Délmagyarország, 1977. október (67. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-21 / 248. szám
AZ MSZMP SZE GED VÁ R O SI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA 67. évfolyam 248. szám 1977. október 21., péntek Ára: 80 fillér VILÁG PRO LETÁRJ AI, EGYES ÜLJ ETEK! Ülést tartott a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1977. október 20-án Kádár Jánosnak, a Központi Bizottság első titkárának elnökletével ülést tartott. A Központi Bizottság megvitatta és elfogadta Gyenes Andrásnak, a Központi Bizottság titkárának előterjesztésében a nemzetközi kérdésekről szóló tájékoztatót, Németh Károlynak, a Politikai Bizottság tagjának, a Központi Bizottság titkárának előterjesztésében a termelési szerkezet fejlesztése és a hosszú távú külgazdasági politika irányelveit és egyéb soron levő kérdésekben döntött. Az ülésről közlemény jelenik meg. (MTI) Magyar—holland gazdasági tárgyalások Magyar—holland gazdasági vegyes bizottsági tárgyalások' folytak Hágában október 17 —20. között. A két. ország közötti kereskedelmi forgalom értéke mintegy 130 millió dollár. Ezen belül az elmúlt két évben Hollandia jelentós exporttöbletet ért el. A vegyes bizottság az árucsere további lendületes, de kiegyensúlyozottabb fejlesztését tűzte ki célul. Hajrá a búzavetésben Van még szántanivaló Hatvanötezer hektáron már elvetették az őszi gabonát Csongrád megyében, ami azt jelenti, hogy a tervezett vetésterület 65 százalékán már a földbe került a mag. Az utóbbi hetek kedvező időjárása elősegítette az őszi mezőgazdasági munkák felgyorsulását. Az elmúlt két hétben lehullott u>apadék javította a szántás és a magágykészítés feltételeit. de nem befolyásolta a betakarítás lendületét. A búzavetés jelenleg napi 2,5— 2,8 ezer hektáros ütemben halad — így előreláthatóan a vetéssel október 31-ig végeznek a megye gazdaságai. A hét közepén már befejeződött a rozs és az őszi árpa vetése. Az őszi vetések előtti mélyszántással is jól haladnak a megye termelőszövetkezeteiben és álla/ni gazdaságaiban. A tervezett százezer hektár területből eddig 86 ezer hektárt szántottak fel. A tavaszi vetésekhez az őszi mélyszántással jobban elmaradtak az üzemekben, eddig a terve- , zett terület 38 százalékán fásával^ ls .végeznek az üzevégezték el ezt a munkát. , Ezért sok helyen három műszakban dolgoznak a f|ll// 'mp Szeged távlati vízellátása Az árellenőrzések tapasztalatai A városi tanács végrehajtó bizottságának ülése Szeged megyei város ta- építkezések második és har- kozó jogszabályokat benácsának végrehajtó bízott- madik ütemének beépíté- tartják, de a vállalati és szösága tegnap, csütörtökön si tervét; megtárgyalta Sze- vetkezeti belső arellenőrzédélelott ülést tartott, Papp ged távlati vízellátásának sek nem elég alaposak Gyula tanácselnök vezeté- témakörét; • módosításokat még. sével. .A testület megtárgyal- fogadott el az idei fejleszta és elfogadta Rókus vá- tési terv néhány tételében rosrész beépítési tervének el- és elemezte a szegedi árső ütemét és a felsővárosi ellenőrzések tapasztalatait. Előretekintés a század végéig Molnár József felvétele Vetik az őszi búzát a röszkei Kossuth Termelőszővctkc zet ben traktorok, noha a szántás ütemét befolyásolja ősziek betakarításának alakulása. Megyeszerte befejeződött a burgonyaszedés és e hét végére a szója, a napraforgó és a silókukorica betakarímek. Jó ütemben halad a valamint a kukoricatörés. Ennek ellenére a cukorrépa szedését az gyorsítani szükséges, mert a gyárak október közepétől már korlátozás nélkül átveszik a répát. A zöldségtermelő nagyüzemekben véget ért a paradicsom és a zöldpaprika Szerződés farmerra Gyártja a Május 1. Ruhagyár A Hungarotex, az Intet- vele szerződő vállalat rencooperation RT, a Pannónia delkezésére. A termeléshez Külkereskedelmi Vállalat és szükséges alapanyagokat, a Május 1. Ruhagyár vezetői, kellékeket is a Levi's cég valamint Mel Bacharach, a biztosítja. Levi Strauss cég alelnöke öt év alatt összesen mintcsütörtökön a Hilton Szálló- egy 4,5 millió farmernadrág ban aláírták azt a szerző- készül a Május 1. Ruhagyár dést, amelynek alapján a marcali gyárában, egy-egy Május 1. Ruhagyárban éven- darab 30 perc alatt. A szerte egymillió — egymillió 200 ződött mennyiség 40 százaiéezer farmernadrágot fognak kát a magyar kereskedelem gyártani. értékesíti belföldön, a többit Viszonylag rövid előkészítő pedig a Levi's cég visszavátárgyalassorozat után kö- sárolja. A Magyarországon tötték meg az öt évre szóló varrt farmemadragok' szinszerződést. Az évente mint- ben, anyagban, fazonban a egv 1.2 milliárd dollár for- cég á^tal követett mindenkogalmat lebonyolító amerikai ri legújabb divatirányzatnak cég 25 ezer ceggel áll kap- megfelelően készülnek, csolatban, de most első izben a tervek szerint 1978 kökötött olyan megállapodást, zepétől már folyamatosan amelynek során a márkát, a árusítják a hazai üzletekben gyártási licencet, valamint a a Magyarországon készült komplett varrógépsoroVat, valódi márkás farmereket berendezéseket bocsátja a (MTI) szedése, hamarosan befeleződik a magról vetett hagyma betakarítása is a makói körzetben. A kertészetekben most már őszi káposzta, karfiol, kelkáposzta, kék karalábé, petrezselyem es sárgarépa szedését kezdték el. Előreláthatóan a hét Végére leszüretelik a szőlőt Csongrád megyében. A nagyüzemi gyümölcsös 92 százalékán már leszedték a termést, most a válogatási, csomagolási és szállítási teendőket végzik el. A tanács hosszú idő ugyanazt a vízkincset hozóta figyelemmel kíséri Sze- zák felszínre, mint a belső ged jelenlegi és távlati víz- kutak. Annak lehetősége is ellátási feladatait, s már megvan, hogy a Tisza és a korábban elrendelte ezzel Maros mellé telepített kútösszefüggő műszaki tanul- sorokat fogjanak szolgálatmányok elkészíttetését. A ra. s ráadásul azzal az szakemberek egyeztetett vé- előnnyel, hogy itt újratermelemén.ve alapján a vb most lődik a viz. A Dunától vetárgyalta meg a témát. Min- zetékrendszeren ugyancsak denekelött a város adottsá- lehet Szegedre vizet hozni, gait mérték fel. Mint az bár ez a legköltségesebb. A ország legmélyebben fek- variánsok között megemlitvő városa, aránylag köny- jük még azt az elképzelést, nyen szerzi az ivóvizet, hogy Szegedtől északra. Alugyanakkor sok a gondja gyö felett lehet felszíni víza belvízzel és a vízelvezetés- kivételi művet építeni, sel. Közüzemi vízszolgálta- A végrehaitó bizottság úgv tást ezért már hetven évvel döntöt.t, hogy a lehetséges ezelőtt kapott Szeged, s a víztermelési módok legelőnapi víztermelés ma meg- nvösebb elemeit kell egveközelíti a 100 ezer köbmé- síteni így a7 els5 ütem_ ben hagyományos mélyfúA város fejlődése ennél rású kutakat kell üzembe többet kíván azonban a jö- állítani, majd parti szűfévőben. Az eddigi fölemelt sü kutak telepítése követe ví2termelés miatt ttiár ho- kezhet. s végül egy nagy zamcsökkenéseket tapasztal- kapacitású felszíni vízkivétak. ezért felgyorsították a teli mű megépítése. Ezek vízműfejlesztési programot, együttesen 60 ezer köbméVizsgálták a szakosztályok a fogyasztói árak alakulását is, RülönoS figyelemmel a zöldség- és gyümölcsárakra. E szezoncikkek átlagára az idén igen kedvezően alakult Szegeden. 1976ban 40 százalékos áremelkedést jelzett a statisztika az előző évhez képest, dc az idén nagyarányú mérséklődés következett be. A július—augusztusi piaci árak az utóbbi 3 évben a legfontosabb cikkeknél így alakultak kilónként: paradicsom júliusban 4,98. 11,6b4, 9.32, augusztusban 2,24. 2.00. 2,48; paprika: 10,23, 15,95. .13,25, illetve 6,15, 8,85. 6,72; petrezselyem: 10.00, 11.48, 9)09 illetve 10.00, 8.85. 6.21; burgonya: 3.00. 6,12, 4.94 illetve 4.00. 5.59. 5,00; szóló: 15.00, 20.00, 16,25 illetve 10,63, 13,05. 12,27; alma: 5,44, 7,97, 8,61 illetve 5,22. 9,25, 6.69: görögdinnye: 5,63, 7,46. 6,18 illetve 3.05. 3,40. 3,32. A tíz legfontosabb zöldség-gyümölcs átlagára pedig így alakult: 1975. júliusában 7.17, augusztusban 5,52; 1976 iúliusban 10,18 augusztusban 6.98; 1977. júliusban 8,41, A jelenlegi kitermelési mód- teres hozamukkal az ezred- augusztusban 5,47 Ft. dal azonban már nem fo- fordulóig fedezik a város igékozható a víznyerés. A kör- nyeit. A szükséges befektezetben még lehet víztermelő tések közel 400 millió fotelepeket építeni, de ezek rinttal fedezhetők. Növekvő figyelem, fegyelmezett árképzés Az árellenőrzést végrehajtó bizottsági határozat írja elő a városi szakigazgatási szerveknek. Ennek megfelelően az ellenőrzések száma évről évre növekszik Szegeden, s társadalmi hatása érzékelhető. Két esetben gazdasági bírság kiszabását is kezdeményezték, de éltek a saját hatáskörükben alkalmazható elmarasztalásokkal is. Sok társadalmi segítséget kap ehhez a munkához a tanács, s társadalmi ellenőreinek szakmai kiképzését folyamatosan végzi. fl SZOT küldöttség megbeszélései Helsinkiben A Gáspár Sándornak. a Gáspár Sándor a megSZOT főtitkárának vezeté- beszéléseken hangsúlyozta sével Finnországban tartóz- a magyar szakszervezetek kodó magyar szakszervezeti készségét az együttműködés küldöttség csütörtökön Hel- fejlesztésére, sinkiben találkozott és mez- A tanácskozás során a lebeszélést folytatott az Észa- lek arra a következtetésre ki Szakszervezeti Tanács jutottak, hogy az eszmevezetősége vei. Richárd Tra- csere hasznosnak bizonyult és megállapodtak abban, hogy fokozzák a küldöttségek cseréjét. Gáspár Sándort csütörtökön fogadta Aarne Saarinen, a Finn Kommunista Párt elnes, a szövetség főtitkára méltatta a magyar szakszervezetekkel való kapcsolatok jelentőségét, és a magyar szakszervezeteknek a nemzetközi szakszervezeti mozgalomban betöltött szerepét. Állást foglalt az elnöke. Északi Szakszervezeti Szö- A magyar szakszervezeti vétség és a magyar szak- dd-_áelx Helsin szervezetek közötti kapcso- delegáció tegnap Helsin'atok további ápolása mel- klbő! Oslóba, Norvégia folett városába utazott Az ellenőrzések során szerzett tapasztalatok azt mutatják, hogy nőtt az árfegyelem, az árképzésre vonatA végrehajtó bizottság határozatában kötelezte illetékes osztályait az árellenőrzés színvonalának javítására. hatékonyságuk növelésére, s ezen keresztül annak szolgálatára, hogy az ötéves tervben előirányzott életszínvonal-politikai célok megvalósítását az árszínvonal helyi alakulása lehetővé tegye. Mintakertmozgalom Szükség van a kiskertekben termett zöldségre és gyümölcsre A kisgazdaságoknak' fontos Pálinkó Ferenc, Juhász N. szerepük van a mezőgazda- József, Apró Lajos és Süle sági termelésben, a megye la- József. kosjágának élelmiszer-elláta- Az ülés résztvevői Ledsában. E gazdaságok haszno- nitzky- Andrásnak, a HNF san egészítik ki a szocialista Csóngrád megyei bizottsága nagyüzemek termelését. Az politikai munkatársanak előönellátás mellett különösen terjesztésében jóváhagyták a jelentős a kisgazdaságok ter- jövő évi mintakertmozgalom melése olyan alapvető élei- versenyfeltételeit, mezési cikkekből, amelyek- A hozzászolásokból kitűnt, bői a nagyüzemek még nem hogy szükség van a megyétermelnek kellő mennyiséget, ben tevékenykedő 17 kertbaEzek figyelembevételével rát kör és 30 szakcsoport hirdették meg az idén tavasz- munkájának jobb koordinászal is a kertbarát körök és lására, hatékonyságának nö_ szakcsoportok tagjai részére a velésére. Javasolták, hogy a mintakertversenyt. Tegnap jövő évi mintakertverseny érdélután ülésezett Szegeden a tékelésénél vegyék figyelemHazafias Népfront Csongrád be azt, ha a kiskertben termegyei bizottságának tanács- mett zöldség vagy gyümölcs kozótermében a HNF kert- exportra kerül. Cél az, hogy barátok megyei társadalmi ezeken a helyeken a munkaszövetsége. Az értékelések igényes kultúrákat termeljék alapján a megyében 44-en elsősorban. A megye gyükapták meg a mintakertpia- mölcsellátását jelentősen jakettet és -oklevelet. Közülük vítaná az, ha a hobbikertekSzatymazról: Monostori Ist- ben, kisgazdaságokban főként ván, Gera István és Rácz Fe- nyári alma- és körtefákat, renc. Szegedről: Bodrogi Je- valamint kajszibarackfát ülnő, Ződi Antal, dr. Búzás tetnének elsősorban. Géza, Bódi János, dr. Kovács A jövő évi mintakertverAndor, Kanalas István, Sze- senyre a helyi ÁFÉSZ-ek les Sándor, Varga István, szervezésében a helyi népSzabó Árpád, Simon József frontbizottságokon lehet neés Engi AntaL Mindszentről; vezni 1978. február 20-ig.