Délmagyarország, 1940. június (16. évfolyam, 122-146. szám)

1940-06-26 / 143. szám

3 g d " Wiesner bútor megbízható 2. Az olasz csapatok a fegyverszüneti egyezmény életbelépésekor és annak egész tartama alatt megmaradnak előretolt vonalaikban. 3. A francia anyaország területén 50 kilométeres mélységben lévő területet a fegyverszünet tartamára lefegyverzik. Tunisban a fegyverszünet tartama alatt lefegyverzik a jelenlegi libiai-tunisi batár körüli területet. Az Algirt, valamint az attól délre fekvő és Líbiával határos területeket 20U kilométeres övezetben lefegyverzik. Szomáli francia gyarmat pgész területét lefegverzik. A fegyverszünet tartama alatt Olaszországnak teljes és állandó joga van a dzsibuti kikötő és kikötőberendezéseket, valamint a Dzsibuti—Addis Abbéba vasútvonalat bármely szállítmányra fölhasználni. 4. A lefegyverzett övezetekben az ellenségeskedések megszűntétől számított tíz napon belül pisszavonják a francia csapatokat. 5. Minden fegyvert és lőszert, amely a fölfegyverzett francia övezetekben található, 15 napon belül el kell szállítani. Az erődítmények rögzített, fegyverzetét és lőszereit használhafatlanná kell fenni. 6. Tolulon, ftizerta, 'Ajaccio és Oran katonai berendezéseit és tengeri támaszpontjait lefegyverzik. Ezt a lefegyverzést 15 napon belül kell Végrehajtani. 7. A lefegyverzendő övezetekben és tengerészeti támaszpontokon továbbra is működni fognak a franeia polgári hatóságok és rendőri yBrők. ' 8. Az olasz fegyverszüneti bizottság pívntos •térképek alapján fogja kijelölni a lefegyvetxerdő tengereszet! támaszpontokat. 9. Az anyaországbeli. Franciaország minden 'szárazföldi, tengeri és légihaderejét később megállapítandó időhatáron belül lefegyverzik, a behő rend fönntartásához szükséges alakulatok kivételével. 10. Olaszország fenntartja magának a jogot arra, hogy az olasz fegyveres erők ellen fölhasznált fegyverek, páncélosok és egyéb gépkocsik, valamint, az ezekhez tartozó lőszerek átadását követelje. A szerződés következő pontjai Psak'nem szórói-szóra. azokat a föltételeket tartalmazzák, amelyek a német-francia szerződésben foglaltatnak: a franeia tengerészeti egységek, a repülőflotta és a hadianyag kiszolgáltatására vonatkozólag. Kimondja, a szerződés, hogy 16. A francia kereskedelmi, hajók mindaddíl nem hagyhatják el kikötőiket, amíg az olasz és a német kormány a fvanfiia kereskedelmi hajózás részleges, vagy teljes újramegindulásríf nem engedélyezi. 17. Mindazokat az olasz kereskedelmi hajókat, amelyeket a francia hatóságok lefoglaltak, a lefoglalás pillanatában vitt rakományukkal együtt azonnal vissza kell szolgáltatni. A 18. ponttél kezdve végig szintén a németfrancia. szerződéssel egyezően intézkednek a paragrafusok Franciaország ellenőrzéséről, a hadifoglyok, internáltak szabadonbocsátásáról, a fegyverszüneti bizottságok munkájáról és székhelyéről. Az utolsó pont kimondja, hogy a fegyverszüneti szerződés a. békeszerződés aláírásáig marad érvényben, Olaszország bármikor fölmondhatja, ha a francia kormány nem tesz eleget vállalt kötelezettségcinek. A szerződést olasz részről Badoglió tábornagy francia részről Huntziger; tábornok írta alá* Pcíain rádióbeszéde a fegyverszüneti fólléfelehről Genf, június 25. Pétaln tábornagy, francia fniniszterelnök a francia rádióállomások közvetítésével kedden este 21 óra "0 perckor rádióbeszédet. mondott. Röviden ismertette a-fegyverszüneti föltételeket és összetartásra, valamint építőmunkára hívta föl a francia népet. — rA háborút — mondotta a többi között Petain — nem lehet kizárólag arannyal és n nyersanyag erőforrásokkal megnyerni. A háború megnyeréséhez harfi kell. Fetaia ezután rámutatott arfa, hogy a nématek óriási fölényben voltak a francia hadiefeg fölött, amely .vitézül küzdött, de a 150 német hadosztály nysmásának nem tudott ellenállni. — Néhány nap alatt áttörték a. németek a franeia arcvonalat — mondotta Petaiu — és megszállták a francia terület nagyré.szét. Ezzel tulajdonképpen már a kezükbe került a győzelem. Ilyen körülmények között a francia kormány számára nem maradt más választás, minthogy tárgyalásokat, kezdjen a fegyverszünetről. Franciaország katonai becsületén nem esett 'csorba. Uj rend kezdődik és megkezdődik az egész vonalon az építő munka. Churchill bírálata a némtet francia fegyverszüneti szerződésről London, junius 25. Reuter-iroda jelenti: Churchill miniszterelnök . kedden az alsóházban a hadihelyzeti öl tett nyilatkozatában hangoztatta, bogy az alsóházat minden bizonnyal mély szomorúdig tölti el a francia nemzet és nép sorsán. — Reméljük — mondotta —, hogy az egész világon elterülő francia birodalom, amelyet még tengeri hatalma védelmez, folytatni fogja a küzdelmet a szövetségesek oldalán. A kormány szívósan kiizd a győzelemért és megszervezi a tol-, szabadító hadseregeket. Ezek olyan dolgok, amelyekről csak Franciaország dönthet. Nehezen hisszük, hogy Franciaország erdeke és szelleme, ne juthatna másképpen kifejezésre, mint a bordeauxi kormány búskomor elhatározásában. Kétségtelenül legjobb képességünk, szerint és erőforrásainkhoz képest segiteni fogjuk a franciák minden mo/.gulmát, amely a német nemzeti szocializmus leverésére és Franciaország szabadságának kivivására és helyreállítására irányul. Nem tudom megmondani, hogy a bordeauxi kormánnyal kapcsolataink hogyan alakulnak, de Igyekezni fogunk vele fönntartani az érintkezést, amennyiben börtöne rácsain keresztül lehetséges. Ez a kormány kiszolgáltatta magát az ellenségnek és teljesen hatalmában van. Az alsóház élénken helyeselt, amikor Churchill Reynaudt „bátor miniszterelnökne* nevezte. — Noha tudtam — folytatta ezután, beszédét a kormányclnök —, hogy Franciaország szenvedése nagy és hozzájárulásunk nem volt akkora, mint Franciaországé, beleegyeztünk, hogy Rcyvaud forduljon fölhívással az. Kgyesült Államokhoz Később üzenetei kaptunk Reynaudtól amely kijelenti, hogy nz Hnierikai Ígéret nem kietégitö, majd kéri, hqgy Franciaországot formálisan mentsék föl az angol-francia egyezményből ráháruló kötelezettségek alól. Az angol kormány haladéktalanul üzenetet intézett Franciaországhoz. Azt mondottuk, hogy ha a francia hajóhadat angol kikötőkbe küldik és a hajóhad olt marad, mig a tárgyalások folyamatban vannak, az angol kormány megadja a francia kormánynak a beleegyezései abba, hogy a francia kormány megke'rdezze, milyen fegyverszüneti föltételekel szándékoznak előterjeszteni. Churchill ezután kijelentette, hogy a helyzet annyira bizonytalan és homályos, hogy a közérdekkel ellentétes lenne véleményt mondani, vagy fejtegetésekbe bocsátkozni róla. Fölkérte az alsóházat, hogy teljes bizalommal viseltessék a kormány iránt. Legyenek meggyőződve — mondotta Churchill —, bogy nyugodtan és eltökélten meghozunk minden intézkedést, amelyet helyesnek tartunk az ország biztonsága szempontjából. Minden tőlünk telhetőt elkövetünk, liogy biztosítsuk a francia hajóhad fölötti rendelkezés szabályszerű lebonyolítását. Ünnepélyesen biztosítottak bennünket, hogy nem engedik meg a. hajóhadnak német kézre jutását. Meglepetéssel értesültünk a fegyverszüneti föllételek 8. cikkelyéről. Ebből kitűnik, hogy a francia hadihajók német vagy olasz ellenőrzés alá kerülnek. Ugyanez a cikkeiy ünnepélyesen kijelenti, hogy a német kormány egyáltalán nein szándékozik" a maga céljaira fölhasználni a francia hadihajókat. Mit ép azonban az ilyen ígéret? lette föl a kérdést Churchill. Churchill régül ezeket mondotta: — A jövnhéfen tovább! nyilatkozatomban valószínűleg többet mondhatok. II o r e-B e 1 i s h a volt hadügyminiszter Kérdésére válaszolva kijelentette, reméli, hogy "z angol parlamentnek nem kell olyan tapasztalatokon átesnie, mint a franeia parlamentnek. Végül i kijelentette, hogv ha szükséges, titkos ülésen vitatják meg a képviselők a hadihelyzetet. Angol DoinüaveíőK sorozatos támadásai a sivatagban Kairó, júuius 25. A Reuter-iroda jelenti: Az angol légihaderő főhadiszállása közli: Az angol bombavető repülőgépek megtámadták a nyugati sivatagban Birelt és Bogoit. A katonai, tábor ellen intézett támadás teljesen (megleni'tésszcrücn történt. A sátrakat bombázták és a fisapafok sietve menekültek fedezékeikbe. 'Az aszmarai repülőtér megtámadásakor a bombavetők jelentékeny károkat okoztak. Repülőgépszinekcn s nekifutópályákon telitalálatot értek el. Valamennyi angol repülőgép épségben tért vissza. Rlenheim bombavetők megtámadlak Piredatis repülőterét. Blenheim bombavetők június 23-án megtámadták .ligát. A bombák földön lévő repülőgépek mellett estek le. Több ellenséges repülőgép megrongálódott. Elérkezett a végső leszámolás idele — frio a nemei solio Berlin, június 25. A német távirati iroda jelenti: A német sajtó nem bagy kétséget aziránt, hogy most már elérkezett a végső leszámolás ideje Angliával. A Berliner, Börsen-Zeitung rámutat, arra, hogy Angliában a közvélemény elölt a helyzet komolyságát, még mindig igyekeznek titkolni. A lap emlékeztet DuffCooper, megjegyzésére, amely szerint Anglia Franciaország összeomlása után az eddiginél kedvezőbb körülmények között harcol majd, mert mostmár nem kell gondolnia Franciaország védelmére. Minden fisapást — írja a lap —, amely Angliát ebben a háborúban érte, Londonban kedvező körülménynek tekintenek, legyen szó akár Lengyelország Összeomlásáról, akát az andalsnesi, a dünkircheni szerencsétlenségről. akár pedig ujabban a francia szövetséges bajbnjutásáról. A Deutsche Allgcmcine Zeitung fölszólítja Angliát, indokolja meg szárazföldi egyeduralmának elavult igényét, amely egyeduralomnak' Németország most egyszersmindeukorra végetvet. Az új Európa elrendezésének elve a szárazföldről és csakis a szárazföldről indul ki. Ezért folyik tovább a harc. A Frankfurter, Zeitung azt írja. hogy most a. sisak szijját mégegyszer meg kell szorítani. Csak ha Angliát legyőztük, érkezik el az a nap, amikor valamennyi fegyver megpihen. A szigetország népe hamarosan kénytelen lesz megérezni, hogy az angol egyeduralom kora lejárt. A párisi Rofschild Amerikába (iharfa menteni vagyonát 74zóri szigetek, június 25. A német távirati iroda jelenti: A Lisszabonból az Azori-szigeteken át Newyorkba tartó menetrendszerűen közlekedő tengerjáró repülőgép a kedvezőtlen időjárás következtében az Azori-szigeteken kénytelen volt útját megszakítani. A repülőgép utasai között, van Rotschildnak, az ismert párisi, bankárnak magántitkára. Kitűnt., hogy Rotschlld megbízottja jelentős vagyont visz magával. Az értékek között egy világszerte ismert angol fegyverkezési vállalat nagy rész* vényfisomagja is van. Elnfozták Rámából a Irancla megbízottak Róma, június 25. A Stefani-iroda jelenti: A franeia teljhatalmú megbízottak két franeia repülőgépen kedden olasz időszámítás szerint délután 14 óra 10 perekor egyenesen Bordeauxba utaztak. Elutazásuk érkezésükhöz hasonló szertartások között folyt le. Olaszország bevonfa az 1 és 2 lírás níhkel pénzehet Róma, junius 25. A német távirati iroda Jelenti: Az olasz állam törvényerejű fülhalalraazast kapott, hogy 1 cs 2 lirás papírpénzt bocsásson ki és a forgalomban lévő nikkel jteméket bevonja. Az Egijesiilf-Államok a Petaínhormányf ismeri el (Örvényes neh Washington, június 25. A Stefani-iroda jelenti: Hull külügyminiszter megcáfolta azokat a külföldi sajtóban elterjedt híreket, hojpz az Egyesült-Államok kormánya megszakítja a diplófttáciai kapcsolatokat a Petain-féle franeia kormánnyal. Kijelentette, hogy senki sem gondolt annak lehetőségére, hogy az elmozdított De Gaülle tábornok vezetése alatt álló francia kormányt elismerje. Hozzáfűzte, hogy Bullit, az Egyesült-Államok franciaországi nagykövete most Bordeauxban van az amerikai érdekek megvédése céljából. Emelik a munkaidőt Szovieforoszországban Moszkva, junius 25. A német távirati iroda jelenti: Az orosz rádió a szovjetorosz szakszerv"zetek központi tanácsának fölhivását közli. Ebben a Szovjetunió minden gyárának, üzemének és műhelyének munkásai és alkalmazottai számár© elöirják, hogy 7 órás munkanap 8 órásra bosszubbitandó meg. Hasonlóképpen kimondják, hogy » Szovjetunióban 1929 óta szokásos hatnapos hétről visszatérnek a hétnaposra. Ezenfölül börtönbüntetés mellett tiltják meg minden munkás és alkalmazottnak, hogy munkahelyét önként változtassa. A szovjetkormány közli továbbá a hir — exekhez a javaslatokhoz már hozzájárult