Délmagyarország, 1980. június (70. évfolyam, 127-151. szám)

1980-06-04 / 129. szám

2 SzerÜa, 1980. június 4. 98 Visszafért a kozmoszból a szovjet—magyar űrpáros A Szaljut—6-tól a Földig Kubászov és Farhas Bertalan szovjet kitüntetése (Folytatás az 1. oldalról.) ket végeztek és ismét ellenőrizték a rendszereket, Valerij Kubászov és Farkas Bertalan felöltötte a szkafandert, az ürhnjósruhának nevezett bonyolult technikai szerkezetet, amely viselőjét gyakorlatilag függetleníti környezetétől, s a külső fizikai értékektől független belső gázösszetétel, hőmérséklet és légnyomás mellett bizonyos testmozgások lehetőségét ls biztosítja az űrhajósnak. A Szovjuz—35 leválasztására budapesti idő szerint 13 óra 47 perckor került sor, miután alaposan ellenőrizték a búvónyílások hermetikus lezártságát. A háromperces műveletet ismét közvetítette a Kozmovízió, mégpedig a Szojuz—35 kamerája segítségével. Az űrhajó hajtóművei rövid bekapcsolásukkal 0,3 méter/sec. távolódó sebességet hoztak létre, s ettől kezdve a Szaljut—6—Szojuz— 36 űrkomplexum és a Szojuz— 35 űrhajó űtjai lassan elváltak egymástól. A földi irányítóközpontban közölték, hogy az űrhajósok közérzete jó, a rendszerek kifogástalanul működnek. Ezután mind a két űrobjektumon megebédeltek és míg a Szaljut—6 fedélzetén pihenőidő következett, a szovjet—magyar űrpáros készült a fékezőrakéták bekapcsolására. Budapesti idő szerint 16 óra 16 perckor 179 másodperc időtartamra bekapcsolták a fékező hajtóműveket Ez a művelet, amelyet mintegy 354 km magasan, az Atlanti-óceán fölött , de még az egyenlítőtől délre kezdtek meg, az első kozmikus sebességről (másodpercenként 8 km körüli sebesség) némileg lelassította az űrhajót, úgy, hogy az elliptikus formájú ballisztikus pályán kezdett ereszkedni, pontosabban, zuhanni a Föld felé. Ugyancsak budapesti idő szerint 16 óra 37 perckor, most már 170 km magasságban, Szudán fölött a parancsnoki visszatérő fülkéről leválasztották az orbitális fülkét és a műszeres hajtóműegységet, s a Kubászov— Farkas páros a visszatérő fülkében folytatta útját. A parancsnoki visszatérő fülke 3,8 köbméter térfogatú lekerekített végű. csonkakúp formájú, önálló életfenntartó rendszerrel van ellátva. Az űrhajó berendezéseinek, rendszereinek ellenőrzésére szolgáló műszerek mellett itt találhatók navigációs helyzetmeghatározó berendezések, az űrhajó kézi irányitó- és kormányberendezésének vezérlő szervei, két pilótaülés. kétoldalt egy-egy ablak, a visszahozandó kísérleti anyagok elhelyezésére szolgáló konténerek. A visszatérő fülkét hővédő burkolat borítja, amely megvédi a személyzetet, a kabin belső szerkezetét és a benne levő műszereket a visszatérés szakaszában fellépő aerodinamikai felmelegedés következményeitől. (A visszatérőegységre a legnagyobb aerodinamikai terhelés a légkör sűrű rétegeibe való belépéskor hat, a földfelszíntől számított 10— 30 km magasságban. Ez a borítóelemek több ezer Celsius-fokos aerodinamikai felmelegedésével jár.). A visszatérő kabin aerodinamikai siklóképességgel rendelkezik, ami irányítható leereszkedést tesz lehetővé a légkörben. De ezen kívül hat, kis rakétahajtómű is van a kabin falán, ezek szintén az irányításban működnek közre. A Szojuz—35 fékezőernyőrendöjterc mintegy. 10 ezer visszatérő fülke — ejtőernyő tartály fedél ledobás^ ^ nagy kihúzó ernyő J kis kihúzó ernyó — fékernyő fékernyő ledobás foernyö kihúzás ^--foernyó részleges nyitás föernyő teljes nyitás /hovéöö pajzs ledobás „, Szimmetrikus W EHsaK.** fóidetérés Az űrhajó leszállásának fázisai méter magasságban, budapesti idő szerint néhány, perc-, cel 17 ora előtt nyílt ki. Miután a fékezőemyö lecsökkentette a schesseget, kinyílt a „több lépcsős" ejtőernyőrendszer, mintegy ezer négyzetméter felületű főkupolája. amely biztosította a viszszatérőegység további ereszkedését. Közvetlenül a földetérés előtt, körülbelül másfél-egy méter magasban bekapcsolódtak a sima leszállást biztosító hajtóművek, amelyek a földetérés sebességét 2—4 méter/sec-re csökkentették. A leereszkedés alatt az űrhajót folyamatosan és fokozottabb mértékben kellett stabilizálni, s a lassulást úgy kellett szabályozni, hogy az az űrhajó utasai számára elviselhető legyen. A repülésirányítási központban kevéssel a sűrű légrétegekbe való behatolás előtt közölték, hogy tíz repülőgép, 15 helikopter és 6 keresőkomplexum várja az érkezés térségében a Szojuz—35 leszállóegységét. A leszállás előtt 18 perccel állt helyre a rádiókapcsolat, amelyet előzőleg a visszatérőegység körül képződött plazmaréteg meghiúsított. Az űrhajósok közölték, hogy a túlterhelés immár mérséklődik, és jól érzik magukat. Tervszerűen nyíltak ki az ejtőernyők, ós budapesti idő szerint 16 óra 54 perckor a szovjet—magyar űrhaj óspáros már vette a kutató-mentőszolgálat rádiójelzéseit, majd kétoldalú rádiókapcsolat létesült a Földdel is. Nyolc perccel a leszállás előtt a leszállóegység mintegy 3 ezer méter magasban volt, és az egyik keresőhelikopter látóterében ereszkedett lefelé. Négy perccel a földetárés előtt közölték a leszállás helyének földrajzi koordinátáit: északi szélesség 47 fok 07 perc, keleti hosszúság 69 fok 41 perc. Az űrhajósok stabil rádiókapcsolatot tartottak akkor mar több helikopterrel. A leszállás időpontja végül is, budapesti idő szerint 17 óra 06 perc 40 másodperc volt. Három perc múlva a kutatómentőszolgálat: helikoptere leszállt az égi vándorok szomszédságában, majd a műszaki szakemberek és az orvosok ls megjelentek a helyszínen. A repülésirányítási központban kitörő öröm és lelkesedés fogadta az ütközésmentes földetérés tényét, és az erről szóló rádiójelentéseket. A leszállás befejező szakaszát a földi irányító központból követte figyelemmel dr. Szűrös Mátyás, hazánk moszkvai nagykövete és Halász Antal vezérőrnagy, a moszkvai magyar nagykövetség katonai attaséja. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Lenin-renddel tüntette ki Valerij Kubászov szovjet űrhajóst, a Szovjetunió kétszeres hősét a Szaljut—6— Szojuz tudományos-kutató űrkomplexum fedélzetén végrehajtott sikeres űrrepülésért és az űrrepülés során tanúsított bátorságáért és hősiességéért. A kitüntetésről szóló rendeletet Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Mihail Georgadze, a Szovietunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének titkára írta alá. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége a Szovjetunió Hőse címet adományozta Farkas Bertalan kutató űrhajósnak, a Magyar Népköztársaság állampolgárának. A Szovjetunió Hőse címmel együtt Farkas Bertalant kitüntették a Lenin-renddel és az Aranycsillag érdeméremmel. Farkas Bertalan a magas kitüntetéseket a Szaljut—6 —Szojuz tudományos-kutató űrkomplexum fedélzetén 'végrehajtott sikeres űrre- ' püléséért és az űrrepülés során * tanúsított bátorságáért és hősiességéért kapta. A kitüntetésről szóló rendeletet Leonyid Brezsnvev, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Mihail Georgadze. a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének titkára irta alá. n KISZ KB távirata A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága a Földre történi sikeres visszatérésük alkalmából táviratban köszöntötte Valerij Kubászov és Farkas Bertalan űrhajósokat. A KISZ KB üdvözletében méltatja a két űrhajósnak a program végrehajtása során tanúsított helytállását. „Kiváló teljesítményetek a szovjet és magyar tudósoknak, szakembereknek — köztük számos fiatalnak — a sikere is, akik az Interkoemosz-program megvalósításában részt vesznek, példázva ezzel népeink testvéri barátságát és együttműködését" — hangoztatja a többi között a távirat. Magyar vezetők távirata Leonyid Iljics Brezsnyevnek. az SZKP Köz.ponti Bizottsága főtitkárának. a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének: Alekszej Nyikolajevics Kosziglnnuk, a Szov jetunió Minisztertanácsa elnökének Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt. Központi Bizottsága. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa. az egész magyar nép nevében testvéri üdvözletünket és legjobb kívánságainkat küldjük Önöknek. a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának. a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének. a Szovjetunió Minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek abból az alkalomból, hogy sikeresen befejeződött a szovjet és magvar űrhajósok első közös űr kísérlete. Egó^z népünk nagy érdeklődéssel és büszkeséggel kísérte figyelemmel űrhajósaink repülését és a Szaljut—6 orbitális űrkomplexumon végzett munkáját. Nagy örömöt és lelkesedést váltott ki. hogy a nemzetközi személyzet eredményesen végezte el a iól előkészített tudományos és technikai kísérleteket, és hozzájárult a világűr békés meghódításáért folyó gigászi munka újabb sikeréhez. Az űrkutatási együttműködés e jelentős eseménye — ugyanúgy, mint n szovjet űrkutatás és az Interkozmosz-program keretében eddig végrehajtott közös űrrepülések — a Szovjetunió kimagasló gazdasági és tudományos felkészültségéről, a szocialista társadalom elvitathatatlan fölénvéről, a szocialista internacionalizmus elvére épülő egvüttműködesben rejlő hatalmas lehetőségekről tanúskodik. A magvar nép őszinte köszönetét tolmácsoljuk önnek, kedves Leonyid IHlcs Brezsnvev elvtárs, önnek, kedves Alekszet Nyikolajevics Koszigin elvtárs. val«#o mim áz űrrepülés megvalósításában részt vevő minden űrhajósnak, tudósnak, mérnöknek, munkásnak azért, hogy a Magvar Népköztársaság állumoolgára részese lehetett a sikeres űrrepülésnek. Teljes szívből kívánunk az egész szovjet néunek további kiemelkedő sikereket a kommunizmus építésében, a Szovjetunió felvirágoztatásában. a világ békéiének megőrzésében. Kádár János. a Magvar Szocialista Munkáspárt központi Bizottságának első titkára: Losonczi Pál, a Magvar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke: 1 Lázár György, a Magvar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Vélemények a sikeres visszatérés után A világűrkutatás tudományos eredményei Kiállítás Budapesten ' Az országos Hadtörténeti Múzeumban kedden megnyílt „A világúrkutatás tudományos eredményei" című kiállítás, amelyet a Szovjetunió Tudományos Akadémiája és a Magyar Tudományos Akadémia rendezett a Cospar — a világ űrkutatással foglalkozó szakemberei nemzetközi tudományos bizottsága — Budapesten zajló 23. ülésszaka alkalmából. Dr. Márta Ferenc akadémikus. az MTA Interkozmosz Tanácsának elnöke megnyitó beszédében hangsúlyozta: műszereink repültek kutatórakétákon. műholdakon. s reméljük: a naprendszer más részeinek feltárásába is bekapcsolódhatunk. A magyar mérnökök, kutatók tudása elősegíti az Interkozmosz-program megvalósítását. Véletlen — mondotta a továbblakban —, hogy a magyar űrhajós éppen a Cosoarülésszak előtt repült a világűrbe. A hetedik ország vagyunk, amelyiknek űrha. jósa a világűrbe indult. De nekünk Farkas Bertalan az első űrhajósunk, először ó szólt hozzánk anyanyelvünkön a világűrből. R. Z. Szagdejev. a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának tagja méltatta a magyar szakemberek közreműködését az űrkutatásban. Városon és falun egyaránt nagy örömmel fogadták a szovjet—magyar űrpáros helytállásának és sikeres visszatérésének hírét. — Ml, bányászok — fejezte ki munkatársai véleményét is Pecznyik István. Tatabánya egyik legújabb knájának, a csordakúti bányának vájára — talán egy kicsit más szemmel nézzük a világűr kutatását, mint a más foglalkozásúak. Föld alatti munkánk is veszélyes, épp úgy, mint a bátor űrhajósoké a Földön kívüli térségben. Ezért kétszeresen is értékeljük, hogy Farkas Bertalan kiállta a próbát. Dr. Antalffy György jogászprofesszor, a Magyar Jogász Szövetség elnöke: — Az első magyar űrhajós útját a felszállás pillanatától kezdve élénk figyelemmel kísérte a magvar közvélemény. Most sikeres visszatérése után pedig szívből örülünk nagyszerű helytállásának. — Az űrkutatásnak nemcsak technikai, hanem társadalomtudományi vonatkozásai is vannak. Űj jogtudományi ág alakult ki, a világűrjog, amelynek megalapozásában. az ENSZ világűrjogi bizottságának tagjaként Magyarország is tevékenyen vesz részt. — A világűr napjainkban is tapasztalható meghódítása és megismerése az emberi civilizáció fejlődésének ú.iabb távlatait nyitotta meg. Mint a mostani űrrepülés is bizonyította, a Szovjetunió és a szocialista orszáRok ilyen kutatásai békés célúak. Százszázalékos sikerrel végződött az Interkozmoszprogram keretében végrehajtott szovjet—magyar közös űrkísérlet — jelentette ki Alekszej Jeliszejev repülésvezető kedden este a kalinyingrádi repülésirányító központban összegyűlt szocialista országokbeli sajtotudósítók előtt. A. Jeliszejev nagy elismeréssel szólt a Kubászov—Farkas páros nagyszerű munkájáról, kiemelve. hogy Farkas Bertalan az űrutazás során végig kiválóan működött együt) szovjet kollégáival. <