Délmagyarország, 1980. június (70. évfolyam, 127-151. szám)

1980-06-05 / 130. szám

2 2 Csütörtök, 1980. június 5. Szovjet—magyar űrrepülés Visszhang földet érés utá # Moszkva (MTI) Az „Orionok" — Valerij Kubászov és Farkas Bertalan — mosolygós képével címoldalukon jelentek meg a szerda reggeli központi szovjet lapok. Valamennyi újság a fényképekkel együtt Ismerteti a TASZSZ közleményét a sikeres földet érésről, a szovjet—magyar űrkísérlet befejezéséről, valamint a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének rendeletét a két űrhajós magas kitüntetéséről. A lapok legtöbbjének tudósítója ott volt a helyszínen, s a kereső helikopterek valamelyikében kísérte figyelemmel a leszállást a kazahsztáni Dzsezkazgan térségében. A Pravda tudósítója néhány órával a földet érés előtt Dzsanlbekovot és Magyari Bélát kérdezte meg Dzsezkazganban, hogyan értékelik a kísérletet. Ugyancsak a Pravda interjút készített Szabó Józseffel, a Magyar Tudományos Akadémia Interkozmosz tanácsának tag. jávai, majd idézte a két űrhajós első szavait a földet érés után. A lapok — Krasznaja Zvezda, a Szelszkaja Zsizny, a Szovjetszkaja Rosszija — tudósítói a kallnyingrádi földi irányítási központban a repülésvezetőt, Jeliszejevet kérdezték: véleménye szerint milyen volt a leszállás, hogyan értékeli a kísérletet. A repülésvezető a legnagyobb elismeréssel nyilatkozott mind. a. tökéletesen; sikerült sima-it, földet érésről, mind arról a munkáról amit a szovjet*—magyar űrpáros Popovval és RJumlnnal együtt a Szaljut—6 fedélzetén végzett. 0 Budaprst (MTI) Az Interkozmoszprogram újabb nagy jelentőségű sikereként értékelte kedden az NDK rádiója és televíziója Valerij Kubászov és Farkas Bertalan visszatérését a Földre. „Az űrhajósok és a műszaki felszerelések, beleértve a kutatáshoz használt magyar műszereket, sikeresen vizsgáztak" — hangsúlyozták a kommentárok. Az NDK 68jtója szerdán vezető helyen, terjedelmes, fényképekkel illusztrált beszámolókat közölt a visszatérés eseményeiről és a két űrhaiós szovjetunióbeli kitüntetéséről. A lengyel lapok ls első oldalas anyagokban adták hírül szerdán a szerencsés leszállás hírét, s méltatták az elvégzett kísérletek, megfigyelések jelentőségét. A szerdai bolgár lapok a földi repülésirányítási központból keltezett tudósításokban számoltak be a két űrhajós kitüntetéséről. A belgrádi Politika szerdán budapesti jelentésben számol be az űrhajósok viezszatérésének részleteiről. A jugoszláv rádióállomások is hírt adtak a Kubászov— Farkas űrpáros repülésének befejeződéséről. A szerdai francia lapok hírügynökségi jelentések alupján, röviden beszámoltak a visszatérésről, kiemelve, hogy a két űrhajós sikeresen teljesítette küldetését, s mindketten egészségesek. A madridi El Pais és Ya is beszámolt a szovjet—magyar űrpáros visszatéréséről. Az El Pais röviden ismertette a Szojuz—36 indulásával kezdődött űrutazás eseméTartalmas együttműködés F

öld hajolj meg az ember előtti — ez a sor ott olvasható, ahol az első űrhajós, Jurij Gagarin 12 éve életét áldozta a repülésért, de vábbiakban ls így lesz. A francia és az indiai űrhajósi együttműködési szándék és az ilyen irányban tett első gyakorlati lépések, amelyek szovjet mindannyiszor új értelmet részről nemcsak ösztönnyer, valahányszor ember indul a kozmoszba, és ember tér vissza onnan. Kedden szovjet—magyar űrhajóspárost fogadott a kazahsztáni sztyeppe, és Farkas Bertalan személyében Magyarország im- vonalon áll. zést, hanem gyakorlati támogatást is kaptak, erősítik a szovjet űrhajózás nemzetközi elismertségét, egyben azt a tényt, hogy az Interkozmoszegyüttműködés világszín már olyan repülőtiszttel rendelkezik, aki közvetlenül megismerte a kozmikus sebosség izgalmait és szépségeit. A Szőj i'.»—Apolló közös szovjet—amerikai űrrepülésen kívül a Szovjetunió eddig öt országnak — Csehszlovákiának. Lengyelországnak, az NDKSzovjet részről azonban soha nem tartottak igényt kizárólagosságra a kozmosz meghódításában, hanem az ésszerű együtt, működésre és munkamegosztásra helyezték a hangsúlyt Vezető szovjet tudósok, akadémikusok, intézeti igazgatók, neves kutatóknak, Bulgáriának és Ma- mindig a legnagyobb elgyarországnak — tette jgmeréssei szóltak magyar lehetővé, hogy fiaikat be- kollégáikról, azok eredméavassák az űrkutatás el- nyeiről, a magyar progméletébe és gyakorlatába, ramelgondolásokról, űr_ a hogy azok Föld körüli kutatási műszereikről és pályán nemzeti érdekeket berendezéseikről. A KFKI, és az egész tudományos. a Medicor, a Chinoin. Buműszaki haladás érdekelt szolgáló munkát végezzenek, felbecsülhetetlen új tapasztalatokat szerezze, nek. Az Interkozmosz-prog. ram keretében a Szovjetunió olyan lehetőségeket bocsátott közepes és kis szcialista országok rendelkezésére, amilyenekről azok saját erejükből nem is álmodhatnának. Az űr. hajóskiképzés, az űrközdapest, Debrecen, Szeged, Kecskemét nagy kutatóintézetei a beszélgetésekben mindig elismert és megbízható partnerként, az űrkutatás immár nemcsak hagyományokkal, hanem vívmányokkal is rendelkező műhelyeiként szeirepeltek. Farkas Bertalan, mint kutatóűrhajós és parancsnoka, Valerij Kubászov segített ezt a jó hírnevet pontok, az űrhajók és űr- ^s együttműködési készállomások, az egész tudo- ségel erősíteni. Föld körümányos és műszaki háttér JJ pulyán 21 kísérletet és gyakorlatilag önzetlen vizsgálatot végeztek el, szovjet hozzájárulás a kö- amelyek jelentős hánvazös vállalkozáshoz, miköz. dában magyar technikai ben a kutatási eredmé- részvétel van. nyek szinte azonnal köz- Szűklátókörű prakticizkinccsé válnak. mus volna a közös szovBajkonur lenyűgöző In- jet—magyar űrrepüléstől dítókomplexuma, a kall- azonnali gyakorlati erednytngrádi Impozáns repü- ményeket várni. Tény lésirányítási központ. Jev_ azonban. hogy a világűrpatorija, Tbiliszi. Dzsuszali, Kolpasevo. Ulan-Ude. Usszurijszk, Petropavlovszk-Kamcsatszkii követőáUomásai. a Szovjet Tudományos Akadémiának a világóceánokon tartózkodó modern űrkövetőmérőhajói, a „Juri.i Gagarin". a „Szergej Koroljov". a „Gregorii Dobrovolszkij" és a „Nvevel". valamint Kazahsztánnak az űrhajósok és űrhajók biztonságos fogadását biz. tosító. kozmikus infrastruktúrája — mindez beállt az Interkozmoszprogram. a nemzetközi űrrepülések szolgálatába. Ha ehhez hozzátesszük a Szovjet Tudományos Akadémia hatalmas moszkvai űrkutatási Intézetét, a vele együttműködő Intézetek és vállalatok 6zázait. elmondható, hogy a szovjet hozzájárulás meghatározó volt az eddigi közös programokban és ez minden bizonnyal a to. kutatás az elmúlt két évtizedben hatalmas lépéssel vitte előre a tudomá nyos-technikai haladást. M

agyarországon az elmúlt években a kozmikus kutatasok, tudományok egész sora lendült előre, és egyes ágakban a nemzetközi összehasonlítást ls jől állják kutatóink. Le. het, hogy a szoviet—magyar közös űrvállalkozásból elsőnek a magvar gyógyszeripar, vagv alumíniumipar profitál. de kétségtelen, hogy a komp. lex vállalkozás ebben a sokrendeltetésű kozmikus laboratóriumban hasznára válik az egész magvar tu. dománynak és technikának, a nemzet önbecsülésének. újabb erkölcsi értékkel gvarapítia. még tartalmasabbá teszi a szovjet—magyar kapcsolatokat, a szocialista közösség országainak együttműködését. (MTI) nyelt és beszámolt a két űr- 'y®0 közölt anyaga emlékez- szerdán Márta Ferenc aka...... . ÍAÍal) lsAftsr o oárteahoHnlf rlAtnlLiic a-f TV/IrP A Tntot'lrnv hajós kitüntetéséről A nyugat-berlini Der Tagessplegel külpolitikai oldalán számolt be a program sikeres végrehajtásáról. A Die Wahrheit, a Nyugat-Ber tetett rá, hogy a végrehajtott démikus, az MTA Interkozkísérletek Jelentős részét mosz tanácsának elnöke támagyar tudósok állították jékoztatta a külföldi újságössze. írókat, a szovjet—magyar űrrepülés menetéről, az űrhajón végzett tudományos kífi TBSZSZ az eurorakétákról • Moszkva (TASZSZ) A Varsói Szerződés tagállamai lehetségesnek tartják, hogy tárgyalások kezdődjenek a közép-hatótávolságú rakétákról, és megállapodás elérésére törekednek. Ezt világosan és határozottan kifejezésre juttatták a politikai tanácskozó testület legutóbbi varsói ülésén is — hangsúlyozza Vlagyimir Szeröv, a TASZSZ szemleírója. E tárgyalások megkezdése szükségessé teszi a NA_ TO-döntés visszavonását, vagy a végrehajtás felfüggesztését. Ilyen értelmű felhívást fogadtak el a parlamenti képviselők nemrégen Helsinkiben tartott nemzetközi békekonferenciáján is — emlékeztet rá a szemleíró. Schmidf Moszkvába készül Támadás és helyeslés C Bonn (MTI) Szerdán Bonnban hivatalosan is megerősítették, hogy Helmut Schmidt kancellár es Hans-Dietrich Genscher külügyminiszter június 30-án és július 1-én hivatalos látogatás keretében Moszkvában tárgyal a szovjet vezetőkkel. Az NSZK kormányfője egy televíziós Interjúban nagy jelentőségűnek mondotta, hogy a szovjet—nyugatnémet csúcstalálkozó létrejön, és ezzel folytatódik a politikai párbeszéd kelet és nyugat közölt t. Van Well külügyi államtitkár június 12-én utazik a szovjet fővárosba a látogatás előkészítésére. A jobboldali ellenzék a bejelentés kapcsán felújította támadásait a kormány keleti politikájával szemben. Friedrich Zimmermann, a Bajor Keresztényszocialista Uniónak, a kancellárjelölt Franz-Josef Strauss pártjának bonni parlamenti elnöke azzal vádolta meg Schmidtet, hogy „Moszkva uszályába került", és hogy nyíltan szembehelyezkedik az amerikai kormány külpolitikájával. Ottó Wolff von Amerongen, a német ipari és kereskedelmi kamarák szövetségének elnöke nyilatkozatában üdvözölte a kancellár moszkvai útját, méltatva annak politikai jelentőségét Amerongen szerint a két ország gazdasági kapcsolatainak lehetőség szerint mentesnek kell maradniuk mindenfajta zavaró politikai tényezőtől. Dokumentumok az USD felelősségéről Pártküldöttség utazott Hollandiába # Budapest (MTI) Hollandia Kommunista Pártja meghívására — Szabó Józsefnek, az MSZMP Központi Bizottsága tagjának vezetésével — szerdán pártküldöttség utazott Amszter, # Teherán (TASZSZ) Államokban kapott kiképAz Egyesült Államok zést szabotázsakciókra. A Iránban elkövetett agresz- küldöttek több olyan irat szív cselekményeit kivizs- fénymásolatát is megkapták, gáló teheráni nemzetközi amelyek bizonyítják. hogy értekezlet résztvevői elé az Egyesült Államok teheszámos olyan irat került, ráni nagykövetségén több amelyek bizonyítják, hogy CIA-ügynök dolgozott dipaz amerikai kormányzatot lomatabeosztásban. közvetlen felelősség terhelt Erről beszélt szerdán Kho- . . . . . . ., . , a sah-rendszer népellenes meini ajatollah is. amikor I riamba' A delegácl0 réwt intézkedéseiért. fogadta az értekezlet küL- vesz Hollandia Kommunista Az íratok között szerepel- döttelt. I Pártja XXII. kongresszusén. tek feljegyzesek amerikai politikusok és ügynököK feljegyzései, olyanoké, akik valamilyen formában részt vettek ^qsat^kk törvényes kormánya megbuktatásában. A reakciós hatalomátvételben részt vett Churchill, Eden, Eisenhower, John Foster Dulles és a CIA teljes gépezete. Az 1953-as puccs után a sahrendszer politikáját a Fe. hér Ház, a külügyminiszté. rium és a CIA ügynökei ellenőrizték. A tanácskozás küldötteinek megmutatták annak a nevezetessé vált levélnek a fénymásolatát, amelyet Brzezinski. az amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója küldött Vance akkori amerikai külügyminiszternek az iráni köztársasági kormány elleni felforgató politika kidolgozásáról é> végrehajtásáról. A konferencián nyilvánosságra került a Savak — a sah tit— Folytatódik a sztrájk Ciszjordániában Nyomozás — eredmények nélkül • Bejrút, Tel Aviv (A1 P,- tatás, őrizetbe vétel sem UPI, AP) történt. Ez már csak azért Az Izrael megs/.ullta Cisz- ls furcsa, mivel több izraeli Jordániában szerdán is szélsőséges csoport — igaz folytatódott az általános eddig ismeretlenek — válsztrájk, amellyel az arab lalta magára a merényletlakosság tiltakozik a húrom sorozat elkövetését, ottani polgármester ellen Szerdán Begin kormányfő elkövetett merényletek miatt. — ezúttal ügyvivő hadügyA megszálló erők katonái miniszteri minőségben — el. kényszerítik a boltosokat, rendelte, hogy izraeli kato. hogy nyissák ki üzleteiket, nák testőrként őrizzék a Nablusz városban a keres- clszjordánlai arab polgár, kedők elszántan folytatják mestereket és házaikat, a sztrájkot és nem hajlandók Bassam Sakaa nabluszl poU felhúzni üzleteik redőnyeit. oarmester. akinek a robbanBár az izraeli hatóságok úisos merénylet következtébejelentették, hogy nagy- ben mindkét lábát le kellett kosrendőrsége — több ügy- szabású nyomozást indítót- vágni, közölte, hogy felépünökének titkos jelentése, amely arról tanúskodik, hogy többségük az Egyesült tak a pokolgépes merényle- lése után továbbra is polgártek tetteseinek kézrekeríté- mesterként fog tevékenysére, még egyetlen letartóz- kedni. , • Budapest (MTI) ...,„„ A közös űrrepülés idején a lini Szocialista Egységpárt MUOSZ székházaban mükö- sérletekrol és valaszolt kerlapja címoldalan, kiemeltbe- dó sajtóiroda rendezésében déseikre. ZOLTÁN MERSEI TÁRGYALÁSA Látogatást tett Budapesten Zoltán Mersei, az Occldenta Petroleum Corporation ügyvezető elnöke, a magyaramerikai gazdasági tanács amerikai tagozaténak elnöke. Zoltán Mersei a Külkereskedelmi, valamint a Nehézipari Minisztérium képviselőivel a bányászatban és a vegyiparban megvalósítható termelési és kereskedelmi együttműködésről tárgyalt. Fogadta Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese. (MTI) TÖRZSKARI GYAKORLAT A Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek kiképzési tervével Őszzhangban május 26. és június 4. között Lengyelország északi és nyugati területein Wijciech Jaruzelski hadseregtábornok, lengyel nemzetvédelmi miniszter irányításával parancsnoki-törzskari gyakorlatot tartottak. A „Tavasz—80" fedőnevű gyakorlaton a lengyel és az NDKnéphadsereg, illetve a szovjet hadsereg kijelölt parancsnokai és törzskarai vettek részt. A gyakorlat célja a harccselekmények közbeni csapatirányítás és szervezés vulamennyi szervének tökéletesítése volt, és e célt sikerült elérni. A részt vevő parancsnokok bizonyságát ad. ták felkészültségük magas szintjének. A gyakorlat résztvevőit meglátogatta Edward Gierek, a LEMP KB első titkára és Edward Babiuch miniszterelnök. (MTI) RAO PROGRAMJA Nnraszimha Rao indiai külügyminiszter, aki a szovjet kormány meghívására kedden érkezett hivatalos ba réti látogatásra Moszkvába, szerdán a Kremlben fogadta Ivan Arhlpov, a szovjet Minisztertanács elnökhelyettese. A meleg, baráti légkörű megbeszélésen részt vett India moszkvai nagykövete is. Az tndiai vendég a nap folyamán koszorút helyezett el a Lenin-mauzóleumnál és az majd a Kremlben megtekintette Lenin egykori dolgozószobáját. (MTI) IIATÁRVILLONGÁSOK A Pars iránt hírügynökség közleménye szerint az iráni —iraki határon folytatódnak a harcok az iráni és az Iraki hudsereg közt. Az Iráni fegyveres erők vezérkarának képviselőjét idézve a Pars közölte, hogy az utóbbi napokban „iraki alakulatok háromszor intézlek támadást Iráni állások ellen". A közlemény szerint a szembenálló felek nehéztüzérséget, harckocsikat és aknavetőket is bevetettek, Az INA iraki hírügynökség nyilvánosságra hozta az iraki határőrség közleményét Eszerint az elmúlt napokban Irán sorozatos provokációs akciót hajtott végre a két ország határán, ami ktkényszerítette az iraki határőrség ellenlépéseit. A nyilatkozat szerint az iráni fél több körzetben tüzérségi és harckocsi-elhárító fegyverekkel lőtte az Iraki állásokat. Az iraki határőrség — hangsúlyozza a közlemény — viszonozta a tüzet, s elhallgattatta az ismeretlen katona sírjánál, iráni tüzérséget, (TASZSZ)