Délmagyarország, 1957. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)

1957-09-10 / 211. szám

10 Csütörtök, 1957. szeptember 5. Csalódást okosott a SZEAC Szegedi EAC—Csepel SC 0:0 Vasárnap délután nyárias, napsütéses időben több mint tizenötezer ember gyülekezett a felsőtiszaparti stadion lelátóin, abban bízva, hogy csapatának végre kijön a lépése és az első két mérkőzésen mutatott szép játék után ez a játék most már nemcsak szép, de eredményes is lesz. Sajnos a közönség bizakodása alaptalannak bizonyult. Ezúttal nemcsak, hogy nem volt eredményes a SZEAC játéka, de nem is volt szép. Mintha csak lelketlen fabábukat láttunk volna a pályán, a játékosokból hiányzott a szív, a lelkesedés, küzdenitudásból egy-két kivételtől eltekintve valamennyi játékos elégtelenre vizsgázott. Unalmas, csapkodó játék jellemezte a mérkőzés legnagyobb részét. Igaz az. hogy a kemény csepeli védelem jól állt a lábán, de át lehetett volna törni. Azonban az a lélektelen körülmiémyeskedés, pepecselés, túlkombinálás, vagy egyszerűen kombinációnélküli játék, amit a hazai csapat ezen a mérkőzésen mutatott, sok szurkolónak kedvét szegte. Ezért történt meg az, hogy a második félidő közepén már sűrű sorokban indult hazafelé a drukkerek je-> lentős része, megelégelve 1 azt, amit látott, A mérkőzés eseményeit összefoglalni nehéz, mert régen láttunk ennyire eseménytelen mérkőzést. Sokszor negyedóráig re- vagy talán tovább is — a két tizenhatos között pattogott a labda. mintha a labdarúgást íiem is gólra játszanák, Páldl játékvezető sípjelére fél 5 órakor az alábbi összeállításban futottak ki a csapatoki SZEAC: Hódy — Bénák, Portörő, Vass — Baráth, Zallár — Polyvás, Rábay, Hajós, Gilicz, Nemes. Csepel: Tóth L — Kóczlán II., Kóczián Lj Takács — Ughy, Kleibán — Halász, Tóth 11* Németh; Egervári, Sulia. Kezdés után már az első percben Gilicz jó labdával ugrott ki, de nagy helyzetben fölé lőtt. Nem sokkal utána Polyvás, majd Nemes lőtt kapura. Az első percekben úgy látszott, hogy ezen a mérkőzésen "lehet keresni*. Sajnos azonban mintegy tízpercnyi szegedi támadássorozat után ellaposodott a játék. A csepeliek ls vezettek tá* madásokat, a szegediek is, de ezek a támadások a tizenhatosig tartottak csupán, A 25-Ifc percben a tizenhatosról rúghatott szabadrúgást B SZEAC. Vass helyezett löA megyei bajnokságért H. Spartacus—Sz. Postás 2:1 (2:1) Nagy küzdelem jellemezte a mérkőzést. A Postás is sokat támadott, de csatárai gólképtelenek voltak. A döntetlen igazságosabb lett volna. Sz. Dózsa—Derekegyháza 8:2 (4:1) A Dózsa fiatal csapata határtalanul lelkesen és időnként jól játszott, csatársoruk rendkívül gólképes volt. Sz. KAC—Kistelek 3:2 (2:0) Az első félidőben a KAC, a másodikban a Kistelek volt jobb. Az eredmény igazságosnak mondható. Mindszent—MAV-MAK 2:0 (1:0) vése azonban pár centivel elkerülte a bal alsó sarkot. A félidő végéig gyenge, színvonalatlan játék folyt a pályán. Rengeteg rossz leadás jellemezte a mérkőzést, valamint az elgondolás teljes hiánya. Szünet után néhány percre megint fellángolt a hazai csapat. Az 5-ik percben Polyvás nagyszerű lövésének tapsolt a közönség, amelyet azonban a csepeli kapus hasonlóan nagyszerű védéssel tett ártalmatlanná, A 60-ik percben majdnem a Csepel ért el gólt. Németh hatalmas, bombaerejű lövése a kapufáról pattant vissza a mezőnybe. Ezután mintegy húsz percig a szegediek támadtak. A támadásokban azonban nem volt átütőerő, a sok támadás ellenére is alig alakult ki helvzet. ami viszont kialakult, azt a szegedi csatárok elrontották. Az utolsó percekben teljesen elszürkült a játék, láthatólag mindkét csapat belenyugodott a döntetlenbe. A mérkőzés utolsó pillanatában Sulia és Bénák összerúgott, s mindkettő megsérült. Egyénileg a SZEAC csapatában Hódy egy-kist jó védése, Portörő fáradhatatlan védőmunkája. Bénák nagy munkabírása, Baráth és Zallár akarása, valamint Polyvás lelkesedése dicsérhető. A csepeliek legjobb csapatrésze a védelem és a fedezetpár volt. Kiemelkedett Kóczián, Ughy és Kleibán játéka. Vereséget szenvedett a Szegedi Építők, a HMTE és a Kiskunfélegyházi Honvéd Vasárnap játszották az NB III-as labdarúgó-bajnokság harmadik fordulóját. Az alábbiakban közüljük a részletes eredményeket: Kiskunfélegyházi ÉpítőkSzegedi Építők 2:0 (1:0) SZAK-pálya, 1200 néző. Vezette: Kövesdi (Békéscsaba). A Szegedi Építők összeállítása: Lenkova — Füri, Törköly, Enesei — Dobó, övári — Csabai, Gréczi, Eóka, Tanács, Jánosi. A keményen és gyorsan játszó kiskunfélegyházi csapat ilyen arányban megérdemelten győzött. Az első gólt az első félidő 20. percében Istvánfi lőtte, majd szünet után a 32. percben ugyanő szerezte csapatának második gólját is. — Ifjúsági bajnoki: Szegedi Építők—Kiskunfélegyházi Építők 3:0 (2:0). Szőregi RákócziHódmezővásárhelyi Vasas 3:2 (1:2) Hódmezővásárhely, 500 néző, vezette: Kiss (Kiskunfélegyháza). A szőregi csapat az alábbi összeállításban lépett pályára: Csiszár — Sopsics, Szántó, Bálint J. — Sebők III., Varga — Henrik, Karsai, Sebők II., Bárányi, Kókai I. Joiramú, változatos játék. A szőregiek kevés helyzetüket ügyesen használták ki. Góllövő: Sebők II. (2), Henrik, illetve: Petrik és Rajcsánji. — Ifjúsági mérkőzés: Hódmezővásárhelyi Vasas—Szőregi Rákóczi 4:0 (2:0). Hódmezővásárhelyi Dózsa— Csongrádi AK 4:1 (2:0) Hódmezővásárhely, 2000 néző, vezette: Géczi (Szentes). Megérdemelt, biztos győzelem. Góllövő: Hauser (2), Bartyik, Kimmel, illetve Gál. Kecskeméti TE—Szegedi Spartacus-Vasas 2:2 (1:1) Kecskemét, 800 néző. A Spratacus-Vasas összeállítása: Kollár — Sándor, Apró, Dudás — Beszprémi, Csóti — Kószó, Báló, Károlyi II., Károlyi I., Szélpál. Élénk, változatos játékban a szegediek vezették a veszélyesebb támadásokat, de a kecskeméti kapus kitűnően védett, néhány biztos góltól mentette meg kapuját. A szegediek góljait Károlyi II. és Károlyi Durva jelenetek tarkították a vasárnapi SZEAC—Csepel NB Ies labdarúgó-mérkőzést. A durvaságok közül is kiemelkedett Egervári sportszerűtlensége, aki távol a labdától, tehát nem a küzdelem hevében szabályosan leütötte a szegediek fiatal középhátvédjét, Portörőt. Mindenki azt gondolja, hogy Egervárit természetesen a játékvezető kiállította. Pedig dehogy is állította ki. Még csak figyelmeztetést sem kapott a magáról megfeledkezett játékos, Páldi játékvezető ngyanis nem látta az esetet. Partjelzője viszont feltétlenül kellett hogy lássa, hiszen a sportszerűtlen Jelenet pillanatában csaknem egyvonalban állt Egervárival. Páldl meg ls kérdezte őt, azonban nem tudjuk, mit nem — tény az, hogy az eset teljesen megtorolatnul maradt. Nem csoda, hogy a későbbiekben a közönség hangulata is a forrpontig hevítődött. Nem helyeseljük, hogy a közönség egyes; magukról megfeledkezett tagjai ütemes "Csürhe!* kiáltásokkal fordultak a vendégcsapat felé, ahelyett, hogy saját csapatukat sportszerűen biztatták volna. Ismételjük: nem helyeseljük! De megértjük. Ha a játékvezető a legelső súlyos sportszerűtlenséget szabályszerűen megtorolta volna, erre nem került volna sor. És nem került volna sor a csúnya zárójelenetre sem, amely végülis a szegedi jobbhátvéd, Bénák lábujj-törésével fejeződött be. Elszenvedte első vereségét az SZVSE Bajai Építők—Szegedi VSE 3:1 (2:0) hogy mit válaszolt, IHHMMINMIHttMIMMIMNMtHtNINNtlIt Ex történt ax NB I-ben Salgótarján—Komló 2:1 (1:1) Ferencváros—Dorog 6:2 (1:2) Népstadion, 60 000 néző. Vezette: Sípos. Góllövő: Fenyvesi (4), Orosz, Friedniandszky, illetve Pozsonyi, Csóri. Bp. Honvéd—MTK 3:0 (1:0) Népstadion, 65 000 néző. Vezette: Balla K. Góllövö: Budai III., Kotász, Tichy. Diósgyőr—Vasas 3:1 (2:0) Diósgyőr, 20 000 néző. Vezette: Rozsnyai. Góllövő: Papp (2), Matisz, illetve Berendi. Pécs-Baranya—Szombathely 1:0 (0:0) Pécs, 18 000 néző. Vezette: Huszka. Góllövő: Kovács. Salgótarján, 6 000 néző. Vezette: Katona. Góllövő: Vasas, Taliga, illetve Oláh TI. (öngól). Sok szurkoló kisérte el vasárnap a Szegedi VSE NB II-es labdarúgó-csapatát Bajára, azzal a reménnyel, hogy legalább az egyik pontot sikerül "elcsípni* a kitűnő képességű bajai együttestől. Sajnos ez a reményük nem vált valóra, mert a vasutas csapatnak el kellett szenvednie első vereségét a bajai pályán. A két csapat az alábbi öszszeállításban játszotta Bajai Építők: Disztl — Francia, Gyurkity, Rápity I, — Onódi, Czeglédi, pity II., Mikus, Szegedi VSE: Uhrin — Juhász, Veres, Tóth L. — Kasuba, Mőszmer — Horváth, Farkas, Becker, Gyimesi, Sebők; A első percekben a bajaiak heves rohamokat indítottak Uhrin kapuia ellen, meg is volt az eredmény: az 5. percben már 2:0-ra vezetett a hazai csapat A félidő hátralévő részében is a bajaiak támadtak többet, az SZVSE is vezetett azonban néhány szép támadást, de a csatárok a befejezéssel adósak maradtak. A második félidő 2. percében háromra emelkedett a bajai gólok száma, s bár az utolsó félórában a szegedi vasutas-csapat némi fölénybe került, egy góllal már csak szépíteni tudott az eredményen. Góllövők: Czeglédi, Tiszavölgyi, Kreisz, illetve Farkas. A hazai csapatból Disztl, Gyurkity, Rápity I., Tiszavölgyi, a szegedi együttesből Veres, Farkas és Gyimesi játszott jóL I. szerezte. — Ifjúsági bajnoki: Szegedi Spartacus-Vasas—Kecskeméti TE 2:2. Szentesi Kinizsi— Hódmezővásárhelyi MTE 3:1 (1:1) Szentes, 1000 néző, vezette: Kasza (Szeged). Az első félidőben a HMTE játszott jobban, szünet után azonban felülkerekedett a hazai csapat, s ilyen arányban megérdemelten győzött. Góllövő: Nádai (11-esből), Sőregi, Tóth, illetve Gazai (öngól). Kiskunhalasi Kinizsi— Kecskeméti Építők 0:0 Kiskunhalas, 2500 néző, vezette: Horváth (Szeged). A K. Építők megérdemelten szerezte meg az egyik pontot. A kecskeméti kapus az első félidő 37. percében megsérült, s tovább nem játszhatott. Ezért csapata 10 emberrel küzdötte végig a mérkőzést. Bácsalmási Petőfi— Dorozsmai SK 3:2 (0:1) Kiskundorozsma, 1000 néző, vezette: Varga (Békéscsaba). Élénk iramú, változatos mérkőzésen az alábbi sorrendben estek a gólok: Simon (25. perc) 0:1, Mezei (79. perc) 1:1, Wakler 11-esből (82. perc), Mezei (85. perc) 3:1; Dudás (88. perc) 3:2. A dorozsmai csapat összeállítása: Nagy — Lovai, Tari, Gyémánt — Joó, Rácz — Veres, Gyuris L, Simon, Dudás, Solymosi. — Az ifjúsági csapatok mérkőzése: Dorozsmai SK—Bácsalmási Petőfi 4:1 (2:0). Nagylak-Csanádpalota— Kiskunfélegyházi Honvéd 3:0 (1:0) Csanádpalota, 900 néző, vezette: Vozár (Békés megye). A hazaiak az első perctől az utolsóig lelkesen biztatták csapatukat, s az jó játékkal megérdemelten győzött. Góllövő: Balogh, Szügyi, Orosz. ujuuui/, ivctfiij; i. ; 11 osztályú, tartalék- és i fiúsági """" bajnoki mérkőzések Ax NB I állása: 1—2; Csepel 1—2. Tatabánya 3. Bp. Honvéd 4. Ferencváros 5. Diósgyőr 6. Salgótarján 7. MTK 8. Szombathely 9; Vasas 4:1 4:1 5:2 9:5 5:3 8:5 4:4 4:3 5:6 2:4 3:5 2:4 3:6 3 1 2 -> 2 2 3 2—1 3 2—1 3 2—1 3 2—1 3 2—1 3 111 3 111 ló. Pécs-Baranya 3 111 11. Szeged 3—12 12—13: U. Dózsa 2—11 12—13. Komló 3—12 14; Dorog 3 3 2:8 — TOTÓEREDMÉNYEK 36. hét 1; BP; Honvéd—MTK 33) 1 2. Ferencváros—Dorog 6:2 1 3. Diósgyőr —Bp. Vasas 3:1 1 4. Szeged—Csepel 0:0 x 5. Pécs—Szombathely 1:0 1 6. Salgótarján—Komló 2:1 1 7. Baja—Szegedi VSE 3:1 1 8. Szolnok—Kistext 1:2 2 9. Makó—Pénzügyörök 1:1 x 10. Veszprém—Budaíok 8:1 1 11. Sopron—Pécsi VSK 1:3 2 12. Hatvan—Szállítók 1:2 2 12 találatot tizenegy. 11 találatot pedig 325 pályázó ért el. Az előbbiek 31,837. az utóbbiak pedig 1371 forintot nyertek szelvényenként. A tíztalálatos szelvények száma 3654. Egy-egy szelvényre 162 forint 50 fillér nyeremény Juti AfvióUUdeiésclc Teleszkópos, prima Csepel eladó. Hajnóczy u. 22 sz. 9107 Varrodámat Bakay Nándor utcából Veresács u. 18 sz. alá helyeztem át. Kérem volt megrendelőim Gzíves pártfogását. Avramovnéj „Margitka"; X9140 Elveszett Sándor u. 63. alól bárány. Megtaláló adja vissza jutalom eUenében. 9136 Elcserélném hódmezővásárhelyi főbérletl kétszoba, összkomfortos lakásom szegedi hasonlóért, vagy költségmegtérítést fizetek. „Vásárhelyi" Jeligére, Takaréktár u. hirdetőbe; x Elcserélném egyszoba összkomfortos lakásomat kétszoba összkomfortosra, megegyezessel. Kossuth L. sug. 25. Ocskó. X Vakvezetőt keresek szerda, szombatra, vasárnap délelőttre. Szt. István tér 7. Lajos bácsi. A Radnóti Miklós Gimnázium dolgozók gimnáziuma tagozatába a beiratkozások szeptember 12-én és 13-án, délután 5 órától 8 óráig lesznek. Az iskola külön értesítést nem küld; Kísérleti Gazdaság fejősöket és növendék-gondozókat felvesz. Jelentkezés: Szegedi Kísérlett Gazdaság, öthalom. Eladó 782 n.-öl gyümölcsös, családiházzal. Újszeged. Rózsa F; sugárút 95. Balatonföldváron a budapesti műút mellett. azonnali beköltözéssel háromszoba, összkomfortos családiház eladó. Vízvezeték. viUany. Kert 250 n.-öl, gyümölcsfákkal. Festői kilátás a Balatonra. Kisebb vállalati üdültetésre ls alkalmas. Érd. Varga János. Szeged, MAV Nevelőintézet, helyszínen. Szt. György u. 19. Eladó előszobafal. nagyméretű. Újszeged. hatházak. Tóthék; Használt bútorokat veszek (hibásat is). Klein, Marx tér 1. Népbolt mellett. x9133 Német, angol tanítás. előkészítés állami vizsgákra. Gutenberg u. 26. tanárnő. 5 órától. 9126 Diófestett hálószoba eladó. Szatymazl u. 15. Érd. du. 4-től. 9133 Méhpempős kezelések Jutka kozmetikában, Zászló u, 3, 21 Tangóharmonika, 96 basszusos eladó. Mikszáth Kálmán u. 23. Kmellár, az udvarban. 9105 Gyermekgondozást vállal 1 évestől, középkorú intelligens nő, rendes otthonban. Szentháromság U; 4/b; 9113 Marx tér 9. alatti üzletemet elcserélném utcai lakásért. Jogosulttal. Mészáros. 9142 Feltétlen megbízható, komoly, szolid, jobb érzésű nő, aki1 üzleti eladásra rátermettséget érez, azonnal állásba helyezem. — „Édesség" jeligére a kiadóba. 9143 125-ös export Csepel, teleszkópos motorkerékpár eladó. Külső Csongrádi sugárút 29 szám. 9144 5 db io hónapos süllő eladó. (Kecskéstelep). Csantavéri u. 3. 9127 A Gépíró- és Gyorsíró Iskolában (Sztálin sétány 14.) a beiratkozás szeptember 10-ig. Bőrkabátját most festesse, alakíttassa Csordás bőrruhakészítőnél, Szent Miklós U; 7; (Felsőváros). X Olvasóink kérésére ezentúl ke. Nagy meglepetés! Sándonmrnden héten közöljük az falva—Gőzfűrész 6 1 Sándoralacsonyabb osztályú labda- falva. Mórahalom-Asottharugó-bajnoksag eredményeit lom 4:1. Ásotthalam, Tartalékbajnoki eredmények: SZAK—Alsóvárosi MÁV 2:2. SZAK-pálya Jutaárugyár—Spartacus Vasas 5:2. Dózsa-pálya. Kinizsi—SZEAC III. 8:1. Cserepes sor. Szécsi (Kinizsi) négy gólt lőtt! UTC J®^1^ 8:1. Újszeged. Az UTC legeredményesebb játékosa Héger I. volt, aki öt gólt lőtt. Szőreg—Erdőgazdaság 6:0. Újszeged. IS; II. o. eredmények: Előre— Bőrösök 4:1. Ady tér Kübekháza—Üllés 4:1. Kübekháza. Röszke—SZVSE II. 3:1 RöszAz NB 11 Déli-esoport további eredményei: BVSC—VKSE l:o (1:0), Pesterzsébeti Petőfi—Kőbányai Lombik 4:1 (2:1), Szolnoki MAV—KISTEXT 1:2 (1:1), Ceglédi VSE—Jászberényi Vasas 2:2 (2:1), Makói Vasas—Pénzügyőrök 1:1 (1:1), Váci SE—Gyulai MEDOSZ 0:0, Kecskeméti Dózsa—Gázgyár 4:2 (1:2). NB n. Déli csoport Ifjúsági eredmények: Tex« tiles—Jutaárugyár 3:1. Textilművek-pálya. SZAK—Kiszombor 16:0. SZAK-pálya. A SZAK-ból Kismarczi 7 gólt rúgott. Dózsa—Derekegyháza 8:1. Széli (Dózsa) 5 gólt lőtt. UTC—Deszk 6:0. Újszeged. KAC—Kistelek 8:5. Külső SZEAC-pálya. Postás—Hódm. 1: KISTEXT « S — i 13:5 8 2. BVSC 4 1 t 1 10:3 8 3. UTTE 4 3. 1 1 5:3 8 4. Baja 4 8 I 1 9:6 • 5. Pesterzsébet 4 3 1 1 10:7 S 6—7. Bp. V. Met. 4 .2 1 1 8:6 • 6—7. Pénzügyőr. 4 1 1 — 4:3 5 8. Jászberény 4 1 3 —; 5:4 5 9. Szegedi VSE 4 2 1 I 4:4 8 10. Vác I 1 a — 5:4 4 11. Cegléd 8 1 a 6:5 4 12. Kecskemét 4 1 — ] 7:6 4 13. Makó 4 1 a 1 3:4 4 14. Szolnok 8 1 i t 6:6 a 15. Békéscsaba S 1 — a 2:4 2 16. K. Lombik 4 1 — 3 4:12 a 17. VKSE 4 a a 5:8 í 18. Gázgyár 4 — i a 4:9 í 19. Gyula 4 — í a 1:12 1 SZVSE—Szentesi 6:1. Szentes. Spartacus Az NB ni. osztályú állása bajnokság DELMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt szceedi lapja -Veszti: a szerkesztő bizottság Szerkesztőség: Szeged: Sztálin sétány 10; Telefon: 35-35 és 30-03 Éjszakai telefon: 35-06 és 34-38 Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér 3: Telefon 31-18 és 35-00 Terjesztik a megye) postahivota hírlaposztálya es a hírlapkézbesítő postahivatalok Szegedi Nyomda Vállalat Felelős vezető: Vlncze György 1; Kiskunfélegyh. Ép; 3 7:2 8 2. Szentesi Kinizsi 3 5:2 S 3. H. Dózsa Honvéd 3 7:3 5 4. Kiskunhalasi Kinizsi 3 6:3 5 5. Bácsalmás 3 9:7 4 6. Szegedi Spartacus 3 8:4 3 7—6. Kecskeméti TE 3 6:5 3 7—8. Szegedi Építők 3 6:5 3 9—10. MAV HMTE 3 5:5 3 9—10. Csongrádi HAK 3 5:5 3 11. Szőregi Rákóczi 3 4:5 3 12. Nagylak-Cspalota 3 5:8 2 13. Kecskeméti Építők 3 2:6 1 14. H. Vasas 3 2:7 l 15. Kkfélegyházl Honvéd 3 1:5 1 16. Dorozsma 3 4:10 0 A Szegedi Vasutas SE súlyemelő szakosztálya edzéseitt hétfőn, szerdán és pénteken 6 órától tartja a vasutaspálya tornatermében. A sportág iránt érdeklődőket szívesen látja a szakosztály. Garamszegi Lajos szakosztályvezető