Szegedi Néplap, 1957. március (2. évfolyam, 50-76. szám)

1957-03-29 / 74. szám

íonnínyfiaiározat a hivatali helyiségek visszaalakításéról lakásokká A kormány az 1957 január 1-től lakás céljára felszabadított és felszabadításra kerülő hivatali helyiségek elosztását és lakássá való viszszaalakitását határozatban szabályozta. A határozat kimondja, hogy a lakás céljára felszabadított hivatali helyisegek egyharmada a felszabadító szervet, egyharmada a tanács végrehajtó bizottságát illeti meg, egy harmadát pedig az Országos Taka' rekpenztár kapja meg és átépítés után öröklakásként értekesít. A szerv részére átadott helyiségek visszaalakításánál az állami hozzájárulás mértéke — amennyiben a határozat megjelenéséig a lakásügyi hatóságok kiutalását a bérlő még nem vette kézhez — lakásonkint Budapesten nem haladhatja meg — 2 szobás lakásnál a 20 000, egyszobásnál a 15 000. vidéken a 2 szobásnál a 15 000, egyszobásnál a 10 000 forintot. Ha a visszaalakítás a felszabaduló helyiség esetleges műszaki adottságánál fogva az állami hozzájárulás mértékénél nagyobb összeget igényel, a felszabadító szerv részére visszaalakítást csak akkor végezhetnek, ha a bérlő a többletköltséget előzetesen, önként vállalja; Ha a bérlő a többletet — vagy ezen túlmenő költséget is — vállalja, az alábbi kedvezményekben kell részesíteni: azoknál a lakásoknál, ahol a visszaalakítási költségekhez az összköltség 20 százaiékánál magasabb összeggel járul, a lakás -szolgálati* jellege megszűnik. Az idevonatkozó minisztertanácsi rendelet alapján abban az esetben, ha a visszaalakítás! költségeknek legalább 50 százalékát vállalta, bérbeszámítási jog is megilleti. A határozat intézkedik arról, hogy a felszabadító szervek a lakáskeret elosztásánál részesítsék előnyben azokat a dolgozókat, akik a visszaalakítási költség egészének vagy nagyobb részének fedezését vállalják. Indokolt esetben az OTP — a felszabadító szerv javaslatára — a dolgozóknak a hozzájárulási költség egy részére kölcsönt nyújthat, legfeljebb 18 havi időtartamra. Az átépített lakásokat lakbérmegállapítás szempontjából új lakásként kell kezelni. 11a a bérlő az érvényes jogszabályok alapján engedélyezhető visszaalakítástól eltérő egyéni kívánságokat támaszt, vagy olyan visszaalakítást kíván, amely anyag- és munkabértöbbletet igényel, vagy egyéb módon többletköltséget okoz, e többlci költségek őt terhelik. Az 1957 január 1 őta már felszabadított helyiségek e határozat szerinti elosztásáról az érdekelt szerveknek április 15-ig kell gondoskodniok. A Külügyminisztérium jegyzéke az ENSZ főtitkárához A Külügyminisztérium sajtóosztálya közli: Afód Péter, rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, a Magyar Népköztársaság állandó ENSZ megbízottja, állomáshelyére történt visszaérkezése után átadta az ENSZ főtitkárának a magyar Külügyminisztérium jegyzékét. E jegyzékben a magyar Külügyminisztérium közli: ,,A magyar kormány azt a körülményt, hogy az ENSZ közgyűlése a magyar delegáció mandátumának kérdésében pozitív döntést ez ideig még nem hozott, megkülönböztető eljárásnak tekinti, amely egyedülálló az ENSZ történetében és amely ellen a legnyomatékosabban tiltakozásának ad kifejezést", A Külügyminisztérium jegyzéke a továbbiakben felhívja a figyelmet, hogy a mandátumvizsgáló bizottságban és a közgyűlésen alaptalan kijelentések hangzottak el a magyar delegáció mandátumával kapcsolatban és ezért rámutat arra, hogy a magyar delegáció megbízólevelének érvényességéhez kétség nem fér, tekintve, hogy azt az alkotmányos rendelkezéseknek megfelelően a Népköztársaság Elnöki Tanácsa állította ki. Hansúlyozta továbbá, hogy az ezzel kapcsolatban elhangzott alaptalan kijelentések sértik a magyar állam szuverenitását, beavatkozást jelentenek a magyar belügyekbe, megsértve ezzel az ENSZ alapokmánya 2. cikke 7. pontját. A magyar Külügyminisztérium kérte az ENSZ főtitkárát, hogy e jegyzéket tegye közzé az ENSZ hivatalos okmányként és juttassa el valamennyi tagállamhoz, az ENSZ különböző szerveihez és szakosított intézményeihez. Megkezdődött az Osztrák Kommunista Párt kongresszusa Bccs (MTI). Csütörtökön délelőtt negyed tízkor a bécsi Sopliirn előadóteremben megkezdődött az Osztrák Kommunista Párt XVII. kongresszusa, amelyen mintegy 1500 küldött és vendég vett reszt. Az Osztrák Kommunista Párt kongresszusát Josef Ilonncr, a politikai bizottság tagju, a párt parlamenti képviselője nyitotta meg. A külföldi vendégek üdvözlése után Ilonner kijelentette: Mindannyian mélységes felháborodással fogadtuk a hírt, amely szerint az osztrák kormány megtagadta a beutazási engedélyt Marosán György elvtárstól, az MSZMP kongresszusunkra kijelölt küldöttségének vezetőiétől. Fokozza felháboro. dósunkat, hogy a kormány teljesen alaptalan és sértő megokolást fűzött ezen Ausztria érdekeit súlyosan sértő elhatározásához. Kongresszusunk megnyitásának perceiben innen, az elnöki ezékből, tanácskozásunk minden részvevője és nz egész osztrák munkásosztály nevében megbonthatatlan barátságunkról és szolidaritásunkról biztosítom az MSZMP-t és a magyar dolgozó ncpet. Az ülésen felolvasták Marosán György elvtárs üzenetét Ausztria Kommunista Pártjának kongresszusához, Rendelet \ a külföldié távozott: személyek ; hazatérésének : megkönnyítéséről } 1. paragrafus. Tiltott határát lépés büntette miatt nem leltet büntetőeljárást indítani az ellen, aki az ország batárit az 1956. évi október hó 23. és az 1957. évi január hó 31. napja között lépto ;it, s hazatérési szándékát az 1957. évi március 31. napjáig o Magyar Népköztársaság valamelyik külképviseleti halóságának, vagy hazatelepítéssel megbízott hivatalos szervének bejelentette. S. paragrafus. Tiltott határátlépés bűntette miatt nem lehet; büntetőeljárást indítani az ellen,! aki az ország határát az 1956.; évi október hó 23. napja és a! jelen törvényerejű rendelet ha-! lúlybalépésénck napja között! lépte át, feltéve, Logv hazatéré-! sének időpontjáig 18. életévél! nem tölti be. 3. paragrafus. Az 1956. évit október hó 23. cs az 1957. évit január hó 31. napja között cn-t gedély nélkül külföldre távú-J zott azon személyek, akik nem; esnek n 2. paragrafus hatálya; alá, és hazatérési szándékukat a; Magyar Népköztársaság valamelyik külképviseleti hatóságának, vagy hazatelcpítéssel meg-! Iázott hivatalos szervének az! 1957. évi április hó 1. után be-! jelentik, egyéni elbírálás alapján: mentesülhetnek a tiltott határát-! lépés miatt a büntetőeljárás! alól. 4. paragrafus. A jelen tör-j vény erejű rendelet az 1957. évi , április hó 1. napján lép hatály-j bá* Kristóf István s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára.) Nagy Dániel s. k., a Népköztársaság, Elnöki Tanácsának helyettes elnöke Seregszemle, jó munkára! Több, mint féléves szünet után ma délután ül össze először Szeged „parlamentje": a városi tanács. Az a lakosság széles tömegei által választott intézmény, amely népi demokratikus fejlődésünk egyik jelentős vívmánya, az alkotmány értelmében az államhatalom helyi letéteményese, képviselője, egyben pedig államrendszerünk demokratizmusának nemcsak megjelenési formája, hanem egyik biztosítéka ii. A tanácsszervezet politikai-igazgatási jelentőségével tökéletesen tisztában volt az ellenforradalom. Nem véletlen, hogy az elmúlt év októberében, novemberének első napjaiban országszerte, így Szegeden is a szocializmus, a munkás-paraszt állam, a proletárdiktatúra ellenségei a párt után mindjárt a tanácsokat igyekeztek szétrombolni, hogy utána tervszerűen és széleskörűen elpusztítsanak mindent, amit ebben az országban temérdek nehézség ellenére tizenkét év alatt a dolgozó tömegek javára sikerült felépíteni. A Tisza hídján feldübörgő testvéri szovjet tankok, a szovjet nép katonai ereje segítségével Szegeden is sikerült ártalmatlanná tenni a Kováts Józsefek vezette ellenforradalmi bandákat és elkezdődhetett újra az építés, amelyből nem kis rész hárult és hárul még ma is a tanácsszervezet vállára. Az 1945-ös év első hónapjaihoz hasonló nehéz napokat éltünk át Szegeden. Mint akkor, az elmúlt év utolsó heteiben is üzemek termelését kellett megindítani, szénés energiaellátási nehézségeket megszüntetni, a felvásárlási hisztéria által kiürített üzleteket áruval, élelemmel úira feltölteni. Mindezt az ellenforradalom által százszorosan mérgezett, terhes politikai légkörben. Szeged város tanácsának végrehajtó bizottsága, szakigazgatási szervei a Magyar Szocialista Munkáspárt ideiglenes intéző bizottsága útmutatásai alapján, annak tevékeny segítségével viszonylnn hamar talpra álltak. A múlt év decemberében, ez év eddig eltelt hónapjaiban számos eredményes intézkedést hoztak. Komoly előrehaladás mutatkozik így a lakásgazdálkodás terén. Az elmúlt három hónapban — természetesen kormánytámogatással — több lakás építése, illetve visszaalakítása kezdődött Szegeden, mint az elmúlt két évben együttvéve. Sok siker mutatható fel az áruellátás terén. Voltak időszakok, amikor Szeged az ország legjobban ellátott városai közé tartozott. E tényben „benne van" a tanács kereskedelmi osztályának munkája is. Egészségügyi vonatkozásban az egészségügyi osztály országosan egyedülálló eredményeket mutat fel a lakosság általanos tüdőszűrése terén. A pénzügyi osztály is viszonylagosan jó eredményekről számolhat be az adóztatásnál. A kerületi tanácsok is mindinkább teljesitik hivatásukat. A fenti, világosan kimutatható pozitívumok mellett még számos komoly felada', hiányosság megoldatlan a város életében, a lakosság anyagi és kulturális szükségletének biztosításánál. A város üzemeiben, bár ügyszólván telies ütemben termelnek, a termelékenység még mindig nem érte el a múlt évi szeptemberi szintet. Az elmúlt hónapokban munkabérre kifizetett összegek jóval túlhaladták az elmúlt év hasonló időszakának átlagait, a termelékenység grafikonja viszont még mélyen lenn van. Az üzletek kirakatai, pultjai általában tellek, de az áruk egy része külföldi segítségből, vagy behozatalból származik — ahelyett, hogy a növekvő helyi termelés is pótolná az űröket. A kormány tág lehetőségeket biztosit a mezőgazdaság fellendítésének. A szegedi termelőszövetkezetek még nem heverték ki az ellenforradalom támadásait, önállóságuk tiszteletben tartásával fokozottabb támogatásra szorulnak. A mezőgazdaság belterjessegének kiszélesítése is még számos nehézségbe ütközik. A kereskedelmi hálózat munkájában még akadnak hiányosságok. A lakáshelyzet megoldása még hosszú éveken át új és új erőfeszítéseket követel. Üj munkaalkalmakat is kell teremtenünk. Szeged város közegészségügyi helyzetével, üzleti, utcai tisztaságával korántsem lehetünk megelégedve. Sok a zavar még a lelkekben is. Művelődésüniii. oktatási téren is tehát van tennivaló bőven. Ezek mind olyan kérdések, amelyeknek megoldásához most már fokozott szükség van a tanács plénumának mint összeséanek, és minden tanácstagnak, külön-külön mint egyénnek fokozott segítségére. Váljék ez a mai tanácsülés a lakosság helyi követeinek seregszemléjévé, ahol a tanácstagok erőt, lelkesedést merítenek a munkas-paraszt hatalom megerősítésének politikai nevelőmunkáiára, a menlévő hiányosságok kiküszöbölésére, a lakosság jogos kívánságainak a lehetősénekkel való összeegyeztetesére. a tömegekkel való kapcsolat it'lélesztn-i-n és tnvábbteHe.srtésére. Egyszóval a közjó érdekében végzett eredményes munkára. Szovjet harcosok baráti látogatása a RUHAGYÁRBAN > Közös műsorra készülnek a szovjet katonák az üzem fiataljaival < Ujabb, rádióval felszerelt távolsági autóbuszok készülnek Az IKARUSZ-gyár 55. típusú rádióval felszerelt farmotoros autóbuszai közül néhány már közlekedik n belföldi távolsági többszáz főként Szovjet vendégek látogatták inányos magvar—szovjet barát- munkások és a szovjet harcosok forgalomban. Az idén tül meg tegnap délután a Szegcdi súgót erősítették. A kedves ven- szórakoztatták a baráti tulálko- készül ebből a típusból, i Ruhagyár dolgozóit munkaho- dégeket Szabó Sándor főmérnök -/óra egybegyűlt munkásokat. Az exportra, do hazai használatra is lyükön. Látogatásukkal a hagyó, köszöntötte, majd a szovjet vá- üzem fiataljai, azok, akik a jut belőlük. i-osparancsnok köszöntő meg a délutáni műszakban dolgoztuk, Az IKARUSZ-gyár a külföldi ruhagyáriak meghívását és n egy órára felmentést kaptak a megrendelők kívánságára egékedvcs fogadtatást. munka alól, hogy a szovjet elv- szen különleges kivitelben ké— Szeretettel siettünk a ma- társakkal beszélgethessenek. A szili nz exportbuszokat. Rádióit gyar nép baráti megsegítésére, beszélgetés igen eredményes volt, kívül az üléseknél olvasólámpa., és mostani látogatásunkkal is azért is, mert a ruhagyári fiata- kat, az üléstámlák hátsó oldanépeink barátságát kívánjuk iok megegyeztek a szovjet linrco- Iára lenyitható fésülködő tükröt erősíteni. Az ellenforradalmáról;, sokkal, hogy rendszeresítenek ég kis asztalkát szerelnek. Beakik szerették volna széttépni baráti találkozókat, és közösen épített mosdó és búrszekrény barátságunk, erős szálait, htost mutatnak majd bo ezeken a egészíti ki a különleges export láthatják, hogy csalódtak szán- hangulatos, baráti délutánokon távolsági autóbuszok berende(lékukban, mert két nép őszinte műsorszámokat. zését. •••••••••••••••••••••••••••a \ Gyűlés miatt : — zárva Marosán elvtárs üzenetének első részében az. osztrák munkásmozgalom életének- 1930— 1935. közötti szakaszával foglalkozik, s rámutat, hogy az oSzlráh szociáldemokratáit magatartásának napi része volt abban, hopj a hitlerizmus Ausztriában uralomra juthatott. Üzenete további részében Marosán elvtárs a felszabadulást követő magyarországi politika! helyzetről beszélt, majd megállapította, hogy a magyar pártvezetés hibáiból úgy Magyarországon, mint másutt a munkásegység ellenségei politikai tőkét akartak kovácsolni. Leírta az októberi események során „újjáalakult" „szociáldemokrata párt" szerepét, amely az ellenforradalmat segítette, majd részletesen ismertette, miként szervezte meg és irányította a külföldi reakció a magyar ellenforradalmat. üzenete végén Marosán elvtárs hazánk jelenlegi helyzetéről szólva kijelentette: nem lesz többé ellenforradalom, mert pártunk tűrhetetlenül vigyázni fog a marxista-leninista eszme tisztaságára, helyrehozza minden horábbi hibáját. Az Osztrák Kommunista Párt kongresszusa ma folytatja munkáját,- 1 ! Nem üzletről lesz szó • 5 — ott csak leltár miatt £ £ akasztják ki a táblát— • hanem a tápéi községi • • tanácsról, ahol tegnap • £ délelőtt kiadós értekez- • ! letet tartottak, s ilyen • 5 címen másfél órahosz- « £ szat várakoztatták az • ; "ügyfeleket*. A vára- J S kozás persze nem ered- » ! niénytelenül telt el, hi- £ S szen sok mindent meg- ; S tudhat az ember a fa- ; 5 lusi élet centrumában a £ £ várakozó »feick*-tc!l. £ • • £ Tari József mondta 5 £ cl például, hogy három £ £ hete kérelmet adott bc £ £ a községi tanácshoz £ 5 bontási cs építési enge- S £ délyre. Akkor megvi- £ S gasztalták, hogy rend- £ " ben van a dolog, kércl- £ • mét Szegedre továbbit- •< jj ják és értesítik majd az • 5 ügy fordulásáról. £ Három hét ment el — S S értesítést nem kapott a £ £ "(él*, hát utána ment. £ £ Pcchjére. éppen a gyű- £ £ lésezés idején. De várt £ £ — s bcbocsáttatott, majd £ • a következőket tudhatta £ S meg: A kérelmet szemé- í £ lycsen kell továbbítania! * £ Nagyszerű dolog ez! J S lgy majd csak halad az • jj építkező. £ De milyen szomorú, 3 £ hogy a hivatal már mc- • £ gint kezdi a packázást. • £ Vagy félfogadás után » • nem esik jól a gyűlés? • £ Es feltétlenül három hé- * S lig kell "érlelni* egy ak- J S tát? £ (mn) J ••*••«••*«•»A*A IIIH/. barátsága Ezéttéphetetlen erőt képvisel. — mondotta a többi között rövid üdvözlésében. Az üzemi KISZ-szervezet vezetője, a munkástanács elnöke, az üzemi MSZMP egyik vezetőségi tagja és a szakszervezet képviselője is üdvözölte a szovjet harcosokat Valamennyien kifejezték azt az óhajuknt, hogy Ülést tartott a Hazafias Népfront szegtdi elnöksége A Hazafias Népfront , . , .... , • , u i aed varost bizottságánál* i.-j(-zerelnenek ujabb es ujabbal- „••,,•_ , ...•_,.., . i i_ . . • . , noksege tegnap, csütörtökön kaimat teremteni a szovjet har- ..... . __ T~ "... , . .. : - "'e ez oktoben • sok és az üzem dolgozóinak ült össze először baráti összejöveteleire, a minél e"entorradalmi gvakrabhan megismétlődő kö- ota>, zös szórakozásra. népfront adószerű Sze- nökséget 30 tagúra egészítclol~ ték ki, amelynek ólén az elnökből és az 5 elnökhelyetesemények lesből álló operatív testület megtárgyalja a tevékenykedik: Erinek a testületnek új tagjaivá választották Krizsán Jánost es A rövid üdvözlések tmin ked- A megbeszélést ves kulturális műsorra került reszt vettek a népfront orsza- Hudi Antalt. A népfront szefeiadatait. amelyen sor. Ebben a ruhagyári kultúr— A "SVEJK" c. regény folytatása mai szántunkból anyagtorlódás miatt kimaradt. a^a gos központjának küldöttei gedi titkárává Nagy Istvánt is — Búza László professzor, választották meg. a népfront szegedi bizoittsá- A soron-következö igen főágának elnöke vezette. Tom- tos feladatok minél eredmébácz Imre, a tanács v. b. el- nyesebb ellátása érdekében r.Öke, a népfront elnökhe- bizottságokat alakított az ellyettesének javaslatára az el- riötkség. összesen hét bizottEmeletes híd épü' Moszkvában jág, mégpedig várospolitikai, agrárpolitikai, kultúrpolitikai, külpolitikai; illetve békebizottság, ipari és ksraske. de'.empol itüí&i, szociálpoi' tikai, va'amint jogi b:zottség fogja össze a népfront szerteágazó munkaterü'ct't. A bizottságok munkájával, felA Moszkva folyó felelt a jö- ja majd fel a Lenin-hegyek útvőben újabb híd ível majd át. jaira. Az új liid —, ameivet már épí- . , ,, , . , . tőnek - egyike lesz a főváros . ,A h.d em*,et«s Az legnagyobb hídjainak. Érdekes- '"'^-„H- zitt A tai!? " « ségc hogy a metró rajta folytat- ?utAut b"z,od,k- A ."fülAdszintfn építésével és fe.'rdala val ja majd útját, vagvis az új'híd Vpu.1 a ^T vonrJa; A ?f 'Ssn termékeny vitában fogegyben a metró földfeletti útvo- J«~k ászéra a metm Mintjen lalkoztrk az elnökségi tagek. nalát is képezi. A hídon építik , „ 7+m A k'al8'kul1 vita a szervefel a „Lenin-hegyek" megállót, ~.a hdfőkkel együtt - 1800 zési kérd esek alapos m:gbeamelynck egyik csarnoka a Köz- ™ler- A fo,ya szélésc arról tanúin dott, ponti Stadion látogatóinak for- ^85 méteres .valaki, liidnyílas hogy a népfront tevékeny galmát bonyolítja majd le. A 1)0n,Ja- szerepet tölt majd bc a várná«ik áliomáscsarnok a jobb Az új híd a főváros központi tos politikai életében, felparton helyezkedik el. és az uta- részét köti majd össze a dél- ölelve Szeged minden dobosokat innen mozgólépcső sz.'Jliti nyugati városrészekkel. zó rétegét.