Délmagyarország, 1980. október (70. évfolyam, 230-256. szám)

1980-10-30 / 255. szám

Csütörtök, 1980. október 30. /rak—Irán CARRIGTON VARSÓBAN Lord Carrington külügyminiszter szerdán este — magyarországi látogatásának befejeztével — Varsóba érkezett. A brit külügyminisztert nem sokkal megérkezése után fogadta Jozef Pinkowski lengyel miniszterelnök, később fogadta Stanislaw Kania, a LEMP KB első titkára is. A PAP hírügynökség jelentése szerint a felek „megvitatták a nemzetközi helyzet problémáit, valamint a lengyel—brit kapcsolatok fejlesztésével összefüggő kérdéseket". MOSZKVÁBA UTAZNAK A LENGYEL VEZETŐK Moszkvában hivatalosan bejelentették, hogy Stanislaw Kanla. a Lengyel Egyesült Munkáspórt Központi Bizottságának első titkára és Józef Pinkowski, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke csütörtökön hivatalos látogatásra Moszkvába érkezik. CASTRO ÜZENETE Pldel Castro kubai államés kormányfő, az el nem kötelezett országok mozgalmának jelenlegi elnöke üzenetet intézett a mozgalom tagországainak államfőihez az Irán és Irak között kirobbant fegyveres konfliktussal kapcsolatban. TODOROV AZ NDK BAN Sztanko Todorov bolgár miniszterelnök, a Bolgár Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja szerdán hivatalos baráti látogatásra a Német; Demokratikus Köztársasápba érkezett. A bol gár kormányfő látogatása ré. sze a rendszeres NDK—bolgár magas szintű érintkezéseknek. TANÁCSKOZÁS BERLINBEN A szocialista országok szakszervezeti központjai képviselőinek tanácskozása kezdődött meg kedden az NDK fővárosában. A résztvevő bolgár, csehszlovák, magyar, NDK-beli, lengyel, román, szovjet és vietnami küldöttségek a munkaversenyek szervezésével a termékminőség, valamint az anyag- és energiatakarékosság fokozásával kapcsolatos szakszervezeti feladatokat vitatják meg BRITO AZ ELNÖK JELÖLT A Portugál Kommunista Pórt országos pártértekezlete egyhangúlag jóváhagyta a Központi Bizottság javaslalát, amelynek értelmében Carlos Brlto-t, a Politikai Bizottság tagját, a kommunista parlamenti csoport elnökét indítják a párt jelöltjeként a december 7-1 elnökválasztáson. TÓTH KAROLY GANDHINÁL Indira Gandhi miniszterelnök fogadta dr. Tóth Károly budapesti református püspö- I köt, a keresztyén békekonfc-1 rencia elnökét, aki a Sri l Lanka-l Colombóban tartott nemzetközi tanácskozás után rövid látogatást tett Indiában. ELHUNYT KOVÁCS IMRE Kovács Imre, a Nemzeti Parasztpárt volt főtitkára, szerdán 67 éves korában egy New York-i kórházban elhunyt Ü.I SAII — KORONÁZÁSA Pénteken megkoronázzák ifjabb Reza Pahlavit, a volt iráni uralkodó legidősebb fiát, aki ezen a napon tölti be huszadik életévét — jelentette be keddi közleményében az elhunyt császár kairói emigrációban élő családja. ZARÁNDOKOK HALÁLA Az idei mekkai zarándoklat során hőguta következtében 347 Indonéz zarándok vesztette életét Szaúd-Arábiában — jelentette be kedden az indonéz vallásügyi miniszter. Tárgyalni kellene! £> Teherán (AFP) Irak semmilyen feltétellel nem hajlandó kivonni az összes csapatait Iránból — derült ki Szadun Hammadi iraki külügyminiszter Waldheim ENSZ-főtitkárhoz intézett és kedden nyilvánosságra hozott levelébőL Az iraki diplomácia vezetője „jogilag és gyakorlatilag megvalósíthatatlannak" minősítette az iraki csapatvlszszavonásokra vonatkozó követelést, arra hivatkozva, hogy a Shatt-al-Arab feletti szuverenitás gyakorlásához elengedhetetlen a folyó keleti partjának ellenőrzése. Ugyanakkor azt hangoztatta, hogy Irak nem támaszt területi igényeket Iránnal szemben. Hammadi javasolta, hogy a tűzszünet létrejötte után az ENSZ főtitkárának segédletével kezdjenek haladéktalan tárgyalásokat az Irak és Irán között húzódó határ végleges kijelölésére, és arról, hogy mindkét fél vonuljon ki azokról. a területekről, amelyek a határkijelölést követően mér nem tartoznak a fennhatósága alá. A külügyminiszter jelezte, hogy „a jobb védelmi pozíció" érdekében esetleg további Iraki előrenyomulásra lehet szükség. Nyugati megfigyelők első kommentárjai szerint változatlanul homályos, hogy a Shatt-al-Arab megszerzése érdekében Irak mekkora iráni területet Igényel véglegesen, és milyen mélységig szándékozik előretörni a „tárgyalási tartalék" kedvéért. Szintén az ENSZ központjából jelentették, hogy az el nem kötelezett országok héttagú jószolgálati bizottsága a hét végén Belgrádban találkozik, és a külügyminiszterek, Illetve a PFSZ képviselője onnan indulnak Bagdadba, majd Teheránba, ahol közvetítő tárgyalásokat kezdenek a közép-keleti tűzszünet érdekében. Baniszadr iráni elnök egyébként számos el nem kötelezett országot levélben keresett meg avégett, hogy hivatalos formában „Ítéljék el az iraki agressziót". Mint a Pars Jelentette, az iráni államfő az el nem kötelezett mozgalom céljaival és elveivel összeegyeztethetetlennek minősítette az iraki támadást A teheráni rádió hadijelentése szerint a Khorramshahrból Abadan felé vezető híd keleti oldalán az Iráni erőknek sikerült feltartóztatniuk az iraki gyalogsági és páncélozott hadoszlópok előnyomulását. Qasr-i-Slrln körzetében pedig csaknem húsz kilométerrel visszaszorították az iraki csapatokat. Iráni adatok szerint az utóbbi 24 óra rendkívül heves harcaiban több mint 300 Iraki katonát tettek ártalmatlanná. iz anyoi külügyminiszter sajtókonferenciája Jugoszlávia Alkotmányt módosítanak A jugoszláv képviselőház szövetségi tanácsa szerdai ülésén elfogadta a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság alkotmányénak módosítására vonatkozó javaslattervezetet. Ezzel jelentós lépés történt a kollektív vezetés, munka, döntéshozatal és felelősség elvének gyakorlati érvényesítésére két évvel ezelőtt Tito által tett kezdeményezés megvalósítására. Az 1974-ben elfogadott jugoszláv alkotmányt a javaslattervezet két ponttal egészíti ki. Ezek rögzítik minden államhatalmi, helyhatósági és önigazgatási szerv kollektív vezetését és felelősségét, szervezeti felépítését. összetételét, , kollektív munkamódszerét, tagjainak jogait és kötelességeit. A többi között hangsúlyozzák, hogy a kollektív szerv minden tagja személyesen felelős saját munkájáért, és lógóival, kötelezettségeivel összhangban e szerv tevékenységéért és döntéseiért. A javaslattervezet szerint az államhatalmi, helyhatósági. önigazgatási, közéleti és társadalmi szervek tisztségviselőit és tagjait négyéves megbízatási időre választják meg. illetve nevezik ki, és egymást kővetően legfeljebb kétszer tölthetik be ugyanazt a tisztséget. A szövetségi képviselőház elnökét és alelnökét, a képviselőház szövetségi, illetve a köztársaságok és a tartományok tanácsa elnökét egy évre választ iák meg. A szövetségi kormány elnöke kétszer egymás után nem választható meg posztjára, mandátuma tehát legfeljebb négy évre szól. A kormány taglal két választási időszakban is tárcát kaphatnak. A szövetségi kormány elnökének megbízatási ideje első két esztendejének lejártával expozét kell tartania a szövetségi képviselőház előtt a kabinet munkájáról, és a parlament ennek alapián dönt, hogy a hátralevő két évre ls megerősftl-e tisztségében, vagy pedig megvonja tőle a bizalmat. A tisztségekben a köztársaságok és a tartományok képviselői meghatározott sorrendben váltják egymást. Az alkotmánymódosítási Javaslatot most országos vitára bocsátják, és ez után kerül sor ismét megvitatás és elfogadás végett a szövetségi képviselőház elé. 0 Budapest (MTI) Lord Carrington az Intercontinentál-szállóban megtartott nemzetközi sajtókonferencián — amelyet Bányász Rezső, a Külügyminisztérium főosztályvezetője nyitott meg — összegezte látogatásának tapasztalatait, s válaszolt a szép számban összegyűlt magyar és külföldi tudósítók kérdéseire. A brit diplomácia vezetője beveátető nyilatkozatában kiemelte: nagyon nagy örömmel fogadta el Púja Frigyes külügyminiszter meghívását, majd arról szólott, hogy a tárgyalások a kétoldalú kapcsolatok fejlesztését, a bizalom légkörének erősítését szolgálták. Lord Carrington nagyra értékelte Kádár Jánossal és Lázár Györggyel lezajlott találkozókat, s barátinak, épitő jellegűnek minősítette a Púja Frigyessel folytatott hivatalos megbeszéléseket. Rámutatott: megkülönböztetett figyelmet szenteltek a keletnyugati kapcsolatoknak, az enyhülésnek és a leszerelésnek, valamint a madridi találkozó kilátásainak. Áttekintették a Közel-Kelet, Afrika déli része, Afganisztán é» Délkelet-Ázsia problémáit. — Megelégedéssel állapítottuk "meg — mondotta —, hogy a kétoldalú kapcsolatok mentesek a nagyobb problémáktól, s kifejezésre Juttattuk szándékunkat, hogy a kölcsönös tisztelet és előnyök alapján fejlesszük azokat. Elmondotta azt ls, hogy Púja Frigyest angliai látogatásra hívta meg, amit a magyar diplomácia vezetője köszönettel elfogadott. A bevezető nyilatkozatot követően — az újságírók kérdéseire válaszolva — a brit vendég Magyarországon az Egyesült Királyság kapcsolatainak fejlesztésében rejlő lehetőségekről1 sióit'Á gazdaságot és a kooperációt vélte a legkönnyebben kiaknázható területeknek. Ezzel összefüggésben megjegyezte, hogy Nagy-Britanniában gyártanak például olyan szenet hasznosító energetikai berendezéseket, amelyek Magyarországot érdekelhetik. Emellett mindkét fél részéről növelhető a turistaforgalom is. — Noha nem értettem mindennel egyet, s gondolom, így volt ezzel Púja Frigyes Is, a mostani látogatás mégis mindenképpen hozzájárult a vélemények jobb megismeréséhez — hangsúlyozta a továbbiakban Lord Carrington, majd kifejezte meggyőződését: a bizalomerősítő intézkedések egyre döntőbbek a nemzetközi kérdések megoldásában. 'Ezért Nagy-Britannia kormánya támogatja a leszerelést szolgáló értekezlettel kapcsolatos francia javaslatot. Mi ugyanis úgy véljük, ha egy ilyen bizalomerősítő találkozó létrejön és sikeres lesz, akkor szélesebb, általánosabb leszerelési konferenciára ls sor kerülhet. Az enyhülésről szólva annak egyetemességét hangsúlyozta, hozzátéve: a brit kormány eredményeket vár a fegyverkorlátozásban, és sikeres tanácskozást a közeljövőben megrendezendő madridi találkozón. Ezért olyan konstruktív javaslatokat kívánnak majd a spanyol fővárosban előterjeszteni, amelyek másokat is előrelépésre ösztönöznek. Ugyancsak Madriddal kapcsolatban jegyezte meg: — a találkozón megvitatjuk a helsinki záróokmány végrehajtásának menetét, de úgy véljük, hogv azt sem kell a szőnyeg alá söpörni, ami az eltelt Időszakban nem sikerült. Madridban Nagy-Britannia minden olyan indítványt, törekvést támogat, amelynek megvalósítása, végeredménye „keletnek" és „nyugatnak" egyaránt előnyös. — Mi a véleménye a Salt —II, ratifikálásáról? — hangzott a nemzetközi közvéleményt élénken foglalkoztató kérdés. — Kormányunk álláspontja már régről Ismert, de most ismét megerősítem: mi a szerződés életbe lépését szeretnénk — felelte. Lord Carrington kitért útjának következő állomására, Lengyelországra is. Kiemelte: ami Lengyelországban történik, az az ország belügye, s abban az Egyesült Királyság semmiféleképpen sem akar beleszólni. Mészáros Lázár, az első magyar hadügyminiszter Angliában levő hamvainak hazaszállítására vonatkozó kérdésre a politikus elmondotta: ebben az ügyben a két kormány között már voltak megbeszélések, s a téma a mostani tárgyalásokon ls napirendre került. Lord Carrington Ígéretet tett Púja Frigyesnek, hogy hazatérve Ismét megvizsgálja a kérdést. Begin üzenete tannak Űrhajósok érkezése 0 Moszkva MTI Az első magyar űrhajós, Farkas Bertalan, kiképzett űrhajós-társa, Magyart Béla, s a szovjet—magyar űrrepülés parancsnoka, Valért) Kubászov is ott volt a Moszkva környéki repülőtéren szerdán, amikor ,— több mint féléves távollét után — visszaérkezett csillagvárosba a világ eddigi leghosszabb Időtartamú űrrepülésének két résztvevője. Leonyid Popov és Valéri) Iljumin. A két kiváló szovjet űrhajóst nagy szeretettel köszöntötték barátaik, munkatársaik, parancsnokaik. tanácsadóik, s mindenekelőtt rég nem látott családtagjaik: a repülőtéren szinte mindenki ott volt, akinek munkája hozzájárult a 185 napos űrutazás sikeréhez. Popov és Rjurnin jelentést tett feladatának végrehajtásáról az Állami Bizottság elnökének, aki megköszönte nekik áldozatos és nagv hasznot hozó munkájukat. az űrexpedíció két hősét ezután a barátok, ismerősök köszöntötték, köztük Farkas Bertalan, aki „űrlátogatást" tett a Szaljut 6. űrállomáson és Magyari Béla. aki annak idején velük együtt is készült a feladatok végrehajtására. * Kairó (MTI) Begin izraeli kormányfő , figyelmeztette" az egyiptomi látogatáson levő Navon államfőt — és közvetve Szadat egyiptomi elnököt —. hogy megbeszéléseiknek nem célja megvitatni n Palesztin autonómia kérdését,, Begin táviratban válaszolt Navon üzenetére, amelyben az elnök tájékoztatást adott a Szadat'al folytatott tanácskozásról. A két államfő találkozóján elért eredmények részleteit ugyan mindeddig nem hozták nyilvánosságra, de az Izraeli miniszterelnök vélaszüzenete — melynek szövegét a kormány legutóbbi ülése hagyta Jóvá — utal azok tartalmára. Begin ugyanis, miközben „üdvözöl minden lépést a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének Irányaban" emlékezteti — az izraeli törvénykezés értelmében valóban csekély politikai hatalommal felruházott — államfőt, hogy „nincs felhatalmazva politikai tárgyalások folytatására, s ami a palesztin autonómia kérdését illeti, arról a tárgyalásoknak azon menetrend szerint kell zajlaniuk, amelyben Egylpi tom és Izrael küldöttel a múlt hónapban Washingtonban megállapodtak". Az előzmény, hogy Szadat és Navon — aki az ellenzékbe szorult Izraeli Munkapártnak volt tagja, mielőtt államfő lett volna, s aki! a kairói sajtó fogadtatása alapján a/, egyiptomi vezetés számára Beginnél megfelelőbb1 < tárgyalópartner lenne — az egyiptomi elnök közlése szerint — a hét eleji megbeszélésükön „bizonyos kérdésekben megállapodásra jutottak". Az eredmények bejelentését azonban a két államfő csak a következő napokra ígérte. Óvatosságukat Igazolta Begin távirata. Navon bizonyos értelemben visszakozott is, amikor tegnap közölte a sajtóval „nem feladata politikai tárgyalások folytatása és nem közvetíteni jött Begin és Szadat között". Kairó nyilvánvaló zavarát jelzi, hogy a hírközlő szervek az üzenettel kapcsolatban mindössze arról tájékoztattak, hogy az Izraeli kormány Jóváhagyta a két ország kapcsolatainak normalizálására vonatkozó intézkedések tervét Csütörtöki vásár a DELTA-nál! csak egy napig egyes kozmetikai cikkek 50 árengedménnyel kaphatók A DELTA KERESKEDELMI VÁLLALAT Illatszerből tjalban: SZEGED. Lenin krt. 38. Lenin krt. 42. Kárász u. 6. Széchenyi tér 7. A Csongrád megyei Fémtechnikai Vállalat dSidsf hirdet központjában közgazdasági munkaterületre, vezető munkakörbe Feltétel: felsőfokú közgazdasági végzettség megfelelő szakmai gyakorlat Jelentkezni lehel: a vállalat személyzeti vezetőlénél. Hódmezővásárhely. Vörös csillag u. 6. sz. alatt » 4 i