Délmagyarország, 1980. június (70. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-25 / 147. szám
2 l Szerda. 1980. június 25. Harcok a kambodzsai— thaiföldi batáron © Phnom Pcnh (TASZSZ) A kambodzsai SPK hírügynökség jelentése szerint junius 16-án és 17-én Thaiföld területéről rakétatüz alá vették a határ közelében fekvő Pursat és Battambang kambodzsai tartományokat.. Ezekben a napokban két thaiföldi fegyveres csoport is behatolt az ország területére. A kambodzsai határőrök a behatolókat visszavonulásra kényszerítették. Carter elnök Belgrádban A jugoszláv államelnök- elkésve ugyan — lerója ke- tagja, Veszelin Gyuranovics, ség meghívására Jimmy gyeletét. a szövetségi kormány elnök. Carter, az Egyesült Államok elnöke tegnap, kedden kétnapos hivatalos látogatásra Belgrádba érkezett Az amerikai elnök virág- és Joszip Vrhovec külügymicsokrot helyezett el a síron, niszter, amerikai részről pe és egyperces néma főhajtással adózott a múlt hónapban Az elnököt a repülőtéren elbunyt államfő enüékének' Cvijelin Mijatovics, az ál- Uj-Belgrádban a Föderálamelnökseg elnöke Lazar ció Palotájaban délelőtt Kolisevszki, az államelnökség megkezdődtek Cvijetin Mi ja dig Zbignteva Brzezinski, az elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója és más személyiségek. Cvijetin Mijatovics és Jimmy Carter délelőtt Belixoiiob foa'vt, aA dllOlIlClIIUfVOCi* - -ti— • •—-1» — , ,, , tagja, Dragoszlav Markovics, tovics, a jugoszláv államéi- gradban megkezdett targyaa szövetségi nemzetgyűlés ™kség elnöke és Jimmy Car- lasairol jugoszláv részről az elnöke, Veszelin Gyuranovics, a szövetségi kormány elnöke és más magas rangú személyiségek fogadták. Carter elnök a repülőtérré egyenesen Joszip Broz Tito sirjához hajtatott, hogy — ter, az Egyesült Államok elnöke tárgyalásai a nemzetalábbi közleményt adták ki: „A kedd délelőtt megkez részről részt vett Lazar Kolisevszki, az államelnökség KGST Az új tervidőszak küszöbén A KGST egy-egy ülés- adatok beépüljenek a tagorszakának munkája önma- szagok 1980 utáni, egyebek gában bajosan értékeibe- között az 1981—1985. évi néptő; ennek az a feltétele, gazdasági terveibe. A célhogy beillesszük a közelmúlt programok és a nemzeti gazesztendők KGST-tevékenysé- daságfejlesztési tervek kapgcbe. Az elmúlt héten Prá- csolódását az is erősiti, hogy gaban tartott XXXIV. ta- 1981—1985-re is kidolgozzák nácsülés kapcsán elsőként a sokoldalú integrációs intézarra a jellemző vonásra kell kedések egyeztetett tervét, utalnunk, hogy a szocialista amelybe az * jrüttműködés gazdasági közösség nemzet- csomópontjait alkotó fejleszközi szervezetének munkája tések, feladatok kerülnek be. a folyó tervidőszakok dere- » célnroaramokkal összekától kezdve mindinkább a „ ^T ... , .. ,. függő munka mellett a kojövőre, a következő tervidő- h haaonl6an _ lé_ szakban kifejtendő együttműködés előkészítésére, szélesítésére koncentrálódik. nyegében a mostani tervidő- Ez jó és fontos lenne, szak derekán-két- és sok- ám 32 alapvető probléma az oldalú tervegyeztetések is Nos, ami 1981—1985-öt 11- megkezdődtek, s bár egy-két alacsonyabb ütemében és za' varaiban is tukrozodik —, együttműködésnek közi helyzet és a kétoldalú dődött jugoszláv—amerika. kapcsolatok időszerű kérdé- tárgyalásokat a rendkívül seirőL szívélyes légkör, a nyíltság és A tárgyalásokon iueoszláv éPító jelleg íeIlemezte- A A tárgyaiasokon jugoszláv Iegfontosabb nemzetközi kérdésekről folytatott több, mint kétórás véleménycserét — attól függetlenül, hogy az érintett problémákban a két fél közel álló, vagy különböző nézetet vall-e — a kölcsönös megbecsülés, megértés és barátság szelleme jellemezte") Cvijetin Mijatovics és Jimmy Carter áttekintette a közel- és a közép-keleti, valamint az ázsiai helyzetet, s a válsággócokról mindkét fé! kifejtette a maga álláspontját. Mint a Tanjug jelentette. Mijatovics ezúttal is rámutatott, hogy a közel-keleti válság igazságosan és tartósan nem oldható meg a palesztin nép törvényes jogainak, önálló államalapítási jogának biztosítása nélkül. „A válság rendezésében tapasztalható mostani stagnálás nem nyit távlatokat és veszélyekkel terhes" — mondotta. Carter beszámolt vendéglátóinak a velencei csúcstalálkozóról. majd hangsúlyozta a nemzetközi terrorizmus elleni fokozott harc szükségesságét. Ezzel összefüggésben í géretet tett arra, hogy a washingtoni kormány és a hivatalos szervek erélyesen fsllúrüték mdjd ár. Egyesült Államokban működő jugóssiáveUéues íapiszta-té^rorista szervezetek ellen, s meg fogják akadályozni tevékenységüket. sek ls azt valószínűsitik, hogy a következő tervidőszakban még aligha lesznek képesek gyorsan növelni az együttműködést, kölcsönös árucsere-forgalmukkal kedvezően befolyásolni egymás gazdasági növekedését, leküzdeni a nehézságeket. Lehetséges — s ezt a magyar küldöttség is szorgalmazta a prágai ülésszakon —, hogy a későbbiek során még további lehetőségek tárulnak fel a szükségletek, az igények jobb, szélesebb körű kielégí— ami a forgalomnövekedés Üdvözlő távirat • Budapest (MTI) Kádár János, az MSZMP KB első titkára és Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Samoro Machelt a FRELIMO-Párt és a Mozambiki Népi Köztársaság elnökét. Mozambik nemzeti ünnepe, a függetlenség kikiáltásának 5. évfordulója alkalmából. 3} lengyel parlament ülése © Varsó (MTI) A lengyel szejm hétfőn kezdett kétnapos ülésszakán a lengyel külpolitika időszerű kérdéseit tárgyaló napirend végén Edward Gierek. a LEMP KB első titkára tartott vitazáró beszédet. Hangsúlyozta, hogy a második világháború rettenetes tapasztalatai után Lengyelországnak erkölcsi joga és kötelessége kiállni a béke és a biztonság ügye mellett. Kiemelte, hogy az ország külpolitikájának alapköve a Szovjetunióval való testvéri barátság és szövetség. A Szovjetunióval és a többi testvéri szocialista állammal szövetségben küzd Lengyelország a békéért, a biztonságért, a fegyverkezési hajsza megfékezéséért és az enyhülési folyamat megerősítéséért. Egyes katonai egységek Afganisztánból történő kivonásáról szólva Edward Gierek rámutatott arra, hogy ez újabb bizonyítéka a Szovjetunió készségének, hogy politikailag oldják meg a Közép-Kelet bonyolult problémáit, a belügyekbe való be nem avatkozás és a térség államai biztonságának szavatolása alapján. Várjuk, hogy más államok is gyakorlati lépéseket tegyenek ebbe az irányba — mondotta az első titkár. A szejm határozatban hagyta jóvá a nemzetközi helyzet értékelését és az ország külpolitikai tevékenységének irányát, majd bezárta a parlamenti ülésszakot. Garamvőlgyi István leti, a KGST-országok a meg- viszonylatban — pl. Magyarszokottnál jóval korábban ország—NDK, Csehszlovákia nogy az kezdték meg a jövőbeni -Szovjetunió - már lezá- ™inden tagorszagban és a együttműködés megalnpozá- rultak, lényegében a befeje- közösség egeszeben növelnie sát Már 1976-ban - mint- zés fázisához jutottak. Ám Mlen.''l*™**™*"™ egy válaszként a világgazda- ettől - a közeljövőt érintő hatékonyságát mert csak ságt kihívásra és knrsznkvál- munkától eltekintve, az |ly mód°n képződhet pótlótásra - elhatározták, hogy a együttműködés időhorizont-' a?°s *rőforras 3 nehézségek gazdasági fejlődés szempont- jának kitágítása minősíthető kikuszobolesehez, a kielegitő jából életbevágó problémák tipikusnak, s új vonásnak. A e»*iasagi novekedeshez. megoldására hosszú távú kö- célprogramok mellett erre zös stratégiát dolgoznak ki. utalnak a gyártásszakosítás Ennek nyomán születtek meg és termelési kooperáció hosz— dolgozták ki, majd fogad- szú távú — ugyancsak kiták el 1978-ban és 1979-ben dolgozott és elfogadott — — a 10—15 esztendőre, tehát kétoldalú programjai. Az idotöbbnylre 1995-ig szóló öt horizont szélesítése, tágitasa célprogr irook, amelyek az kapcsán említhető — s erre alapvelő energia-, fűtő- és a legutóbbi ülésszak záróköznyersanyagok gazdaságilag leménye ls utal — a KGST indokolt közös szükségleté- illetékes bizottsága a tüdőnek, továbbá az élelmiszerek mányos-műszaki együttmüés a kö/.s; ükséRleti iparcik- ködés fő feladatait 1990-ig kek ésszerű szükségleteinek meghatározta, kielégítését, a közlekedési A KGST-tagországok az elszállítások kapcsolatok fej- miilt esztendőkben rendkivül hs te.ét (5 az előbbiek ter- nagy _ mincjen eddigit feniclő- és szállítóeszköz-igé- íülmúló — erőfeszítéseket nyelhez fa kapcsolódva a tettek, ha úgy tetszik, RÓPBl >rtás korszerűsítését együttműködésük fejlesztéséMEGBlZÖLEVELATADAS Kolesza Sándor, a Magyar Népköztársaság új luandai nagykövete átadta megbízólevelét Jósé Eduardo dos Santosnak, az Angolai Népi Köztársaság elnökének. KÍNAI JEGYZEK VIETNAMHOZ Kin a „nem tartja alkalmasnak" a pillanatot arra, hogy felújuljanak a két ország kapcsolatainak normalizálásával foglalkozó kínai—vietnami tárgyalások — ez a lényege annak a jegyzéknek, amelyet a kínai külügyminisztérium juttatott el Vietnam pekingi nagykövetségéhez. EZER NAP A Szaljut—6 űrállomás, amely hat napon át otthont adott a szovjet—magyar közös űrrepülés két résztvevőjének, Valerij Kubászovnak és Farkas Bertalannak, kedden jubilált: megkezdte a második ezer napot a világűrben. Dér Endre Szajáttt íorfénet hivatottak biztosítani. re, de reálisabb úgy fogalAz utóbbi két esztendőben mázni, annak érdekében, a KGST-munka főként arra hogy együttműködésük kielé/ pontosuk, hogy a közös gítse a követelményeket, gazdasági stratégia öt cél- Mert anakronizmus lenne azt programi, nak végrehajtása állítani, íettételeznl, hogy mielőbb de legalább az új amikor a tagországok gazdatorvidőszakban megkezdőd- sági helyzetét a növekedés lék. Az említett dokumentu- lassulása, a társadalmi termők ugy„.i.s — bár a fel- melés nem kielégítő hatéadatokat, a közös tennivaló- konysága, s többnyire egyenkat konkrétan meghatároz- súlyhiány jellemzi, két- és zák — mindaddig csak prog- többoldalú együttműködésük ramok, amfg nem alakulnak és annak mechanizmusa megát államközi egyezményekké, felelő, kielégítő. Annál kemajd pedig magánjogi szer- vésbé állítható ez, mert a ződésekké. Az öt célprog- növekedés lassulása már az ram összesen 230 intézkedést, együttműködés szférájára is fejlesztési feladatot irányoz átterjedt. A XXXIV. üléselő, s ezek közül a prágai szak közleményének ideváülésszakig bezárólag 82-re gó adata szerint a KGST-oraláirták az államközi egyez- szágok teljes külkereskedelményeket is Az ülésszakon mi forgalma az elmúlt évben is aláírtak egy jelentős meg- 12,7 százalékkal, az egymás állapodást. éspedig a mikro- közötti forgalom viszont csak számítástechnika fejlesztésé- 7.7 százalékkal nőtt. Ugyanié. a gyártás szakosítására, s ezt a tendenciát jelzik a maannak figyelembevételével a gyar vonatkozású adatok is: kölcsönös szállításokra. Az az 1976—1980. évi tervegyezegyezmény az új tervidőszak- tetősekre épülő hosszú lejában 15 milliárd rubel értékű ratú árucsere-forgalmi egyezkölcsönös forgalomra ad le- menyek _ KGST-kereskedelhetőséget. münk mintegy 60 százalékos A KGST apparátusára, növekedését irányozták elő.s szervezeteire hárul az a fel- ettől a tényleges árucsere adat, hogy a célprogramok jócskán elmarad, megvalósítását, beindítását Ügy tűnik, hogy nemcsak szolgáló államközi egyezmé- a tagországok gazdasága, hanyek rendszerét teljessé te- nem két- és sokoldalú gyék, ami nélkülözhetetlen együttműködésük is problefeltétele annak, hogy a kö- matikus szakaszba jutott, a *ös fejlesztésben vállalt fel- már lezárult tervegyezteléAz az érzésem, hogy a munkahelyemen valaki szóba hozza megint azt a színészt, akivel együtt laktunk, egy fedél alatt, akkoriban, csak azért, hogy a férjemnek okot adjon a kicsapongás ra. Már nem tudom, mikor ébredtem annak a tudatára, hogy a férjem megcsal engem. Nem is ért váratlanul, sőt, nem is hatott túlságosan rám. (Lehet, ez egyáltalán nem így van.) Vidám éveink voltak, gondtalanok, uraknak éreztük magunkat, a férjem szokta is mondani akkoriban nekem: „Nagyságos asszonyom, ön túlságosan modern!" Majd rögtön utána kifejtette, miért nem szereti a barna vagy a fekete hajú nőket, mire én másnap elmentem a fodrászhoz, és egy szőke csíkot festtettem a barna hajam közepére. Azt hiszem, akkor már kezdtem sejteni, nem vagyok elég a férjemnek. Valószínű, tanárkollégáim irántam való fokozott figyelme, a kis nőcskékre vonatkozó állandó célzás is egyre idegesitöbben hatott rám. eltávolított a családi otthonomtól, ahol két kicsi fiam nevelkedett főleg a szüleim jóvoltából, akik hajlandók voltak éjszakai és nappali viavázásukra. A fiaim jobban kötődtek a nagyszülőkhöz, mint hozzánk, csodálatosképpen a férjem sohasem tudott „elbeszélgetni" a fiaival, s amikor megkértem egy-egy órai felügyeletre, durván legorombított. Természetesen voltak barátnőim, szerencsémre jó barátnőket fogtam ki. áldoztam a barátságra, azt hiszem, szerelempótlóként hatott ez nálam. Eleinte persze, amíg nem voltak gyerekeink, én túl voltam már az első állásváltoztatáson, a férjem igazgatóhelyettes lett a gimnáziumban. több mellékállással is rendelkezett a társaságunk egyre bővülni kezdett. Eleinte jól kereső pénzeszsákok ragadtak hozzánk, akik mögött mi nem törpülhettünk el természetesen. a férjem ugyanis ezzel indokolta állandó elfoglaltságát és számtalan mellékállását. Később disztingválni tudtunk már barátaink közegében. Talán a színész is (aki akkor már albérlőnk volt) hozzájárult ehhez. Művészemberek, egy ügyvéd és két orvos barátunk volt. akikkel állandóan összejártunk, illetve a társaságnak volt egy mecénása is. a kisváros Képcsarnokának igazgatója, akit mi időnként (tekintve befolyásos ismeretségünket. dekoratív külsőnket és jó hirünket). megtiszteltünk vásárlásainkkal (a közvéleményt befolyásolni szándékozván) és egy-egy. a vállalatot dicsérő cikk megjelentetésével. A férjem jól keres, s nékem mindig sok volt a „zsuzsum". Ahogy említettem. neki mellékesei bőven vannak. ezért aztán sokan irigylik. Az irigykedőkön persze mindig jót nevettünk. fő szórakozásaink közé tartozott felkutatni olyan élhetetlen éhenkó-ászokat. mint például a férjem kollégái, akik semmire se vitték. Ha egyik-másik brillírozott is tanfelügyelői látogatásokon a gyerekek csillogó szereplésével, jó tanítási módszereivel, vagy okoskodó megjegyzéseivel, ezek mind-mind csak nevetségesebbé tették. Az ilyenek begubóztak később (az iskolán és a lakásukon kívül — ha ugyan volt ilyen nekik — sehová nem jártak), és fensőbbségesen vonultak végig a folyosón a tantestület sustorgása közepette, vagy a gyerekek gunyoros megjegyzésétől kisérve. Hogy csak egy esetet említsek. Kérésemre a férjem elvitt egy „tudós" hírében álló gimnáziumi tanártársához vendégségbe. Ürügynek engem hozott fel természetesen. Azt mondta, én sokat hallottam az ő földrajzi tárgyi tudásáról. tájékozódásáról, sőt. sokat adok politikai érzékére is (amitől a férjem szerint fölcsillant az illető kolléga szeme). Ismerem festményeit, a kiállítottakat és a vázlatait is, tanulni szeretnék tőle, egy kis tárlatlátogatásra hívjon hát meg bennünket Az illető kolléga szívesen állt kötélnek, sokat magyarázott képzőművészeti problémákról, melyekhez nekem gőzöm se volt, csak bólogattam, és minden. általam jól sikerültnek vélt mondatát megismételtem. A férjem idegesen vibrálva keresgélt valamit, illetve úgy tett. mintha keresgélne valamit, én jól tudtam, ez nála az unalom jele, ilyenkor legjobb, ha azt mondom neki: ..Nem bánom, fiacskám. ha elmégy egyet kocsikázni, csak vidd a gyerekeket is magaddal!" Ö. persze, a gyerekek! Hát igen, két fiam van. kicsinyek még. egymás után jöttek, nagyon értelmesek, a szüleim sokat foglalkoztak velük, elkényeztették őket, az én hangomat meg se hallják, az apjukat semmibe veszik. Ezen elgondolkoztam többször, hiszen pedagógusszülők volnánk... A férjem kitüntetett pedagógus (hogy miért kapta a kitüntetést?!), őt feltűnően kerülik kl. csak ha kocsikázni hívja őket. akkor csitulnak el, válnak emberi lénnyé egy időre. A férjem pofozni szokta őket, én soha meg se fenyíteném. valahogyan úgy érzem, az én gyerekeim jók, igazán jó gyerekek, hiszen ha elfáradnak, márpedig sokszor elfáradnak, olyanok, mint a megnyúzottak. elengedik magukat és a szemükben végtelen szomorúság van... Mitől?! A nagyobbik fiamnak, amikor már ötéves volt nem is szerettem a szemébe nézni; kis gyerekarcából ijedt boriúszemek bámultak vissza rám. amitől mindig haragra gerjedtem, a férjemet kezdtem szidni, amiért nem foglalkozik soha a gyerekekkel. a nagyobbik fiamat kezdtem szidni a lomhaságáért amit, igazságtalanul tettem, mert egyik gyerekem se lomha, csak éppen, amikor az ember azt várná a nagyobbik fiútól, hogy értse meg: az ő korában nem lehet csak úgv az ujjat szopni, vagy éjszaka bepisilni — ha ezt elmondanám valakinek, biztosan igazat adna nekem. Mégis, valójában magamra haragudtam. amikor a nagyobbik fiamnak a szemébe néztem. Ügy éreztem: vakvágányra sodródtam. (Folytatjuk.)