Délmagyarország, 1954. november (10. évfolyam, 259-283. szám)

1954-11-03 / 260. szám

wálág proletárjai egyesül jetek i AZ MDP CSONGRÁDMEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. ÉVFOLYAM, 260. SZAM I SZERDA, 1954 NOVEMBER 3. MAI SZAMUNKBÓL: ÜJ ÜZEMRÉSZ ÉPÍTÉSÉVEL FOKOZZAK A KÖZSZÜKSÉGLETI CIKKEK TERMELÉSÉT A SZEGEDI VASIPARI ÉS FINOMMECHANIKAI VÁLLALAT DOLGOZÓI (3. oldal) „AZ ENSZ-TAGFELVÉTELEKNÉL VÉGET KELL VETNI A HÁTRÁNYOS ÉS ELŐNYŐS MEGKÜLÖNBÖZTETÉS POLITIKÁJÁN AK" (2. oldal) HAJRA HALADAS! ARA: 50 FILLÉR (4. oldal) rZárszámadás előtt a tsz-ekben Vajas Ferenc, a Szeged alsóvárosi Űj Élet termelőszövetkezet tagja még nemrégiben azon az elhatározáson volt, hogy kilép a tsz-ből, és újra egyénileg gazdálkodik majd. De a számvetések, okos megfontolások után arra az elhatározásra jutott: -A tsz-ben maradok, mert ott jobban meglelem a számitásom-. Erről győzte meg a volit kilenc holdas gazdát a készülő zárszámadás •— a hű tükre az évi munkának. Az elmúlt évben az Új Élet tsz-ben egy munkaegységre a természetbeni járandóságot nem szabadpiaci áron számolva, s ehhez hozzáadva a pénzjárandóságot, 26 forint 46 fillér jutott. Az idén az Üj Élet tsz-ben előreláthatóan egy munkaegység értéke —. a természetbeni járandóságot nem szabadpiaci áron számolva — 33 forint 50 fillér lesz. És mindenütt a szegedi s a szegedi járás termelőszövetkezeteiben készül a zárszámadás. Az Űj Élet tsz-hez hasonlóan a tsz-ek túlnyomó többségében több a természetbeni és pénzjárandóság az idén, mint tavaly. A szegedi Felszabadulás tsz-ben közel 15 forinttal, a Haladás tsz-ben mintegy 17 forinttal ér többet egyegy munkaegység, mint tavaly. Mindez azt mutatja, hogy a helyesebb munka, a lehetőségek jobb kihasználása, a szorgalom nyomán. gazdagodtak, erősödtek szövetkezeteink. A szegedi tsz-ekbe: a Haladásba, Felszabadulásba, Alkotmányba is több új tag állt be, hogy jósorát munkája után meglelje ott. Az eredmények azonban nem homályosíthatják el azt a tényt, hogy egyik-másik tsz-ben nem bő a jövedelem, s nem erösödtak megfelelően. A munkaszervezés hiányosságai, a lehetőségek gyenge kihasználása miatt lett lényegesen kevesebb a jövedelem a szegedi ötéves Terv tsz-ben, mint lehetett volna. í : , i ' A zárszámadás helyes végrehajtásából Igen helyes, ha minden tag kiveszi a részét. A munkacsapatoknak és brigádoknak termelési tervük túlteljesítéséért meg kell kapniok a prémiumot. Csak jó az, ha a tagok erre is felhívják a tsz igazgatóságának, vezetőinek figyelmét. A zárszámadásokat az igazságnak megfelelően kell összeállítani. Ne túlozzon a zárszámadás az egyes felszerelések, vagy termény felértékelésénél, de ne is értékelje le azokat. A szövetkezetek agronómusainak is szép és jelentős a feladatuk a zárszámadások elkészítésénél, éppúgy, mint az ellenőrző bizottság tagjainak. 'i m ^ a • i i I A készülő zárszámadások a számok megcáfolhatatlan ereiével /megmutatják, hol volt helyes és milyen területen gyenge a szövetkezetben a munka. Tanulnunk kell a zárszámadásokból, s tapasztalataiból. Tegyünk azért, hogy az egyes jól jövedelmező termelési ágakat bevezessük, vagy egyes termelési ágak hiányosságait megszüntessük. A tsz pártszervezete, a tsz vezetői a zárszámadás készítése közben jó ha megmondják minden tsz-tagnak, mivel és mennyivel gyarapodott a közös vagyon, milyen módon lehetett volna több a jövpdelem. A szegedi Alkotmány tsz szép eredményeket ért el és tagjainak, ahogy mondani szokás' van mit aprítani a tejbe. De jövedelmük még több, ha kihasználják az ártézi kútjaik adta lehetőséget, megfelelő öntözéses gazdálkodásra. A szegedi Felszabadulás tsz-ben az idén több a jövedelem, mint tavaly. De az idén még több jut az egységekre, ha kertészetüknek három holdját is gondosan és jól megművelik. A tsz-ekben a zárszámadások tükrében is látva a hibákat, a vezetőknek és tagoknak már most kell cselekedni azért, hogy a szép eredmények mellett lévő bajok a jövőben ne forduljanak elő. A tsz legfelsőbb fóruma a közgyűlés, ott döntenek és ott kell dönteni minden fontos kérdésben. A közgyűlés is beszélje meg a zárszámadást, az azokkal kapcsolatos kérdéseket. Természetesen a zárszámadás helyes és jó végrehajtásához is fontos a tagok javaslata. véleménye. A zárszámadásra való készülődés is jó alkalom arra, hogy mélyüljön minden tagban annak felismerése: ők a szövetkezet gazdái. Baj az, hogy a gyálaréti Komszomol tsz elnöke ismét beleesett abba a nagy hibába, hogy a szövetkezeti demokráciát megsértve, az egyes intézkedésekhez nem kéri a tagok véleményét. , • | i i I : i 1 1 .' Ismerje meg a zárszámadást minél több egyénileg gazdálkodó dolgozó paraszt. A szövetkezet tagjai joggal lehetnek büszkék eredményeikre, de nincs arra szükség, hogy a még meglévő bajokat takargassák. Nem kétséges, hogy azokba a termelőszövetkezetekbe, amelyek jól dolgoztak, — és ezt bizonyítja majd a zárszámadás is — új tagok állnak ezután is. A tsz-ekbe most ősszel belépett új tagokkal is helyes részletesen ismertetni a zárszámadás adatait, s építeni véleményükre, javaslataikra. Sok tsz-ben már kizöldült és szépen nő az őszi búza. S ezekben az őszi napokban, amikor egy év munkája kerül mérlegre, megállapítható, hogy termelőszövetkezeteink általában fejlődtek és erősödtek. A továbbiakban a termelőszövetkezet tagjainak munkáján, gazdálkodásukon múlik, hogy gazdagabb emberek legyenek. Étiixem lelt a DAV Egy negyedév sikeres munkájának eredményét hirdette a DAV dolgozóinak tegnap délben a minsztériumtól kapott távirat. A távirat hírül hozta; élüzem lett a CAV. Az örömhír pillanatok alatt eljutott a legtávolabbi munkahelyekre is. Teljesítettük vállalásunkat. Nehéz, küzdelmes volt az út, amelyen idáig eljutottunk. A koiábbi értékelések alkalmával kétl/ben is másodikok lettünk, de az f'ső helyet sehogy sem tudtuk elírni. A harmadik negyedév kezdetin megfogadtuk, úgy dolgozunk, I ogy elüzenjek ichessünk. TerviinJelentések a forradalmi műszak eredményeiről DÉMA CIPŐGYÁR A DÉMA Cipőgyár dolgozói első negyedévi lemaradásukból származó adósságuk letöriesztését, negyedik negyedévi és évi tervük maradéktalan teljesítését vállalták november 7. tiszteletére. Van miért hareolniok: november 1-én méig 2025 pár cipő volt az adósságuk. A vállalások teljesítésében már az első napokban születlek kiemelkedő eredmények. Maroa Jánosné 203 százalékos, Ördügh Lászlóné 144. Tóth Anna 140, Bullás Imre, 123 százalékos teljesítményt ért el. Az eredmények mellett azonban akadnak nehézségek is. Ismét próbagyártásra bocsátottak egy új fizportcipő modellt. A talpbélés dísztűzésével sehogyan sem boldogultak: nem volt megfelelő gépük. A Szegedi Cipőipari KSZ sietett segítségükre. Egy új bakkancstűző gépet adott kölcsön az üzemnek és ezzel elhárították az első nehézségei, a termelés útjából. De maradt még egy: az energia gazdaságosabb kihasználására új munkaidőt szabtak meg, fél 9-től 5 óráig, de ezt ideiglenesen módosították, fél 8-tól 4 óráig dolgoznak majd. Ess is azt jelenti azonban, hogy szombaton is kell délután dolgozniok. Sok fiatal asszonynak komoly problémát okoz ez; hiszen aj bölcsődék, óvodák 4 óráig, szombaton pedig 3 óráig vannak nyitvu s igy nem tudják megoldani a kicsinyeik elhelyezését. Az, üzem vezetősége, reméljük, ezen a problémán is tud segíteni s ez az akadály sem okoz majd törést a szépen induló versenyben. SZEGEDI SEPRŐGYAR 102.1 százalék: ennyire teljesítette elmúlt havi tervét a Szegedi Seprőgyár. Sokat mondanak e szá^ mok az elmúlt hónap munkájáról, a dolgozók erőfeszítéseiről. Hosszú idő óta ugyanis ez az első alkalom, hogy teljesítoni tudták a havi. tervet. Az eredmény eléréséhez hozzájárult a felszabadulási műszak lelkes munkája. November 7. köszöntésére 88 dolgozó lett felajánlást, akik vállalták: eddigi eredményeik túlteljesítésével köszöntik a dolgozók nagy ünnepét. Van még mit javítani munkájukon, van még mit törleszteni; a szép termelési eredmény ellenére ugyanis export tervüket mindössze 88.5 százalékra teljesítették; A forradalmi műszak első napján még gyenge volt az eredménye a ládaiizemnek ós a seprőüzemnek i.s. Mindössze 60 és 76.2 százalékra teljesítették a napi tervet. Tegnap azonban már megmutatkozott a műszak várható eredménye; a seprőüzemben. 131 százalékos, a ládaüzemben 100 százalékos trrv'teljesltést értek el As őszi munkák győztes termetőszőretkesete A régi kastélyszerú épület előcsarnokában vidáman szól a vezetékes rádió. Az egyik 50 év körüli termelőszövetkezeti tag éppen a padlóra teregetett napraforgómagot forgatja, hogy hamarabb száradjon. A termelőszövetkezet a napokban akarja vinni a ricatermést az átvevőhelyre, akkorára minden egyes szemnek meg kell száradnia, merthát az ásotthalmi Szabadságharcos tsz elsőrendű minőségűt akar szállítani, Bent az irodában is «* í | szorgos munha folyik. A könyvelő, a pénztáros és az adminisztrátor a munkaegységeket összesítik, Bénák Antal elvtárs, a termelőszövetkezet elnöke pedig Szabó István üzemi párttitkárral és Horváth Sándor tsz taggal a téli teendőkről beszélget. Az ásotthalmi Szabadságharcos tsz tagságának az őszi munkákra már nincsen gondja. Az ő vetésük szépen zöldéi. Jó érzés ez. Hát még az, hogy országosan is elsők az őszi munkák versenyéből valamennyi termelőszövetkezet között! Hétfőn reggel tudták meg az örömhírt. Szabó István elvtárs, a tsz üzemi párttitkára éppen a tsz központja felé tartott, mikor odakiáltott neki az öccse a földművesszövetkezeti bolt ajtajából: — Pista, hallgattad-e a 7 órai híreket? — Nem értem rá Jancsi, sok most a dolgunk a zárszámadással, — válaszolta Szabó István, de kíváncsian mindjárt hozzátette: — Talán mondott valami érdekeset? — Persze, hogy mondott. A faluról beszélt, a ti termelőszövetkezetetekről... Elsők vagytok országosan az őszi munkákban! Dél felé már tudta az örömhírt a tsz valamennyi tagja, még a legtávolabb lévő tanyákban is. Nagy kitüntetés ez, mikor még a rádió is róluk beszél, mint példamutatókról i., A jó munkának jutalma is van. Húszezer forint. amit az állam ad az őszi szántásvetés során legjobban dolgozó termelőszövetkezetnek. Bénák elvtárs, a Szabadságharcos tsz elnöke imost erre tereli a szót az irodában: >— Jó az a 20 ezer forint is elvtársak, nem mondom. De nekünk nem ez az igazi nyereségünk, hanem, hogy földben van már a vetőmag és szépen erősödik, bokrosodik a jövő évi kenyérnekvalónk. Az ásotthalmi Szabadságharcos termelőszövetkezet az elmúlt években mindig elkésett az őszi vetéssel. Négy-ötszáz hold gabonájukat határidő után tudták elvetni, amiből persze nagy kár származott: 800—1000 mázsa gabonával termett kevesebb a földjükön, mint amire számítottak. Az idén azonban már más a helyzet. A termelőszövetkezet vezetősége gondosan előkészítette és megszervezte az őszi kapások betakarítását, majd a szántást-vetést is. Harminc hold napraforgójuk idejekorán lekerült a földről. > most a termés bent szárad a központi épületben. 208 hold kukoricájukat is kellő időben letörték. Nyolcvan hold burgonyájukat szintén idejében felszedték. Holdja 50 mázsás terméssel fizetett. A betakarítással egvidőben, szeptember 1-én kezdődött meg az ásotthalmi Szabadságharcos termelőszövetkezetben az őszi szántás is. Tíz napon át négy traktor éjjelnappal húzta az ekét, még befejezték a munkát. Szeptember 10-e után kezdődött a vetés. Minden brigád saját brigádterületén vetette el a gabonát. -Ennek köszönhető, hotrv 560 hold rozsuk, 100 hold ősziárpájuk, 70 hold búzájuk és 15 hold őszi takarmánykeverékük még az elmúlt hónap közepén a földbe került. A termelőszövetkezet most az őszi mélyszántáshoz kezdett hozzá, de hamarosan hozzálátnak a szőlő takarásához is. Az építőbrigád jelenleg pedig egy nagv tehénistállót épít, hogy mire eljönnek a hideg téli napok, megfelelő, modern istállóba kerüljenek a jószágok, 1 (v. gy.) A forradalmi műszak élenjáró dolgozói az Újszegedi Kender-Lenszövő Vállalatnál ket 110 százalékra teljesítettük. TMK tervünket 100 százalékos tervszerűséggel hajtottuk végre és az önköltséget is jelentősen csökkentettük. A jó munka meghozta gyümölcsét. Minden dolgozónk kivette részét a harcból és boldogan várjuk a szombati élüzem-avatást. Kettős örömet jelent számunkra ez a nap, mert együtt ünnpeljük a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóját és becsületes munkánk diadalát. PAKU MIHÁLY levelező KLIVINYI RÓZSI ifjúmunkás szövőnő négy gépen dolgozik az Újszegedi KenderLenszövő Vállalatnál. Versenytársa a Jutaárugyár egyik legjobb ifjúmunkásának, Vidács Margitnak. November 7-re vállalta hogy 113 százalékos átlageredményét 3 százalékkal emeli. A forradalmi műszak első napján már 135 százalékot ért el 100 százalékos minőség melleit, , _ (Liebmann Béla felvételit) VARGA ÉVA az Újszegedi Kender-Lenszövő Vállalatnál a IV-es szövőparti dolgozója. A forradalmi műszak mindkét napján jól dolgozott. A tervteljesitése az első napon 134 százalék volt. f) i.s négy szövőgépen dolgozik. Export viharkabá! vásznat készít és tornaeipő felsőrészhez anyagét. BALLÁ RÓZSI az Újszegedi Kender-Lenszövő Vállalat ifjúmunkása szintén négy gépe^ szövőnő. 0 sem marad cl fiatal munkatársai mögött. A forradalmi műszak első két napján kiváló eredményeket ért el. No\ember 1-én 108 százaléko^ ért el. ez másnapra már 131 százalékra emelkedett. Minőségi munkája is kifogástalan IMIDÁMUMÚ. J.ITF* i