Délmagyarország, 1969. október (59. évfolyam, 227-253. szám)

1969-10-04 / 230. szám

Moszkva ulán Szalymazon Bemutatkoztak a kerti „csodagépek" Dr. Somogyi Károlyné felvételi Bemutatkozik a kerti traktor Tegnap délelőtt Szatyma­zon, a Béke Termelőszövet­kezet központjában népes tábor gyülekezett, ugyanis a Hódmezővásárhelyi Mező­gazdasági Gépjavító Válla­lat, a Csongrád megyei AGROKER és a közös gaz­daság rendezésében gya­korlati bemutatón kínálták magukat a Hákó kerti trak­torok. Nem ls olyan régen — a lapok hírül adták, Moszkvában annyira meg­nyerte a mezőgazdasági ki­állításon az érdeklődők tet­szését a masina, s a hozzá való 30 féle munkagép, hogy a mintakollekciót, egyből ott is fogták, megvásárolták. Kakuszi Imrének a tsz el­nökének megnyitója után, Kálmán Tibor az AGRO­KER géposztály-vezetője és Kiss Sándor, az AGROKER Igazgatója tájékoztatta az érdeklődőket, vásárlókat a „csodamasináról". A bemu­tatón két típusú gép buzgól­kodott, az egyik négy lóerős, 100 köbcentiméteres, kétüte­mű motorral, a másik pedig egy három lóerős gép. Az előbbi fogyasztói alapára 19 ezer forint, az utóbbié 14 ezer 900 forint. Hogy mit tud ez a gép, amelyet a Hódmezővásárhe­lyi Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat koprodukcióban készít egy nyugatnémet cég­gel? _ Igen sok műveletre használható. így többek kö­zött szántásra. fűnyírásra, utak takarítására, kapálásra, burgonya töltögetésre, per­metezésre, szállításra, trá­gyázásra, hóeltakarításra. szóval kinek-kinek tetszése szerint. Eddig már több mil­lió készült belőle, s mi­vel az országban kizáróla­gosan a Csongrád megyei AGROKER árusítja, egyévi garanciával erőgépre és munkagépre, s mivel min­den gépet üzemközben ad­nak át, ezért nagy szolgála­tot tett a tegnapi szatymazi bemutató. Magánosok is megyehetik. a házikertek­ben, a háztáji gazdaságok­ban Igen jó szolgálatot tesz, hiszen úgy alakították kl a levegő szűrőjét — olajszű­rős —, hogy az apró ho­mokszemcsék nem kerülhet­nek be a dugattyúkba. Nagy várakozás előzte meg ezt a gépet, másfél éves előkészület a forgal­mazás előtt. Napjainkban már vásárolható valamennyi munkagépével együtt, ro­tátorral, permetezővel, ekék­kel, sőt pótkocsival is. A gép részt vehet a közúti forga­lomban is, a pótkocsi 450 kilő teherbírású, 8440 forint a fo­gyasztói ára. Remélhető, hogy a szegedi tájban, gyü­mölcsös, szőlőterületeken megkönnyíti, segíti, meg­gyorsítja a munkát Barcognak a dámszarvasok Megkezdődött a dám­szarvasok barcogása a gyulai vadrezervátumban. A mint­egy harmincezer holdas re­zervátumban a világ legna­gyobb dámvadállománya él. Ezekből az erdőkből kerültek KÍ a világrekorder dánitrófe­ák. A mostani idényben 30 dámbikát lőhetnek a vadá­szok. (MTI) Kezdődik a színház 1969/70-es évadja: OKTÖBER 11-ÉN „IVcjy apának egy leánya " OKTÖBER 12-ÉN „Fekefes*árú cseresznye" f» OKTÖBER 13-ÁN Hát nofoffi" SPORT Sorsdöntő is lehet Holnap Kecskeméten játszik a SZEOL Még mindig nincs döntés az átigazolásokban Kupa­ellenfelek A labdarúgó-csapatok nem­zetközi találkozói ősszel foly­tatódnak. A különböző kupa­küzdelmek vezetősége meg­ejtette az új sorsolást amely a magyar csapatokat is érin­ti. A Bajnokcsapatok Európa Kupájáért küzdő Ferencváros egyik „mumusával", az angol Leeds Uniteddel kerül szem­be, azzal az együttessel, amely 1968-ban a VVK dön­tőjében már legyőzte a Fe­rencvárost és amely 1966­ban, ugyancsak a VVK-ban az Üjpesti Dózsa ellen is diadalmaskodott. (Végre idén a VVK-ban az Ü. Dózsának sikerült visszavágnia a ku­darcokért) A KEK-ben ma­gyar csapat már nem szere­pel, mert az MTK kiesett. Az EVK második forduló­jában a két magyar csapat közül az Üjpesti Dózsa első mérkőzését idegenben a bel­ga FC Bruges ellen játssza, a Rába ETO pedig először idehaza találkozik a spa­nyol FC Barcelonával. Végül megemlítjük, hogy az FTC a Leeds Uniteddel először Idegenben játszik, november 12-én. SZAK— Sz. Építők 6:2 Tegnap, pénteken este NB Il-es tekemérkőzést játszot­tak Szegeden a SZAK négyes csarnokában. Dobsa és Ki­rály vezetésével. A faarány 2630:2527 volt a SZAK javára. A két csa­pat tagjai a következő ered­ményeket érték el: SZAK: Török 461, Révész 460, Ko­pasz 449, Varga 447, Herczeg 417, Tóth 396. Építők: Hajdú 455, Martonosi 441, Tóth 420, Kocsis 411, Sötét 403, Oláh 397. Ezzel a SZAK-nak még mindig van némi esélye a bajnokság megnyerésére, az NB I-be való feljutásra. Az Építők csapata már biztosí­totta bennmaradását. „Félidőhöz" érkezett a lab­darúgó NB I B őszi idénye. A het végén a bajnokság 28.. az őszi Idény 9. fordulójában a következő mérkőzésekre kerül sor; Győri Dózsa—Szál­lítók, Bp. Spartacus—Ózd, Oroszlány—Békéscsaba, Szé­kesfehérvári MÁV—Zala­egerszeg, Várpalota—Pécsi Bányász, Szolnoki MTE— Nagybátony, Ganz-MAVAG —BKV Előre, Kecskeméti Dózsa—SZEOL és Miskolci VSC—Videoton. Az eddig lejátszott 8 mér­kőzésen a SZEOL várakozá­son felüli sikerrel szerepelt, négyszer győzött, négy talál­kozó pedig döntetlenül vég­ződött Az NB I B mező­nyében az őszi idényben egyedül a SZEOL veretlen. A jó szereplést tükrözi a bajnoki táblázat állása is. A tavaszi idény befejeztével a táblázat közepén álló csapat jelenleg a második helyet foglalja el. Minden bizonnyal még jó néhány küzdelmes mérkőzést kell vívni, de a vasárnapi ta­lálkozó a hátralevő 9 fordu­lóból talán a legjelentősebb. A második helyre pályázó versenytársak közül a Kecs­keméti Dózsa sorsolása a leg­kedvezőbb. Ezt figyelembe véve előreláthatóan a dózsá­sok lesznek a legveszélye­sebb ellenfelek az NB I-be jutást jelentő második hely megszerzéséért folyó hajrá­ban. Ezen túlmenően növeli a vasárnapi mérkőzés jelen­tőségét az élmezőny tömörsé­ge is, mert a vesztes csapat több hellyel lejjebb csúszhat a táblázaton. A SZEOL számára sors­döntő lehet a mérkőzés ki­menetele. Pontszerzés ese­tén — mivel a következő négy fordulóban háromszor Szegeden játszik — olyan előnyre tehet szert a szegedi gárda, amely a bajnokság végküzdelmében is döntő le­het. A két csapat találkozója —• véleményünk szerint — há­romesélyes. A Dózsának a közvetlen védelme az erős­sége — a legkevesebb gólt a kecskemétiek kapták az NB I B-ben. mindössze 21­et. Csatáraik a 25 mérkőzé­sen csak 30 gólt szereztek, tehát alig több mint egy gól a mérkőzésenkénti átlaguk. A SZEOL csatárai lényege­sen eredményesebbek, az eddigi 50 góljuk pontosan kétgólos átlagnak felel meg. Viszont a védelmük is „gól­képesebb", a lila-fehérek 21 góljával szemben Giliczéék 36-ot kaptak. A Dózsa számára kétségte­lenül nagy előny a hazai pá­lya. De a SZEOL is érzi majd szurkolótáborának tá­mogatását. A csapatot elki­sérők lelkes tábora a Tisza­parti stadion hangulatát viszi majd magával. Mivel az Illetékes sportha­tóságok sajnálatosan és ért­hetetlenül még mindig nem döntöttek Pataky és Bánfalvi átigazolási ügyében, a Kecs­keméten pályára lépő csapat valószínűleg a következő ke­retből kerül ki: Gilicze. Vár­helyi III., Dezsőfi, Magyar, Molnár, Pikó, Dávid, Vörös, Varga, Vass. Bozóki, Mészár, Székely és Nemes. D. Gjr, r Ujabb levelek az átigazolási ügyről A két komlói játékos át­igazolásának ügye továbbra is élénken foglalkoztatja a szegedi sportközvéleményt. Több újabb levél érkezett címünkre. A levelek he­lyeslik a SZEOL vezetőinek eljárását, és kérik, hogy az MLSZ mielőbb vessen véget a felesleges huzavonának és járjon el a jogszabályok szerint. Igaz Ferenc Szeged, Széchenyi tér 4. szám alatti lakos például így ír: — Miért kell két játékos felett pálcát törni azért, mert nem találták meg szá­mításaikat Komlón a tanul­mányaikkal kapcsolatosan? Azért, mert valaki más városba megy szerencsét próbálni, abba nincs semmi kivetni való. Egyetemi fel­vételi vizsgájuk sikerült, és a SZEOL szabályszerűen kérte átigazolásukat. Miért háborodnak fel ezen? Egy évvel ezelőtt Szeged két legjobb játékosát, Kozmát és Pusztait „elvitte" a Bp. Honvéd. Most meg erkölcs­telennek neveznek embere­ket, amikor a jogaikkal él­nek. Ugyan milyen alapon? Egy másik olvasónk K. Gy. így ír: — Mennyi, de mennyi mindent megtesznek az em­berek, a szülők és az isme­rősök azért, hogy bekerül­hessen valaki az egyetemre. Nagy dolog, sok áldozatot meghoznának érte. Elmaradt a világ folyásától az, aki ezt nem tudja. Az egyetemre való felvétel mindenkor felér egy komlói nagy fi­zetéssel. S aki ezt így, reá­lisan nézi, az nem csodál­kozik a két játékos csele­kedetén. Faragó András kiskundo­rozsmai tanár a következőt írta: — Ha adva van egy jog­szabály, akkor az illetéke­seknek azt végre kell hajta-' ni. Az MLSZ-t ne vezérelje a komlóiak „szikrázó ha­ragja", mint ahogy Kozma és Pusztai átigazolásánál sem vették figyelembe a sze­gediek véleményét. Jogsza­bályok vannak, melyek vég­rehajtása kötelező, függet­lenül attól, hogy egyeseknek tetszik ez, vagy nem. Mi, szurkolók azt reméljük, hogy az Igazság az érvény; szerez magának az MLSZ­ben is, és a két volt komlói játékos szabad elhatározá­sát senki nem gátolja. A hét végi műsor Küzdelem a kiesés ellen NB I B-s kézilabdacsapa­tunk vasárnap idehaza mér­kőzik, a Pécsi Dózsa lesz az ellenfele. A mérkőzés a csapat további sorsa szem­pontjából jelentős: ha sike­rül győznie, szinte biztos, hogy elkerüli a kiesést. Az őt követő Nyíregyháza ugyanis idegenben, Csömör ellen játszik, s nem nagy a valószínűsége, hogy a ke­ményen játszó és jó játék­erőt képviselő együttest ott­honában legyőzi. Győzelem esetén három ponttal nő­hetne mar a szegedi csapat előnye, ez pedig megnyug­tató különbség volna. Az Előre játékosai bizonyára komolyan veszik a találko­zót. szívvel és lélekkel küz­denek. A táblázat állása a 19. forduló után: 1. Szondy SE 2. BNA 3. FTC 4. Csömör 5. Pécsi D. 6. Videoton 7. Szfv. MAV 8. Váci Fonó 9. Szeg. Előre 10. Nyíregyh. U. DVTK 12. MGM D. 19 14 2 19 14 1 19 12 1 19 12 1 19 10 1 19 8 2 3 414 4 423 5 447 6 391 8 398 9 317 10 383 10 357 11 277 12 406 13 371 16 349 :316 30 :359 29 :329 25 :334 25 :367 21 :356 18 :371 17 :434 17 :353 15 :442 14 :433 11 :439 6 A még hátralevő mérkő­zések: idegenben X. 12-én Váci Fonó—Sz. Előre. X. 19: Szegedi Előre—FTC itthon. S=0=R=0=K=B=A=N 8 DkmÚYAMRSIÁG SZOMBAT, 1969. OKTÓBER 4. A Kecskemét—SZEOL lab­darúgó-mérkőzésre induló különvonatra már mind a 640 jegy elkelt. Ezért négy autóbuszt is beszerveztek, amelyekre ma délelőtt 10 óráig lehet jelentkezni az IBUSZ-trodában. A buszok vasárnap reggel fél 9 órakor Indulnak a Klauzál térről. Gyomán játszották a Bé­kés megyei labdarúgo-baj­nokság rangadóját, amelyen az Endrődi Spartacus a GYTK ellen 3:2-re nyert A mérkőzést szegedi bíró, Me­gyeri István vezette. Érde­kesjég, hogy a találkozót 2500 néző előtt játszották, és a szurkolók között legalább ezer endrődi biztatta kedvenc csapatát. Olyan sok endrődi utazott át Gyomára, hogy az országúton a mérkőzés előtt és utána torlódások voltak. Most rendezték meg a Csongrád megyei női aszta­liteniszezók tizek bajnoksá­gát. 1. Vikor Anikó (Szege­di Kender), 2. Berkóné Csi­kós Erzsébet (Szegedi Spar­tacus), 3. Rózsa Judit (Sz. Spartacus), 4. Vikor Bea (Sz. Kender). SZOMBAT Labdarúgás. Megyei bajnok­ság: Sz. Spartacus—Hódmezővá­sárhelyi Metrlpond, Juta-pálya, fél 3 (Sütő). Sz. Építők—Sze­gedi Postás. Üjszeged, SZAK­pálya. fél 3 (Mihály). Ifjúsági bajnokság: Móravárosi Kinizsi— SZEOL I., Cserepes sor. 3 óra. Tápé—SZAK, Tápé, fél 3. A Szegedi Dőzsa Debrecenben a Bocskai SE-vel mérkőzik. A SZAK Kecskeméten játszik. Atlétika. Megyei ügyességi csapatbajnokság (ugró- es dobó­számok). Tisza-parti stadion, 3 óra. Első nap. Asztali labdarúgás. Délkerületi és szegedi városi bajnokság (gombfutball), MAV Nagyállo­más üzemi étkezde, 3 óra. Kézilabda. Megyei bajnokság: SZEOL—Szegedi Építők férfiak, Ady tér, 4 óra. Teke. NB I: SZVSE—Csepel SC férfiak. Vasutas-stadion, 2 óra (Csányi A.). NB II: Sz. Postás—Hódmezővásárhelyi ME­DOSZ, postás-pálya, fél 3 (Tóth L.). VASÁRNAP Labdarúgás. NB II: SZVSE— Bp. KISTEXT. Tisza-parti SZE­OL-stadlon, fél 3 (Borsos). NB ín: Kossuth SE—Orosházi Ki­nizsi, Szőreg, fél 3 (Nagy J.). Megyei bajnokság: Dorozsma— Kistelek, Dorozsma, fél 3 (Po­lyák Z.). Előtte Ifjúsági bajnoki mérkőzés. Ifjúsági bajnokság: Textilművek—Makói TVSE, tex­tiles-pálya, fél 9. SZVSE—Sz. Dózsa, textiles-pálya. 1 óra. Kossuth SE—Szentesi Vízmű, repülőtér, 10 óra. Megyei II. osztályú bajnokság: Deszk— Mórahalom, Deszk, fél 3 (Szo­pori). Textilművek—Fábiánse­bestyén, textiles-pálya, 10 óra (Nagy I.). Móravárosi Kinizsi— Algyő, Cserepes sor, 10 óra (Lenkel). Tápé—Baktó, Tápé, fél 11 (Albert). Előtte Tápé—Baktc tartalékbajnokl. Városi bajnok­ság: IKV—Előre, Szabadság tér, 9 óra (dr. Molnár). Mihálytelek —Hódmezővásárhely, Mihályte­lek. fél 3 (Batki). Bőrösök—Ste ketek, Ady tér. 9 óra (Bata). Konzervgyár—SZTK, Cserepes sor, fél o (Tóth VII.). Falemeze gyár—EMERGÉ, Tisza-parti sta­dion. fél 10 (Tóth S.). Járási' bajnokság: Tiszasziget—Zákány­szék, Tiszasziget, 3 óra (Széli F.). Balástya—Üllés, Balástya, fél 3 (Albert). Asotthalom—Do­naszék, Asotthalom, fél 3 (Hor­váth M.). Forráskút—Puszta­szer. Forráskút, fél 3 (Halász). Röszke—Stindorfalva. Röszko, fél 3 (Barna). Szpartaklád-mér­kőzés: Zsombó—Dóc, Zsombó, 2 óra (Piczók). Csapataink Idegenben. A SZE­OL Kecskeméten. a Kender Csongrádon, a Szőreg Apátfal­ván. az Alsóváros Szentesen szerepel. Atlétika. Megyei ügyességi csapatbajnokság. Tisza-parti stadion, 9 óra. Második nap. Asztalitenisz. NB III: SZEOL— Kecskeméti Petőíi, férfiak, Fel­sőfokú Élelmiszeripari Techni­kum, fél 10. Céllövészet. Az MHSZ felsza­badulási versenye, Etelka sori lőtér, 9 óra. Kézilabda. NB I B: Sz. E'őre —Pécsi Dózsa férfiak. Kisstadi­on, 11 óra. Megyei bajnokság. Nök: SZEOL—Mórahalom, Ady tér, 9 óra. Textilművek—Kon­zervgyár. textiles-pálya, negyed 11. Sz. Ifjú Gárda—Hódiköt, Szó­regi út, 0 óra. Móravárosi Ki­nizsi—Sz. Közgazdasági Techni­kum. Ady tér, 4 óra. Férfiak. Textilművek—Szegedi Spartacus, textiles-pálya, 9 óra. SZTK— Mindszent, Kisstadion, fél 12. Kistelek—Sándorfalva, Kistelek, gimnázium, 10 óra. Teke. NB I: SZAK—Nagyka­nizsai Kinizsi, nök, SZAK­pálya, 9 óra (Martonosi, Simon). Megyei bajnokság: Sz. Kender —Makói TVSE, Épftök-pálya, reggel 8 óra. SZAK—Szentesi MAV, SZAK-pálya, 11 óra. Röplabda. NB I: Sz. Kender­Miskolci VSC, nök, Kisstadion, 10 óra. NB II: SZEOL—Gödöllői EAC, férfiak, Kisstadion, fél 12. DÉLMAGYARORSZAG - A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeeed városi oizoitsásának napllapla - Főszerkesztő: F Nagy Isiván. - Szerkeaztöseg es kiadóhivatal: Szeged. Magvar Tanács­köztársaság út]a 10. telefon: 13-533. 13-003 - Felelöt kiadó: Kovács László. - A lapot nyomia- Szegedi Nyomda Vállalat, Szeged, Bajcsy-Zsilinszky u 28 (Index: 29 033). — Előfizetési dfl agy hónapra át forint

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom