Délmagyarország, 1938. május (14. évfolyam, 96-120. szám)

1938-05-06 / 100. szám

Péntek, TQ38. májú; 6. DPT M\r.v»r)npq7(G s „A beruházási terv sikerének a rend. a nyugalom és a biztonság a legfObb előfeltétele r Érdekes felszólalás a város zárszámadásához — 4 közgyűlés megszavazia a szabadtéri játékok 51 ezer pengős póthiieiét \ i (A Délmatn^rorszán munkatársától.) Erősen megcsappant érdeklődós mellett folytatta csütörtökön délután a közgyűlés a napirend tárgyalását dr. Pálfy József polgármester elnökletével. Amikor nogyodöt órakor a polgármester megnyitotta az ülést, a tisztviselőkön kivül alig tizenöt városatya tartózkodott a közgyűlési teremben, de a számuk azonban lassankint felszaporodott vagy harmincra. A napirend első pontja a város mull évi számadása volt. A javaslatot nagy általánosságban — a részletekre senki sem volt kiváncsi — dr. vitéz Szabó Géza pénzügyi tanácsnok ismertette. Elsőnek dr. Kertész Béla szólalt fel. Foglalkozott a, milliárdos beruházási tervvel, amely a magyar, polgárságra talán erejét meghaladó terhet ró, do azért vállalnia kell minden magyar polgárnak a kitűzött nagy nemzeti célok érdekében. Ez a törvény érinti a város háztartását is. mert a üzemek T,tán meg kell fizetni a vagyonyáltságof. Az c'következő öt év alatt minden más szükségletnek le kell halkulnia és a nagv erőpróba idején nein szabad gondolni a városi közterhek emelésére. Az államra hárul az a feladat, liogy amikor a város minimálisra szorítja le az igényeit, erősítse meg a városokat, nc hárítson ujabb terheket a városokra és emelje fel a városoknak, járó juttatásokat. Azokat az óriási összegekot, amelyeket a vagyonváltság emel kJ az cgósz orsz-íg közgazdasági életéből, ne csak Budapesten költsék el, hanem aránylagoson a vidéken is. Szükséges, hogy a kormányzat erősítse oz adóalanyokat. A rend. a nygulom és a biztonság a legfőbb előfeltétele a beruházási terv sikerének. A polgármester köszönotot mondott Kertész Bélának értékes felszólalásáért,, majd kijelentette, hogy a vidék ipara csak ugv" számithat a beruházási programban való rézesedésre, ha előre measzervezkedik a termelő munkára, A közgyülÓ6 ezután a zárszámadást egyTt'inrulrg elfonadfa. Vita nélkül elfogadták az uj nimg^vszaHílyrendeletet, majd egv oeé6Z sor kisebb jelentőségű kisgyülégi javaslatot is. A szabadtöri íálékok 51 ezer pengős pótköltségérc vonatkozó javaslatot dr. Pálfv György tanácsnok ismertette. Dr. Bodnár Géza túlsóknak tartja a háromhetes szezont. A múltbeli tapasztalatok szerint számítani lehet még további deficittel. A mutl évi eredményt a „Ján06 vitéz" nagy sikerének köszönheti a város — mondotta —, ezért hibáztatja, hogy az idén lehagyták a műsorról a János vitézt. A játékok sikere a várogi polgárság áldozatkészségétől függ. A felemelt keret a polgárság terhének fokozááva jár. Ha lehet, le kell faragni valamit a költségvetésből. Dr. Török Béla szerint, optimizmus nélkül nincs vállalkozás. A kereteket állandóan fejleszteni. tágítani kell, mert a város csak igy intézményesítheti ezt a szegedi produkciót. — Vannak bizonyos körök _ mondotta — amelvek a politikai bizonytalanság miatt hangot adtak annak a véleményüknek, hogv az idén ncip is kellene megrendezi a ját k°kat. Dr. Eisner Manó- Ezt senki sem mondta. Vsak éppen Török Béla bizottsági tan ur. Ne tessék tehát a magánvéleményét áthárítani bizonyos körökre! fZai.Y Dr. Török Béla: Én csal; aunyit mondtam, ' hogy a mai viszonyok között szivesen tássZai táncolnék, ha lehetne, de ma már nem lehet. Eisner Manó: Tehát nc tessék azt mondani, hogy bizonyos köröknek a véleménye ez. A polgármester: Kérem Eisner bizottságitag urat, ne zavarja a szónokot. Dr. Török Béla ezután a javaslat elfogadását ajánlja. A polgármester válaszolt ezután. Kijelentette, hogy optimista és meg van győződve arról, hogy a mai nyomolt atmoszférának augusztusban már nyoma sem lesz. Elmondotta a polgármester, hogy a város nem ambicionálta soha a játékok rendezését, de vállalnia kellett, mert más megoldás nem kinákozott. A közgyűlés ezután elfogadta a javaslatot cs megszavazta az 51 ezer pengős pótköltségkerctct. Ezután a különböző alapok zárszóm adását mutatták bc a közgyűlésnek, maid fél (i órakor sor került az interpellációkra. Dr. Cser2.il Mihály as OTI utólagos farj/lékkirovásai miatt interpellálta mea n roVpármestert. Elmondotta, hogy az OTI horribilis összegeket szivattyúz k, a város gazdasági életéből és ezeket a: összegeket nem Szendén ruházza he. Ax utóia.cos já-u!ekkirovások ujabb összegeket vonnak el Szegedről é ennek bizonyára káros következményei lesznek. A polgármester válaszában kijelentetTe, hogy az OTI autonóm testület cs igv mást nem tehet mint azt. hogy eljár nz OTI-nál ég tolmácsolja azt a kiván=ágot, hogy a Szegeden befizetett összegeket Szegeden ruházza be. Dr. Beretzk Péternek a muzeum Icibőv'tésére vonatkozó inditvá"vát a köz -vilié- előkészítés eé'iáfcól a polgármesternek adta ki. Faludi Sándor inditvánváhan ismertette azt a támadást, amely a szegedi paprika ellen jelent meg a „Kalocsai Újságban". Tnditvánvára a közgyűlés elhatározta. bo°"T f"1 iratot intéz ebben az ügvben a kormányhoz. Dr. vitéz Gárgyán Tmro fiat díjtalan alkalmazott számára kért fix fizetést. A polgármester az indítvány elvetését javasolta ós kérte annak a bejelentésének 3 tudomásulvételét, hogy a jövőben ui dijtr'lan gykomokot nem vesz fel és a jelenleg alkalmazásban lévő dijtahn alkalmazottakat azonnal; hatállyal e'b^csátia, mert a városnak munkaerejükre szükség nincs. Gárdtyán Imre felszólalásában ecsetelte a díjtalan alkalmazottak helyzetét. A polgármester iósziyérc apellált és kérte, hogv oldja meg valahogy ezt a kérdést. A város bérházaiban a bázgondnoki állásokat jelenleg nyűg diiasok föltik be. Küldje el ezeket, a város ég alkalmazza helyettük házmesteri teendőkre az°kat a fiatalembereket. — Ha megteszi, egyhangúlag fogják kiáltani, hogy „Áve podesta!'' — mondotta. Dr. Berkes Pál szólalt fel ezután. A polgármester javaslatában törvényesfcígi szempontokra hivatkozik Azt n megállapítást kétkedéssel fogadja. Tagadhatatlan, hogy a dijtalan alkalmazottak dolgoztak, foglalkoztatták őket, sőt egyesek felelősségteljes munkát A lepedékek alatt dolgoznak a káros bacillusok és savak, ameiyek szétroncsollak a fogzománcot és a gyógyíthatatlan cariest idézikselő. Mindennapos fogápolás a beváltODOLfogpéppel megvédi fogait? Ili végeztek és nem más tisztviselők munkáját végezték el, mert hiszen a többi tisztviselők is dolgoztak. A helyi és a szociális szempontok teszik kívánatossá a javaslat elvetését, A közgyűlés utasítsa n polgármestert, hogy keressen valami más, megfelelőbb megoldást. (Helyelés.) Dr. Grüner István feszólaldsában rámutatott, arra, hogy a kisgyűlés javaslata méltánytalan, viszont a javaslat' elvetése esetleg súlyos következményekkel járna, éppen ezért azt javasolja, hogv a közgvülés vegye lo a napirendről a kérdést és kérje fel a polgármestert, hogy keressen méltányos megoldási módot. Gárgyán Imre ezután bejelentette, hogy az elhangzott felszólalások hatása alatt r'esszavonja indítványát. A polgármester végül bejeién tetto. hogy keresni fogja n súlyos kérd<:s megoldási lehetőségét. Éles jelenet játszódott le Giesz István indítványának tárgyalásánál. Azt indítványozta, hogv a ráro.1 bocsássa el nyugdíjas alkalmazottait éx rt férjes nőket. A kisgyülésnek az volt a javaslata, hogy az indítványt adja ki a közgyűlés a polgármesternek előkészítés céljából. Dr. Máriaföldy Márton szintén a nyugdija" s»k és férjes asszonyok elbocsájtását követelte. A polgármester válaszában bejelentette, hogy Máriaföldy kívánságára az érdekelt, alkalmazol tnk kimutatását a legközelebbi közgyűlés elé terjeszti. — Máriaföldy bizottsági tag ur ebből m kimutatásból — mondotta n polgármester —« meg fog győződni arról, hogv üres inszinuáctóval állt itt elő. Amig a polgármester beszélt, Máriaföldy Márton állt a helyén ős szintén beszélt. A! polgármester indulatosan megrázta feléje a. csengőt: — Vagy én beszélek, vagv a bizottsági tag ur — mondotta. Egv nevelőnek kellene annyi respektussal lennie az elnöki szék iránt, bogy ne zavarja az elnököt. Nem is kívánok többet m°ndani. % Az éles jelenet után a közgvülés a kisgyü-1 lés javaslatát, elfogadta. Korda .Tenő indítványa alapján — dr," Vinkler Elemér és dr. Cscrzy Mihály felszólalása után — a közgyűlés elhatározta, bogy, felterjesztést intéz a kormánvhoz és kéri, hogy az országos vásárokat vasárnapról hétköznapra tegye át. A további indítványokat Cyors ütemben tárgyalta le a közgvülés, Eainer Ferenc indítványára elliatáro*tJ, hogy feliratot intéz n kormányhoz az épitóJ ipari munkálatok megindításáért. SchneiAcé Ferenc indítványa alapján kimondotta, hogv' a Földmüves-uecai óvodát bölcsődével és nap* közi otthonnal kívánja kibővíteni. I Vitéz dr. Shvoy Kálmán indítványozta, hogy