Délmagyarország, 1954. október (10. évfolyam, 232-258. szám)

1954-10-13 / 242. szám

OELWYÜRORSZIIS Jegyzetek a megyei képzőművészeti kiállításról SZERDA, 1954 OKTÓBER 13. A IV. megyei képzőművészeti kiállításon sok érdekes képet állítottak ki: legjobb festőink egy évi munkájának legsikerültebb terméguk is élvezik. Nincs rajta mit vitatkozni: heiycs, liogy a két művész ezt a két témát megfestette. .A vitát nem is a téma, hanem a keit. A szép képek méltán keltet- feldolgozás módja. a művészi megtvk fel a látogatók érdeklődését: formálás minősége váltotta ki. nagy erőfeszítésekről, dicsérendő IVinkler László képe óriási ruercdményekről tanúskodnak. ' tinról tanúskodik. A kitűnő komKet kép azonban kiválik a többi pozíció, a könnyed ecsctkezelis, a l.özül. A látogatók csoporttá sű- bravúros rajz — mind ennek binisődnek. o <i»ndes szemlélők har- zonyitéka. De — mondják sokan — rög vitatkozoktá válnak « két hiányzik a képből a festői mélység, mű előtt. Mint egy lencse fókusza A müvész alig ábrázolt többet a valóságból, mint amit egy fénykép visszaad. Elsősorban a rajzoló, csak másodsorban a festő dolgozott a képen: a mű inkább kiszínezett rajz. mint festmény. Erdélyi Mihály alkotásának vitája ennél sokkal szenvedélyesebb. A legtöbben megegyeznek abban, hogy a képnek sok festői értéke van. A világos hátterű kép nagyszerűen érzékelteti a fények ragyogását a munkateremben, nagyon szemléletes térbeli mélysége van a képnek, nagy erővel fejezi ki a mű azt, hogy a vakok nem látják egymást, nincs közöttük látási kapcsolat, hogy ilyen értelemben egyedül vannak. Mindezt a legegyszerűbb eszközökkel mondja el a festő s ennek ellenére a mű roppant intenzív érzelmi hatást kelt. * Rárthirek fényt — úgy gyűjti, csoportosítja az embereket cs a véleményeket ez a két alkotás. A két kép Az egyik kép: tápéi úttörők, a lápéi „kisegyüttes" tagjai próbát tartanak a Tiszaparton. A háttérszíneiből, a Tisza, meg az ég kékségéböl és a fák, füvek friss zöldjéből szinte kidomborodnak a kép ragyogó figurái, a Nyilasi Sándort idéző színekkel rutinosan megrajzolt és megfestett díszes népviselet ű tápéi gyerekek. A bravúrosan és könnyedén komponált kép közepén ott van a csoport vezetője, Török József tápéi tanító. Határozottan rá lehet ismerni: a kép majdnem — mint morulani szokták — o megszólalásig hasonlít. De ilyen a többi figura is. Aki ismerős Tápén, meg tudja mondani, kinek a fia, lánya van a képen. S még a táj is ilyen; az öreg fák és a fiatal bokrok mind megvannak a valóságban, a Tisza partján, úgy, ahogyan azt a festő a képre festette. Olyan az egész mű, mint egy szép, színes fénykép. Aki a másik kép elé áll, az első pillanatban szinte nem is tudja, mit ábrázol a mű. Szokatlan sziliek, szokatlan formák zúdulnak rá: a kép különleges. S különleges nemcsak a színek és formák miatt, hanem hatásának intenzitásában is. lloppant súlyos, nyomasztó érzést kelt. Mintha tragédiát látna az ember. A kép témája némiképp magyuráznáis ezt: a festmény vakokat ábrázol. A müvész azt a pillanatot festette meg, amikor a Fonalmentő Vállalatnál — ahol egy csoportban vakok dolgoznak — megszólal a csengő, mely röpgyülésre Szólítja őket. A csengő hangjára az emberek pillanatig •mozdulatlanul merednek a semmibe, ahányan vannak annyifelé, A vita okai Erről a két festményről, Winkler Lászlónak, a tápéi úttörőkről és különösen Erdélyi Mihálynak a dolgozó vak munkásokról fcstelt művéről vitatkoznak legtöbbel a kiállítás látogatói. Mi az oka ennekT | 1 A képek témája? Mindkét kép mai életünket ábrázolja. A híres tápéi együttes munkája, a népi kultúra felszabadulás uláni virágbaborulásának egyik eredménye: a vakok munkába állítása a vakokról való gondoskodást tükrözi, akik ebből is tapasztalhatják, hogy nem felesleges emberek, államunk számít munkájukra, amelynek eredményét maErtesíljük a politikai gazdaság tan I. és II. évfolyam propagandis. tűit. hogy az 1954/55. évi pártoktatás első útmutatója megérkezett és a Pártoktatók Házában átvehető. Értesítjük a Bolsevik Párttörténet I. és II. évfolyam propagandistáit, hogy az 1954/55. évi pártoktatás első útmutatója megérkezett és a Pártoktatók Házában átvehető. A propagandista elvtársak az útmutató alapján a tanulást azonnal kezdjék meg. Agit.-Prop. Osztály NAPIREND 1DÖJARASJELENTES Várható időjárás szerda estig: Változó felhőzet, néhány he lyen, (Inkább csak délen és keleten) eső Mérsékelt északkeleti keleti szel. A hűvös idő tovább tart. Az éjszakai lehűlés keleten fokozódik, másut arg változik. Várható hőmérsékleti értékek szerdán reggel: délkeleten 2—5, másutt 0 plusz 3, délben országszerte 12—15 fok kőzótt. MOZI Szabadság: örökség a ketrecben. — Német filmvígjáték (ma utoljára). Vörös Csillag: Két hektár föld. — Indiai film (ma utoljára). SPÓR! Hasznosítsuk a röplabdj orna tapasztalatait _ . ... , -„„ _ „a Fáklya: Makrancos menyecskék. — CsehS éppen itt csapnak össze a vé- szlovák film (ma utoljára). lemények. Nem az a baj, hogy a vakokról festett kép nyomasztó hatású, •hanem az, hogy a kép megformálásának, az alakok ábrázolásának különlegességében rejlik a nagy érzelmi hatás oka. A képen eltorzult emberalakokat látunk. Eltorzult testrészek: óriási kezek, visszari asztó arcok, esetlen lábak vannak a festményen. Egyesek szerint ez bizonyos bábjátékszerűséget ad a képnek, mások azt mondják, erről aligha lehet szó, hiszen a bábfigurák torz voltában van bizonyos játékos könnyedség, kedves esetlenség. Itt viszont mintha olyan vakokat látnánk, akik mindannyian nyomorékok ls. Más tartalmat, súlyos, nehéz mondanivalót kap itt oz eltorzulás. Ezért érzik a látogatók ezt a képet ilyen intenzíven nyomasztó hatásúnak. Kinek van igaza? Mindkét kép kiváló, nagytehetségű festő munkája. Mégis a két alkotást egy egész világ választja cl egymástól: IVinkler László képe realista alkotás. Erdélyi Mihályé nem. Erdélyi képéről azért vitatkoznak a szakértők és a látogatók, mert a kifejezésmódja nem realista. Winkler müvéről pedig azért, mert a realista szemléletmód nem jelent a képen a kifejezésben mélységeket„ A tanulság az. hogy mindkét festőnek lepnie kell egyet előre. Nem egyformát — az igaz. Erdélyi Mihálynak a szocialista-realizmushoz kell eljutnia, Winkler Lászlónak melyebb. gazdagabb képeket kell alkotnia. Kinek van tehát igaza? ' 1 Azoknak van igazuk, akik ezeket a lépéseket mielőbb várják. í— » — 6 -') Az előadások kezdete háromnegyed 6 és 8 óra. SZÍNHÁZ A Nemzeti Színház heti műsora megváltozott. Ezen a hé'.en a színház a következő előadásokat tartja: 13-án, este 7: Luxemburg grófja. Bérletszünet. 14-én. este 7: Kispolgárok. Ady és Elkel bérlet. 15-én, este 7: Luxemburg grófja. Bérletszünet. 16-án, este 7: Luxemburg grófja. Bérletszünet. 17-én, dé'után fél 4: Luxemburg grófja. Bérlelszünet. 17-én, este fél 8: Kispolgárok. Jászai bérlet. SZABAD EGYETEM Ma délután fél 7 órakor a Tudományegyetem Ady-téri épületének dísztermében (Auditórium Maximum) Karácsonyi Béla Kossuth-díjas egyetemi docens ,.A magyar nép őstörténele. Az ősközösségi társadalom — az ősközösségi társadalom bomlása" címmel tart előadást. 180 érdeklődő részére tudunk 2 forintos belépődíjjal helyet biztosítani. MUZEUM Fehértó élővilága (Kultúrpalota, Roosewelt-tér): Múzeumi Képtár (Hoiváth Mihály utcai üvegcsarnok) hétfő kivételével mindennap déleiőtt 10 órától délután 5 óráig. KÖNYVTARAK Egyetemi: Olvasóterem 10-töl 21 óráig, hétfőn 14-től 21-ig; vasárnap D-től 13 éráig. Szakkönyvek kölcsönzése 12 dráfól 20 óráig, hétfőn 14-től 20-ig; vasárnap 9(Öl 13 óráig. A Városi (Somogyi) Könyvtár Iflűságl kölcsönzője (Takaréktár u. 8. sz.) Kölcsönzési idő kizárólag 14 éven aluliak részére hétköznaponként 12-től 3-ig. Somogyi: Olvasóterem 10-től 19 óráig. Kölcsönzés 13-tól 18 óráig. SZERETETT ÉS FELEJTHETETLEN karnagyunk, Hajabács Ernő váratlanul elhunyt. Temetése csütörtökön délután fél 4 órakor lesz a belvárosi temető kisravatalozójából. Ujszegedi Kender Lenszövő énekkara. Végetért a megyei bajnoki női csapatok háromnapos találkozója, amelyet eredetileg osztá yozónak tervezlek az OB-be jutásért. Az OB azonban Jövő évben szünetel, így a találkozó a vidéki csapatok torm.ji lelleget kapla. A két csoportban 12 csa pat 30 mérkőzést játszolt és sokoldalúan mutatta bé a röplabda sportot. Az első csoport küzdelmeit a Szombathelyi Lokomotív nyerte 10 ponttal. A többiek sorrendben: a Győri Vasas 8. a Szegedi Kenaer 6. Nagykanizsa 4. Sztálinvárosi Építők és To.nai VL 0—0 ponttal. A második és Jóval erősebb csoportban holtverseny alakult ki, végül is az egymás elleni eredmények döntötték cl a helyezési sorrendet, amely szerint 1. Nyíregyházi £pitök, 2. Békéscsabai Lokomotív. 3. Szege di Postás egyformán 8—8 ponttal, 4. Somoskőújfalusi Lokomotív, 5. Debreceni Lokomotív. 6. Miskolci Dózsa 2—2 ponttal. A csoportok játékereje nem volt egyforma. Ez azonban nem volt teljesen tervszerű, mert a besorolásnál a megyei tabellák nem adtak hü képet az országos társadalmi szövetségnek a csapatok erőviszonyairól. Szegedi csapatainknak kedvezett a besorolás. mert a Postás — akárhogy értékeljük is a helyezését — magához méltó, erős ellenfeleket kapott, míg a Kendeifonógyár lányai, akik először rajtoltak ilyen népes mezőnyben, elfogulatlanul illeszkedhettek bele a viszonylag gyengébb csoport körmérkőzéseibe. A torna befejező értekezleten a versenybíróság és a csapatok vezetőt, edzői részéről elhangzottak alapján Szeged női röplabda sportját képviselő csapatunknak, a Szegedi Postásnak szereplése elmaradt a várakozástól. Bár az év előző két nagy megmozdulásán, az OB. osztályozón és a 8 város tornáján részt vett. nem lehetett lemérni rajta azt a fejlődést, ami megmutatkozott például a nyíregyházi vagy békéscsabai együttesnél. A zöld-fehérek játéka nem eléggé korszerű, kissé régies a stílusuk, hiányzik az egyből feladás és feladóik nincsenek eléggé kiszolgálva. Túlsúlyban vannak az ütőjátékosok és gyengült h mezőnyjátékuk. A mezőny többi csapataival összehasonlítva nem látni eléggé a fiatalítást, az utánpótlást. Döntő pillanatokban ideges volt a csapat, ezt bizonyos fokig magvarázza edzőlük távolléte. Teljesítményük Igy Is figyelmet ér„Jövö csapata". Jól állták meg helyüket, fejlődőképes együttest ismert meg be.inük a közönség. A második csoport győztese, Nyiregyhaza, Jó támadójátékával győzött. Erősségük az ülöjálckosok, akik nem egyszer a hátsó sorból Is ütöttek. A békéscsabaiak igen jó mezőnyjáték mellett kiváló ütőket is mu.attak fel és minden dicséretet megérdemel hatalmas lelkesedésük. Somoskőújfalu csapatának feltűnően „Jót tett" ez a torna, ritm.kájuk mellett is látszott, hegy sok érték van bennük. Debrecen gyengébb kezdés után a torna végére leijött, az Idei három nagy verseny közül most szerepelt a legjobban. Miskolc elfogódottan Játszott, Lyen mezőnyben még nem szerepelt, de a torna végén már határozottabb képet mutatott. Szombathely szép labdakezelésével és lelkes játékával szerezte meg az első csoport első helyét. Igy verte meg a Jobb testi felépítésű győrieket is. Győr is joggal pályázott a csoportelsőségre, Játékosai azonban nem bírták idegekkel s ez nein egyszer fegyelmezetlenségig ment náluk. Nagykanizsa aránylag alacsony termetű lányain látszott, hogy a 8 város tornáján nem veitek részt. Ugyanezt mondhatjuk a sztálinvárosiakiól is. Mindkét csapat küzdenltudást és lelkesedést mutatott fel és megállták helyüket. Tolna kezdő csapat szokatlan volt számukra az erős mezőny, az erős játék, legtöbb sérültjük is amiatt akadt. hogy bátran mentek rossz kéz- és újtartással ls az erös labdákra. Mindent összevetve: a torna fejlődést hozott, megrendezése hasznos volt. Helyes volt az Építők pályáján rendezni, mert a központi fekvésű játéktér népes közönséget látott vendégül vasárnap, amikor már az idő is kifogástalan volt. A pálya gondnokságának azonban törődnie kell a jövőben a melegvíz szolgáltatással és a többi helyiségek higiéniájával ls. A verseny kifogástalan rendezéséért a versenybíróság köszönetét fejezte ki a VTSBnek. A búcsúzás baráti légkörét csak az OB. megszűnésének hfre zavarta. „A vidék (gy Ismét megáll a fejlődésben" — . legalább területi bajnokságot szeretnénk" — és ehhez hasonlóan nyilatkoztak a csapatok vezetői. A közelgő országos értekezlet módot ad a vélemények kifejtésére és demel, az erös csoportban csak licit-1 erre gondolni kell a szegedi társadalmi versenyben szorultak a harmadik helyre. I szövetségnek is. A Szegedi Kenderfonó fiatal gárdája aj Tasnádi József MegkesdődOtt n köaépltkolai labdarugó bajnokság Szabályozták az 1954-55. évi szerződéses termelési A minisztertanács legutóbb hozott határozatában az ipar mezőgazdaságból származó nyersanyagellátása, a közvetlen fogyasztási cikkek népgazdaságunk számára történő nagyobbmérvű biztosítása erdekében szabályozta az ipari növények 1954/55. évi szerződéses termelését. A határozat a szerződéses termelést jövedelmezőbbé teszi s az eddigi aránytalanságokat megszünteti azzal, hogy számos fontos ipari növény, továbbá egyes kert- és virágmagvak termelói árát mintegy 101.8 millió forinttal felemeli. Részletesen intézkedik az egyes növények termény- és húsbeadás alóli területmentességéről, valamint a szerződéses növények átvételi áráról. (Páldául a dohány új termelői ára mázsánkint 820 forint. Fajtaborsó 400, bokor és karósbabvetőmag 750, paprikamag 9600, paradicsommag 10 ezer, salátamag 2000, virágmagvak 3500, sárgarépamag mázsánkint 1300 forint stb.) A minisztertanács határozata értelmében az egyéni termelők szerződéses termeltetésének lebonyolításában a földművesszövetkezetek tevékenységét ld kell szélesíteni és a gépállomások messzemenő segítséget kötelesek nyújtani a termelési szerződést kötő termelőknek a talajmunka elvégzésében. A tavaszi vetésű növényekre a termelési j RETINA szerződéseket három hónapon belül meg kell kötni. (MTI) A RADIÖ MŰSORA: OKTÓBER 14. CSÜTÖRTÖK Kossulli-rádló 4.30 Hírek. 4.40 Reggeli renf. 6 Falurádió, 6.45 Lapszemle. 7 Hírek. 7.10 Hanglemezek. 8.30 Zenekari hangverseny, 9.20 Kisiskolások műsora, 9.40 Gyermekrádiő. 10 Hírek, 10.10 Dalok. 10 80 Népművelési híradó. 10.50 Zenekar, 11.30 Verses zenél irodalmi műsor. 12 Hirek. lapszemle, 12 ói a 15 Operai-észtetek. 13 Előadás. 13.20 Operettzene. 14 Hirek. 11.23 Gyermekújság 15.15 Gyermekrndló, 15.30 Moszkvai rádió összeállítása. 16 Énekkar, 16.10 Regényrészlet. 16.40 Szív küldi. 17 Hírek. 17.10 Válasz hallgatók kérdéseire. 17.30 Egy falu — egv nóia. 18 Ripart, 18 20 Ajándékmüsor. 19 Ifjúsági műsor, 19.30 Tánczene. 16.50 Közvetítés öttusa világbajnokságról. 20 Hangos híradó, 20.18 Onera Az alvajáró. 22 Hirek, 22.20 Operaközvetítés folytatása. 23.06 Szórakoztat!) zene 24 Hírek. 0.10 Csárdások. Petőfi rádió 6.30 Kisiskolások műsora, 6.40 Torna. 6.50 Kórusok. 7 Hanglemezek, 14 Zenekari hangverseny, 14.40 Népi zenekar. 15 óra 15 Elbeszélés. 15.30 Hangszerszólók. 16 Szív küldi. 16.30 Gyermekrádió. 17.23 Népek zenéjéből. 17.50 Felolvasás. 18 Hegedű. 18.35 Elbeszélő költemény. 10.05 Operetlzcne. 19.30 Felolvasás. 20 Népzene, 20.40 Elbeszélés. 20.55 Tánczene. 21.30 Sporthíradó. 21.50 Vidám kórusok. 22.20 Zenekari hangverseny. OÉLMAGYARORSZAO • Magyar Dolgozók Pártjs csongrádmegyei napilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrádmegyei Bizottsága Szerkesztőség: Szeged. Lentn-o. 11. Telefon: 35-35 és 40 -80. Kiadóhivatal: Szeged, Klauzál-tér l Telefon: 31-18. és 35-00. Csongrádmegyei Nyomdalpari Vállalat, Szeged Felelős veiető; Vincit •yOrgj k. HULLADÉKGYŰJTÉSBEN jártas férfimunkaerőt felvesz a Földmüvesszövetkezet. VENNÉNK oszlopos fúrógépet, asztali és villany fúrógépei, varrógépet. szalagfűrészt, varrógép motort 110 V-ra. tábori kohót, csiszológépet. Ajánlatokat: Szegedi Állami Nemzeti Színház részére kérjük. EGY négyhónapos malac eladó. Sándor u. 60. szám. HANGSZER Javítás, felszerelés, vétel Sági (Steiner) hangszerkészítőnél. Somogyi u. 19. szám. FÜSZEROZLF.T berendezés e'adó. Szilléri sgl. 56. Megtekinthető vasárnap délután 2—4-ig. BELSÖ-BAKTÖBAN 5 hold szántóföld cl adó vagv kiadó. Ladvánszky u. I. GYERMEK AGY. asztalok eladók. Kétszobá lakásom elcserélném kétszobo, fürdöszo búsért megegyezéssel. Mihályi, /Mikszáth Kálmán u. ÍJ. 100 LITERES boroshordó, csizma, borjú bör útitáska eladó. Szt. György u. 10. I em. I. F.LADÖ 2 hold föld Felsővárosi lekete földek 39. sz. Uj-Pelöfi-telep. 57-es út végén, tanya, FGY fehér, mélv gyermekkocsi eladó. Csongrádi sgt. 10/a. JO kovácsfúrót, hamis kutyát keresek. Ko vács János, Moszkvai krt. 24. I. a. l:2-es fényerejű távmérőKedvező, sportolásra alkalmas időjárás mellett vette kezdetét a középiskolai labdarugó bajnokság. A csapatok felvonulása után a VTSB részéről Kálmán István, a DISZ részéről Szűcs elvtárs mondott üdvözlő beszédet. A diákok nevében Márta József tanuló köszönte meg a bajnokság megrendezését a VTSBnek, a DISZ-nek. az MTSB ifi-bizottságának és a tantestületeknek. „Fogadjuk — mondotta —, hogy sportszerű magatartásunkkal és jó tanulásunkkal szolgáljuk népi demokráciánkat égj a népek örök vágyát, a békét". Az ünnepélyes megnyitás ulán került sor az első forduló első öszszecsapására, a Gépipari Technikum és a Radnóti Gimnázium között. A két csapat felállítása: Gépipar: Horváth — Bárányi. Ujréíi, Pán — Tóth, Paplógó—Csiszár Jakosits. Erdélyi, Sas. Jovanovics. Radnóti gimnázium: Barabás — Plander Révész, Piri — Tóth, VinCZ0 _ 'Murka, Hegedűs, Csikós, Kasza, Szabó. Mindkét csapat teljes erővel ját* szőtt. A nagyobb összeszokottság azonban a gépipariak felé billentette a mérkőzés mérlegének serpenyőjét. Az 5. porcben Ujréti olőrevágotj. labdáját Erdélyi értékesítette. 1:0. A 8. percben Jakosi'ts egyéni játék után 2:0-ra növelte csapatának előnyét. A Radnóti vádelme a meg-megújuló rohamokig nem birta visszaverni és igy a tl. percben ismét Erdélyi, majd a 22. percben Csiszár lőtt góljával 4:0-ra alakul, a mérkőzés állása. A II. félidőben a gépipar láthatóan engedett az iramból és igy a Radnóti is több formás támadást vezetett. ®ól azonban egyik részről sem eset?. A végeredmény mér nem változott. Jók: Jovanovics (a mezőny legjobbja), Tóth, Ujréti, Erdélyi, illetve: Murka Csikós. Szabó. Ma délután fél 3 órai kezdettel kerül lejátszásra s Kinizsi pdyán a Kereskedelmi Tanuló Otl%on— Építőipari Technikum közötti mérkőzés. Scnemilich — Sólyom Rezső AZ V. ÖTTUSA V1LAGBAJNOKSAG HARMADIK NAPJA A margitszigeti Dózsa teniszstadionban kedden délelőtt került sor az V. öttusa világbajnokság harmadik versenyszamara,< a pisztolylövésre. A keddi eredmények a kővetkezők: Egyénileg: t. Johnson (amerikai) 910 Az Agit. Prop. Bizottság előadása A Szeged Vá.os Testnevelés- és Sportbizottsága melleit működő Agit. Prop. Bízoliság folyó hó 14-én délután 6 órakor előadást rendez a TSB nagytermében „Edzőink szerepe az utánpótlás nevelésében" címmel. Az előadást vila követi. Erre az előadásra az általános, középiskolák, technikumok testnevelő tanárail, a sportkörök edzőit, valamint a társadalmi szövetségek elnökeit meghívja az Agit. Prop. Bizottság nevelési csoportja. gép sürgősen eladó. Délután 4-töl Katona u. 5. szám. IL em. 6. UJSZEGEDI kertészet közelében gyiimölcsöskert lakóházzal eladó. Bajcsy-ZS. u. 22. III. 26. Papp. 3 SZOBÁS magánház eladó. Tisza Lajos ii. 11. Érdeklődni Vidra ti. 1. KÉTSZARNYAS teliajtó tokkal eladó. Pozsonyi Ignác u. 23. GYERMEKAGY eladó. Elcserélném 1 szoba. összkomfortos, jószágtartásos lakásom kétszobásért. Kállay u. 15/a. TIZENEGYEDIKÉN 4 óra után Jobbkezes szarvasbőr kesztyű elveszett Partizán utcában. Megtalálója nénzjutalomban részesül. Partizán utca 30. ELADÓ egy Íróasztal. Érdeklődni C a cpes sor 7/3. ÉTKEZDÉT nyitottam, ahol ízletes házi koszt, ebéd. vacsora állandóan kapható Előfizetőknek árkedvezmény. Csikósné, Gá utca 5. Felsővárosi templom mögött. SZEKRÉNY, asztali tűzhely eladó. Ujsze ged. Temesvári krt. 34. KÉT egyszoba. konyhás magánház 16 négyszögöl kerttel eladó. Bihari u. 11. BENTLAKÓ, gyermekszeretö főző. háztar tásbell jelentkezzen. Jókai u. I. lépcsőház bejárat. KITONÖ sammottos kályha, nagy mosó •ekiiö. régi ebédlőasztal, diófahasáb, eladó. Szilléri egt, 57. pont 20/192 kör. 2. Szondy (magyar) 940 pont 20.'92 kör. ...8. Tasnády (magyar) 800 pont 20/185 . . 21. Benedek (magyar) 720 pont 20/170 kör. Csapatban: i 1. Svédország 2380 pont. „ > A vasárnapi labdarugó mérközó2. Magyarország 2360 pont. I * f .. 3. Svájc 2240 pont. I seken az esélyes csapatok győztek. A három versenyszám után (lereplovag-1 Deszk I, csapata a mórahalmiak — f. „L. .V : e óe tv! CT fíól\r löv ív c 1 ft V ...... . * SZEGEDI JÁRÁS SPORTHÍREI lás. párbajtörvívás és pisztolylövés) összesített verseny állása a következő: Egyénileg: 1. Thofelt (svéd) 2823.5 pont. 2. Szondy (magyar) 2804.5 pont. 3. Vctterli (svájci) 2792 pont. ...5. Benedek (magyar) 2573.5 pont. ... 10. Tasnády (magyar) 2146 pont. Csapatban: 1. Magyarország 7695 pont. 2. Svájc 7347.5 pont. 3. Svédország 7015 pont. e Az V. öttusa világbajnokság negyedik versenyszámát, az úszást szerdán bonyolítják íe. MA TELJES FORDULÓ AZ NB I-BEN Ma délután teljes fordulót bonyolítanák le az NB I-ben az alanti párosításban: Bp. Kinizsi—Vasas Izzó, Csepeli Vasas—Szegcdi Haladás, Sztálin Vasmű Építők—Dorogi Bányász Győri Vasas—Bp. Vörös Lobogó, Szombathelyi Lokomotív— Bp. Vasas. A Bp. Honvéd csapata Brüsszelbe utazott, ahol esti mérkőzés keretében mérkőzik a West Bromwich Albion ' csapatával. Az Sz. Haladás a következő öszszoállításban veszi fel a küzdelmet Csepelen: Mészáros — Faragó, Subits. Bod7.sár — Baráth Zallár — Biijtös, Cziráki, Csáki, Csányi. Rózsavölgyi, elleni győzelmével most már komoly esélyese a járási bajnokságnak. Ujszentiván nem ment cl Sándorfalvára. Ezzel egyáltalán nem szolgálja a falusi sport fejlesztését. A vasárnapi mérkőzések erodmé* nyei: Deszk I.—Mórahalom 1:1. A mindvégig jóiramú mérkőzésen az első félidőben a hazai csapat játszott jobban ée gólhelyzeteket kihasználva négy gólos vezetésre tett szert. A második félidőben a vendégcsapat került fölénybe, de lövéseiket nem kísérte szerencse és csak egy gólt rúgtak. Tápéi Előre—Kübekháza 6:2. A tápéi csapat, megérdemelten nyerte a mérkőzést a jól játszó Kübekháza ellen. A 'mérkőzés sportszerű keretek között zajlott le. öthatom—Kiskundorozsmai VL. 1:0. Igen kemény és jó mérkőzésen az öthalmi csapat a szokottnál gyengébb teljesítményt nyúj* tott és a mindvégig lelkesen és jól játszó hazaiak sokáig kétessé tették a győzelmet. 1 Dani Imre A VÁROSI LABDARUGÓ '< BAJNOKSÁG EREDMÉNYEI Szegedi Kinizsi—Haladás II. 2:1, Kistelek—Petőfi II, 1:1,