Délmagyarország, 1980. július (70. évfolyam, 152-178. szám)

1980-07-05 / 156. szám

2 Szombat. 1980, Júliu§ 5. Helmut Schmidf moszkvai tárgyalásairól i Gierek Szovjet vezető testületek állásfoglalása 0 Moszkva (MTI) • nosnak tekinti, és kifejezés- —amerikai szerződés, a A szovjet vezető testüle- re juttatta azon szándékát, SALT—II." tek: az SZKP KB Politikai hogy minden eszközzel elő A szovjet fél sok konkrét elBizottsága, a Legfelsőbb Ta- kívánja segíteni: az enyhülés képzelést fejtett ki a fegyvenács Elnöksége és a Szovjet- legyen a nemzetközi kapcso- res erők és a fegyverzet Kólátok vezető irányzata". „A szovjet küldöttség a kipróbált lenini irányvonalat és a testvéri szocialista országok egyeztetett irányvonalát követve, kifejezésre unió Minisztertanácsa pénteken este állásfoglalást tett közzé a szovjet—nyugatnémet tárgyalásokról. A három vezető testület áttekintve azokat a tárgyalásokat, amelyeket Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Alekszej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Andrej Gromiko, a Politikai Bizottság tagja, az ország külügyminisztere folytatott Helmut Sehmidttel, a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi kancelláriával és Hans-Dietrich Gen scherrel, a kancellárral, külügyminiszterrel, „teljes egészében jóvá hagyja a Leonyid Brezsnyev vezette szovjet küldöttség tevékenységét. A tárgyalások eredményei komoly hozzájárulást jelentenek a béke és a biztonság megszilárdulásához, a nemzetközi légkör megjavításához, a zép-Európában történő kölcsönös csökkentéséről folytatott bécsi tárgyalásokkal kapcsolatban is, abból a célból, hogy új ösztönzést adjon a kölcsönösen elfogadjuttatva a szovjetl nép aka- ható megoldások kidolgozásához e javaslatok alapján. A Szovjetunióban azt várják, hogy a nyugati államok kormányai felelősségtudatot tanúsítanak, és a jó akarat szellemében válaszolnak az új szovjet kezdeményezésekre, amelyek megfelelnek Európa és az egész világ népei létérdekeinek. Az SZKP KB Politikai Bizotfsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa kifejezésre juttatja, „hogy elégedett azokkal az A cznviet fél megerősítve eredményekkel, amelyeket a A szovjet fél, megerősítve ^rgy^^,, a szovjetunió rátát: a béke és a nemzet közi biztonság megszilárdításának, a fegyverkezési verseny megszüntetésének és a leszerelésnek kérdéseit állította a figyelem középpontjába. Leonyid Brezsnyev a Szovjetunió nevében számos új és konkrét javaslatot terjesztett elő, amelynek célja megegyezést elérni e kérdéscsoportban, beleértve a középhatótávolságú atom-rakétaszovecsegi ai fegyverekk£i kapcsolatos kérdéseket. korábban kifejtett álláspontját arról, hogy mi a leghelyesebb út Európában a közép-hatótávolságú fegyverek kérdésének megoldására, a béke és a biztonság széles körű érdekeitől vezettetve Szovjetunió és a Német Szö- azt javasolta, hogy kezdjenek vetségi Köztársaság együttműködésének további fejlődéséhez" — hangoztatja az állásfoglalás. „Különös jelentősége van hozzá a közép-hatótávolságú nukleáris rakétafegyverek kérdésének megvitatásához, azzal egyidejűleg és azzal szerves kapcsolatban, hogy annak a ténynek, hogy bár megjavítják az előretolt ála nemzetközi helyzet bonyolultabbá vált és bár számos kérdésben lényeges eltérés mutatkozott, a tárgyalások eredményeként mindkét fél teljes határozottsággal jelentette kí, hogy a feszültség enyhülését elengedhetetlennek, lehetségesnek és haszlomásoztatású amerikai nukleáris fegyverek kérdését. Ez azt jelenti, hdgy az eme kérdésekben létrejött lehetséges megállapodások a gyakorlatban csak akkor valósíthatók meg, ha hatályba lép a hadászati fegyverzet, korlátozásáról szóló szovjet Lengyelország A húsáraik szabályozása 0 Varsó (MTI) Babluch miniszterelnök székVarsóban bejelentették, foglaló beszédével összhanghogy július elején újabb ban az új intézkedés által húsféleségek kerülnek az megtakarított összeget a legúgynevezett „kereskedelmi" alacsonyabb keresettel renfe°rrnelési * nagycsaládosok közelítő árakon értékesítik a és a nyugdíjasok segélyezelegjobb minőségű húsokat, sére fordítják, mint a karaj, a sonka és a tarja. E lista most kibővült a csontozott marhahússal, a csülökkel, angolszalonnával és császárhússal, a kacsával, libával és pulykával. A bejelentés szerint idén más változtatást nem terveznek és az árváltozás az üzleteken kívül csak az éttermekben éreztetheti hatását, amelyek az új áron kapják majd e húsféleségeket, míg a kórházak, óvodák, bölcsődék, az üzemi konyhák és a diákétkeztetés árai nem váltbznak. Az új szabályozás indoklása rámutat, hogy az élelmiszerárak Lengyelországban messze elszakadnak a termelési költségektől. Idén az állam a húsipar 90 milliárd zloty értékű termelését már 76 milliárd zlotyval kénytelen támogatni. Ez kihat az egész piacpolitikára, megnehezíti az ésszerűbb árpolitika és fogyasztási struktúra kialakítását. Az intézkedést az is szükségessé tette, hogy a húshelyzet idén rosszabb a múlt évinél. Az úgynevezett kereskedelmi árakon való húsforgalom eddig nem játszott lényeges szerepet, mivel a forgalomba kerülő 2 millió 45 ezer tonna húsféleségből csupán 420 ezer tonnát érintett. A közlemény tájékoztat arról is, hogy Edward és az NSZK kétoldalú kapcsolatait érintő kérdések áttekintése során értek el. Az a tény, hogy a felek megerősítették: politikájuk a továbbiakban is állandóan és szilárdan a megkötött szerződésekre és megegyezéseken, mindenekelőtt az 1970. augusztus 12-én megkötött szerződésen alapul, pontosan eligazít a két ország közötti konstruktív együttműködés fejlesztését illetően. A tárgyalások során Moszkvában aláírt hosszú távú program, amely meghatározza a Szovjetunió és az NSZK gazdasági és ipari téren történő együttműködésének alapvető irányvonalát, magvas hozzájárulást jelent a kölcsönös gazdasági kapcsolatok megszilárdításához, s ezzel a politikai kapcsolatok anyagi alapjának erősítéséhez. Az Illetékes szovjet hatóságokat és szervezeteket megbízzák azzal, hogy tegyék meg a szükséges intézkedéseket az elfogadott program gyakorlati megvalósítására. E program hatékony valóraváltása természetesen az NSZK részéről Is konstruktív megközelítést igényel —. hangoztatja a szovjet vezető testületek péntek este közzétett állásfoglalása. kitüntetése 0 Varsó (MTI) Edward Giereknek, a LEMP KB első titkárának a lengyel parlament épületében ünnepélyesen átadták a strasbourgi Emberi Jogok Nemzetközi Intézetének díját a béke és az emberi jogok érdekében kifejtett tevékenycége elismeréseként. A kintün telest Edgár Faure francia politikus, az intézet igazgatója nyújtotta át a lengyel vezetőnek. Szoujetunio Előkészületek a pártkongresszusra 0 Moszkva (MTI) Az egész Szovjetunióban megkezdődött az SZKP jövő tavasszal összeülő XXVI. kongresszusának politikai előkészítése, és országszerte gyorsan bontakozik ki a kongresszus tiszteletére indított munkaverseny. Számos köztársaságban tartottak pártaktívát, és ezeken megtárgyalták a pártszerveÜDVÖZLŐ TÁVIRAT A Venezuelai Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Luls Herrera Campinst, a Venezuelai Köztársaság elnökét. FOGADÁS AZ USA NEMZETI ÜNNEPÉN Hazája nemzeti ünnepe alkalmából Harry Earl Bergold, az Amerikai Egyesült Államok budapesti nagykövete pénteken a rezidenciáján fogadást adott. A fogadáson részt vett Veress Péter külkereskedelmi miniszter, Nagy János külügyi államtitkár, Vendégh Ferenc mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes, valamint politikai, gazdasági, társadalmi és kulturális életünk sok más képviselője. Jelen volt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja is. AZ OLASZ HADÜGYMINISZTER DÖNTÉSE Leljo Lagosio olasz hadügyminiszter megtiltotta a fegyveres erőknél szolgáló sportolóknak, hogy részt vegyenek a moszkvai olimpián. AESZ-CSÜCS Pénteken a Sierra Leone-i fővárosban véget ért az Afrikai Egységszervezet 17. csúcsértekezlete, amelyet gyakorlatilag teljesen a nyugat-szaharai probléma megvitatásának szenteltek. Az értekezlet résztvevői egy nigériai javaslat alapján kompromisszumos döntést hoztak Nyugat-Szahara ügyében. A nigériai kompromiszszum lényege, hogy a nyugat-szaharai probléma rendezésének feladatával megbízott „bölcsek tanácsa" három hónapon belül találja meg a megoldás kulcsát. WALDHEIM BORŰLATŐ Csütörtökön nyílt meg Genfben az ENSZ gazdasági és szociális tanácsának (ECOSOC) nvári ülése. Az ülés alkalmából Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára sajtóértekezletet tartott, ahol Igen borúlátóan értékelte a jelenlegi világgazdasági helyzetet zetek feladatait a kommunisták nagy tanácskozásának előkészítő szakaszában. Ugyancsak aktívaértekezleteket rendeztek több nagyvárosban is. A szovjet kommunisták mindenütt nagy örömmel fogadták a tanácskozás összehívásának bejelentését, és a Központi Bizottság határozatának megfelelően kidolgozták munkatervüket a beszámoló-küldöttválasztó taggyűlések. a területi és köztársasági párttanácskozások megrendezésére. A Komszomol Központi Bizottságának irodája a héten határozatban foglalta össze a szoviet ifjúsági szervezet tagjainak teendőit a pártkongresszus előkészítésében. Az ifjúság egyrészt feladatai teljesítésével, a kongresszusi munkaversenyben tanúsított helytállásával mutatja la. hogv magáénak érzi a kommunisták nagy fontosságú tanácskozását. Ugyanakkor aktív politikai munkát végez ebben az időszakban, és a párttagokkal együtt vitatja meg a kongresszusi okmányokat. Hanoi létérdeke - a béke Konfliktusok keletkeznek, feszültséggócok hunynak ki, Délkelet-Ázsiában azonban változatlanul súlyos, válsággal terhes a légkör. Tartósan, hiszen a vietnami háború befejezése óta — igen rövid és csak látszólagos szünet után — színre lépett a konfliktusok új szítója: Peking. így értékelték a térségben uralkodó állapotokat az elmúlt napokban Moszkvában, ahol Leonyid Brezsnyev és más szovjet vezetők vietnami politikusokkal: Le Duannal, Pham Van Donggal és Nguyen Dammal találkoztak. Kétségtelen, hogy Kambodzsa és Thaiföld határán gyakoriak a fegyveres összecsapások, a helyzet kritikus. Nyugati források előszeretettel Vietnamot hibáztatják, Peking pedig Hanoi „hegemontsztikus törekvéseit" emlegeti. Valójában más a helyzet. Kambodzsáról részben a Pol Pot-rezsim embertel ensége, részben a harcok miatt százezrek kerestek menedéket Thaiföldön. A szülőföldjükről eltávozottak között sokan csakugyan puszta életüket mentették. Mások azonban hamarosan fegyverhez jutottak a határ másik felén, majd parancsot is kaptak arra, hogy szivárogjanak vissza Kambodzsába, s kezdjenek akciókat a Phnom Penh-i kormány, valamint az új vezetést támogató vietnami katonai erők ellen. Egyesek szeretnék mindezt menekültkérdésnek, humanitárius problémának föltüntetni. Nos, az úgynevezett önkéntesen hazatelepülő khmerek többsége korántsem békés célokkal lép ismét Kambodzsa földjére. Világos, hogy a térség biztonságában és stabilitásában roppant érdekelt Vietnam számára nem közömbös, milyen erők szerveződnek újra az őserdők mélyén, csatla kozva a szétvert polpotisták maradványaihoz, amelyek máig is nyugtalanítják Kambodzsa békés lakosságát és az ott folyó építőmunkát. Vietnam számtalanszor kifejezte már szándékát: a térség valamennyi országával békében akar élni, együttműködésre törekszik az ASEAN-tagállamokkal, s Kínával szeretné tárgyalásokon tisztázni a nézeteltéréseket. Sajnálatos, hogy Thaiföld részéről nincs kellő megértés Hanoi álláspontja iránt, s az ASEAN sem adott konkrét választ a kezdeményezésekre. Ami Pekinget illeti, a kínai vezetés egyenesen elzárkózott a tárgyalások új raf el vétele elől, miközben Vietnam határain újabb és újabb provokációkkal szítja az amúgy is feszült helyzetet. Ilyen körülmények között a szovjet—vietnami csúcstalálkozó mindenképpen megérdemelt figyelmet keltett világszerte. Az ott megismételt vietnami álláspont bizonyítja, hogy Hanoi létérdeke a feszültséggóc mielőbbi megszüntetése, a Kambodzsa ellen folytatott manőverek megfékezése. Kínának és szövetségesetnek azonban ez nincs ínyére. Gyapai Dénes Magyarország KGST-tükörben Semmi kétség: a KGST júniusi, prágai csúcsértekezlete kiváltotta az egész világsajtó érdeklődését. Mit emelnek ki az újságok a fel. szólalásokból'.' Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök beszédéből Kelettől Nyugatig említik, hogy „az elmúlt tíz évben a KGST-tagországok nemzeti jövedelmének és ipari termelésének fejlődési üteme kétszeresen haladta meg a fejlett tőkés országokét". Lázár György magyar miniszterelnök — két felszólalásában, több pontban — érthetően körvonalazta pazdasági életünk kulcsproblémáit „Helyzetünk reális mérlegelése alapján úgy döntöttünk — mondotta a KGST-partnerek legfelsóbo fórumán —. hogy a növekedés ütemét mérsékelve. a hangsúlyt a hatékonyság ja. vitására .., helyezzük at. Ha nem ezt tesszük. nem tudjuk leküzdeni azokat a hátrányokat, amelyeket számunkra a megváltozott világgazdasagi helyzet, különösen pedig az energia- és nyersanyagárak megtöbbszöröződése okozott s amely megbontotta népgazdaságunk egyensúlyát. E helyzet megváltoztatásához alapvető érdekünk fűződik..." — hangsúlyozta. A határozattervezethez fűzött megjegyzésében, több pontban emelt ki elkerülhetetlen feladatokat. Szorgalmazta, hogy a KGST-tagországok — kölcsönös kereskedelmükben — teljesebben elégítsék ki az alapvető árukból egymás igényeit. Az energiaellátás fejlesztése érdekében bejelentette, hogy „lehetőségeinkhez mérten, részt veszünk közösségünk együttes erővel létesítendő beruházásaiban". Figyelmeztetett: a jelenleginél nagyobbnak kell lennie a gazdasági ér. dekeltségnek a mezőgazdasági és az élelmiszeripari termékek termelésében és kölcsönös szállítása fokozásában. Szükségesnek ítélte hogy bővüljenek a KGSTtagállamok között a közvet len termelési kapcsolatok Végül hangsúlyozta, hogy ? világpiaci árakat meg kell tisztítani a tőkés monopóliu" mok spekulációira visszavezethető. zavaró tényezők hatásától. A KGST-csúcs résztvevői természetesen, pontos adatokkal rendelkeztek az országok fejlődésének képérőL Érdemes szemügyre vennünk, hogy 1979-ben milyen ez a kép Magyarország szempontjából ? Hol foglal helyet országunk a tíz testvérország körében, a7. utóbbi négy év fejlődési ütemével, tehát 1979-ben 1975höz képest? A nemzeti jövedelem és az ipari termelés emelkedésében a 7—8. helyen, a be. ruházások növeléséné] az 5—6. helyen, a bruttó mezőgazdasági termelés emelkedésében a 4—5. helyen, a külkereskedelmi forgalom nüvekedéséuen a 2. helyen állunk. Szerény adatok? Nem feltétlenül. A fejlettség bizonyos fokán, általán nos jelenség, hogy a termelés növekedési üteme lelas. sul. De még így is impozánsak a 2—8. helven álló Magyarország adatai. Ha 1975-öt 100-nak vesszük, akkor nemzeti jövedelmünk tavaly 118. beruházásunk és ipari termelésünk 121, mezőgazdasági termelésünk 109, külkereskedelmünk pedig — 169. És még néhány adat a KGST erejéről, immár konkrét számokban. Tavaly országaink 1660 millió kilowattóra áramot, 604 millió tonna kőolajat, 460 milliárd köbméter földgázt. 210 millió tonna acélt, 370 ezer forgácsoló szerszámgépet, 123 ezer traktort, 2 125 000 személyautót. 8,7 millió frizsidert, 194,2 millió tonna cementet, 305 millió tonna műtrágyát produkáltak. S ami nagyon fontos: e téren importunk nagy részét egymástól fedeztük. A KGSTtagországok kölcsönösen kJ tudták elégíteni egymás gép- és berendezésigényének 66,6 százalékát, vasércigényének 70. kőszénigényének 9Í, kokszigényének 94. kőolajigényének 68. nyersvasigényének 87. hengereltvasigényének 60 százalékát, S' talán az sem mellékes hogv ezeknek a cikkeknek az ára' a világpiaci árhoz ké. pest még mindig kedvezményes. F. A-