Délmagyarország, 1971. december (61. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-21 / 300. szám
PÉNTEK, 1971. DECEMBER 24. 3 Mormotavadászat Mongóliában Mongóliában megkezdődött a mormota vadászatának idénye. Az ország valttmenynyi vidékén tömeges hajtővadászatokat szerveznek, hogy az értékes vadat minél nagyobb számban puskavégre kapják. A mormota prémJe iránt igen "nagy a kereslet a világpiacokon, — a legújabb kutatási eredmények pedig arról tanúskodnak, hogy e vad zsírjában Igen sok, az emberi szervezet számáru nélkülözhetetlen hatóanyag van, többek között A-, D- és E-vitamin. A mormota szőrméje, amely dús, erős és rugalmas kitűnően alkalmas más ritka prémfajták „utánzására", így például kitűnően „pótolja" a coboly és a vidraprémet. A mormota prémböl férfi és női kucsmákat, felsőruházati szőrmeárut, muffokat, valamint gyönyörű női bundákat készítenek: ez adja az ország prém-exportjának 70—80 százalékát. Az elmúlt három év alatt 1,2 millió mormota prémet adtak el nemzetközi aukciókon a mongol külkereskedők. A most megindult idényben várhatóan 900 000 mormotaprém és mintegy 160 tonna mormotazsír lesz a zsákmány. (MTI) A díjban orvosi ellátásról A díjtalan körzeti orvosi ellátásról érdeklődik H. S.né olvasónk. Szeretné pontosan tudni, hogy milyen orvosi gyógykezelések járnak díjtalanul az SZTK-tagoknak. Kérdezi: jár-e ezen ellátás keretében röntgen, rendszeres injekciós kezelés, vérnyomásmérés stb. Hasonló kérdéssel fordultak hozzánk a R.-1 községi nőtanács tagjai is, azt kérdezik: ha a tosítás alapján díjtalanul hozzátartozójától személyes igénybe veheti az állami vagy anyagi előnyt kérni abegészségügyi szolgálat illeté- ban az esetben, ha a beteg kes orvosának gyógy kezeié- díjtalan gyógykezelésre (ellásét. A körzeti orvosi ellátást tásra) jogosult. Tilos az orviszont csak az állandó lak- vosnak személyes vagy vahelye szerint illetékes kör- gyoni előnyt elfogadni azért, zeti orvosnál veheti igénybe hogy a beteg részére a díjtalanul. M. S.-né kérdésére válaszolva közöljük, hogy díjtalan orvosi ellátáson a körzeti orvosi ellátást, a rendekörzctl orvost fekvőbeteghez lőintézeti szakrendeléseket, a a lakásra hívják, kell-e útiköltséget (fuvart, taxit stb.) fizetni a kiszállításért, vagy nem. s ha kell fizetni, azt az SZTK megteríti-e? Mielőtt válaszolnánk kérdéseikre, megjegyezzük, hogy a társadalombiztosítás keretében a betegségi biztosítás szolgáltatásaira a biztosítottak és ezek családtagjai jogosultak a biztosítási esemény (betegség, szülés stb.) bekövetkezése alkalmával. Biztosítottak a munkaviszonyban álló dolgozók, termelőszövetkezeti és SZTKtagok ós a munkaviszonyban nem álló személyek (ügyvéd, egyházi személy stb.) A betegségi biztosítás alapján a biztosított (dolgozó, MTSZ-, KTSZ-tag stb.) és családtagja orvosi gyógykezelésre jogosult. Az orvosi gyógykezelés díjtalan. A biztosított és családtagja a bizkórházi-, klinikai gyógykerendtartásban előírt legmagasabb színvonalú gyógykezelést (ellátást) biztosítsa, vagy a beteget megkülönböztetett elbánásban, illetőleg előnyben részesítse. A Rendtartás végrehajtázeléseket kell érteni. A kör- sóra megjelent 8/1959. (XII. zeti orvos köteles az Orvosi Rendtartásról szóló 1959. évi 8. számú tvr. és annak végrehajtására megjelent rendeletekben előírtakat betartani. A rendeletek szerint a díjtalan orvosi ellátásra jogosult (tehát SZTK-biztosítottak és családtagjai) betegeket magas színvonalú gyógykezelésben, ellátásban 31.) Eü. M. számú rendelet 17. paragrafusa kimondja, hogy a gyógyító-megelőző munkakörben alkalmazott orvos (körzeti-, rendelőintézeti-, kórházi-, klinikai orvos stb.) köteles azt a beteget, akinek díjtalan orvosi ellátásra kötelezett és aki nála hivatalos rendelés idején jelentkezett a szükséges ellákell részesíteni. Az orvosnak tásban részesíteni. Az a gyókötelessége magatartásával gyftó-megelőző munkakörben megerősítem azt a tudatot a ,„„„„„ „,,; díjtalan orvosi ellátásra jo- alkalmazott orvos, aki a díjgosult betegben: nincs szük- talan orvosi ellátásra jogoség arra, hogy külön szemé- sult járóképtelen, illetőleg lyes, vagy vagyoni előnyt he- lakásán fekvő beteget kezeli, lyezzen kilátásba, ha a ma- tJ4fQl„„ „„„.,, „ ,... .... _ gasabb színvonalú gyógyke- koteles annál a kihívós napzelést is igényli. A rendtar- lán megjelenni, és szükséges tás azt is kimondja, hogy a orvosi ellátásban részesíteni, gyógyító-megelőző munka- feltéve, hogy a hívás az illekörben dolgozó orvosnak - tékes egészségügyi szerv által például a körzeti orvosnak . ,,í is — tilos a betegtől vagy megállapított Időpontig megtörtént, tehát a rendelési idő I. KERÜLET Házasság: Tihanyi Béla és Caányl Erzsébet. Móricz István és Peterdy Beatrix. Szabó-Biczók Antal és Kónya Klára. Boksán Károly és Katona Anna, Tóth László és Bálint Zsuzsanna. Szálai Tibor és Horváth Lídia, Burnny látván ós Borsos Gizella. Rácz József es Szerecz Margit, Gémes Oézn és Varga ibolya, l*olyak József és Nagy Erzaébei házasságot kötöttek. Születés: Szűcs Antalnak es Koinu Helgának Angelika, Szűcs Jánosnak és Borkó Erzsébetnek Sándor, Szűcs Jánosnak és Bcrkú Erzsébetnek János, CArgyán Ferencnek es Kiss Etelkán*.. Mónika, Török Lászlonnk és Madal Piroskának László Ferenc Pördi Ferencnek ós Kappan-Toth Mariának Tamarn, Dorka Györgynek és Zaszlavik Ecutneic Péter, Karádi Tamásnak és SiPOB Juliannának Beáta Juilannu, Vegsű Józsefnek és Lebak Erzsébetnek Edina Ibolya, Babai Jánosnak és Kasza Ibolyának Andrea Ibolya. Bulla Istvánnak és Seres Teréziának Hajnalka ibolya. Laczl Mihálynak és Szabó Katalinnak Mihály Zsolt, Száraz Lászlónak és Farkas Irénnek László, Száraz Lászlónak es Farkas Irénnek Zoltán. Szécsi Anniinak ós Sánta Piroskának Piroska. Szűcs Lajosnak és Mónus Juliannának Ibolya, Szabó Istvánnak és Rajda Veronikának Tibor, Boros Józsefnek es Dunai Erzsébetnek Tünde. Oltványt Józsefnek es Petrovitz Olgának Olga Erika, Figura Be nak és Csillag Margitnak Gábor. Faragó Sándornak és LagzlCláspár Ilonának Csaba. Varga Sándornak és Terhes Llonanak Ilona Erzsébet, Török Andrásnak és Zavack Margitnak András Zsolt. Mnkovies Istvánnak és Bánki Gizellának Brigitta Gizella, Bfró Árpádnak es TóthKrahót Juliannának Csaba. Papp Istvánnak és Kühn Máriának Eva, Havasa Zoltánnak és Tekullcs Györgyinek Balázs Krisztián. Pullai Károlynak és Méhész Mártának Tibor Miklós, üli Lászlónak és Kovács Franciskának Csaba. Ilé-kány Istvánnak «S« Frank Erzsébetnek Tdnde Sarolta. Papp Józsefnek és Frank Erzsébetnek Róbert. Nógrádi Gézának és Kovács Évának Gábor Anyakönyvi hírek Nyeste Imrének és Varga Rozáliának Zsolt Imre, Kollár Jenö£ekr>« 8zab,í Rozáliának Móni- zassá^t" kötötteké Halálozás: Szommer Mihály ne Tóth-Kovács Etelka, Csiszár Antal, Bölcsök István, Rácz Gáborné Dobó-Bódl Márta, Tóth Andrásné Szűcs Teréz, Varga JAnosné Kovács Rozália meghalt. III. KERÜLET Házasság: Valkovics Sándor és Madarász Gizella, Horváth József és Mlhálkovlcs Erzsébet baka, Dékdny Gyulának és Németh Eszternek Gyula. Haraszti Gábornak ég Pap Klárának Mónika. Belovat Antalnak és Darázs Klárának Mónika. Ungi Ferencnek és Goretlch Máriának KrtszSzülelés: Balázs Géza Jánosnak és Gara Eszternek Eva. Kormos Lajos Antalnak és Jakus Erzsébetnek Szabolcs Levente, Szélpál Vilmosnak és Vari Mária Teréziának Zoltán. Bánna, Gulyás Józsefnek és Me- um Istvánnak" és Szűcs Klérá száros Margitnak Gabriella, Kormányos Bélának es Túth Juliannának Judit. Dnnka Lászlónak és Kovács Veronikának Andrea, KrajnyAk Józsefnek és Kiss Évának József, Huszka Imrének és Molnár Ilonának Beáta Eva, Kis Sándornak és Csabai Erzsébttnek Sándor. JOJárt Sándornak és Crdögh Reginának Sándor, Szögi Andrásnak és Asztalos Margitnak András nevű gyermekük születttt. Halálozás: Sándor Mihály Barcza JAnosné Godú Mária, Tullt Péterné Szlkszal Kornélia, Dudás Sándor. Bruszt Pál, Fürtőn Mária, Kulbert József, Kozma Isiván. Mózes Mihály. Koridasz Mihály, Antal JAnosné Csikós Julianna. Balogh Magdolna. Vas György. Sós Sándor, Lomb Marcel. Szabó Imre Lászlónó Bagl-Bakó Borbála, dr. Kukán nak István, Fosztó I.ászlú Sándornak és Paszti Margit Ilonának Andrea Margit, Gyuris Dánlelnek és Vidéki Matildnak Olga, Király Istvánnak és Farkas Rozáliának József, Márki Imrének és Oera Ilonának Gizella. Sági Józsefnek és Nagy Katalinnak Judit. Király Kálmánnak és Kiss Irénnek Aranka Zsuzsanna. Kovács Sándornak és Bozso Máriának Anikó, Kuczora Ferenc Mihálynak és Börcsök Gizellának Mártp Eva, Mora Istvánnak és Gárgyán Etelkának Etelka, Vér Ferencnek és Németh Ilonának Zoltán, Nagy Sándornak és Domonkos Juliannának Erika. Szabó Lász'ónak és Fehér Irénnek Zsolt. Harst Mihálynak és Krozsán Maréit Máriának Olga Margit. Dezrő László Andrásnak és Csány Etelka Juliannának Csaba Péter. Dudáy Ferenc, Oémes Sándorné Sánta István Endrének és Lestyán Irén Rozália, Varjú Ferencné Labádi Juditnak Gábor Atüla. Gál IstKrzsébet, Czeglédi Istvánná ván Albertnek és Besir Ildikó* Négyökrfl Hermina. Tokody Lé- nak Norbert Attila. Vig Jánosláné Szabó Margit. Fusch Beáta.™ rt^ rtágM *••—-«•< Ruip Ferenc, Faltln Sámuel. Kolunhán Arpádné Varga Veronika. Széplal-i László, Imri Mlhályné Bóka Viktória Ocskó Péterné Bcnkő Margit, dr. Nagy László, dr. Radványi • meghalt. II. KERÜLET nak és Kappan-Tóth Gizellá nak László nevű gyermekük születeti. Halálozás: Pobrányl Istvánné Welter Krisztina, Kisbódi Irén Zsuzsanna. KJspál Ferenc, KomSándor lódl János. Zakar Mihály, HegedCs-Blte Antal. Hugyecz Istvánné Szemerédy Etelka. Sebők József. Csöke Mihályné Tóth Roés zálta, Szöltflsl JAnosné SztrnHázasság: Gulyás György Blrnfcld Alice, Bohus András nyászkl Mária, Szilágyi Zoltán és Mojzes Zsuzsanna, Szabó János. Fazekas Illéstie Kubck Lészlú és Fodor Katalin Magdolna, Petróczl János és Palásti Margit, Kopasz Karoly András hes Pálné Rékasi Mária és Gyöngyösi Katalin házassá- Sándor Belovai István gol kötöttek. Matild. Csillag Józsefné Börcsök VilctórlB, Janovics Piroska. TerGonda Görög János. Juhász Imre meghalt. alatt. A díjtalan orvosi ellátás keretében a biztosítottnak és családtagjának díjtalanul jár a gyógykezelés injekciós kezelés, vérnyomás mérése stb. Az is díjtalan, ha az orvos a járóképtelen beteg lakására kiutazik, és ott kezeli. Ilyenkor taxi — vagy egyéb fuvarköltséget a körzeti orvos nem számítót fel, mert ez is hozzátartozik a fekvőbeteg díjtalan orvosi ellátáshoz, a társadalombiztosítás ilyen címen költséget nem térít. Röntgenfelvételre, vagy átvilágításra a körzeti orvos rendelőintézetben levő szakrendelésre utalhatja a beteget. A röntgen átvilágítás vagy felvétel díjtalan, és ha vidéki betegről van szó, a társadalombiztosítás az utazási költséget megtéríti. Tehát a röntgenfelvétel is díjtalan. Dr. V. M. Földgáz a sivatag alatt Taskentben, Üzbegisztán készlete több mint 50 trillió fővárosában gázvezetékek köbméter. A lelőhelyektől tervezésével foglalkozó új vezetékek juttatják el a gázt tudományos kutatóintézet lé- a közép-ázsiai köztársaságok tesült. Ezt az tette szüksé- városaiba, egy transzkontigessé, hogy a Szovjetunióké- nentális vezeték pedig az leti területein az utóbbi Ural és a központi szovjet területek Iparvidékeire. A tasken ti intézet szakemberei most hozzáláttak az új, Közép-Ázsiát Moszkvával öszszekötő csővezeték tervezéséhez. években viharos fejlődésnek indult a földgáztermelés. A Kara-Kutn- és a Kizil-Kumsivatag alatt a geológusok a világ leggazdagabb földgázlelöhelyeit tárták fel: ezek Hárman támadtak egy öregre A szegedi megyei bíróság első fokon most tárgyalta Szűcs Péter 23 éves, Deszk, József Attila telep 25. szám alatti lakos, eddig büntetcsi Istvánné 8 hónapi szigorított börtönt kapott. Kardosné büntetése 4 hónapi szabadságvesztés, amelynek letöltését próbaidőre felfüglen előéletű segédmunkás gesztette a bíróság. Az ítélet bűnügyét. Emberölés kísér- nem jogerős, lete miatt került a vádlottak padjára. Vele együtt vonták felelősségre Szécsi Istvánné 32 éves, ugyancsak Deszk, József Attila telep 24. szám alatti lakost és Szűcs élettársát, Kardos Istvánnét. Az utóbblak ellen súlyos testi sértés kísérlete volt a vád. A Szűcs család haragos viszonyban állt évek óta Lefkó János 63 éves, Deszk, József Attila telep 17. szám alatti lakossal. Ez év augusztus 7-én Szécsiné kerékpáron haladt Lefkóék kocsija után. Lefkó János és Szécsiné szidalmazták egymást, majd az öreg rávert az ostorral Szécsinére. Ezt az aszszony rögtön elpanaszolta odahaza Szűcs Péternek és Kardos Istvánnénak, s rögtön hármasban elindultak felelősségre vonni Lefkó Jánost a saját házában. A nők köveket dobáltak a házba, majd kerítésléceket törve behatoltak az udvarra, ahol Lefkó János — vasvillát tartva maga elé — védekezett ellenük. Az üsszeakaszkodás azzal végződött, hogy Lefkó János elesett támadói előtt, Szűcs Péter pedig vasvillát kapott fel és fejbevágta az idős embert, aki eszméletét vesztette, majd a gyors orvosi beavatkozás mentette meg az életnek. Szűcs Péter büntetése 5 évi börtön és 3 évi eltiltás a közügyek gyakorlásától. SzéKönyvritkaságok A Tokaji Helytörténeti Múzeumban Tokajhegyalja hajdani szőlőművelő és borászati eszközein kívül a környéken található régi könyveket is gyűjtik. A múzeum tulajdonában van — egyebek között — Szenczi Molnár Albert 1664-ből származó, a világ csodáiról írt munkája, a Tokajban működött céhek sok jegyzőkönyve, valamint az 1711. évi szatmári béketárgyalás teljes, kézzel írott anyaga. Legújabb szerzemény: Komáromy János 1847-ben kézzel írt Gyászénekek tára. DANIÉI LÁNG: a 192-es magaslaton Dokumentumregény — Fordította: Hernádi Miklós 6. Mikor kihallgatásán felelősségre vonták, amiért nem vette figyelembe parancsnoka utasítását, ezt mondta: „Uram, legtöbbször mindnyájan egyetértünk a parancsnokunkkal. Van. amikor nem, és van amikor az ember el sem árulja, hogy nem ért egyet, megtartja a véleményét magának." Tíz óra harminckor, már nem messze a 192-es magaslat tetejétől Meserve megtalálta, amit keresett — az aznapi szálláshelyet. Elhagyott viskó t/olt, keresztben és függőlegesen két és fél méteres, két szellőző nyílással az északi és déli oldalán; ablaka kelet, ajtaja nyugat felé nézett, és néhány méterre patak folyt, ahonnan bármikor vízhez juthatott az osztag. A viskóban egy asztal állt, alacsony padka volt a falába építve, az egyik sötét sarokban gyékényszőnyeg szétzilált maradványai hevertek, és a vályogpadlót elborították a vashulladékok, kődarabok, üres konzervdobozok. Az építmény siralmas állapotban volt, vályogfalaiban Jókora rések tátongtak. Valamennyire mégis épségben maradt, és Meserve egykettőre fegyverraktárrá alakította át, a vályogpadlóra halmozták tölténytáraikat és élelmtszerkészletüket. A viskót ráadásul arra is fel lehetett használni, hogy benne rejtegessék Maót. Az őrmester utasította Erlksson t és Rafe-et, hogy takarítsák ki a viskót, majd Maót a gondjaikra bízva, Clark és Manuel társaságában elindult, hogy tüzetesen körülnézzen. Odabenn, emlékezik Erlksson, a Rafe hátizsákjától megszabadított lány egy kis ideig figyelte őkpt, ahogyan kihordják a hulladékot, majd kérés nélkül felajánlotta, hogy segít nekik. „Nem is sejtette, mire segített előkészíteni a helyszínt." Meserve és a több'ek egy óra múlva, dél felé érkeztek vissza, és jóízűen falatozni kezdtek a szabadban, a viskó bejáratához közel. Evés után, elterpeszkedve a földön, a felfrissült Meserve társaira pillantott, és cinkos mosollyal a romos építményre bökött. „Ideje, hogy egy kicsit szórakozzunk ! — mondta, Clark szemmel láthatólag magánkívül volt az örömtől, mondja Erlksson, Manuel és Rafe már kevésbé lelkesedett. O maga; gondolja, meglehetősen savanyú képet vágnatotl. „Rosszul éreztem magam. Elképzelhetetlennek tartottam, hogy részt vegyek abban, aminek következnie kellett." Meserve valószínűleg megérezte ezt, mert mielőtt bármi történt volna, kérdőre vonta beosztottját, 6 ls bemegy-e majd a kunyhóba, ha rákerül a sor. Erlksson a fejét rázta. A feldühödött őrmester fenyegetéssorozattal folytatta. „Ha Erlksson nem lenne hajlandó úgy tenni, mit a többlek, figyelmezteti, hogy könnyen nélküle térhetnek vissza, és majd azt jelentik, hogy tévedésből is a háború áldozata lett." Clark buzgón visszhangozta a fenyegetést, a két Diaz pedig ertetlenül bámulta az osztag „nehéz emberét". Erlksson újból a fejét rázta. „Addigra már elegem lett az örökös ütlegelésekből és az esőgalléros fojtogatásokból, amelyeket végig kellett néznem." A második visszautasításra Meserve Erlksson férfiasságáról vágott kl egy epés tirádát, „buzinak", „beszari alaknak" nevezte beosztottját. Erlksson elmondta nekem, hogy a sértegetek nem hatottak rá, de a bírósági jegyzőkönyvből kiderült, hogy Rafere annál inkább, aki ls azt vallotta, hogy ő nem tudta volna elviselni azokat a jelzőket, amelyeket az őrmester Eriluson fejéhez vágott) (Folytatjttkj NAPI KISLEXIKON a restaurálásról Az idő vasfoga — szokták tréfásan emlegetni — kifog a legmaradandóbbnak hitt alkotásokon ls. A múzeumok — amelyek nemcsak a jelennek, a jövőnek is őrzik a múltat — egyre korszerűbb eszközöket kénytelenek igénybe venni anyaguk megóvásához. # Írás? A szó elröpül, az írás megmarad, de meddig? Márpedig a legértékesebb dokumentumok nagy része írásos anyag. Ezeket különböző reprodukálás! eljárásokkal igyekeznek megőrizni a holnapnak: jellemző korszerű eszköz ehhez a mikrofilm és a xerox. Minden anyagot azonban ezekkel sem lehet feldolgozni, szükség ván árra, hogy védjék, illetve restaurálják az írásos dokumentumokat. 0 Laminálás? Papírrestaurálással hazánkban három nagyobb és több kisebb műhely, laboratórium foglalkozik, a hatalmas, feldolgozásra váró anyaghoz mérten elenyészően kevés — fél száz — szakértő restaurátort tartanak nyilván. A legmodernebb eljárásnak a laminálást tartják: a dokumentumot tartalmazó papírra vékony polietilén fóliát préselnek. Ilyen gép, amelynek működése azt eredményezi, hogy a papírt elzárják a vegyi és baktériális hatások elől — három van az országban. # Kapacitás? Az ország levéltáraiban háromezer folyóméter irat vér a restaurátorokra, nem ls szólva a könyvtárak igényeiről. Ugyanakkor rohamosan nő mindenhol a nap mint nap kiadott közlemények, könyvek száma, már tárolásuk ls gondot okoz. A magyar papírrestaurátori szakmának fellendüléséhez azonban minden bizonynyal hozzájárult, hogy a könyvtárt és grafikai restaurátorok nemzetközi szövetsége a második papírrestaurátor ülésszakot az ősszel Budapesten rendezte meg. \