Délmagyarország, 1931. március (7. évfolyam, 49-73. szám)
1931-03-07 / 54. szám
RÍOl A RT A KO R^T KTi erm niarciuS 77 faeged .sg. leír, vöröst salngda Pintek este 8 órai kezdettel Bérletszünet A jókedvű paraszt Operett 2 felvonásban, előjátékkal Irta Leon Viktor. Zenéjét szerzette; Fali Leo Fordította: Révész Ferenc, Verseit: Tábori Emil. Rendezi: Sziklai Jenő. Szeméigele: Llndoberer gazdag sváb paraszt — — — — — Vince, fia - — — — Scheichelroiler Mátyás sváb paraszt — — — — — István, fia — — — — — Annamirl, leánya — — — Remete Gáspár, gazda •—• — Kender János, gazda — — Zopf, kisbíró — — — A vörös Lizi — — — — — Szeplke, fiacskájf* — — — Gerflffy, kir. tanácsos — — Viktória, neji — — — fiéza, fia, huszárhadnagy — Franciska, leánya — — — Ferenc, szolra — — — — Toncsi, szobiláhy —' — — Vezényli: FHdl Frigyes. Herczeg Vilmos Tolnay Andor Hónai Imre Szórád Ferenc S/ Pntkós Irma Marinkovics Sebő Rónai' Béla Veszely Pál Kiss Manyi Szabó Irénke Hortobágyi A. Gyöngyössy Erzsi Ajtay K. Andor Sebők Stefi Csonka Antal Sándor Stefi Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomalotl a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és NyonulavAll-ílat Rl. könyvnyomdájában. Felelős özem vezető: Klein Sándor. ÜZLETHELYISÉG Mikszáth Kálmán ucca 4. sz. alatt augusztus l-re kiedó. 143 Felvilágosítást ad: Dr. Rósa Pál ügyvéd. Használt mezőgazdasági- és szerszámgépeket, ócskavasat, ftmt özv. Deutsch Sámuelné vat- é* témkereikedése 4' Csírzv Mfbtli D. 4. Csülag^rtfin mögfltt. Te!, ant. 21-75. fcnltkezéal célra: vatutl é» vltlomoí ftlnt W » legolcióbban szállítunk. ~M VARRÓGÉP Savitás ^SZAKSZERŰEN ÍS GYORSAN. SINGER VARRÓGEPRÉSZÍTTARSJ Sieged, Kérá» ncca ». nm&m. lelefonacóm 31-IS. 0 PfflMMM Ismét rendszeresen minden mennyiségben kapható pasztórözBIt Fölözött tej a Központi Te?csarnok Rt. flúkte|riomokalban. 139 | Olcsó húsárak! Marhahús I. r. hizott levesnek kilója P l'GO » >» n .. pörköltnek „ „ t'40 n .. •• h siitnivaló „ „ 2'— Bárányhus eleje „ „ 1"50 hátulja „ ,. I-70 Sertés karaj „ „ 2 20 „ comb „ „ l'SO „ oldalas „ „ i-eo Affntfenkor friss fiúsok és Hentesáruk Papp Nándor mészáros és hentes üsifikös ucca 13. (volt Nagy Mátyás üzlete.) Szénsalak 109 kapható etx. ujszegedi kendergyárban. Apróhirdetések A t«üvetkező napi a csak délután 5 óráig fogad cl apróhirdetési a kiadóhivatal. Bútorozott szoba különbejárattal kiadó. Petőfi sugárut 11., emelet jobbra. Butorozott szoba kiadó. — Boldogasszony fucáruí 18., II. 8. Fiata>mber keres azonnal ra 1—2 csinosan butorozott szobát, lehetőleg főlépcsőház] bejáratú szobát Ajánlatok szombaton délig • Kényelmes otthont jeligére a kiadóhivatalba kéretnek. Különbejáratu uccai bútorozott szoba, fürdőszobahaszná'attal azonnal kiadó. Löw Lipót u. 2., II- em 3. Kfilönbejáratu, szépen butorozott uccai szoba, villannyal kiadó Fodor ncca 17.. I. Uccai bútorozott szoba fürdőszobával kiadó. Oroszlánuccai városi bérpalotában, földszint 1. Elegáns uriszoba telefonnal és fürdőszoba-használattal kiadó. Feketesas ncca 22., II. 14. IflTTflü^Cüü Szép emeleti szoba konyha április l-re kiadó. ösz n. 10. sz. Ölszobás lakás a Belváros legszebb helyén gyönyörű kilátással májas t-re kiadó. Kazinczy ucca 6, II 8. Egy szép kétszobás lakás, konyha, spájz, előszobával és két egyszobás lakás kerttel együtt május 1-ére kiadó. Somogyitelep 7. ucca, 317. sz. Egyszobás lakás mellékhelyiségekkel, villannyal, jószágtartással májusra kiadó. Erdő ucca 13. Kiadó mélns l-re egy udvari 2 szobás lakás. 189 Tud. Lengyel ncca 29. sz. öt szoba és mellékhelyiségekből álló földszinti lakás Kass szálloda szomszédságában esetleg azonnal átadó. Közelebbit a lap kiadóhivatalához »Szép lakás« jel-ge alatt. t üzlethelyiség mely 6 méter hossza és 4 méterszéle* reávonolcsón kiadó Horthy Miklós u. % vagy májas 1 tői, vagy augusztus 1 IM. — Tudakozódni lehet Grflnwald könyvkereskedésben, Horthy Miklós ucca 4 175 Egy jól bevezetett fáspincehelyjség kiadó. Tisza Lajos körút 59 a. Német kisasszony felvétetik 3 éves kislány mellé. — >Deutsch« Jeligére. Kereskedőscgéd felvitetik, ki a kirakatrendezéshez ls ért >Rövidárus< jeligére. Takács József Ovegezésl vállalata épület üvegezést lutényosan vállai « Mrolyl p. S.ÍB'.ÍDl. 2?-95. Tisztamultu házaspár por. tás, vagy házmestert állást keres. "Tisztességest Jeligére. reréO kárpitosmunkák kéezttéa* JavitAaa 128 azakazertlen, olcsón SZEDRESI kárpitosnál Srentmlhály n. 1. Fodorn. sarok Príma ot'ománok 55 P-ért. Elegáns köpenyt, kosztümöt, uccai alkalmi ruhát, pizsamát mélyen leszállított árban készít Bartosné. Kálvária ucca 38. Némettt' perfekt beszélő gyors- és péplrónőt keresek, »Ügyes 20' jeligére. MUbutor legasebb kivitelben legolcsóbban kMl Husa JAnos mflbntnrasstaloanáj, Vaaaaazantpéter nnot 15. — Kész ebádtők raktáron. jeo Bejárónő kerestetik azonnalra délu'án l-től 4 lg Jelentkezni lehét délelőtt : Magyar Mihály, Bercsényi ucca 5/b. értesTt eh a n. é. éptt8közflnsé' get. hooy elvállalok mindennemű építési munkát: tervrajzok és költségvetések készítését u' épületekről és átalakításokról, villa, épitést. Felvilágosításokat difmenfesen »dok Szíves megkeresést kér Pillér Sándor kőművesmester és építési vállalkozó, Bokor ucca 11. önállóan főző mindenes szakácsnőt felveszek. Jelentkezni Arany János ncca 2., I. emelet, délelőtt 9-től. Terményszakmában Jártas ügynököt felveax a Schmldt-malom. Bajit kerékpárral előnyben. — V4».lrhelyt angárnt Ti. 178 Bejáró mindenest azonnal:* felveszek. Somogyi u. 15., emelet jobbra. Borbélyflzle teladó. — Cim Nacsa köszörűsnél. Párisi körút 45. Szeged. Planlno, mahagóni, kereszt, húros, mqjdnem uj 7ö0 P eladó. Takaréktár ncca 8., ajtó 7. BÚTOR réasletflzetéare la keményfa éa festett hllóuob&k é» konyhaberendezés nagy Tálaaztékban Oróca OyíJrgy aaxtaloa (Valéria tér 10) Kt»falndy nooa 4R. 31 Becsei u. 18. sz. ház nagy saroktelekkel eladó. Magánházat 3—4 szobást keresek a Belváros köztiében. »Sürgős vételt Jeligére. Fodrász és borbélyüzlet, a Belvárosban eladó. Érdeklődni Becsei mükőszőrüsnél. Eladó dorozsmai fürdő mellett 3 vékás szóllő és gyümölcsös. Érd. Hegedűs Mihály vendéglőjében. Dorozsmán. Vasárnap délután. ADÁS-VÉTEL Alkalmi Házvé'rlek Mézemé . Eladó uj adómen'cs modern 3 szobás magánház, főúton villamosnál, 25.000 r. Eladó uri modern S szobás komfortos, kertes magánház, Széchenyi tér közelében, 46.000 P. Eladó üzleti emeletes modern bérház, kövezett, csatornázott, viz, villannyal, 20.000 pengőért, vételhez fele elegendő, jövedelem 10°/o-ék. Eladó sarok üzleti bérház 8 lakás és üzlettel belvárosi részen, 10°/o jövedelemmel,25.000 pengő. Eladó belvárosi piacnál nagy modern bérház 12 lakásos 55.000P-ért Mézer lroáa által Horthy M. u. 2. (Kultúrpalotánál.) 156 Olcsó HázteTkek Boldogasszony sugárutnál, közmüvekkel' 6000 pengőért. még 3 drb van eladó blézer lroáa által. Horthy M ucca 2. (Kultúrpalotánál.) 157 szépirödrlm; KÖNYVEKET, különösen Jókait, Gárdonyit, Mlkszáflinf, más manynr írókat, va'amlnl külföldieket áfvosz megbízásból a Délman\arország kiadóhivatala. Planlno, kereszthuros. alig használt olcsón eladó. Zoltán ucca 13. Szebbnél uebb menyasszony éa névnapi ajándéktárgyak, zomájioedények, öntött edények. Alpaoca evőazerek legoloaóbban Kohn Jenő edényárnháza Tisia Laioa kflrnt BS. rMlhUyl Olmerea mellett.) 9 Borbélyüzlet eladó, Rókuson. — ltrdrklődni Király Vince fodrász, Pacsirta ucca 14. Egy orosz spitz kutya eladó Tisza Lajos kőrút 19. sz., fszt 1. Sárgarézágy hozzávaló éjjeliszekrény, márványmosdó, masslv szekrény, mokettszékek, asztal, sár garéz lusterek eladóki-' Megtekinthető 10-12-ig Tásza La-os körút 33, I. em. 4. írógép, ké' Íróasztal elndó, Royal Írógép bérbeadó Polgár u. 1. sz., I. emelet 4 3 ajtós, e?ész uj szekrény eladó. JOICSÓ 15t jeligére. Oktatás Reichsdeutscher Akademiker ertellt 3 deulscher« nnd enoltscben Unterrlcht. Bokor n:ca 5,1. MÜH1ÜÜ »Tavasz« jeligének levele van. »Szöke á y* 'ellgérelevél van a kiadóban. Egy kedves kislány nagyon szeretne megismerkednl szimpatikus fiatal, emberrel, unatkozom nagyon egyedül. — »Tavasz* jelige. üszialos és ISS esztergályos tizem gépekkel és szerszámmal bérbeadend4. Zerge u. 19. Egy férfi fél bőrkeztyü itt maradt, átvehető a szinház nappali pénztáránál. 10206-1331. számhoz. 185 Árverési hirdetmény érteiAlu'lrot' Ntósitf véíTíba, t ai 1881 évt LX • -c 102. g-a t mében nennsl kOzhlré tesxl, hogv a sseMdl Wr táryWg 1030^ éri 28664 szímu vérzése következtében dr. Szécsi QvOrjjy ügyvéd ái«al képviselt Hottmann Ernó favára 51-38 pengő és láruléksl erel«» l'Ql évi lanuár hó 28-á" to?anatultort klelégl ésl végrehaltáa ut5n le'SÍ- és lefoglalt és 1170 pernóre bec»ü'» kóveikezö Ingós*pok íi, ti • Mtl bútorok vendéglői berendezés, mér eg és egyéb Ineósápok nvl'vénos árverésen e adatnak Az árverés »z "lább megnevezítt toglattatók Javára lf elrendeltetik, araennyiben kOvateléBUp«néárl"n4nrt a szeg-di Mr. )»rásblróság l'.«X évi Pk 28884. ssámu végzése folytán 51-3» pengó tókekBveteléa ennek 193a évi nove-nber t'6 4. ns01«ól t»ró 4 sráialék kamatai ea eddig Sarazesen 1543 p-ngöben b'ról'ig m*r megállapított s a m*g femerfllendó költségek ereiéig Sreged (ut<sz'aktarTa> Hattyaj-sor 8 sz. a. 'eendó fTwatosltásira 1931. évi márc- hó 10. naplónak délelőtti egynegyed 10 ór»|a határtdöOl kitttzetlk *s ahhoz venni szándékozók oly ™,e«tei>yzéate hivatnak meg, hogv as érintett ingóságok as 1881. évi LX. t -e. 107. és tns. érteiro'btn készpénzfizetés mellett a legtöbbet iérónek «Tflkiég eaetéo h»cs*»on a'u' Is el 'óvnak adatni. É'sóbfséget Igénylők ezen igényiket legkésőbb az árverés megkezdéséig feie'entenl tarlornak. Az érverés e»'k akk^r less foganatial'vH, ha bármely k fél. legkésőbb az ftrverésl megelőző ntolatt előtti köznapon be|clentt, h gv megtar ásá, kiván |a a ebben as esetben az árverés akkor « meg 'esz tartva, hí a kívánságot elóteilesz'ő tél n ncs jelen Í1910. évi XXXIV t.-c. 72 §) Ha a végrehM'ás hivatalból volt loganatosllva, az árverés as érdekeitek k«zten|áfása nélktl Is meg lest tarlva. ha mindenik végrehajtó és yégreh'itást stenvedö e lenkezö klváiságot nem njüvántr (1930 évi XXX V. t c. 72. § > Magyar Könyvterjesztő va ibtat Iavára 194 P éa 1 ár Ördögh Andrts ]av»ra 70 P és lár - MINVyl Adolf javára Sj 02 P és Jár. — Rl(hegyalj'. javara 113-81 P és Jár. — A lma a-apnangyír javára Í81"8t P éa já'. — Gárgyán 'mre és tia tivá-a 57 60 F és jár. SsegeJ, 1931. tvi tebiuár nó 16. "anlán Dr Horvóth kir. blf. végrehajtó Bitó halcsarnokban mai naptól 183 40 filllér 1 kg. élő apró hal