Délmagyarország, 1934. április (10. évfolyam, 73-96. szám)
1934-04-29 / 96. szám
KRIER RUDOLF egyenruha és uri szabósáaát áthelyezte Klauzál tér 5. sz. alá. fágba, hanem a magyar Pantheoriba. Indítványozza a hatóság Nyilassy Sándor és dr. Móra Ferenc emlékeit a mai ".;özgyülés jegyzökönyvében örökítesse meg a törvényhatósági bizottság. A közgyűlés a főjegyző javaslatára kimondotta, hogy dr. Tonclli Sándornak Móra Ferencről tartott emlékbeszédét az ülés jegyzőkönyvéhez csatolja A polgármesteri jelentés A polgármester jelentését olvasta fed ezután dr. Ördögh Lalos tb. tanácsnoik. A jelentéshez dr. Dettrc János szélalt föl. — A város közönsége nem csak a népesedési statisztika adataira kíváncsi — mondotta —. hanem arra is, hogy hány élő gondolat született ebben a várojfoam. A jelentés szerint ..az ügyintézés megfelelő gyorsasággal történik." Ezzel ellentétben áll az, aim! c Mars-tér kövezése körül törtéut. Most már a harmadik kiirás előtt állunk és ha a hozandó határozatot valaki megfellebbezi, akkor ebben az évben már nem lesz semmi .. Mars-tér kövezéséből. Elégtelen A olt a k5rdés műszaki előkészítése, pedig a lérnöki hivatal fenntartására többet költ ma a város, mint míiszakl alkotásokra. (Helyeslés.) Kifogásolja ezu'án Dettre, hosry a belügyminiszter költségvetési leirata nem szerevei a közgyü'és napirendjén. Ka a hatóság bemutatná ezt a leiratot, a városi tisztviselők pótlékának csökkentési módja ellen is tiltakozhatna a közgyűlés, mert "z a mód nen az egyenlő elbánás módja. Szóvá tette ezután azokat a stilusromboló átalakítási munkálatokat, amelyek a város legszebb építészeti remekében, a Milkópalotában történnek. Dr. Dettre ezután dr. Pdlfy József polgármester liatLeti szabadságáról beszélt. Megállapította, hogy Szeged igy polgármester nélkül mar:.A. Dr Eisrter Manó szólalt fel ezután. A Kass megnyitásával kapcsolatban ana hivta fel a hatfeág figyelmét, hogy a régi Kass személyzetének nagyrésze nia is kenyértelen; kívánatosnak tartja, hogy a polgármester tegyen érdekükben lépéseket. , . . A polgármesíerhelyelíes válasza A felszólalásokra dr. Pdlfy József válaszolt. A Mars-tér kövezésének elhalasztását a város nagy anyagi érdeke kívánta meg. Sem a mérröki hivata't, sem a .nüs- :.ki bizottságot nem érheti r'ogos vád. — A költségvetési leiratot azúrt nem mutatja be a közgyűlésnek, mert : ines benme közgyűlési intézkedést igénylő r^n jj^ll^^zés« Amikor értesült t "Milko-ház átalakításáról — folytatta — megvizsgálta a kérdést és megállapította, hogy ott semmiféle vandalizmus n >m történt. A város egy magántulajdonost nem til'hat el attól, hogy tulajdonát jövedelmezőbbé tegye. Felolvasta ezután Ligeti Pú! műépítésznek, az átalakítás tervezőiének leelét, amely szerint az átalakítások nem rontanak le semmit Lechmer alkotásának értékéből, bár a másodrendű homlokzat bizonyos mértékű megváltoztatására szükség volt. — / mi V*T" a szabadságomat illeti — mondotta dr. Pálfy Józs'.f — a város közönsége tisztában van a helyzettel. £n csak most i lehetek szabadságra, mert a főispán ur júliusban megy szabadságra. H? szükség: lesz jelenlétemre. mind' • itt W'/ek. A vár Ezután megkezdték a napirend tárgyalását. Nagyobb vita keletkezet* a Stefánia! vár körül. A kisgyűlés pártoló javaslattal terjesztette elő a Városi Tisztviselők Egyesületének azt a beadványát, amelyben rizévi használati jogot kért - várra, mert rbban halászcsáráát kíván berendezni. Dr. Eis;'er Manó a javaslat ellen szólalt fel. A várra' esetleg meg 'ehetne oldani a Xulturpalo+a kibővítésének kérdését. Hasonló értelemben szólalt föl dr. Landesberg Jenő. a városi tisztviselők kérelme szerénytelen Olejnylk Józssf szinten a javaslat ellen foglal állást, mert az egyesület íuan fizetne házbért és csárdájával igy ijgtalan korikumenclát csinálna a magánvállalkozásnak. Petrik Antal 7Ciory Béla, Wolf Miksa, majd Dr bébre PSter 'elszólalása után dr. Pdlfy nr/f'rmesferhfclyettes válaszolt a felszólalásokra. Ninos kifogása az ellen, ha a közgyűlés kiköti. hogy a- etryesület. ha szükség van rá, köteles visszaadni a helyiséget. Wimmer Fülöp azt tartja kívánatosnak, hogy a létesítendő halászcsárdát a nyilvánosság szá—' ra biztosítsa a város. Zárszó jogán fel fcólalt még dr. Eisner Manó. ir.ajd a fölspín elrendelte a szavazást. A közTülés 33 szóval .5 ellenében ugy határozott hogy a javaslatot dr. IZisner indítványa alapján leveszi a napirend''"'. A zárszámadás Negyed h' 'ior Rack Lipót tanácsnok megkezdte a zárszámadás ismertetését. Dr Kertész Béla Avatkozott Tyler legutóbbi jelemtésére, amely szerint iz autonómiák mindössze 20 százalékká1 csökkenhették háztartásuk költségvetését. Szeged költségvetése ezzel szembe" 30 százaikkal, sőt többel is csökkent így veszélvtelcni'il tovább már nem csökkenthető. A tisztviselők pótlékának 105.000 pengős csökkentése .ern áll arányban azzal a birrd, amelyet a tisztviselő-háztartásokban okoz. (H-IvesK ) Rendezni kall az inséejárulékok rérdését. mert tarthatatlan, hogy az Ínségesek eltaTtá-ának teljes terhe a városi lakosságra rehezedik. Dr. Crüner I«*ván a földbérkérdéssel foglal' -»zott felszólalásában. A mezőgazdaságban határozott javulás mutatkozik. A mezőgazdasági munkabérek alacsonysága ímeüett ma már rentábilisak a városi földhas7onbérek. A földbérkérdést nvugvóoontra kell vérre juttatni, mert hiszen minden bérlet revízió alá került már. A földbérek már olyan mélyre szálltak le. hogy további földbérrevizió.i-ak nem lehet helye. Ezután Sz'ics Imre szólalt fel. A helytelen ''ópolitika káros következményeire hivta fel a hatóság figyelmét. Iritz Béla a zálogházi kamat leszállítását Indítványozta. Dr. Vaientiny Ágoston megállapítja, hogy a város közegészségügyre, szeg^nvügyre. városépítésre elenyészően keveset fordított. A kisvasutat. ha ~~m 'ehet jövedelmezővé tenni, bármiben fájdalmas is. meg kell szüntetni, vagy bérbe kell adni. A városnak a mai viszoi v-ok között egvetlen fillért sem szabadna a színházra költenie. A várost egész más alapon, más belátással kellene vezetni. Lájer Dezső kijelenti, hogy a maga részéről semmiféle komolv javulást nem lát a gazdasági ''Wben. A város.iák «¡ejtenie kellene nol„Az ember sorsa írásában van"* PYTMA Fogad Vasárnap, hétfőn, kedden 11—1, 4—7 kSzStt Tisza szálló I. em. 18-20 Házastársak, gyermekek, jegyesek, üzletfelek stb. (PÁRI8) PSYOHOGRAFOLOGUS kézírása elhozandó Ma a CITY-JBZZ bncsuestélye a H'mMhnn Glöckner J. és Fia Wflslet 6a ipartelep: Iskola U«a 27, Dóm tör. TeL 12—69. az Alföld első vegytisztitó, festő és ágytolltisztitó ipartelepe " fest és tisztit férfi, nál &s gyermekruhákat a legolcsóbban Fiók . Károlyi u. 4. Szentgyörgy u. 10. gCrságán, hogy minél könnyebben megtalálja a kivezető utat. A gázgyári koncesszióért kapott milliScbóI a városnak munkaalkalmakat kellett volna teremtenie. A közgyűlés ezután eUogadta a zárszámadást. Az interpellációk Nyolc órakor tért át a közgyűlés az interpellációk tár? -alására. Iritz Béla Makkoserdő-soron, a Nádas-uccán és a Csongrádi-sugárúton vezető nyilt csatorna befödésének halogatása miatt' interpellálta meg a polgármestert, aki válaszában kijelentette. hogy a munkára fedezet ¡tincs. Lájer Dezső a Tisza-malom mellet! nyitott csatorna megszüntetéséért Interpellált. Válasz: fo'yamnfban van az intézkedés. Dr. Meskó Zoltán a Kiss-ucoal piacról kitelepített zöldségárusok érdekében Interpellált. Válasz a Széchenyi-tér rendezése tette szükségessé a piacok átrendezését. Sztfcs Imre azért interpellált, mert a város — szerinte jogtalanu' — ingyen lakást adott a r< rögkeleti magyar egyházközségnek. Vihar Az internellációból viharos botrány támadt. Amikor Szftcs Imre szólásra jelentkezett, óriási lárma támadt, Meskó Zoltán, Mdriaföldv Márton, Oárgyán Imre, Török Béla a padokat verve kiabált feléje. — Nem engedjük szóhoz Jutni, menjen ld! —< kiáltották. Srücr nyugodtan állt a helyén a viharban. A fő'spán állándaón rázta a csengőt, végül beje'értette, hogy a nagy izgalomra való tekintettel felfüggeszti az ülést. Szünet után Szűcs Imre nem jelentkezett szólásra. Fél kilenckor megkezdték az indítványok trrgyalását. Dr. Griiner István a répkonyhal élelmezés és az inségmunkák fenntartására tett Indítványt. .Kz indítványt Lájer Dezső felszólalása után a kisgyilési javaslat szerint elfogadták. FlfoTadták Iritz Béla indítványát, amelvben 3 Bimbó-ucca feltöltését kérte. Dr. Tiirr Aladár indítványára elhatározták, hogy a városatváV -évjegyzékében feltüntetik a irontbarcosokat. Vértes M'ksa inditványára kimondta a köz—/iilés, hogv szab'Vi-ptKíeVtet alkot a tűzifa árusításról. Wimmer Fülöp inditvánváras sörgős felterjesztést intézrek a nyári menetrend megváltoztatásáért Wimmer másod'k 1n^'tvárrvára -'gv határoztak hogv a hidvámkedvezményt ezen a nyáron !s biztosítsák az autótaxik számára és — a ki^-nillés javaslatával szemben — a magánautókra is. A főirpán ezután bejelentette, hogy a szocialisták indítványaikat a kisgyűlés irtán nvuitetták be. azért azt javasolla. bo$rv élőké-j szitás céljából adják ki a bizottságoknak. Al '-«7trvfilp9 meeszavazta a7 elŐ'pHesztést. Az ." ás. negyed 10kor ári végc,t. Mielőtt megbüntefitt szereltesse át antennáiát és zavart okozó vilja-i mos ké«7Ülékét a legújabb rendelet szerint. Legolc^bban elvégzi ' fonn® Soiwa vtllanuvlláglfdsl völlalafo W«*csf«f ncca 4. S7(\m. Teflon 11-05, Paplanok olcsft arban »esittlneU régiek ajlA alakIMalnaf So6s Lafosné panullcaoml paplantlx m». Deik Fereac n. i Esőernyőkel POLL&K Testvéreknél Elegáns URAK csak Rácz cipőben jáirnak. — Az uj cipőformáim szenzációsak; FEKBTBSA8 UCCA 21. 39Í Mérnökök vállalata Kárász n. 14. (Delka mellett), a Máv., Egyetem Háztulajdonosod Egyesületével szerződéses viszonj ban. Igazolt t^gok részére kfilfa árengedmény,