Délmagyarország, 1980. június (70. évfolyam, 127-151. szám)

1980-06-10 / 134. szám

Kedd, 1980. június 10. 5 Folytatódik a Szojuz-program Újabb sikeres kísérlet Dssezkasgan közelében ért Földet a Szojuz—T—2 Űrhajó O Moszkva (MTI) Akszjonov volt. Az űrhajó Négynapos útja befejezté- ^törtökön rajtolt Bajkovel hétfőn délután sima le- * pen'eke" kapcs°i/állást hajtott végre az új lódott össze a Szaljut-Ű flrlípusú szovjet szállító űrha- Azfűrha^nDf,f' jó, a Szojuz—T—2, amelynek ^Sa^l mintegy 200 kiloparanesnoka Jurij Malisev, meterre delkeleti irányban fedélzeti mérnöke Vlagyimir ért Földet. Távirat Odesszából N. Krricsenko, az UKP Odessza Területi Bizottságának első titkára és V. Pohodin, az Odessza Területi Tanács vb elnöke a következő táviratot küldte dr. Komócsin Mihálynak, az MSZMP Csongrád megyei Bizottsága első titkárának és dr. Perlési Lászlónak, a megyei tanács elnökének: „Legszívélyesebb üdvözletünket küldjük önöknek, kommunistáknak. valamint Csongrád megye valamennyi dolgozójának a szovjet—magyar közös űrrepülés sikeres befejezése alkalmából, amelynek résztvevői az űrhajó parancsnoka, a szovjet Valerij Kubászov űrhajós, és Farkas Bertalan, a Magyar Népköztársaság űrhajósa voltak. Üj lépést tettünk az Int erikozmosz egységes programján belül a világűr meghódításában, amely az egész világ előtt bizonyítja a szocializmus hatalmas tudományos-technikai potenciálját, amelyet a béke és az emberiség szolgálatába állított. Po. pov és Rjumin űrrepülőkkel együtt Kubászov és Farkas űrhajósok vállvetve dolgozva, méltón folytatták a szocialista baráti együttműködés nemzetközi legénységének gyümölcsöző munkáját. Az orbitális laboratóriumban tovább eyarapították a baráti együttműködés értékes tapasztalatalt. és ahogy Brezsnyev elvtárs, a Szovjetunió Kommunista Pártjának főtitkára. a Szovjetunió Leg. felsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Kádár János elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára hangsúlyozták; az űrhajósok hősies tettükkel fényes példáját adták a tettekben megnyilvánuló nemzetközi együttműködésnek, valamennyi szovjet dolgozóhoz hasonlóan. Az odesszaiak büszkék az űrrepülők hőstettére!, és űrrepülésükben a meg. bonthatatlan szovjet—magyar barátság, valamint az SZKP és az MSZMP egységének megnyilvánulását látjuk. További sikereket kívánunk a baráti Csongrád megye valamennyi dolgozójának, az MSZMP XII. kongresszu„ aán elfogadott határozatok végrehajtásában." Dr. Komócsin Mihály és dr. Perjési László választáviratukban megköszönték az odesszai vezetők üdvözletét, és hangsúlyozták. hogy a közös magyar—szovjet űrrepülés fontos lépés a világűr békés meghódítását célzó Interkozmosz-program teljesítésében, amely népe. ink javát, az egész embe. ri6Óg érdekeit szolgálja és ragyogó példája internacionalista együttműködésünknek. gok, készletek Országos konferencia Szegeden Immár második alkalom- mészetesen van még egy sor megye és a város gazdasági mai rendezi meg Szegeden a olyan területe, ahol szintén helyzetének alakulását, ráSzervezési és Vezetési Tudo- előbbre kellene lépnünk, mutatva a feladatokra, mányos Társaság és az Mindezek körvonalazása a EzJ, követően az anyaggazSZVT Csongrád megyei szer- konferencia feladata. . „ rz.,-^ vezete az országos anyaggaz- Az elnöki megnyitó után dalkodas' akadepl a. ^eddálkodási akadémiát. Ennek dr. Csonka István a városi noke' a Szervezési es Veze" tegnap, hétfőn délután volt pártbizottság osztályvezetője Tudományos Társaság a megnyitóju a Technika tartott előadást Csongrád elnöke, az Országos TervhiAz anyaggmídáfkodásl aká- me0ye és SzeBed Odaírni vatal elnökhelyettese. Drecin .démia elnöke, Valkó Márton é* gazdasági helyzetének és József beszélt arról, hogy a legégetőbb kérdésekről fejlődésének áttekintése cím- milyen jelenleg hazánkban szólott bevezetőjében. mel. Részletesen beszélt a az anyagi-műszaki ellátás A nyersanyagok, szinte tájegység történelméről, a szervezettsége, s melyek a valamennyi anyag ára egyre történetét meghatározó sors- teendők a hatékonyság nökor6parancsa IlíTWkaré* fordulókról, majd elemezte a velése érdekében. koskodni kell, Magyarország J nyersanyagokban szegény. Ez a tény tehát okos, szervezett, ésszerű gazdálkodásra ösztönzi, mondhatjuk, kényszeríti is vállalatalnkat és szoVízügyi újítók A Alsó tiszavidéki Vízügyi Igazgatóság tavalyi eredmenyei alapján, az Országos Vízügyi Hivatal és a Mezőgazdasági, Erdészeti és Vízügyi Dolgozók Szakszervezetének elnöksége rendezte versenyben első helyezést ért el. A költségvetési szervek kategóriájában nyertes igazgatóság képviselőjének Budapesten adták át az oklevelet. Az újítási előudókat is rangsoroltak. Dr. Kónya Sándor lett az első. A hatodszorra megrendezett versengésben negyedszer végeztek nz elsők között az ATIVIZIG újítót. vetkezeteinket. Mindezt azért is fontos hangsúlyozni, mert az elmúlt tíz esztendőben szinte alig javultak hazánkban az anyag- és készletgazdálkodás közgazdasági mutatói. Tulajdonképpen ez a helyzet az. ami szükségszerűvé teszi, hogy áz ország minden részéből ide sereglett szakemberek kicseréljék tapasztalataikat, a jó példákkal egymás munkáját segítsék. A hasznos Ínformáció ugyanis — közhelyszerű megállapításnak tűnik, de igaz — az aranynál is értékesebb. Közismert például, hogy exportált gépeink önsúlya 20—30 százalékkal nagyobb a fejlett nyugati országokban gyártottakénál. Ismeretes tény az is, hogy anyagot ós energiát úgy is meg lehet takarítani, hogy javítjuk a termék műszaki paramétereit, amitől is tartósabbá válik. Tehát egy fogyasztási cikket, vagy gépi berendezést nem kell túl sűrűn cserélni. Az anyag- és készletgazdálkodásnak terr Évadzáró a színházban A Zenés színházban tartotta tegnap, hétfőn évadzáró társulati ülését a Szegedi Nemzeti Színház. Juhász József, a pártalapszervezet vezetőségi tagja üdvözölte a megjelenteket, köztük Vántus Istvánnét, a megyei pártbizottság munkatársát. Kormányos Andrást, a városi pártbizottság munkatársát. Bányainé dr. Birkás Máriát, a városi tanács elnökhelyettesét és dr. Dobóczky Károlynét. az SZMT titkárát. Pál Tamás, a színház igazgatója elmondta, hogy nehéz, érdekes, jelentőségteljes évadot zárnak, amikor is végre úgy nézhetnek a jövő elé, hogy az eddigieknél biztatóbbak a perspektívák. A Házmestersiratóval nyitottak, mely hosszú évek óta a legsikeresebb prózai előadásuk, s annak bizonysága. hogy szükség van politikus, mai magyar darabokra. Ugyancsak a politil záló színházat képviselte Gelman Éjszakai utazásának magyarországi bemutatója, mely szintén felvonultatta a társulat erényeit A legtöbb vitát kiváltó bemutató Calderon Az élet álom című darabjának előadása volt, elsősorban szokatlan stílusa miatt, Viharokat kavart a színházon belül es kjvül, ám az ilyen polémiákra szüksége van annak a színháznak, mely őszintén óhajtja a megújulást. A szórakoztatás jegyében született Molnár Ferenc-premier, a Doktor úr, annak ellenére kasszasikert hozott. hogy nem minden szempontból felelt meg a várakozásoknak. A lassan megszokottá vált újítási kedvnek kijáró fogadtatásban részesült az Anouiíh-bemutató. a Becket vagy Isten becsülete, melynek a színészvezetése bizonyította a még főiskolás rendező Seregi Zoltán tehetségét. A Rozewicz—Albee egyfelvonásosok bemutatója ment legmesszebbre a nálunk megszokott hagyományos színjátszási stílustól, szintén nem kevés vitat kavarva. mégis komoly művészi értékekkel, összességében tehát mind műsorpolitikában, mind kivitelezésben, bizonyította új törekvéseit a prózai társulat — szögezte le a színház igazgatója. Aggodalmának adott hangot, hogy a jó produkciók is mérsékelt vagy a legjobb esetben kiszámíthatatlan látogatottságúak, mellyel ösz. szefüggésben elmondta, SzeA Kakukkfészek, Szabadkáról Közéleti napló ZSIVKOVA BUDAPESTRE ÉRKEZETT Hétfőn Budapestre érke- meghívására hivatalos, bazett Ljudmila Zsivkov.a a rá ti látogatást tesz hazánkBolgár Kommunista Párt ban. Politikai Bizottságának tag- Fogadására a Ferihegyi ja. a Bolgár Népköztársaság repülőtéren megjelent Aczél kulturális bizottságának el- György és Pozsgay Imre nöke, aki Aczél Györgynek, kulturális miniszter. Jelen az MSZMP Politikai Bizott- volt Boncso Pencsev Mitev, sága tagjának, a Miniszter- a Bolgár Népköztársaság tanács elnökhelyettesének budapesti nagykövete* GAZDASÁGI EGYÜTTMŰKÖDÉS Huszár Istvánnak, a Mi- 1985 közötti tervidőszak gaznisztertanács elnökhelyette- dasági együttműködési kérgének, az Országos Tervhi- déseiről tárgyaljon, vatal elnökének meghívása- A Ferihegyi repülőtéren ra hétfőn hazánkba érke- Huszár István fogadta, jezett Nicolae Constantin, a ien volt Victor Boloján, a Román Szocialista Kfteüir- Román szocialista Köztársaság miniszterelnok-helyet- . , , .. tese az Állami Tervblzott- sasag budapesti nagykövete ság ekjüké, hogy az 1981— is. AZ ÜRPABOS KÖSZÖNTÉSE Bfrő Gyulának, a Magyar —Szovjet Baráti Társaság főtitkárának vezetésével hétfőn küldöttség utazott a Szovjetunióba A delegáció — amelynek tagjai a magyar társadalom különböző rétegeit képviselik — Csillagvárosban köszönti a szovjet-magyar ürpárost. részt vesz az űrhajósok moszkvai fogadtatásán, és az ezzel összefüggő egyéb rendezvényeiken. A delegáció búcsúztatásánál a Ferihegyi repülőtéren jelen volt I. V. Szalimon, a szovjet baráti társaságok szövetségének magyarországi képviselője. „Meg tudjátok venni egy embernek azt a jogát, hogy indián lehessen?" — Bromden, a nagyfőnök elbeszélése szerint így kiáltott föl apja, a büszke, öreg törzsfőnök, amikor a hódító fehérek eladatták vele népe vízesését. Brpmden is indián, sőt — McMurphy az igazán. Mert az Indiánság — a szó magasabb, mondhatnánk törzsfőnöki értelmében — már nem származás és bőrszín kérdése: az egyedül lehetséges etikai alapállást jelenti. Egyben az emberi méltóság képviseletét, a büszke önfegyelmet, az önzetlenséget, a felszabadult vidámságot — magát az életet. Minden ember lehet indián, sőt annak is kell(ene) lennie. Am a nem indián világ — ápolókkal. Főnénivei, egyebekkel — igyekszik megvenni, pontosabban megsemmisíteni az embernek eme jogát. Ken Kesey, a Száll a kakukk fészkére című, méltán világsikert aratott film írója (mellékesen vér szerint is indián I) felmutatta művében a világmodellt. S jő McMurphy, a Megváltó, a Forradalom maga, s indiánmódra azt sugallja, hogy a legvadabb zsarnokság ellen ls érdemes küzdeni, lettlégyen a vég reménytelen. Kesey nagy regénye Kakukkfészek címen dramatizáltatott Dale Wassermann jóvoltából, s a három évvel ezelőtti, vígszínházbeli siker után most a Szabadkai Népszínház jelentkezett vele a Ktsszínház színpadán. Minden regény színpadra ültetése lefaragás is egyben. Szükségszerű, hogy a folyamatok nyersebbek, a szituációk „összehozottabbak", a konfliktusok látszólag indokoltabbak legyenek. Igaz, az eredeti mű legalább annyira „kívántatja magát" akár JWilog Formán rendezésével filmre, akár Kapás Dezső jóvoltából a Vígszínházba — vagy most Virág Mihály rendezésében a szabadkaiak által a Horváth Mihály utcába, mint amennyire regényként ellenáll, nehezen engedelmeskedik a dramatizálás általános törvényszerűségeinek. Következtetés: igazából a rendezőnek nem lehet túl nehéz dolga. „Csak" igazi együttes játékot, „csak" kitűnő színészvezetést kell produkálnia indlánosan. A szabadkaiak Kakukkfészekje a lehető legtisztességesebb, egyúttal legegyszerűbb módszerrel élt:-átvenni és átvinni mindent. Ami pedig a színószvezetés döntő fontosságú rendezői feladatét illeti: a lehető legjobban gazdálkodni azzal, ami van. Mindez jól sikerült: Árok Ferenc (Billy Bibbit) és Albert Mária (Ratched nővér) nyújtotta a legegyénibb, s mégis leghűbb alakítást. Viszont igen nagy kár, hogy a főhőst, McMurphyt, olykor ígéretes eszközökkel játszó Földi László általában túl kamaszos volt 30 éves, dörzsölt fickónak. Sokkal inkább gyanús, mondjuk, időnként motorbiciklivel arénázó Ifjoncnak tűnt, akit a rendőrök legföljebb egyszerkétszer vettek gondozásba gumibottal, mint egy sokat átélt, érett, Igazi és főleg erkölcsileg hiteles vagánynak. Kovács Frigyes (Bromden) küllemre indiánabb mérnem is lehetett volna, játéka viszont eléggé egyenetlennek bizonyult. A McMurphy által vezetett ápoltak csoportjának viszont nem volt megfelelő mértékben, külön-külön körvonalazható, határozott élű arca: az előadás fontos pillanataiban — előfordult, hogy teljesen funkciótlanul — csupán masszatömegnek hatottak. Petrik Pál kiváló, a játéknak teret nyújtó, hiteles atmoszférát teremtő díszletképe, Atanackovity Anna sallangmentes, mégis hatásos jelmezegyüttese sokat segített abban, hogy Virág Mihály rendezése, a szabadkai társulat étélt, lelkes produkciója végülis igazi indlánélményt tu. dott nyújtani ezen az estén. Mert bizony Bromden, az indián, Hardlng, Cheswlk és a többiek — hogy a nagy McMurphyről már ne is beszéljünk — nemcsak az elmegyógyintézet-külvilágnak nem adjak meg egykönnyen magukat. Hiszen ez ls indián jellemvonás. Domonkos László geden nincs hagyománya » modern színjátszásnak, már* pedig, hu ezen áll vagy bukik a színjátszásunk lövője, türelmet várnak a Közönségtől is. Érdemes volt bemutatniuk, stúdióban, az osztrák szerzőpáros monodráma ját, a Josef Lángot, annak dacára, hogy kisszínházi bemutatójának fogadtatása nem volt egyértelmű. Az operatársulat második éve lakja a Zenés színházat, s bebizonyította, rendkívüli kohéziós erők tartják együtt. Hagyományosan fölfedeznek valamit az operairodalom elfeledett értékeiből, ezúttal az Anna Bolena premierje hozott országos izgalmat, s először fordult elő, hogy olasz nyelvű előadáson a karmester is olasz volt. Többen vitatják a Bánk bán műsorra tűzésének jogosultságát, nem szabad azonban elfeledni hogy a produkció előadásról előadásra javult. A Pillangókiasszony szép példája volt annak, hogy kis színpadon is lehet nagy zenedrámát maradéktalan művészi elménnyel kivitelezni, a Szöktetés a szerájból bemutatója pedig a társulat legjobb művészeivel aratott sikert. Az operettek közül a Lili bárónő bemutatóját feltétlenül — a Bajadérét kevésbé. 3 Kabaréjét pedig fenntartásokkal (dicsérte a színház igazgatója, s bejelentette, megoldást találtak a színház egységét, fegyelmét, a művészek önbizalmát hoszszabb ideje veszélyeztető gondjukra: Léner Péter főrendező megvált a társulat, tói, s művészeti tanácsadóként sikerült megnyerniük Ruszt Józsefet, aki rendezői állását megtartotta a Népszínházban. Hangot adott meggyőződésének, hogy az igazi és végleges megoldás a nagyszínház befejezett rekonstrukciója lesz. Csanádi Géza, a városi tanács vb művelődésügyi osztályának vezetője is elemezte a színház elmúlt évadját — némileg kritikusabb hangvétellel, s szólt azokról a tennivalókról is. melyek az elmúlt időszakban született párt. én tanácsi elemzésekben találhatóak. Bejelentette. kiemelkedő művészi munkájukért a tanács vb művelődésügyi osztálya nívódíjban részesítette Pál Tamást. Horváth Zoltán operai főrendezőt és Kovács János színművészt. A Kulturális Minisztérium négy produkciót részesített nívódíjban a színház idei évadjából, az Éjszakai utazás, a Josef Lang, az Anna Bolena és a Szöktetés a szerájból előadásait. Az új évadra eltávozott a színházból Vajda Márta. Kovács Lajos, Nagy Zoltán, Kátay Endre. Arkosl Árpád, Takács Sándor és Farkas Éva Az új tagok: Káli Mariann. Kelemen Márta, Dór Andrlenne, Károlyni Anna. Sa franek Károly, Szántó Lajos, Rácz Tibor.