Délmagyarország, 1980. június (70. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-13 / 137. szám
2 Pcntek. IflRO. június 13. LAZAR GYÖRGY FOGADTA LUKANOVOT Lázár György", a Minisztertanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja csütörtökön, a Parlamentben fogadta Andrej Lukanovofc, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettesét, a magyar —bolgár gazdasági és műszaki tudományos együttműködési bizottság bolgár tagozatának elnökét A szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen részt vett Marjai József miniszterelnök-helyettes, a bízottság magyar társelnöke, valamint Boncso Pencsev Mitev, Bulgária budapesti nagykövete. HUSZÁR ISTVÁN BERLINBE UTAZOTT Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke Gerhard Schürernek, a Német Demokratikus Köztápsaság Állami Terybizottsága elnökének meghívására csütörtökön Berlinbe utazott, ahol az 1981—1985. évi népgazdasági tervek egyeztetéséről tárgyal. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Rudolf Rossmeisl, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete is. Huszár Istvánt a schönefeldi repülőtéren, Gerhard Schürer fogadta. ZSIVKOVA LÁTOGATÁSA Csütörtökön este elutazott Budapestről Ljudmila Zsivkova, ak'l Aczél Györgynek, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökhelyettesének meghívására hivatalos; baráti látogatást tett hazánkban. Búcsúztatására a Ferihegyi repülééren megjelent Aczél György és Pozsgay Imre, kulturális miniszter. Jelen volt -Boncso Pencsev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete. RÉSZVÉTTAVIRAT Ohira Masayoshi japán miniszterelnök elhunyta alkalmából Lázár György, a Minisztertanács elnöke táviratban fejezte ki részvétét Ito Masayoshi ügyvezető miniszterelnöknek. EGYÜTTMŰKÖDÉS Stocholmban tartotta 10. ülését a magyar—svéd kooperációs vegyes bizottság. A tárgyalásokon a felek hangsúlyozták: — az áruforgalom elmúlt évi 4,5 százalékos növekedésében, s ezen belül a magyar export közel 40 százalékos bővülésében jelentős- szerepet játszott a gazdasági, ipari együttműködés dinamikus fejlődése. A vegyes bizottság kedvezőnek Ítélte, hogy a kooperációs megállapodások döntő része a gépipar területéről származik. Megtörténtek az első lépések a harmadik piaci közös vállalkozásra. Az Ikarus svéd partnerével Irakban és Mozambikban 800 darab autóbuszt értékesített. POKOLGÉP Pokolgép robbant az Orly-i repülőtér egyik automata csomagmegőrzőjében. A robbanás következtében négy takarítónő megsebesült, közülük kettő súlyosan. Az anyagi kár egymillió francia frank. A merénylet nem okozott fennakadást a repülőtér csütörtöki forgalmában. LUDAS MATYI — DREZDÁBAN Sajátos jubileumot ül a drezdai Egon Strauch: 25 év alatt 400 000 viccet gyűjtött össze a világ minden részéből. A rendszerető német „vjcc-dokumentótor" 2000 témái felölelő viccelt 136 csoportra osztotta, a tréfákat 9()0 címszó alatt katalogizálta. Egyedülálló gyűjteményének „ráadása" a karikatűra-összeáilitás, amelyben nagy számban szerepelnek a Ludas Matyiből átvett rajzok. Jugoszlávia — Tito után Dragoszavac beszéde # Belgrád (MTI) gyenge pontjait, ami jugoBelgrádban csütörtökönki- szlávellenes taktikájuk tarbővített ülést tartott a JKSZ tozéka. Számunkra tehát Központi Bizottsága. A plé- napjainkban különösen fonnumon a belpolitikai hely- tos, hogy sajtónk, publiciszzetről és a JKSZ feladatai- tikánk még jobban betöltse ról Dusán Dragoszavac, a társadalmi szerepét, párt KB elnökség titkára, a Dragoszavac hangoztatta, jugoszláv gazdasági stabili- hogy a jKSZ, valamint a zaciós politika végrehajtásé- társadalmi-politikai szervek nak időszerű kérdéseiről Ve- az elmúlt öt hónanban szászelin Gyuranovics, a párt mos konkrét léoést tettek a KB elnökség tagja, a Szö- kollektív vezetés, munka és vetségi Kormány elnöke, a felelősség gyakorlati megvaJKSZ szervezeti szabalyza- lósítására vonatkozó titói tának módosításáról pedig kezdeményezés életbeléptetéBranko Mikulics, a part KB sére, s határozottan állást elnökség tagja terjesztett foglalt e folyamat véghezvielo beszámolót. teie mellett Az ülésen Sztevan Do- . szónok kiemelte hogv a 3kiinökKeBelnök«U 8 ^ soron kövÍtkel™ íd&ÍkbLn Dusan Dragraza vac referá- a ^goszláv kommunisták, a m" ^vezefóTéhen''hangol munkásosztály, minden dolgozó, az egesz tarsadalom előtt alapvető feladatként az ország gazdasági stabilizáci, . ........ ós politikájának minél eredUk e^tlkTs^tÍSsU ön-" fényesebb megvalósítása áll. Igazgatási rcndTzertkövTt- JU^^S&SSLIS; kezetesen szilárdítják a párt £££ vezető'"szereDét ^^ * nelKgeTvel, vezető szerepet. s tovább halad a dinamiku.s — Altalános az egyetértes szocialista társadalom- és abban, hogy Jugoszlávia je- gazdaságfejlesztés útján, lenlegi politikai és biztonsáei helvzete ió A belső ellen- Vészeim Gyuranovics, a Szövetségi Kormány elnöke Sajtókonferencia Moszkvában Budapest fényei tuma bevezetőjében hangoz tatta: a JKSZ szilárd clhatá rozása, hogy töretlenül foly tatja eddigi politikáját Rá séges erőknek nincs működési területük és lehetőséa jugoszláv gazdasági stabilizációs politika végrehajtágük a szervezett fellépésre- sának id£zerű pro£lémáiróI mondotta. szólva ismertette a dinár Dragoszavac a '— ban rámutatott: továbbiakmúlt heti, a konvertibilis valutákhoz viszonyított 30 szá— Egyes reakciós külföldi zaiékos leértékelésének okapropagandaeszközök tenden- it célját, s a következő hóciózusan felnagyítják Jugo- napokban, illetve a követkeszlávia gazdasági nehézsé- zg ötéves tervidőszakban Beit, tehát gazdasági helyze- megvalósítandó három szatünk dramatizálásával és a knszos „csomagtervet". Hanbomlasztó propaganda kü- goztatta: — Ezek az intézkelönböző módszereivel arra déSek elsősorban a gazdasátörekedtek. hogy lakosságunk gunk megszilárdítását hivakörében idegességet, bizony- tottak előmozdítani. A dinár talunságot keltsenek és jö- árfolyama leértékelésének vönk iránt kishitűséget táp- külkereskedelmi kivitelünk láljanak. Ezt az aknamunkát ds külföldi valutabevételünk tudatosan és szervezetten növelése irányában kell hatfolytatták külföldön dolgozó nia) s egyidejűleg mérsékelállampolgáraink körében is. nie kell a deviza kiáramlási Most ismét tapasztalható az folyamatát. Mivel vállalataországunk elleni propaganda- ink most dragábban vásároltámadások felújítása. Ennek . . ., , . „„„ »_, nak külföldön, így az íntezegyik formája az. hogy felsorolják Jugoszlávia Tito kedesnek importcsokkento utáni korszakának állítólagos hatása is lesz. Mi várható Japánban? A kormányfő halála Í ) Tokió (MTI) tö rális Demokrata Párt élén, Cs fi törtökön hajnalban ám korábban is évtizedeken egy újabb szívroham követ- át számos felelős tisztséget keztében elhunyt a hetven- viselt. éves Ohira Maszajosi japán A japán tv-állomások a kormányfő, a Liberális De- gyászjelentéshez fűzött csümokrata Párt elnöke, akit törtök reggeli politikai hírmájus 31-én szívinfarktus- magyarázataikban egyöntesal szállítottak be a tokiói tűén emlékeztetnek. hogy Toranomon kórházba. Az Ohira kül- és belpolitikai alkotmányos előírásoknak vonalvezetését egyre több megfelelően Ohira varatla- bírálat érte a parlamentben, nul megüresedett posztját s a május 16-án előterjeszideiglenesen Ito Maszajosi tett bizalmatlansági indítkabinetfónök vette át a kor- vány végül is kormányának mány ügyeinek intézése cél- leszavaztatására vezetett, jából. A kabinet — ugyan- Megfigyelők szerint halácsak az erre az esetre vo- Iával még súlyosabb helynatkozó szabályok szerint — zetbe került a belsőleg délután együttesen benyújt- amúgy is meghasonlott és ja lemondását, de ügyveze- meggyengült Liberális Dető minőségben mindaddig mokrata Párt. Várhatóan hivatalban marad, amíg a még inkább kiéleződik az Június 22-én megtartandó utódlási harc korábbi ve. alsóházi és szenátusi válasz- télytársai, valamint a mitások • eredményeképpen niszterelnöki bársonyszék meg nem alakul az úi ka- elnyerésére pályázó fiatabinet Ohira temetéséről ké- labb konzervatív politikusóbb intézkednek. A Libe- sok között. Mindez sokat rális Demokrata Párt. veze- árthat az LDP választási tősége korán reggel ülést esélyeinek. tartott, s ezen a 86 eszten- m^^mmmmmmmma—mmmmmmrn—^ dős N isimura Eicsl alelnököt ideiglenesen megbízták a pártelnöki tisztség ellátásával. A tőkés országok június 22-én és 23-án megtartandó velencei csúcsértekezletén a szigetországot Oklta Szaburo külügyminiszter vezetésévei gazdasági szakminiszterek fogják képviselni. Ohira Maszajosi halálával a háború utáni japán történelem egyik legbefolyásosabb és legképzettebb konzervatív politikusa távozott. 1978. december 8-a óta állott a kormány és a Libe-. & Moszkva (MTI) Nagy érdeklődéssel kísért sajtókonferencián számolt be a világűrben végzett nyolcnapos munkájáról csütörtökön Moszkvában a nemzetközi űrexpedíció két tagja: Valerij Kubászov és Farkas Bertalan. A szovjet—magyar páros sajtókonferenciáján részt vett a szovjet űrkutatási program számos vezetője. A két űrhajós a többi között elmondotta: teljes mértékben sikerült végrehajtaniuk a megadott programot, elvégeztek minden kijelölt kísérletet. A magyar műszerek, kísérleti berendezések kifogástalanul működtek, segítségükkel nagy fontosságú vizsgálatokat tudtak elvégezni, Valerij Kubászov. az űrexpedíció parancsnoka kiemelte: a 21 különféle kísérleti témakörön belül voltak technológiai vizsgálatok. a bioszféra, az atmoszféra megfigyelésével és az erőforráskutatással összefüggő olyan kísérletek, amelyek az űrhajózás jövője szempontjából nagy fontosságúak, továbbá számos orvos-biológiai jellegű kísérlet is. A technológiai kísérletek, ame'yek programját magyar tudósok állították össze, a többi között arra irányultak. hogy a Földön nehezen előállított öntvényeket, illetve monokristályokat állítsanak elő. A bioszféra vizsgálata során az expedíció tagjai összesen mintegy negyven megfigyelést hajtottak végre a tudósok által megadott körzetekről, fgy a világóceánról, tengerpartokról. szárazföldek egyes részeiről. A bolgár Szpektr 15 műszer segítségével érdekes vizsgálatokat folytattak az atmoszféra egyes rétegeiről. 13 különböző orvosi vizsgálatot hajtottak végre, ezek közül Kubászov kiemelte azt a munkaképesség-vizsgálatot, amelyet a Balaton műszerrel végeztek el. Farkas Bertalan a többi között elmondotta: a Szojuz—Szaljut komplexum teljes mértékben megfelel azoknak a követelményeknek, amelyeket a világűr kutatásának mai feladatai támasztanak, cserélhető berendezései, műszerei a legváltozatosabb vizsgálatokat teszik lehetővé. „Nagy megelégedéssel jelenthetem, hogy az űrexpedíció által az űrállomásra vitt valamennyi magyar műszer és berendezés kifogástalanul működött, segítségükkel értékes vizsgálatokat lehetett végrehajtani." A magyar űrhajós meleg szeretettel mondott köszönetet parancsnokának. Valerij Kubászovnak és az űrállomás jelenlegi állandó lakóinak. Leonyid Popovnak és Valerij Rjüminnak. azért az értékes segítségért. amelyet munkája végrehajtásához nyújtottak. Borisz Petrov akadémikus, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája Interkozmosztanácsának elnöke méltatta a két űrhajós teljesítményét, azt. hogy teljes egészében elvégezték az űrkutatási programot. „Az űrhajós szakmája teljesen új szakma. Egyesíteni kell magában a kiváló műszaki tudást, a tudományos kutatómunka elvégzéséhez szükséges adottságokkal" Magyarok az NDK-ban 0 Berlin (MTI) a felsőoktatási Intézmé69 magyar ösztöndíjas fe- nyeknek az oktatói, amejezte be 40 szakon a7, idei lyek magyar hallgatókat tanévben egyetemi, főiskolai képeznek. A legjobb végzős tanulmányait a Német De- ösztöndíjasok jutalomban mokratikus Köztársaságban, részesültek. Ebből az alkalomból cs'j- Az NDK egyetemein és törtökön a berlini magyar egyéb felsőoktatási taninténagykövetségen baráti ta- zeteiben jelenleg 267 malálkozót tartottak, amelyen gyar ösztöndíjas tanul, többrészt. vettek az NDK felső- ségük olyan műszaki szaés szakoktatási minisztériu- kon, amelyekben nincs hatnának vezetői, és azoknak zai képzés. — mondotta, kiemelve, hogy Kubászov és Farkas sikerrel oldotta meg valamennyi feladatát. A közös űrrepülést, amely fontos szakasz volt az Interkozmosz-program végrehajtásában. a szovjet kozrni-kus technika megbízható működése tette lehetővé, a kutatási program összeállításában. a szükséges műszerek előállításában fontos szirénét töltöttek be a magyar tudósok, mérnökök, műszakiak, munkások, s az így elvégzett kísérletek, amelyek eredményeit a két ország tudósai részben közösen, részben külön-külön dolgozzák fel. tovább gyarapítják a világűrről szerzett ismereteket. Az újságírók kérdéseire válaszolva Farkas Bertalan felelevenítette a nyolc nap legérdekesebb, legemlékezetesebb pillanatait. „Legnagyobb élményem talán az volt, hogy parancsnokommal és az űrállomás személyzetével valódi kozmikus családot alkottunk, kitűnően, jó hangulatban dolgoztunk együtt. Mint kezdő űrhajósnak, legnagyobb élményem talán a földre szállás volt. de természetesen az űrutazás minden perce felejthetetlenül emlékezetes marad számomra. Sokat olvastam minderről a könyvekben, társaim ls sokat meséltek élményeikről, mégsem tudtam például elképzelni. milyen nagy élmény a világűrben a napfelkelte, milyen csodálatos érzés letekinteni a Földre" — mondotta a többi között. Beszámolt arról is. hogy Magyarországot mind éiszaka. mind nappal látta. Éjszaka igen jól megfigyelhetők voltak Budapest fényei. Napközben jól látható volt a Duna és a Tisza vonala, a Kárpátok gyűrűje. Tervairől szólva a magyar űrhajós elmondotta, a pihenés utón mindenekelőtt arra készül, hogy a .mérnökökkel? tudósokkal, szakértőkkel megbeszélje a kísérletek végrehajtásának tapasztalatait, esetleg javaslatokat is tegyen. „Nem kívánok szakítani a világűrrel, szeretném, ha módom nyílna arra, hogy továbbra is kapcsolatban maradjak a kutatásokkal, örülnék. ha folytathatnám tanulmányaimat" — jelentette ki a többi között. Hasonlóképpen folytatni akarja kapcsolatát az űrkutatással az expedíció parancsnoka, Valerij Kubászov is. A sajtókonferencián az újságírók kérdéseire az űrkutatási program több vezetője is válaszolt. Vlagyimir Satalov altábornagy, az űrhajósok felkészítésének vezetője például elmondotta: a Szovjetunió folytatni kívánja az orbitális űrállomásokkal végzett űrkutatást, hasznosítva az eddig szerzett tapasztalatokat. A közeljövőben az űrállomások lényegében változatlanok maradnak, de a későbbiekben áttérhetnek — a feladatoktól függően — a több részből álló, összeszerelhető orbitális laboratóriumok alkalmazására. Ami az űrutazás időtartamát illeti, Satalov kijelentette: a szovjet űrprogramot nem az újabb rekordok felállítása vezeti, így egyelőre nem határozták meg, mennyi időt tölt a Szaljuton a jelenlegi állandó személyzet — ez részben az űrállomás állapotától, részben a személyzet közérzetétől és munkaképességétől, részben pedig a feladatoktól függ. Továbbra is használják a jelenlegi Szojuz-űrhajókat. a Szojuz—T típus próbarepüléseit pedig ezzel párhuzamosan folytatják. Oleg Gazenko akadémikus és Nyikolaj Gurovszkij. az Egészségügyi Minisztérium illetékes főosztályvezetője az űrorvostudomány i vizsgálatokról szólt. Mindketten hangsúlyozták, hogy az ilyen vizsgálatuk eredményeit részben máris alkalmazzák a „földi" orvostudományban. Alekszej Jeliszejev űrhajós, a repülési program irányítója megállapította: a Szojuz-űrhajók útja a nemzetközi személyzetekkel teljesen a kijelölt programnak megfelelően ment végbe. Ezeket az űrhajókat elsősorban a földi központ irányítja. az új, Szojuz—T típusú űrhajókon viszont mind nagyobb szerepet kap a fedélzeti számítógép, az automatika is. Georgil Beregovoj, az űrhajósok Jurij Gagarinról elnevezett kiképzőközpontjának vezetője visszaemlékezett arra, hogy repülőtisztként részt vett Magyarország felszabadításában. A sajtóértekezleten bejelentet'ték, hogy a nemzetközi űrexpedíció tagjait feladatuk sikeres teljesítése alkalmából a többi között üdvözölték a szocialista országok Interkozmosz-bizottságat. az eddigi közös űrrepülések résztvevői. Ugyancsak üdvözletét küldte a Nemzetközi Ükutatásl Bizottság. a COSPAR jelenleg Budapesten ülésező tanácskozása, valamint a Szojuz— Apolló program három amerikai résztvevője, Staíford. Slayton és Brand. A két űrhajós a sajtókonferencián közölte, hogv a közeli napokban Magyarországra utazik. Dr. Szűrös Mátyás. Magyarország moszkvai nagykövete csütörtökön délután fogadást adott a szovjet— magyar közös űrrepülés sikeres befejezése, az űrhajósok Csillagvárosba történt visszatérte alkalmából. A rendkívül szívélyes, baráti hangulatú fogadáson megjelent az űrexpedíció két tagja: Valerij Kubászov. a "Szovjetunió kétszeres Hőse, a Szovjetunió űrpilótája és Farkas Bertalan. a Szovjetunió Hőse. űrhajós kutató. Ott voltak a második számú páros tagjai, Vlagyimir Dzsanibekov űrhajós pilóta, a Szovjetunió Hőse és Magyari Béla. Megjelent a fogadáson » Szovjetunió Minisztertanácsának több tagja és Pavel Kutahov, a légierők főmarsallja, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének helyettese. A vendégek sorában volt Vlagyimir Satalov altábornagy, az űrhaiósok kiképzésének vezetője, Georgl.i Beregovoj altábornagy, a Jurij Gagarinról elnevezett űrhajóskiképző központ vezetője. nagy számban lőttek e] a fogadásra a világűr hősei, a szovjet űrhajósok. Ott volt az Interkozmoszprogram több irányítója, a Szovjetunió Tudojnányos Akadémiája Interkozmosz Tanácsának" számos tagja, igen sok, az űrhajózási programban részt vevő szovjet tudós. Eljöttek a kiképzőközpont munkatársai, akik a szovjet—magyar űrrepülés résztvevőit előkészítették feladatukra, ott voltak a földi repülésirányító központ vezetői és munkatársai. Megielentek a fogadáson az Interkozmosz-programban részt vevő szocialista országok képviselői. Ott volt a magyar társadalmi küldöttség, amely Bíró Gyulának, az MSZBT, főtitkárának vezetésével az űrhajósok visszatérte alkalmából érkezett Moszkvába. Nagy számban voltak jelen a szovjet sajtó, rádió és televízió munkatársai, akik a szovjet közönséget megismertették a közös űrrepülés eseményeivel. A fogadáson dr. Szűrös Mátyás köszöntötte a sikeres útjukról visszatért űrhajósokat. és méltatta a Szovjet—magyar közös űrrepülés jelentőségét.