Délmagyarország, 1980. május (70. évfolyam, 101-126. szám)

1980-05-27 / 122. szám

MSZMP SZEGED VÁROSI Szovjet—magyar űrpáros a kozmoszban A Szojuz—36 fedélzetén Valerij Kubászov és Farkas Bertalan kozmonauták közérzete jó — Készülnek a találkozóra az űrállomással 70. évfolyam 122. szám 1980 május 27., kedd Ara: 1,20 forint VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Magyar űrhajós S

zovjet—magyar űrexpedíció a világűrben, magyar űrhajóssal indult útnak a Szojuz—36 űrhajó ... Még meg kell szokni ezt a gondolatot, akkor is. ha tudtuk, hogy erre sor kerül, ha hallottunk arról, hogy a Moszkva melletti Csillagvárosban, a Jurij Gagarin kiképzőközpontban készül már útjára az a fiatal magyar, akit erre a megtisztelő feladatra kiválasztottak. Megilletődötten gondolunk arra. hogy hazánk mindössze a hetedik ország, amelynek képviselője eljutott a világűrbe, a magyar űrhajós az első száz ember között van. akinek ilyen megtisztelő feiadat jutott osztályrészül. Jogos a büszkeség és öröm. amit most érzünk — / de ez az öröm elsősorban és mindenekelőtt annak szók hogy olyan közösség tagjai lehetünk, amely ilyen eredményre és ilyen összefogásra képes. Az űrkutatás korszakát 1957 novemberében a Szovjetunió nyitotta meg az első szputnyikkal. szovjet felségjel díszítette az első űrhajós, a felejthetetlen Jurij Gagarin szkafanderét, s a világ első szocialista állama volt az. amely lehetőséget adott a baráti .országok képviselőinek, hogy a legfejlettebb kozmikus technikát, a legátfogóbb felkészítés lehetőségeit kihasználva, bekapcsolódjanak az űrhajózásba is. Enélkül a testvéri segítség nélkül nem kerülhetett volna sor az Interkozmosz-program megvalósítására. a szocialista országok űrhajósainak rajtiára. Az űrhajózás, a világűr kutatása fiatal tudomány még. de hazánk — erőihez, lehetőségeihez képest — eddig is kivette részét fejlődéséből. Magyar tudósok, műszakiak által tervezett, szerkesztett műszerek jártak már a világűrben, és sikerrel alkalmazták azokat mesterséges holdakon, kutatórakétákon. Tudósaink hozzájárultak az űrbiológia. az űrorvostudomány, az űrkutatás más ágazatainak fejlesztéséhez, részesei a világűrből érkezett adatok feldolgozásának. Mindazokon a területeken. ahol tudományos és műszaki adottságaink lehetővé tették, országunk képviselői tevékenven kapcsolódtak be az ifjú tudomány munkájába. Most új. minden eddiginél jelentősebb lehetőséget ad számunkra az Interkozmosz-program űrhajóinak kihasználása, s nyilvánvaló. hogy az első magvar űrhajós utazása jelentős eredményeket hoz, gazdagítja ezt a tudományt. Az űrkutatás békés tudomány. Célja az. hogy új ismeretekkel gazdagítsa az emberiséget, segítse világképünk gazdagodását, tudásunk gyarapodását, Olyan terület ez. ahol nemcsak lehetőség, hanem szükség is van a nemzetközi együttműködésre. Az olyan országok, mint Magyarország, saját erejükből nyilvánvalóan képtelenek lennének jelentős előrelépésre ezen a téren, de az együttműködés útján maguk is hozzájárulhatnak a tudomány gazdagításához, az új eredmények eléréséhez. S tegyük hozzá, hogy ma már az űrkutatás közvetlen gyakorlati haszonnal jár. Az erőforrás-kutatás, a Földnek a világűrből történő vizsgálata olyan lehetőségeket nyit meg planétánk kincseinek kihasználására, amelyek eddig fejtve maradtak, de amelyekre égetően nagy szükség van. A

fiatal tudomány első magyar űrhajósa maga is fiatal ember, annak a nemzedéknek képviselője, amely mór a szocialista Magyarországon született. nevelkedett. Életútja azt példázza, milyen lehetőségeket nyit meg a szocialista társadalom mindenki előtt, aki becsülettel igvekszik helytállni, legjobb képességeit hasznosítani. Űrhajósunk annak idején a repülést választotta élethivatásul, hazája védelmére készült föl. Akinek módia volt figyelemmel kísérni a Csillagvárosban .töltött két évét. jól tudja azt is. hogy hasonló szorgalommal, hivatástudattal tanult és dolgozott. hogy eleget tehessen megtisztelő megbízatásának: a magyar nép első képviselőjeként vegyen részt a szocialista országok testvéri összefogását jelképező nagyszerű program megvalósításában. Csak kevés magyar lehetett tanúja Bajkonurban a Szojuz—36 rajtiának, de a televízió, a rádió mindenki otthonába elvitte ezeket a perceket. Most. hogy az űrhajó már a Föld körül kering, készül a találkozásra az űrállomással, örömmel és büszkén kívánunk jó utat. sok sikert, a repülők és az űrhajósok kifejezésével. ..sima leszállást" a szovjet—magyar űrpárosnak. A szovjet—magyar űrpáros (balról jobbra): Farkas Bertalan és V. Ny. Kubászov 1980. május 26-án, moszkvai idő szerint 21 óra 20 perckor, budapesti idő szerint 20 óra 20 perckor a Szovjetunióban felbocsátották a Szojuz—36 űrhajót. Az űrhajón tartózkodó nemzetközi személyzet parancsnoka Valerij Kubászov, a Szovjetunió űrhajós pilótája, kutatópilótája Farkas Berlan, a Magyar Népköztársaság állampolgára. A Szojuz—36 űrhajó a tervek szerint összekapcsolódik a Szaljut—6—Szojuz— 35 űrkomplexummal, s ezt követően együttes kutatómunka kezdődik Leonyid Popov és Valerij Rjumin űrhajósokkal, akik 1980. április 9-e óta dolgoznak Föld körüli pályán. Az újabb nemzetközi űrrepülés résztvevői az lnterkózmösz együttműködési programja keretében folytatják a szocialista országok közös űrkutatási célkitűzéseinek megvalósítását. E munka során korábban már csehszlovák, lengyel, NDK-beli és bolgár űrhajós hajtott végre űrrepülést, szovjet űrhajós társaságában. A Szovjetunió és a Magvar Népköztársaság állampolgárainak a világűrben szovjet űrhajón megkezdett útja újabb fényes bizonyítéka a szocialista országok együttműködésének. Valerij Kubászov és Farkas Bertalan űrhajósok közérzéte jó, a Szojuz—36 személyzete . a meghatározott program szerint dolgozik. A Szojuz—36 pilótáit a 2. oldalon mutatjuk be, s itt országos visszhangot ismertetünk. Magyar párt- és állami küldöttség Bajkonurban Hétfőn délben magyar pártás állami küldöttség érkezett Bajkonürbu, a szovjet—magyar személyzettel útnak induló Szojuz—36 űrhajó rajtjára. A küldöttséget Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára vezeti. Tagjai: Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter és Márta Ferenc akadémikus, a Magyar Tudományos Akadémia Interkozmosz Tanácsának elnöke. A párt- és állami küldöttség az űrhajósok lakóhelyén, a Koszmonavt-szállóban találkozott a Szojuz—36 személyzetével. Valerij Kubászov val és Farkas Bertalannal, akik már az űrhajó rajtjára készültek. A beszélgetés során Korom Mihály tolmácsolta Kádár János személyes üdvözletét. A szálloda közeiében a látogatás emlékére fát ültettek. Jelen voltak a küldöttség tagjai az űrhajósok jelkészülésének utolsó szakaszánál, amikor magukra öltötték a teljesvédelmet nyújtó űrruhát, a szkafandert. A magyar küldöttség tagjai a rajthelytől valamivel távolabb levő megfigyelő pontról tekintették meg a Szojuz—36 űrhajó indulását. Korom Mihály, a magyar párt- és állami küldöttség vezetője a rajt után a következőket mondotta: „Nagy öröm és megtiszteltetés volt számunkra, hogv jelen lehettünk az űrrepülőtéren a szovjet—magyar közös űrexpedíció rajtjánál, tanúi lehettünk annak az eseménynek, amelyre most egész országunk, egész népünk figyel, a Szojuz—36 űrhajó rajtjára. A Szojuz szó magyarul szövetséget jelent, és ez most szinte jelképes jelentösegű. A közös űrexpedíció annak a szoros testvéri szövetségnek jelképe, amely hazánkat a Szovjetunióval, a többi testvéri szocialista országgal fűzi öszsze. Nagy örömünkre szolgál, hogy a Magyar Népköztársaság egyik képviselője, néphadseregünk egy fiatal tisztje, aki parancsnokai elismerésével kapott Csillagvárosban 'űrhajóskiképzést, világhírű szovjet parancsnokával Útra kelhetett a kozmoszba. Tudósaink részletes kutatási programot, megfelelő műszereket dolgoztak ki számára, és bizonyosak vagyunk abban, hogy szovjet társa segítségével végrehajtja feladatát. Az itt szerzett ismeretek valamennyiünk közös kincsévé válnak, gyarapítják az egész emberiség tudományát. Bajkonurban ismét meggyőződhettünk a szovjet űrhajózás magas fejlettségéről, amelyről az első mesterséges hold rajtja, Jurij Gagarin felejthetetlen űrrepülése óta tudunk. Ennek a kozmikus technikának felhasználására most hazánk képviselője is lehetőséget kapott. Jó utat, jó munkát, szerencsés leszállást kívánunk a Szojuz—36 űrhajó személyzetének az egész magyar nép nevében."