Délmagyarország, 1936. szeptember (12. évfolyam, 206-230. szám)

1936-09-13 / 216. szám

ÍO DfcLMAGyAROKSZAO 1930 szeptember 13. Szülők figyelmébe I Iskolai idényre! Gyermek fehérnemű, készen és rendelésre, harisnyák előírásos sveíci saoká^c és formaruhákhoz ZSÍnoroiások legolcsóbban 9,.,,,—y Poliftk Testvéreknél rsóbh fogán sem olcsóbb üzenkét Uránál. Kínunkban elmerültünk az étlap tanulmányozásába. Tanulmányoztok, tanulmányoztuk rendületlenül. A pincérosztag egy darabig türelmesen strázsált asztalunk mellett, de aztán elunta és odébb állt — Odábbkéne állni nekünk is — súgtam Székely bácsinak —, mert kft tojást pohárba csak nem rendelhetünk. — Ez Igaz, de hogyan? — révedezett halvány nagyváradi emlékek felé Székely bácsi. A szomszéd asztaloknál már fölfedezték roppant előkelőségünket és kíváncsian várták, hogy raí lesz. Erre mi is kíváncsiak voltunk. A kíváncsiság rettentő erővel csiklandozta az oldalunkat és majd szétdültünk a nevetéstől öreg barátom hirteiU» MIngrwtt a helyéről es Indult kifelé Elképedve bámultam utána. — Megyek a hotelbe pénzért — szólt vissza fölényesen és hangosan, hogy a pincérek is meghallják. Egy pillanatra kővé dermesztett a rémület és már-már ugy éreztem, hogy kővéváltan belőlem is velencei nevezetesség lesz. De aztán észhez tértem. Engem ugyan nem hagysz a tartármártásbiro — sziszegtem magamban. — Papa, papa, várjon, hiszen nálam van a kasziza-kulcs! — kiáltottam elsiető útitársam után. majd felugrottam én is, kezemben csörgettem is a nagyobb bizonyság kedvéért a kiskulcsokat és igy kereket oldottunk szerencsésen mind a ketten. Azt hiszem, nászutasok se nevettek mé« többet és nagyobbat Velencében, mint mi Nem nagyon messze találtunk egy másik ven déglőt. Itt megettünk ketten egy menüt., ittunk hozzá egy fél liter nagyon fanyar veronézét és a cigarettámmal kiégettük szerencsésen »z abroszokat. Volt vagy hat az asztalon, mert minden vendég ntán uj abroszt tertntenek, de alatta a régieket is ott hagyják. Tányérokkal, üvegekkel, hamutartókkal takargattuk a kárt a sandaseemü pincérek elől, persze közben sehogysem ízlett sem » spagetta, sem a tonhal, lehet, hogy ezért érertük annyira fanyarnak a veronzét is. Még le sem nyeltük az utolsó falatot, hogy visszaadjam a Limáiban kapott kölcsönt, — rábíztam öreg barátomra a fizetséget és azzal, hogy majd a SanMarcón találkozunk és hagytam ott hütlenül. Reszketve vártam aztán rá az árkádok alatt. Tüneményes gyorsan. Ae még mindig halottsápadtan került elő. — Nem vették észre —- lihegte —, de most már avanti, a hajóra! Már fönn voltunk az Aleksandar fedélzetén, de még mindig lestük az érkező gondolákat, mert féltünk, hogy — a pincérek utánunk jönnek. Csak akkor szakadt le szivünkről a félelem, amikor halkan kifordult velünk a hajó a nytlt tengerre. A korlát mellől bámultuk aztán Velence távolodó szépségeit és dúdolgattok ábrándozva a Santa Luciát. Magyar László. Speyer örömök éf Speyer gondok Az 1987. évre elkészült költségvetés a mult évi 966 ezer pengős hiánnyal szemben 1186 ezer pengős deficittel zárul, amelynek fedezetére á tavalyi 70 százalékos pótadó helyett 8« százalékos pótadó» kontemplál. Hozzátesszük, hogy a 220.000 pengős hiánytöbblet nem a tiszti fizetések emelkedéséből áll eW, mert a személyi járandóságok 1936-ra 2,778.568 pengőt tettek U, 1937-re pedig 2.693.145 pengő van előirányozva. Többletkiadás, bevételi kevesblet, sth Denique, ha az a költségvetés megmarad, amelyet a főszámvevő igen szépen és áttekinthetően tílitott " 86 százalék pótadóvu' kell számolnunk. Sajnos, nagyon jól tudjuk, hogy a pótadót tuluyomórészben a legjobban megfogható házblrtokot, a kereső osztályt (kereskedő, tisztviselő, lateiner stb), szóval a város belső lakosaágát terheli és sajnos azt is tudjuk, hogy a kereseti viszonyok és lehetőségek állandó, sőt fokozódó rosszabbo dása ezen osztály, illetve a lakosság ezen részének tetoerblróképességét már annyira lerontotta, hogy a 70 százaléknak felemelése — legalább közgyűlési határozattal — alig hihető. Igaz viszont, hogy az autonómia jelenlegi respektálása, helyesebben magyarázata mellett, nem a közgyűlés, vagy pénzügyi bizottság, nem a polgármester, vagy főszámvevő, hanem egy miniszteriális ember állitja össze Hiszen, ha autonóm autonómiánk 1 lenne, sohasem lett volna a borfogyasztási adó katasztrófáiig leszállítása, forgalmi" adó centralizálás, rendőrségi hozzájárulás brachiális beállítása, stb.. stb. De azért mégis meg kell azt a közgyülésdit játszani és azzal kell magunkat áltatni, hogy ® költségvetést mégis — mi állitjok össze és mi állapltjuk meg. Ha ugy vesszük, hogy saját portánkon szabadon gazdálkodunk, nézzük még, hogyan kell-e nekünk feltétlenül polgáraink nyugalmát a horribilis pótadóval veszélyeztetni s nem-e találunk valami kivezető utat. Mert hiszen ez a magas városi adó azért nem involválja a város szükségszerű rendezési program erőteljesebb végrehajtását E cimen a tavalyinál semmivel sincs több beállítva annak ellenére, hogy a piackérdés parancsoló rendezése igen fontos s sflrgős lesne; a külterület rendezéséről n*m 1» szólva. Tndjnlk. hegy a gAigyárl pétizVíl Speyer-WMvrtnteket vásároltnnk 430.000 dollár névértékűt mintegy 770 000 pengőért. Ezek a kötvények megvannak, törzsvagyont képeznek és kb. 10 százalékot jövedelmeznek a lecsökkentett kamalszol gáltatás mellett Is. A kötvényeket a város nem spekulációs célból vásárolta, hanem abban a hiszemben, hogv azokkal Soeyer-tartozását csökkentheti. Ebbeli szándékát azonban nem hajthatta végre, mert sem » kölcsönről szóló kötelezvény, annak tartalma szerint nem nyújt módot erre, sem a kormánv nem Járni hozzá az ilyetén, vagyis kötvényekkel való fizetés módjához. Ezek szerint a kötvények — mondjuk — a város nyakán maradtak. Egyelőre még mindig ugy áll a helyzet, hósy ezeket a kötvényeket keresik a piacon, mert Jól jövedelmezőnek tartják. Ma már százalék körül Jegyzik s ha a város gazdaságosan el-el adogatná 400.000 peneö haszna maradna a 770 nOO pengős vételáron felül, vacrvls kb. 1.200.000 penstf nénzhez Jn^atna ttosv a törzsvagyon snekttláoó* célodra felhasználható-e (h1s»en a kötvények árfolyamában <*r>t> nev esés 1* állhatott volna be) s felhasználtatott és ha haszon mutatkozik, nem-e köti»le«séíe a városnak a realizálás utlán a panlron mutatkozó hasznot foghatóvá tenni, nem akarhik bolvtratni De azt tudjuk és tndia minden olra»ó ember, hotfv a* Idegen valutákra szóló kötelezettnek mikénti lerovásának kérdése végleges rendezés előtt áll. Az ttetn szorul Mvebh ma^ará»fttra, hötrr a rendezés egyoldalú nem lehet. Magvarán: nem kötelezhetem a hitelezőt arra. hftgy például dollárért 3 petiffő 40 fillért fogadjon el de követelésének mobilizálására KW*áJ»ótt papírjait aranyértékbén 1 1 váltsa vissza. Ha a Speyer-kölcsön rendezése bekövetkezik, akkor a Speyer-kötvények is rendeztetni fognak. Lehet, hogv a város még fog keresni, de lehet — sajnos inkább ehhez szoktunk már —, hogy csúnyán rá fog fizetni, ha & lá long vár. Ezeket a kérdéseket azonban épp csak érinteni akarjuk. Inkább azt szeretnők kidomborítani, hogy valahogy igen furcsán fest az, hogy a város nyo masztó adósságai miatt mozogni sem tud, üzemeit kellően alimentálni * igy a lehetőségeket jobban kiaknázni nem tudja, hitelbe kénytelen köveztetni « igy jóval többet a normálisnál fizetni, a legszükségesebb tatarozásokról pénzhiány miatt nem tnfl gondoskodni nézzük csak a gyönyörű városházát, nézzük » pusztuló javadalmi palotát, vagv bármely városi házat —. polgárai vá11ara száraiékor póta^ót késr>U-len rakni, tudomásul kell vennie, h"gy pénzszűks#«lete esetén mindenütt elutasítják s emetleit rajta ffl l.wooo pengő Jelenlegi értékű, de esetleg labilis értékűvé válható vagyontételen és semmit sem tesz. Ezt valahogy nem tartjuk r«lszerünfek. A mult évben ifi erre a furcsa és talán helytelen állapotra hívtuk fel a pénzügyi bizottság * tagjait, bár akkor még nem látszott oly közelfekvőnek a valuta tartozások rendezése, mint ma. Fel kell vetnünk azt a kérdést, hogy vállalja-e Xülii^i az anyagi kockásatot, »mely a Speyer-kötvények további ttreában tartá«ával Járhat sőt azt a további kérdést is, hogy nem-e keTl most. már a közgyűlést megkérdezni, hogy hoísniárult-e ahhoz, hogy a város tovább spekuláljon? Mert ha flven haszon mutatkozik s mégsem realizál a város akkor ez már kétségtelen spekuláció, hiszen visszafizetést kötvényekkel eszközölni nem lehet. A Speyer-kölcsön sok örömet szerzett már nekünk különösen a kisvasút építése és most az árfolyam emelkedése által, de azt hisszük, hogy azok a gondok, amelyek a költségvetés átlapozásával kapcsolatban tornyosulnak felénk, súlyosabbak, ugy, hogy félő, hogy az ÖrSm igen könnyen ürömmé válhat. «J Mik*" Gardett - penxióí téliesen átalakítva e hó 25-án megnyíltuk Az áiak mérsékeltek és szobák ellátás nélkül is kaphatók. Központi fűtés, hidegmeleg olz. rítt. ot'hmos és autóbuszmegálló — Dr Hl'sehfeia Brnöné Franki Magda és Máihé LUly tuiaidonosok. Budapest, V., Nádor u. 31. é* Vécsev u 4• A parlament tőszomszédságában 'apható * OSZTÓI y. SORSIEGYI Pető f. a Illaed, töé'Mtónéi Széck Unitér jól borotválkozva jó a hangulat ! C. Ouisberg, Budapest IV, Kossuth Lajos utca 13