Délmagyarország, 1975. szeptember (65. évfolyam, 205-229. szám)
1975-09-17 / 218. szám
5 Szerda, 1975. szeptember 17. A Szovjet Irodalom élő melléklete Gazdag műsor a kábelgyárban Aj 18én áprilisban jelent meg a Szovjet Irodalom című folyóirat első száma. Kiadója, a Lapkiadó Vállalat akkor kötött szerződést az Irodalmi Színpaddal: vállaljanak részt a művészek is abban a munkában, amelynek célja a szovjet kultúra értékeinek bemutatása, az érdeklődők jobb tájékozódásának elősegítése Magyarországon. Április óta a művészek) egy csoportja járja az országot: gyárakban, nyári építőtáborokban adják elő műsorukat, amelyet Keres Emil Kossuth-díjas Érdemes Művésznek, az Irodalmi Színpad igazgatójának vezetésével állítottak össze. Programjuk szinte havonta változik, hiszen az összeállítás gerincét mindig a Szovjet Irodalomban megjelent művek adják. Az előadógárda különböző színházakból verbuválódott — az Országos Rendező Iroda segít a szervező munkában. Az idén eddig összesen húsz előadást •tartottak az ország különböző városaiban és 12 KISZtáborban, az év végéig 35— 40 bemutatót terveznek. Tegnap, kedden délután a kábelgyár kultúrtermében tartották meg második szegedi előadásukat (az elsőt a nyáron, a tudományegyetem KISZ-klubjában rendezték a nemzetközi építőtábor résztvevőinek) a Szovjet Irodalom élő melléklete címmel. Az előadóművészek ezúttal is új programmal léptek a közönség — az üzem dolgozói, a város MSZBT-tagcsoportjainak képviselői — elé: a Szovjet Irodalom finnugor számának anyaga alkotta műsorukat. Győri Franciska, Horváth Ferenc Kiváló Művész, Keres Emil, Rab Edit, Somhegyi György és a gitáron közreműködő Sztankovics Béla a pódiumszínpadi előadás törvényei szerint ögz. szeállitott programban verseket és prózarészleteket mutattak be, Szergej Jeszenyin születésének 80. évfordulójára emlékeztek Ehrenburg. és Rozsgyesztvenszkijírásokkal, valamint a költő verseinek tolmácsolásával. A most befejeződött finnugor kongresszuson hangzottak el Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének megnyitó szavai, amelyeket Keres Emil idézett az előadáson — a keleti finnugor költészet gyöngyszemeiből összeállított verscsokor bevezetőjeként. A mai költők művel mellett a karjalai, votják, mari és udmurt népköltészet alkotásai is helyet kaptak az összeállításban. Leonyid Martinov és Alekszandr Tvardovszkij művei, valamint Gallaj: A nagy nap című, Gagarin űrrepüléséről szóló szubjektív feljegyzései egészítették ki a gazdag körképet adó műsort. Ellenőrző bizottságok a termelőszövetkezetekben 2 Néhány termelőszövet• kezetünk üzemrendészt alkalmaz. Az üzemrendészeti szervezet és a belső ellenőrzés nem helyettesítheti egymást. Hasznosnak tartanánk megfelelő tanfolyam — nyilvánvalóan a MÉM segítségével, irányításával — szervezését, s azon üzemrendészek felkészítését Annál is ... .... ,.. kább, mert egy üzemrendész .,a káderkérdésbert T&e ""kell jövőben egyesülő téeszeknél az „összeolvadó mérlegek" vizsgálata, az azzal kapcsolatos különböző feladatok intézése. feladata-például a munkafegyelem megszilárdításában való közreműködés, a védelmi, biztonsági berendezésekkel kapcsolatos ténykedés is lehet. Ezen a területen komoly előrehaladást, pozitív fejlődést lehetne elérni. Sajnálatos, hogy esetensemmiféle ellenőrzés javítása sem segít. Ha valahol hozzá nem értő ember ül az operatív vezetésben, az biztos, hogy folyamatosan hibát hibára halmoz, s semmit sem segít, hogy az ellenőrző bizottság vagy a revizor mindig jegyzőkönyvet vesz fel. Ott mást kell tenni. Ilyenkor ,n-.W TUMOR* w»t«4Bok„.k BBTíaS!* 1"'SSÍm ÜSSXS88&S2& ják a funkciókból való leváltást. A belső •szövetkezeti ellenőrzés rendszere bevált. A munkához szükséges rendelkezések jók, kielégítőek. Valamennyiünkre kötelezettség Közgyűlésen előfordult, hogy az ellenőrző bizottsági elnök a tagok között ült, nem az elnöki asztal mellett. Apró kérdésnek látszik, mégis nagyon fontos, mert ő a szóként az ellenőrző bizottságot vetkezetben dolgozó tagság igyekeznek vagyonőri feladattal megbízni: ha kukoricát lopnak, akkor az ellenőrző bizottság elnökét küldik ki, vagy ha a tanyán lakók jószága a közös vetést legeli, akkor az ellenőrző bizottság után szaladgálnak. Holott ez nem ellenőrző bizottsági feladat, hanem mezőőri, brigádvezetői, vagy éppen ágazatvezetői munka. S ha az ellenőrző bizottságot ilyen feladattal bíznánk csak meg, akkor a másik területre, a legfontosabb bizottságát képviseli, ezt „a tiszteletadást" és megbecsülést a közgyűlésen is jelképezni kell. Felmerül a népszerűség kérdése is. Elnökségünk álláspontja e tekintetben egyértelmű és világos. A társadalmi tulajdon védelmében kiemelkedő szerepe van az ellenőrző bizottságnak. Ha megállapítja, hogy adott szövetkezetben bűnös módon kezelték a tulajdont, akkor a feljelentést meg kell tennie. gazdálkodás eredményeit "be- Itt vita nem lehet hogynép. folyasolo kérdésekre nem - ' mj H jutna ideje, energiája, lehetősége. A zárszámadások ellenőrzése ma már szakértők közreműködése nélkül nem végezhető. Az ellenőrző blzottvagy népszerűtlen. Minden szövetkezeti szervnek, így az ellenőrző bizottságnak Is minden intézkedésénél, állásfoglalásánál vizsgálni kell: mi a valóságos csoportérdek, és ez alkalmazport- és a tagérdekeknek megfelelően rendszeresen, jól végezzük. Tovább kell javítani az ellenőrző bizottságok személyi összetételét a feladatokhoz igazodóan, s e fontos munkába fokozottan vonjuk be a fiatalokat, a nőket is. A pártunk XI. kongresszusa határozatában megfogalmazott társadalom- és gazdaságpolitikai célokat jól szolgáljuk akkor, ha javítjuk a belső ellenőrzéseink hatékonyságát,, segítjük, növeljük az ellenőrző bizottságok társadalmi szerepét, tekintélyét, megbecsülését. Árendás György, a TESZÖV elnöke, a KB mellett működő szövetkezetpolitikai munkaközösség tagja Gyártják a mérettartó textíliákat Megkezdte a nagyüzemi termelést a hazai textilipar első zsugorító, illetve szanforizáló gépsora a győri Rábatext textilipari vállalatnál. A zsugorítógép az utolsó,pamutipari kikészítő műveletet, a mérettartósítást végzi, aminek eredményeként legfeljebb 1 százalékos a pamutáru méretváltozása. Az új eljárás másik tulajdonsága, hogy fényt is ad a terméknek. A 7 millió forintos gép beállítása megkövetelte az sor át. egész technológiai alakítását. A gyár egyelőre azokat a termékeit szanfórozza, amelyekre a kereskedelem szerződést köt. Elsősorban a férfi és női ing-, illetve blúzanyagokat készítik ki az új eljárással, mivel ezeknél elengedhetetlen követelmény a mérettartás. Az inganyago. kat egyéves próbagyártás után 1975. második felében kezdték gyártani, a terv szerint 100 ezer méter készül az év végéig. Bányászbrigád rekordja A kongresszusi és felszabadulási versenyben már sokat hallatott magáról a? oroszlányi 22-es akna Komszomol-brigádja. A várpalotai pajzzsal biztosított, távvezérléses szovjet kombájnnal művelt frontján többször ért el országosan kimagasló rekordot. Ez év első felében pedig az egy tagra jutó . átlagos havi teljesítménye a legmagasabb volt a hazai szénbányászatban. A brigád arról is ismert, hogy szívesen vállalkozik; minden új típusú berendezés alkalmazására. Élmények n A kéthónapi vakáció nem jelent szünetet a nevelői munkában, mert az a mérlegkészítés ideje. A nyáron tartott különféle tanácskozások, módszertani tanfolyamok lényege így foglalható össze: mit tetteit a nevelők az elmúlt tanévben az ifjúságért, s mit kell tenniök a jövőben munkájuk hatékonyságának fokozásáért? Korábban a diák passzív szerepre volt ítélve, ült az iskolapadban. De már régen tapasztalhatók törekvések a tanulóknak az ismeretszerző munkába való bevonására. (A „cselekvő • iskola" mozgalom a 30-as években éppen a "üzégédi tanárképző főiskolán bontakozott ki!) Az elgondolás alap- kapcsolatainak a ja az volt, hogy a tanuló geivel foglalkozott, elé ne kész anyagot tálaljon a nevelő, s a diák ne csupán az anyag otthoni emlékezetbe vésésére szorítkozzon, hanem cselekvés útján szerezze meg az ismereteket. Minthogy az ismeretek így egész élménysorokon keresztül raktározódnak el a tanuló tudatában, az eredmény sokkal tartósabb, mint a csupán emlékezetre épülő tankönyvi szövegek bifláz ása. Ez az elgondolás először a természettudományos tantárgyak körében talált kedvező visszhangra. Nem véletlenül, hiszen a módszertani kidolgozás is könnyebb volt. Ma már nemcsak a tanár mutat be kísérleteket, hanem a tanulók is. Az érettségi tételek egy részénél a jelöltnek megállapításait kísérlettel kell igazolnia. A természettudományos tantárgyak előnye tehát az élményszerű ismeretszerzésben vitathatatlan. De hogyan vihető át ez a módszer a humán jellegű tantárgyakra? Mit tehet például a történettudomány azért, hogy a tanuló tevékenység révén jusson el helyes következtetésekhez, hiszen egy történeti jelenség vagy folyamat csak egyszer zajlik le, meg nem ismételhető (mint a természettudományi kísérletek!), időben már kicsúszott kezeink közül. Hogyan lehet egyáltalán megragadni? Hogyan lehet a múltat élővé tenni? Ügy látszik, lehet. Még pedig elég változatos módon. Legalábbis ezt bizonyítja a történelemtanárok és múzeumi szakemberek nyári, debreceni országos konferenciája, amely a történelemtanítás és a múzeum lehetőséLássunk néhány lehetőséget a módszerek gazdag tárházából! Múzeumi történelemórát bárki láthatott már a televízió képernyőjén. Itt nem egyszerű múzeumlátogatásról van szó, amikor a néző a tárlókban elhelyezett tárgyakról csak futó benyomást szerez, s utána legfeljebb hangulati benyomása marad róluk. Itt az órát vezető tanár a tanuló kezébe adja a tárgyat, az anyagot, amelynek szerepét közösen próbálják tisztázni és elhelyezni a társadalmi fejlődés egészében. Ságok azt vizsgálják a jövő- kodik_e , népgazdasági és a ben a zarszaniadasi beszá- társadalmi érdekekhez. Sző! r z0övtk°eUn a ^rSámadő efiyik ^ontcsabb a szövetkezet a zaiszamadO feladata a helyes tudatforkozgyulesen milyen hataroza- málós az ellenőrz6 bizottsátot hozott? Azokbol mi va- gok továbbképzésével is. Milosult meg? Vessek fel sze- ebben sokat £uünke f£e ™ pielyre vonatkoztatva kik elmúlt két évben fkaimat dolgoztak jól, bíráljak azo- adtunk több het rendszel res továbbképzésre tapaszmukodtek a jovedelemrom- talatcseréket szerveztünk. Jolasban azt a beszamolot di- gos elvárasa & tagszövetke_ cserjek, amelyik tárgyilagos. zetnek hogy írásos és mód' Az ellenőrző bizottságok szerbeli tájékoztatókat is képéldamutató, zömében fizikai szítsunk, munkát végző, becsületes t&- Az ellenőrző bizottsági el_ gokból allnak. Az ellenőrző nökökre \ bizottsági elnök és a tagok is ^esf éf £S3Sk2B a feladatukkal kapcsolatos alapvető ismereteket tudják; esetenként azonban a témákban járatos kitűnő szakértőket vegyenek igénybe. Erre őket jogszabályok hatalmazzák fel. elnök mellett a szövetkezet törvényes rendjét, gazdálkodását jelképező, az ellenőrzést összefogó, megvalósító személyre. Ha e „kettős vezetés" jól együttműködik, akkor stabilabb a gazdasagveHa egy-egy termelőszövet- zetés, eredményes a gazdáikezetben, vagy szakszövetke- kodás. Külön, speciális felcetben a szakvezetés nem fe- adatként jelentkezik az ellenlel meg a feladatoknak, azon őrző bizottságok számara a Fejlesztik a könnyűipari szakmunkásképzést A könnyűipari miniszter állásfoglalást adott ki a szakmunkásképzés fejlesztésével, korszerűsítésével öszszefüggő vállalati feladatokról. A tanácsokkal együttműködve lebonyolított széles körű vizsgálat során megállapították, hogy a szakmunkástanulók létszáma a könynyűiparban 1957—74. között háromszorosára nőtt és a vállalatok erejükhöz mérten fejlesztették a tanműhelyi, illetve csoportos oktatás tár. gyí feltételeit, szociális ellátását. Az elismerésre méltó ered. menyek mellett azonban a vizsgálat felszínre hozott több, általánosítható hiányosságot is. Nem mindenütt állnak rendelkezésre az oktatáshoz szükséges gépek, felszerelések, alapanyagok stb. Több helyütt lassan halad a tanműhelyek korszerűsítése, az elavult gépek lecserélése. Gondot okoz az is, hogy a gyakorlati oktatók túlnyomó része még nem rendelkezik pedagógiai alapképzettséggel. Vannak olyan vállalatok, ahol nem adnak külön díjazást azoknak a szakmunkásoknak, akik mellé oktatásra tanulókat osztanak be. A miniszteri állásfoglalás megjelöli a főbb tennivalókat is. Egyebek mellett megszabja, hogy a vállalatok a termelési és műszaki tervükre alapozott, időtartamában azokkal összehangolt tervet készítsenek a gyakorlati oktatás feltételeinek fejlesztésére, első ízben 1976ra, Illetve az 1976—1980-as évekre. A tárgyak beszélni tudnak, csak meg kell szólaltanl őket. Megszólaltatásukhoz szükséges a szakember. A tanulók kézzelfogható közelségbe kerülnek a történelemmel, a múlt megelevenedik. De ezzel még nincs vége. A múzeumi órán a diákok feladatlapon számolnak be a közös tevékenység során megszerzett Ismeretekről. Múzeumi táborozásról e hasábokon fölösleges írni, hiszen közismert, hogy a pusztaszeri ásatásokban már évek óta részt vesznek diákok. Itt többről van szó, mint feltárási tevékenységről. Az ásó nyomán felszínre került lelet a szakember magyarázata nyomán rögtön értelmet kap, a diák tehát „első kézből" érzékelheti munkája eredményét. Tisztelni, óvni fogja a múzeumi anyagot. Be lehet vonni — főként szakközépiskolai tanulókat — a múzeumi segítő munkába. (Rajzok készítése, anyag rendezése, leletek konzerválása, restaurálás.) Tanulók vagy tanulócsoportok — muzeológus irányításával — kutató munkát végezhetnek a múzeumban," például egy iskolai paljw-munka elkészítéséhez. Rengeteg anyag vész el az iskolákban. (Másutt* is!) Olyan anyag, amely tiz-húsz év múlva — mikor jelenünk már múlttá mosódik — jellemzője lehet mai életünknek. Ez a fölismerés, valamint az ifjúság gyűjtőszenvedélyének értelmes cél szolgálatába állítása, létrehozta az iskolamúzeumokat. Dr. Pórcsalmy János iskolamúzeumát a debreceni Csokonai gimnáziumban már évtizedek óta külföldről is rendszeresen fölkeresik történész és pedagógus látogatók. A hajdúszoboszlói „Gönczy Pál" általános iskola, amelynek alapítása a magyar reformáció első évtizedeire esik, emlékszobát rendezett be névadója tiszteletére. Itt látható az egykori tanító — a kiegyezés után Eötvös József mellett államtitkár a Közoktatási Minisztériumban — tervrajza egy korszerű iskola megépítéséhez; egy maga tervezte iskolapad makettje. Gönczy atlaszokat készített, tankönyveket íri, növénytani gyűjteményét, mint oktatási szemléltető anyagot, sajátkezűleg állította össze; ABC-s könyvéből három nemzedék tanult! A püspökladányi „Karacs Ferenc" általános iskola gazdag gyűjteményében egy lelkes tanárnő egész életműve benne van. Az anyag jó részét tanítványai gyűjtötték össze. S milyen értékes darabok vannak köztük! Karacs Ferenc térképei (rézmetsző volt, Kölcsey, Vörösmarty, Katona József barátja), Dugonics: Római mondák, Széchenyi Hitelje, Kisfaludy Aurorája mellett régi újságok, néprajzi, régészeti leletek. A tanulókhoz érthetően közeláll a népi gyermekjátékok világa. Nemcsak gyűjtötték, hanem föl is dolgozták gyűjtésük eredményét. A legtöbb kiállítási darab mellett egy kis füzet, néhány oldalas leírás, rajzzal, fényképpel illusztrálva, azt bizonyítja, hogy már általános iskolai szinten is lehet tudományos igényű munkát végezni! Kétségtelen, hogy az ilyen, cselekvés útján megvalósuló ismeretszerzés minden más jellegű történelemtanításnál hatékonyabb, mert saját élményhez kapcsolódik. Napjainkban úgy tűnik, hogy a történelemtanítás — legalábbis óraszámokban — egyre szűkebb területre szo-, rul. Pedig a múlt megismerése nélkül nem tudjuk megérteni jelenünket, enélkül pedig nem tudjuk jövőnket sem tudatosan megtervezni! Dr. Máriaföldy Márton. a Tisza-parti Gimnázium, Óvónői és Vízügyi (Szakközépiskola Urnára