Délmagyarország, 1980. november (70. évfolyam, 257-281. szám)

1980-11-06 / 261. szám

2 Csütörtök, 1980. november 6. USA SCHMIDT — KANCELLÁR A Bundesrat szerdán a két kormánypárt többségi szavazatával a Német Szövetségi Köztársaság kancellárjává választotta Helmut Schmidtet. A leadott 490 érvényes szavazat közül 266 esett a szociáldemokrata politikusra, 222-en szavaztak ellene, míg két képviselő tartózkodott. ÁTSZERVEZÉS A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének szerdán közzétett rendelkezése szerint kettéválasztják a vegyipari minisztériumot: a Vegyipari minisztérium mellett külön mütrágyaipari minisztériumot hoznak létre, tekintettel a műtrágyagyártás nagy népgazdasági fontosságára. Mint ismeretes, a Legfelsőbb Tanácsa legutóbbi ülésszakát követően összevonták a cellulóz- és papíripari, illetve az erdőgazdálkodási és fafeldolgozó ipari minisztériumot GYURANOVICS PEKINGBEN Veszelin Gyuranovics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Szövetségi Végrehajtó Tanácsa elnöke szerdán négynapos hivatalos látogatásra Pekingbe utazott. Ütjára elkísérte Metód Rotar külkereskedelmi miniszter és Vojlszlav Pekics külügyminiszter-helyettes ia. Gyuranovics vendéglátóival a kétoldalú együttműködés — főként a kereskedelmi forgalom — bővítéséről és időszerű nemzetközi kérdésekről fog tárgyalni. KARAMANLISZ JUGOSZLÁVIÁBAN A jugoszláv államelnökség meghívására szerdán hivata' los látogatásra Belgrádba érkezett Konsztantin Karamanlisz görög köztársasági elnök. A görög államfő vendéglátójával, Cvijetin Mijatoviccsal, az államelnökség elnökével és más magos rangú jugoszláv politikai személyiségekkel a két szomszédos ország további együttműködésének elmélyítéséről, valamint időszerű nemzetközi kérdésekről, elsősorban a balkáni és az európai helyzetről fog tárgyalni. MENGI8ZTU PROGRAMJA Befejezte körutazását a Szovjetunióban és visszaérkezett Moszkvába MenRlsztu Halié Mariam. Az etióp vezető szerdán a szovjet fővárosban megbeszélést folytatott Nyikolai Tylhonovval, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjával, a Szovjetunió miniszterelnökével Mengisztú Halié Mariam az SZKP KB. a Legfelsőbb Tanács Elnöksége és a szovjet kormány meghívására tartózkodik hivatalos látogatáson a Szovjetunióban. Moszkvai megbeszéléseit követően látogatást tett Volgográdban, és néhány napot töltött Kazahsztánban. KÍNAI PROVOKÁCIÖK A vietnami külügyminisztérium szóvivője szerdán arra figyelmeztetett, hogy Kína változatlanul folytatja fegyveres provokációit Vietnam ellen, elsősorban Ha Tuyen, Lang Son és Cao Bang tartományban. Kínai katonák változatlanul megszállva tartanak néhány, Vietnamhoz tartozó körzetet Ha Tuyen tartomány Xin Man nevű járásában, és az itt kiépített tüzérségi állásokból falvakat lőnek, megbénítják a környék termelőmunkáját Ezzel egy időben kínai egységek több ponton behatoltak vietnami területre Cao Bang és Lang Son tartományokbon, s elpusztították a rizstermést. A hanoi szóvivő szerint „a vietnami katonák és a helyi lakosság időben visszavágott a kínai támadóknak". fiz einikvá'asztós visszhangja 0 Moszkva (MTI) A Szovjetunióban élénk érdeklődéssel fogadták az amerikai elnökválasztásról érkező jelentéseket. A szovjet kommentárok két tényezőre hívják fel a figyelmet: a választás kimenetele azt mutatja, hogy az amerikai polgárok mélységesen elégedetlenek voltak Carter politikájával, s ezért nem részesítették ismét bizalmukban. Másrészt a szovjet állásfoglalások elsősorban a szovjet—amerikai kapcsolatok további alakulásának kedvező lehetőségeire utalnak, aláhúzva azt. hogy szovjet részről mindig készek voltak az együttes erőfeszítésit. Azt azonban nagy nyomatékkal húzza alá a szovjet televízió első kommentárja. hogy a kulcskérdés a fegyverkezést verseny megszüntetése, az erőfölényre irányuló hiábavaló törekvések feladása. 0 London (MTI) Margaret Thatcher brit miniszterelnök az elsők között fejezte kl jókívánságait Rónáid Reagannak megválasztásához és mindjárt meg is hívta londoni látogatásra. Az angol politikai közvélemény és a sajtó túlnyomó többsége, beleértve a konzervatívok mérsékeltebb szárnyát is, nincs elragadtatva sem Reagant-töl, sem Cartertől. de íőieg külpolitikai okokból a megbízhatóbbnak vélt Carter újraválasztását remélte. A Thatcher-kormány viszont üdvözli a felfogásához közelálló, erősen konzervatív Reagan győzelmét és az amerikai törvényhozás két házának jobbratolódását. 0 Párizs (MTI) Giscard d' Estalng francia köztársasági elnök szerdán délelőtt táviratban Üdvözölte Ronald Reagant választási győzelme alkalmából. A francia államfő hangsúlyozta, hogy a két ország között „természetes a párbeszéd". Franciaország és az Egyesült Államok „örök barátok és szövetségesek", A francia elnök kifejezte reményét, hogy Reagan tevékenysége „a béke fenntartásának és a szabadság védelmének ügyét" fogja szolgálni. 0 Bonn (MTI) A nyugatnémet politikai pártok eltérően értékelik az amerikai elnökválasztások eredményét ' Wiliy Brandt. a szociáldemokrata párt(SPD) elnöke feltűnően hűvös hangú állásfoglalásában csupán arra hivatkozott hogy az amerikai—nyugatnémet kapcsolatok a kormányváltozásoktól függetlenül „hagyományosan barátlak" voltak és az új elnök hivatali idejében ls elsőrendű fontosságúak maradnak. A nyugatnémet szociáldemokraták számára „most a legfontosabb az. hogv a két nukleáris világhatalom vezetőinek legyen erejük a tárgyalásokhoz, az egész emberiség jövője függ ettől" — hangsúlyozta Brandt Franz Joseí Strauss. a Bajor Keresztényszociáiis Unió elnöke „feltétlen és mély meggyőződésből fakadó" támogatást ígért Reagannek az atlanti tömb erősítésében „a második világháború óta legveszélyesebb időszakban". 0 Brüsszel (MTI) A NATO brüsszeli főhadiszállásán hivatalosan nem nyilatkoztak az amerikai választások eredményéről, arra való hivatkozással, hogy „nem szokás nemzeti jellegű eseményeket kommentálni". NATO-diplomaták azonban magánbeszélgetésekben nem titkolt megelégedettségüknek adtak kifejezést Reagan győzelme felett NATO-körökben —ugyancsak nem hivatalos formában — rámutattak, hogy a Magyar—svéd gépipari tárgyalások Hónaid Reagan ű| szerepben Bizonyára sokáig emlékezetes marad Los Angeles Century Plaza nevű luxusszállójában a kedd éjszakába torkolló ünnepség. Akit ünnepeltek és aki ünnepelt: Ronald Reagan, az amerikai elnökválasztás győztese, a republikánusok jelöltje. . Ronald Reagan az 1981. január 20-án a kongreszszus épületében sorra kerülő beiktatási ceremónia után válik hivatalosan az Egyesült Államok 40. elnökévé. Reagan a beiktatásakor közel jár majd életének netvenedik évéhez, ö az első amerikai elnök, aki ilyen idős korában lép hivatalba, s aki ilyen hoszszú utat tett meg a Fehér Házig. Illionis állam Tamplco városában született, apja ügynök volt. A politikával huszonéves korában kezdett megismerkedni a Demokrata Pártban, mint Roosevelt elnök híve. Kenyérkereső munkáját sportriporterként kezdte egy rádióállomás szolgálatában, majd egy tehetségkutató-versenyről kezdő színészként Hollywoodba került. Több mint ötven filmben játszott főszerepet, de azt nem lehetne mondani, hogy bármelyikkel mély nyomot hagyott volna a filmtörténetben. Mostani politikai győzelme miatt talán említsük meg „Aki mer, az nyer" és a „Sötét győzelem" című filmjeit. Annyi azonban biztos, hogy alakját sokan ismerték a western-íilmekból. Széles mosolyát egykor cowboy-szerepckben gyümölcsöztette. Ké3őbb a General Electric televíziós show-műsorainak vezetőjeként szerzett népszerűséget. Hangadónak számított a színészek szakszervezetében. Ott figyeltek fel politikai képességeire. Akkoriban szélsőséges kommunlstaellenességével sok haladó színészt fosztott meg kenyerétől. Hatásos színészi reklámalakításai nyomán a General Electric támogatta fellépését a politikai színpadon. Reagan eközben pártot váltott, demokratából a szélsőségesebb köztársaság pártiakhoz, vagyis kenyéradói által támogatott párthoz csatlakozott 1962-ben egy jobboldali nézeteiről ismert milliomos segítségével bekerült a kaliforniai politikai életbe. Gazdag jobboldali támogatói segítségével 1966-ban Kalifornia állam kormányzójává választották, majd 1970-ben újraválasztották e tisztségében. A hatvanas években támogatta Nixon, majd Goldwater elnökjelöltségét. A hatvanas évek végére politikát ambíciója megnőtt. 1968-ban kísérletet tett, hogy Nixonnal szemben elnyerje a Köztársaság Párt jelölését az elnöki tisztségre. 1976-ban Gerald Forddal szemben újabb kísérletet tett erre, a 68-asnál lényegesen jobb eredménynyel. Harmadik kísérlete az idén végül sikerrel járt: a Köztársaság Párt detroiti konvenciója őt állította elnökjelöltnek. A demokrata párt elnökjelöltjével, a hivatalban levő elnökkel, JimmyCarterral folytatott versengésben Reagan kerekedett felül. A ráadott szavazatok — úgy tűnik — az országos tiltakozás kifejezése Carter politikája ellen. Carter elnökségének négy esztendejében, 1976-os választási ígéreteinek túlnyomó többségét megszegte. A gazdasági és a szociális helyzet erőteljes- romlása, a közel 15 százalékos infláció, a több mint nyolcmillió munkanélküli és a nyomorszinten élők harmincmilliónyi serege juttatta kifejezésre elégedetlenségét országszerte, amikor a két rossz közül Inkább az ismeretlent választották, mert az ismertben, Carterban már elvesztették reményüket. Reagan ennek köszönheti győzelmét, amelyet az USAban sokan politikai földcsuszamlásnak mondanak. Mint elnökjelölt, jobbról előzte Cartert. Konzervatív, harcias megnyilatkozásai elsősorban arra irányultak, hogy meggyőzze a választókat: személyében az USA katonai potenciálja nagyarányú növelésének, a Szovjetunióval szembeni nukleáris fölény megteremtésének embere kerülne a Fehér Házba. Szónoklatai után a gyakorlatban mi várható tőle? Eddig nem viselt országos hivatali Beszédeiből ma csak annyit látni, hogy az amerikai lakosság és a világ bizonytalanságra van ítélve kormányprogramjának kidolgozásáig. De kétségtelen, hogy a kampány során a Carterral folytatott politikai csatákban hajlékony, rugalmas tudott lenni. Még az irányvonal változtatására is képes volt. Belpolitikájában, ellentmondásos ígéretei miatt, valószínűleg lesz mit Izgulniuk az amerikaiaknak. Eddig könnyű dolga volt: Carter hibáiból élt. A hadikiadás növelése, a katonai-ipari komplexum hatalmának erősítése és a SALT— II újratárgyalásának hirdetése, valamint a Szovjetunióval szembeni kemény vonal perspektívája viszont meglehet, növelni fogja a világ gondjait Emlékeztessünk végül arra, hogy az amerikai elnökök, megválasztásuk után, más szemmel nézik a világot, mint a kampány idején. És — mint Nixon — képesek fordulatra a világ realitása felé. Reagan végül csak azt teheti, amit a nemzetközi realitások lehetővé tesznek számára. Meg kell értenie, hogy a világpolitika, a világgazdaság nem színpad, ahol Játszani lehet. 0 Budapest (MTI) Szerdán elutazott Budapestről Nils G. Asling svéd iparügyi miniszter és kísérete. Tárgyalásokat folytatott vendéglátójával, Soltész István kohó- és gépipari miniszterrel a két ország közötti ipari együttműködés fejlesztésének lehetőségeiről A svéd iparügyi delegáció látogatást tett a Videoton Elektronikai Vállalatnál és felkereste a Beioianlsz Híradástechnikai Gyárat ls. A svéd miniszter és a kíséretében lévő azáimos ipari nagyvállalat képviselője kerekasztalbeszélgetésen vett részt a Magyar Kereskedelmi Kamarában a hazai ipar és külkereskedelmi vállalatok vezetőivel. A svéd vállalatvezetők 6zámos kooperációs tárgyalást folytattak Budapesten, egyebek között megvizsgálták annak lehetőséigét, hogy a magyar és a svéd üzemek miként szállíthatnának közösen harmadik piácra komplett egészségügyi berendezéseket, oktatási és vízgazdálkodást létesítményeket. Nils G. Asling tárgyalt Simon Pál nehézipari és Veress Péter külkereskedelmi miniszterekkel ls A svéd Iparügyi minisztert fogadta Marjai József, a kormány elnökhelyettese. Irán-Irak Folytatódó harcok 0 Teherán, Bagdad (AFP, UPI) Kedden tovább folytatódtak a harcok az Iraki—iráni front teljes hosszában. Az Iráni rádió jelentése szerint az iráni katonáit és az iszlám gárdisták V90 irakit öltek meg Dizful térségében, és mintegy százat az Abadan körüli gerillaharcokban. Az iráni hadsereg közleménye szerint elpusztítottak két harckocsit. 12 szállító járművet és leromboltak két, a Bahmanshir folyón épített iraki pontonhidat. A teheráni jelentés szerint „felszámolták az iraki állásokat az abadani olajfinomító körül". Az iraki tüzérség kedden Khuzisztán székhelyét, Ahwazt támadta. (Bagdadból korábban ebből a térségből nagyméretű harcokról és a város bekerítéséről adtak hírt.) Az iraki légierő folytatta az iráni olajberendezések támadását Kedden iraki harci repülőgépek a legnagyobb iráni olajkikötőt, Khare-szigetét támadták — jelentette a teheráni rádió. A károkról nem érkezett jelentés. Baniszadr Iráni elnök kedden Hámban látogatott meg harcoló csapatokat. Teheránban érdemben egyelőre nem foglaltak állást Ronald Reagan választási győzelmével kapcsolatosan. Radzsai miniszterelnök irodájának szóvivője újságírók kérdésére válaszolva kijelentette; a kormányfőnek nincs hozzáfűzni valója a történtekhez, annyi azonban nyilvánvaló, hogy az űj amerikai elpök megválasztása semmiféleképpen nem befolyásolhatja az Iránban immár több mint egy éve fogvatartott amerikai túszok ügyét Iránban folytatódik a belpolitikai kötélhúzás az egyelőre üres miniszteri posztok betöltése körüL A parlament szerdán jóváhagyta a miniszterelnök jelöltjét a munkaügyi ós az igazságügyi tárca élére. Most már csak négy miniszteri szék maradt üresen: a külügyminiszteré, a kereskedelmi, a gazdasági, valamint az oktatásügyi miniszteré. Mint ismeretes, a posztok betöltése körül heves vita folyt Abol Hasszán Baniszadr államfő és Radzsai kormányfő között Radzsai szerdán közölte a Medzslisszel, hogy nem sikerült megszereznie Baniszadr hozzájárulását a külügyminiszter kinevezéséhez, noha több személyt ls javasolt erre a posztra. „Irán nem maradhat tovább külügyminiszter nélkül ebben a válságos helyzetben" — hangoztatta a miniszterelnök. Khomelni njatollah szerdán elutasította Szaddam Husszein Iraki államfő kedden elhangzott „békejavaslatát". Khomelni egy vallási gyülekezethez intézett beszédében határozottan kijelentette: „nem lehet szó a behatolókkal kötendő kompromisszumról, az Irániaknak addig kell küzdeniük, amíg végső csapást nem mérnek az iraki erőkre". Négy perc Űrhajósok sajtókonferenciája 0 Moszkva (MTI) Sajtókonferencián számolt be szerdán Moszkvában 183 napos űrutazásáról Leo-nyld Popov és Valerij Rjumln. A konferencián részt^vettaz Interkozmosztanács újonnan megválasztott elnöke, Vlagyimin Kotyelnyikov, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának alelnöke, s az űrkutatás számos más vezető SALT—II. szerződés jelenlegi formájában mindenképpen lekerül a napirendről. Az európai közösségek brüsszeli székházában nem fogadták olyan elégedetten Ronald Reagan győzelmét, mint a NATO-ban. Reméljük — mondották a közös piaci diplomaták az MTI tudósítójának —, hogy az új amerikai kormányzat nem lesz „befelé forduló", s együtt fog működni NyugatEurópával. Parlamenti delegáció utazott Svédországba 0 Budapest (MTI) Apró Antalnak, az országgyűlés elnökének vezetésével — a svéd parlament meghívására — magyar parlamenti küldöttség utazott szerdán hivatalos látogatásra Svéd országba. A delegáció — svédországi programja után — Finnországban is hi vatalos látogatást tesz az ottani parlament vendégeként. szovjet szakembere is. A két űrhajós a többi között elmondotta: a sikeres visszatérés után most néhány hetes pihenő következik, de ezt követően szívásén látogatnának el azokba az országokba, amelyeknek űrhajósaival a Szaljut—6 fedélzetén kötöttek ismeretségei — Magyarország nem nagy ország, de igen jól láthattuk a világűrből, bár csak rövid időre, mindössze négy percre tudtuk megfigyelni — válaszolta egy kérdésre Leonyid Popov. — Nagyon szeretnénk találkozni a magyarokkal, közelebbről megismerni azt .1 népet, amelyről — Farkas Bertalannal kötött ismeretségünk alapján — az a benyomásunk, hogy vidám és jókedvű. Nagy élmény volt a világűrből megfigyelni Budapestet, a Balatont, s reméljük, hogy módunk lesz személyesen ls megismerkedni az országgal