Délmagyarország, 1952. szeptember (8. évfolyam, 205-229. szám)

1952-09-11 / 213. szám

VILÁG PROLETfiRJS! EGYESÜLJETEK! Megyénk földniűvesszilvetkezetel már készülnek a Nemzetközi Szövetkezeti Napra Ax őszt vetés sajátságai 1 jugoszláv munkásosztály gyarmati sorra AZ M D P CSŐN G R ADM EGYEI' PARTB !ZOT~TS~AG ANA K LA PJA Vin. ÉVF. 213. SZÁM ARA 50 FII.LÉR CSÜTÖRTÖK, 1952 SZEPTEMBER 11 Az építőipar kerékkötője a kétlakiság i 1952-ben gyáriparunk termelésé, bek előreláthatóan 25 százalékkal kell emelkedni 1951-hez viszonyítva, a termelékenységnek pedig 15 száza, lékkai kell magasabbnak lenni. Ugyanekkor népgazdaságunk kettős jellegének megszüntetése érdekébe® a mezőgazdaság szocialista átszervezésével el keli érnünk, hogy az ötéves terv ideje alatt mezőgazdasá. gunk termelését 50 százalékkal, ter. melékenységét pedig 90 százalékkal emeljük. Ezeket a feladatokat pártunk II. kongresszusa és Rákosi elvtárs útmutató szavai állították elénk. Es ezeket a feladatokat nékünk legjobb tudásunk, legjobb erőnk odaadásával becsületbeli kötelességünk teljesíteni sőt túlteljesíteni. Ugyanebben a mértékben megnövekedett és ezekkel a feladatokkal szorosan összefügg az építőipar fejlesztése is. De nemeseik, hogy ösz. BZiefügg, hanem elől kell járnia, mert az építőipar az, mely felépíti a korszerű gyárakat ós mezőgazdasági épületeket, melyeikben megindulhat a tervfeladatoknák megfelelően a lehető leggyorsabban a termelő munka. Ugyanígy a megnövekedett munkavédelem és társadalombiztosítási követelményeknek megfelelően lakásokat szállásokat, ebédlőiket, kultúrhelyiségeket, gyógyintézeteket keli építeni. A megnövekedett célkitűzéseiknek megfelelően növekednie kell a feladatok végrehajtásához szükséges munkások, munkásnők és alkalmazottak számának is. Az építőipari vállalatok üzemeit el kell látni munkaerővel, a meglevő munkaerőt pedig úgy kell megszervezni és foglalkoztatni, hogy a munkaidő napi 480 percét a munka teljesítésére és keresetük kollektív színvonalának elérésére fel tudják használni. 1948 óta építőiparunkban négyszeresére emelkedett a dolgozók létszáma. Az anyaggyártó iparban pedig az 1938- évi munkaerőt véve alapul három és félszeresével dolgoznak többen. Ugyanígy van ez iparunk és mezőgazdaságunk minden egyes ágában. Jó régóta elmondhatjuk, hogy különösen az építőipar nagy munkaerőhiánnyal küszködik. Emel. lett az építőiparban a munkaidő helyes beosztásának, megszervezésének egy igen nagy akadálya a nagyszámú kétlakiság. Az építőiparban, ha a meglévő munkaerő felhasználását nézzük, legdöntőbb akadályozó körülmény a tsok kétlaki dolgozó. akik rengeteget hiányzanak a munkából. A hódmezővásárhelyi Magasépítési Vállalat®,ál például Döme Lajos és Horváth Mihály négy hónap alatt 27 napot mulasztottak vagyis munkaidejük 25 százalékát. A munkanapokon sem ők. sem a többi kétlalkiak be sem várták rendesen a napi munkaidő befejezését, szaladtak kifelé a földekre és késő estig mértéktelen kapkodással hajszolták magukat. Napközben az építkezésem a kétlakiak fáradtak kedvetlenek, álmosak és gyengék. Sebő/t Menyhért például júniusban, mikor a vállalati átlag 103.2 százalék volt, csak 82 százalékos teljesítést tudott egész hónapon át felmutatni. Három hónap alati ó is 14 napot hiányzott igazolatlanul. A föld pedig a tesséklássék munkától, amit a kétlaki műveléssel adni lehet, terméketlenebbé válik. Amellett hogy a kéfttakiak leg többször fáradtan kezdenek munkához, azért i® kevesebb a teljesítményük, mert a szocialista munkamódszereket nincs alkalmuk megtanulni, megvitatni a vállalat többi dolgozóival, mert termelési értekezleteken 6oha sem vesznek részt. Javaslatukkal, tapasztalataik kai nem tódnak 6etgiteni dolgozó társaiknak a munkakörülmények megjavításáért. Napközbea gyenge testtel, rossz kedvükkel, zsörtölödéssel íontják az egész munkahely hangulatát, fékezik a termelés menetét, a termelékenység emelkedését, családjaiknak ped'g kevesebb pénzt visznek haza ezért is, mert teljesítményük alacsony maradt; azért is, mert az igazolatlan hiányzásuk miatt egéSz hónapra nom kapják meg ebédidőre járó fizetésüket. Fizetéses szabadságukból levonják az igazolatlanul mulasztott napokat, tehát megcsonkul, vagy teljesen elvész a fizetéses szabadság. Elesnek A vállalati segélyezéstől is és két évig betegség esetén 75 százalékos táppénz helyett csak 50 százalékot kapnak. Igy aprózódott el Török János kőműves fizetéses szabadsága is és még a vele együtt dolgozó Csongrádi Pétert is magával rántotta, aki pedig nem kétlaki. A kétíakiak kulturális téren is nagyon elmaradnak, mert legtöbb szőr vasárnap is dolgoznak. Nem érnek rá lapokat olvasni, nöm ismerik a nemzetközi helyzetet és többi dolgozótársaikat nem tudják segíteni a békeharcban. Ezt a sok súlyos hátrányt most kezdik látni a dolgozók és tömege, sen felajánlják földjeiket. A gazdasági vezetők ebben a törekvésükben azonban nem mindig tudnak tanácsot adni. Addig a megállapításig eljutottak, hogy emiatt kiesések vannak, de a hiba megszüntetésében nem segítették a dolgozóka1. Nem is tudják, mennyi kétlaki van vállalatuknál, hányan ajánlották már fel földjüket. Amikor Elek Sándor segédmunkás öt hold földjét fel akarta ajánlani, a vállalat munkaerő felelőse azt mondotta: ki ne töltsék az fvet, mert ha nem jó lesz, 5000 forint pénzbüntetés jár érte. Nem elég azzal megelégedniük az építőipari vállalatok igazgatóinak, hogy a kétialkiságot igazolják. Az üzemi bizotfságok kezdjenek foko zott felvilágosításba, mert az ellen, ség bedobta azt a hírt, hogy aki felajánlja földjét, még két évig fizetnie kell az adóját. Ezt az üzenni bizottság mindegyik vállalatnál elnézte. Bebizonyosodott Rákosi elvtárs mondása ls: .,Légü j-es tér nincs, ahol mi nem vagyunk, ott van az ellenség". Nem volt ott az ÜB, nem volt o'.t a vállalat — ott volt az ellenség agitációja, mely örül, ha sok a kiesés a termelésből és kevés pénzt kap a család. Juhász Nagy Alttal Éfédosz bér- és termelési felelős. Harcban a harmadik negyedévi terv túlteljesítéséért Bonn főpolgármestere a nyugatnémet közvélemény nyomására kénytelen beutazási engedélyt adni a Népi Kamara küldöttségének Berlin (MTI). Ax amerikai imperialisták és az Adenauer-kormányban ülő bérenceik dühödt propagandahadjáralot Indítottak a Német Demokratikus Köztársaság népi kamarája küldötteinek tervbevett nyugatnémetországi útja ellen. A német egység és béke ellensé. gei minden eszközzel igyekeznek megakadályozni, hogy a népi kamara öttagú bizottsága tárgyalásokat folytathasson a nyugatnémet parlament képviselőivel, a szabad össznémet választások előfeltételeinek kivizsgálásával foglalkozó. Ketat- és Nyugat-Németország népé. A szegedi üzennek és vállalatok dolgozói lelkesen harcolnak azért, hogy harmadik negyedévi tervüket határidő előtt befejezhessék fe kimagasló eredményekkel kezdhessék meg döntö tervévünk negyedik negyedévi szakaszát. Pótfelajánlással harcolnak a Ladagyár dolgozói Az Újszegedi Ládagyár dolgozói lelkesen harcolnak a harmadik negyedévi tervük mielőbbi sikeres befejezéséért. A legutóbbi termelési értekezleten Herzfeld Mihály műszaki vezető beszámolt arról, hogy a dolgozók hogyan teljesítették eddigi törvüke'. Amikor a beszámolóból megtudták a dolgozók, hogyan állnak tervük teljesítésével, számosan pótfelajánlást tettek. A Sebők szélező-brigád felajánlotta, hogy 20 napos tervelőnyét a harmadik negyedév befejezéséig még három nappal emelik. Hladek Ferencnek és brigádjának másfél nap lemaradása van eddig, de Ígérték a termelési értekezleten, hogy tel. jesttményiiket 5 százalékkal emelve, a hónap végéig kétnapos tervelőnyt szereznek. Bata József brigádja megígérte, hogy teljesítményét 124-ről 130 százalékra emeli Nóvé Elek brigádja ígéretet tett arra, hogy szeptemberi tervét két nappal előbb befejezi, átlagszázalékát pedig 4 százalékkal emeli. öfvenhafezer hatvan forint megtakarítás A Szegedi Állami Erdőgazdaság dolgozói tervük' mielőbbi sikeres befejezéséért folyó harcuk mellett még megtakarítási felajánlást ie tett tek. Vállalták, hogy a Szovjetuniótól kapott erdósítőgépekkel 500 kataszteri hold terület erdősítését végzik el s ugyanakkor 15 ezer forintot takarítanak meg népgazdaságunknak. Ugyancsak az ősszel 5 millió fenyőcsemetét é® 1 millió 500 ezer lombcseme'ét a „Sipos"féle csemetekitermelő géppel emelik ki s ezzel 17.500 forintot adnak vissza a dolgozó nép államának Az Erdőgazdaság dolgozói ezenfelül még számos értékes felajánlást tettek és összesen 56.060 forint, megtakarítással járulnak hozzá a béke megerősítéséhez, negyedévi tervük mielőbbi sikeres befejezéséhez. 1,229.000 telefonbeszélgetéssel több, mint az előző félévben A Szegedi Postaigazgatósághoz tartozó hivatalok dolgozói is megértették, hogy minden terven felül elért 6zúzalék hatalmas lépéssel viszi előre építö munkánkat. A legutóbbi értékelés ezerint az igazgatósághoz tartozó 328 postaszerv együttesen 103 százalékos tervteljesítést ért el. A távbeszélő szolgáltatás 113 százalékos, a vezetékes rádió terjesztési osztálya 101 százalékos eredményt ért el. Az elmúlt félévben 1.229.000 helyi beszélgetéssel és 16 ezer távolsági beszélgetéssel emelkedett a kerületi távközlési forgalom, mig a rádióhallgatók tábora 4600 előfizetővel emelkedett, és több mint 9000 vezetékes rádiót szerettek fel. Az eredmények mellett akadnak hibák is a MAV-nál Szeged Állomás dolgozói harcolnak az őszi csúcsforgalom mielőbbi lebonyolítása érdekében tett vál. lalások teljesítéséért. A szeptember elsején történt értekelés szerint a forgalom dolgozói az átlagos termelési tervüket 105 százalék helyett 106 százalékra teljesítették. A fajlagos kocshnozgatást 107 százalékra emelték, vonatforgalmi tervüket 99 százalékra tej sstfették, A jó eredmények mellett azonban vannak lemaradások is. Az elegytovábbítási tervüket a várialt 98 százalék helyett csak 97 százalékra teljesítették. A tehervontatási tervüket 80 százalékról 90 százalékra vállalták s ezzel szemben csak 73 százalékot értek el. Visszaesés mutatkozik a személyvonat indításnál is, mert a vállalt 94 százalék helyett mindössze 86 százalékra teljesítették' normájukat. i ' . Annak ellenére, hogy mutatkoznak lemaradások az állomás területén, számos dolgozó ért el jó eredményt. Igy például Szócs József és ördögh Ferenc váltókezelők 101, a Lengyel tolat ős-brigád tagjai 101, Szokercés Erzsébet távírász 120, Bu. daí Lajos intéző 122 százalékra teljesítette tervét. Az őszi forgalom mielőbbi lebonyolítását akadályozzák a munkafegyelem lazítói te. Ilyen például Tihanyi István, Kecskeméti Mihály, Sárkány István., akik késé. sükkel akadályozzák a vasutste dolgozók tervteljesítését. 20 százalékkal több téli szalámi A Szegedi Szalámigyár dolgozói szeptember elsejével újra megkezdték a téli szalámi gyártását. Ebben az évben már nem a régi, elavult gépekkel, hanem a teljesen kijavított és újonnan beszerzett gépekkel kezdték a munkát. A tavalyi gyártási év tapasztalatai alapján a feldolgozó helyiséget kibővítették, az anyagmozgatást csaknem teljesen gépesítették és a felemelt terv végrehajtása érdekében külső tárolót te alkalmaznak. Aki ismerte a Szegedi Szalámigyárat, most ha végigmegy az üzemrészeken, szinte rá sem ismer. A Pick Márktól ránkmaradt elhanyagolt falak helyett, most szép, fehér csempével kirakott falakat találunk és a régi elavult asztalok helyett, most fehér műkőből készült asztafokon végzik a dolgozók a munkát. A Szegedi Szalámigyár dolgozói a tavalyi évhez viszonyítva ezévben 20 százalékkal készítenek több téli szalámit, hogy az ország két szalámigyára — a Budapesti és a Szegedi szalámigyár — a belföldi szükséglet mellett az export tervét is maradéktalanul teljesíteni tudja. 283 ezer forint forgalom négy hónap alatt az Annakúti Tejivóban A Szegedi Szálloda és Vendéglátó Vállalathoz tartozó Anna-kúti Tejivó dolgozói jó — a fogyasztókkal szemben udvarias — munkájukkal május óta 283 ezer forint forgalmat bonyolítottak le. Ezt az eredményt úgy tudták elérni, hogy egymás munkamódszerét, tapasztalatait átvéve, kijavították a munkájukban mutatkozó hibákat, hiányosságokat, kikérték a fogyasztó dolgozók véleményét munkájukra és árujuk minőségére vonatkozóan, Igy tudták elérni azt, hogy májú® hónapban 56, június hónapban 60, júliusban 69. augusztus hónapban pedig 78 ezer forintos forgalmat bonyolítottak le. A Tejivó dolgozói, különösen a reggeli órákban fordítanak nagy gondot a gyors és pontos kiszolgálásra, amikor a fogyasztók jőrésze munkába siető dolgozókból áll. A Tejivó do'gozói Ígéretet tettek arra. hogy munkájukat az edd;cinéi is figyelmesebben és gyorsabban végzik el, hogy ebben és az elkövetkezendő hónapokban az augusztusi hónapokban e'ért eredménynél is nagyobb forgalmat bonyolítsanak le. Fényi és boldog életei kapoii az ötéves tervtől Ásotthalma szövetkezeti község nek képviselőiből álló bizottság alakításáról és a német nép más döntő jelentőségű kérdéseiről. NyugatNémetország lakossága és a sajtó nagyrésze ugyanakkor elemi erővel követeli a népi kamara felhívásának elfogadását, berlini és bonni parlament képviselőinek tanácskozását és ezzel együtt a szovjet jegyzékben javasolt négyhatalmi értekezlet mielőbbi megkezdését. A nyugatnémet közvélemény nyomására Bonn főpolgármestere kijelentette, hogy kész beutazási engedélyt adni a népi kamara képviselőinek, l Mintha óriási parkban volnánk. A halalmas fák lombjaikkal felfogják a forró napsugarakat. Egy-egy fénysugár u&ü keres az ágak között, hogy megpihenjen a piros cseréppel fedett házak tetején. Há.ttérben az ásotthalmi tanácsháza csillog a délutáni napsütésben. E barátságos helytől alig két kilométerre a Ti'o. határ húzódik, ahol a véres Tito az úr; ahol háborúra készülnek; ahol állandó a nyomor, a munkanélküliség. A mi ötéves tervünk viszont szebbé teszi életünket. Építkezéseink a békét szolgálják. Ásolihalma MDP épü'ette előtt Szécsi elvtárs párliitkárral beszélgetünk a falu életéről; annak a falunak az életéről, amelynek egész határát nyole évvel exelőtt még Peres Aladár ék, Fluek tábor, nokék, Jakab Zoltánék földbirlokosi klikkje uralta. — A községházán az ő szavuk érvényesült — mondja Szécsi elvtárs. — A felszabadulás utáni években is még Rovó Szilveszter kulák, a Kisgazdapárt volt elnöke még so. káig rettegésben tartotta Ásolthalmát. A kisparasztok földjeit uzsorakamattal szántotta fel, olyan eredménnyel, hogy a dolgozók zsírján négy házal tudott venni és Szegeden kereskedése is volt. Asotthalmún azonbam, nem ő volt az egyedüli kulák, aki a pokolba kívánta tervgazdálkodásunkat, három- és ötéves tervünket, a falu fej„ lődését. De ezek a kulákok szép sorjában, valami „csodálatos"* módon eltűntek. A volt tanácselnök, Deák József segített nekik ebben. Később sorban a tszcskben Jün'ek fel a kulákok, A tagság azonban most éberebb volt. Leleplezte őket. Tavasszatl is 22 kizárás történi, A tanácsháza felől Bódzsár István elvtársaz új tanácselnök közeledik. Szécsi elvtárs meg is jegyzi mindjárt: — Két hónapja, hogy ú) v'nMt* van a hltxségnek. A régi tanácselnök a kulákokon kívül még a papi reakció egyik ügynökével, Ugi Gézával is összejátszott. De a dolgozók ébersége pon. tot tetf garázdálkodásainak végére. Bódzsár elvtárs is bekapcsolódik a beszélgetésbe. A falu két vezetőjének szavaiból kibontakozik az a nagyarányú fejlődés, amin a község átment. Egymás szavába vágnak, mikor ötéves tervünk eredményeiről beszélnek: — . ..26 kislakás épült... — ... a tszcskel bekötőutak kötik össze az országúttal.., — ... ivóvízellátásunk biztosítva vam.... — ... kézihajtású ártézikuiat ia kaptunk az ötéves tervtől... — ... állami gazdaság is létesült, ami nemesített vetőmaggal látja el termelőszövetkezeteinket... — ... alig egy hónappal ezelőtt kigyulladt a faluban a villany. — Egy mondattal: — mulat kezével a falura Szécsi elvtárs és csillogó szemében ott bujkál az öröm — az ötéves tervtől kaptuk szövetkezeti falunkat, a fényi és a boldog életei. É mondatban minden benne van, a jövő is. Tudják ezt Ásolihalma dolgozói, amh bizonyít az is, hogy 107 százalékra teljesítették az idei gabonabegyüjtésüket. Ásotthalma szocialista község képe állandóan változni fog. Rövid időn belül 4Q kislakást építenek, azonkivül iskolát, új kuliúrotthont kap, sőt: még a fürdőről sem feledkezik el a nép állama. Ásotthalomnak továbbra is jó példával kell élenjári a kapások begyűjtésében is. Be kell hozni továbbá lemaradásukat a baromfi és a tojás begyűjtésénél. Le kell leplezni a tszcskben esetleg megbúvó hutáitokat. Továbbra is jó munkát kell végezniök a termelőszövetkezetelcnek, mint ami. lyet eddig végezlek. Fokozni kell a terménybegyüjtés, hogy megyei viszonyában is elérje Ásotthalma az elsőséget, • A nap lenyugvó fénye áthatol a sűrű fák lombjai között. Tüzes parázsként csillog a tanácsháza. Elgondolkozva nézem a falut s szemem elé tárul a jövő képe: az új kultúrház, a soksok lakóház, a fürdő. Ásotthalma dolgozói büszkén tekintenek az ötéves terv új alkotásaira, a béke építkezéseire. K, Gy.