott Magyar Hétnek. — Igaz — figyelmeztetett a Kereskedelmi Kamarában egy másik szakértő. Ole Christoffersen titkár — nem elég az egyszeri akció, a kampányokat mindennapos, gondos munkának kell követnie. — Helyesnek tartjuk a magyar vállalatok törekvését a fokozott rugalmasságra. Annál már csak a minőség fontosabb. Nem szabad elfelejteni: egy olyan nyitott piacon, mint Dánia, igen kemény verseny uralkodik, s csak a legkiválóbb termékeknek van esélyük sikerre. Egy szint után lehetőség lenne közös, harmadik piacon történő fellépésre is, dé egyelőre reálisabb a kétoldalú együttműködés kialakítása. Most egyébként mintegy húsz kooperációs szerződésünk van érvényben — mondta Koch és Thanning úr. Az egyik tavaly megkötött szerződésnek valószínűleg széles körű visszhangja támad nálunk: 1982-től a dán Tuborg-cég licence alapján készült sör kerül forgalomba Magyarországon. A koppenhágai „anyaüzem" nemcsak az elmaradhatatlan, a bőséges kóstoló miatt maradt emlékezetes élmény. A házigazdák nem tagadják a reklámszándékot, sőt, büszkék rá: a gyár a sörkészítés folyamataival, érdekességeivel is megismertet minden látogatót. A magyar—dán megállapodást jelentősnek tartják — bár jövőre még csak tízmillió üvegre 6zól —. hiszen hazánk az első KGST-tagország, amellyel Ilyen, mindkét fél számára hasznos „söralku" létrejön. (Tegyük hozzá: n Tuborg több mint 120 országba exportál, s tízben licence alapján, szigorú minőségi ellenőrzés mellett folyik a gyártás.) Gyári kalauzom egv jótanáccsal búcsúzott: a borral ellentétben, a sört nem érdemes tárolni, érlelni — meg kell inni minél hamaraHb! !me. egy terület, ahol valószínűleg máris tökéletes a dán—magyar eovetértés ... Szegő Gábor (Következik: a párbeszéd folytatásáért.)