Délmagyarország, 1930. június (6. évfolyam, 122-144. szám)
1930-06-05 / 125. szám
délmag y.vrorszäg 1П30 funfus 5. Sxegeöl sx. kfr. Városi Sxlnfjáx Csütörtök este 8 órai kezdettel. Bórletsztinet Somlay Arthur M (ár^ulalínik vendégjátéka A menyasszonyi fátyol Vígjáték 3 felvonásban. Irta Andre Birabeau. Fordította Karinthy Frigyes. Személyek: Le Hochet de Mericnurt — Somlay Arthur A felesége — — — — — Gyöngyössy Erzsébet A fiuk Rnymond — — — — Kerezy Géza A felesége Madclcine — — ^oinlay Júlia Rcnée — — — — — Kormos Margit Birbat _____ Vágó Arthur Mme de Saint Fugán — — Babos Mici Vlsenet Hegedűs Rózsi Zürichi deviza zárlat: Páris 20.26, London 25.10.25, Newyork 516.70, Brüsszel 72.12.5, Milánó 27.08. Madrid 6240, Amsterdam 207.74, Berlin 123.29, Bécs 72.85, Szófia 3.74.5, Prága 15.32.5, Varsó 58 00, Budapest »0-3.3-5. Belgrád 9.12.5, Bukarest 3.07. Budapesti va'u'a zárlat- Angol font 27.75—27.90, Helga frank 79 60—80 00, Cseh korona 1689—16.99, Dán korona 152 70—153.30, Dinár 1000—1008, Dollár 569.00-571.00, Francia frank 22.30-2260. Hollandi forint 229.60—230.60, Lengyel zloty 6395— 04.25, Leu 3.36-3 40, Léva 4.11-4.17, I.'ira 29 75 -30.05, Német márka 136.20-136 80, Norvég korona 152.70—153.30, Osztrák schilling 80.45-80 85. Svájci frank 110.35-110 85, Svéd korona 153.15-153 75. Irány/ál; A mai értéktőzsde nyugodtabb hangulatban indult meg. Az árukínálat ugy külföldről, mint belföldről szünetelt, a forgalom igen csekély volt és az árfolyamok a tegnapi nívón mozogtak. A fixpiac változatlan, üzlettclen A devizapiac csendes, Newyork 10 ponttal esett. Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buza jun. köt. 22 80, 22.84, 22.82, zárlat 22.82-22.84, okt. köt. 21.00, 20.89, 20.97, zárlat 20.97-20.98, Rozs jun. köt. 11.40, 11.60, zárlat 11.60-11.70, okt kftt. 12 90 12 80, 1288, zárlat 12.87—12 89. Tengeri jul. kót. 12.45, 12.40, zárlat 12.42—1247, au«. köt 12.75, 12.69, zárlat 12.72—12.71. Tranzit t«ngeri jul. köt. 11.75, 11 66, zárlat 11.66-11.70. Irányzat szilárd, a forgalom közepes. Budapesti Icrménvlő/sdc zárlat: Buza 77-es ti;zavidéki 24.00-24.15, 78-as tiszavidéki 24 30-24.35, 79-es tiszavidéki 24 60—24.75, 80-as tiszavidéki 24.75 -24.90. Rozs 11:90—12.10. Zab I. 13.20—13.50, II. 12.65—13 00. Tengeri tiszaviddki 12.00—12.15, egyéb 12.10—12.25. Irányzat szilárd, a forgalom élénkebb. Csikágói terménytőzsde zárlat: Irányzat minlenütt csendes. Ruza juliusra 105 ötnyolcad—egv•cetted. szeptemberre 108 hétnyolcad—ötnyolcad, lecemberre 113 háromnyolcad—egynegyed. Tengeri iuüusra 81, szeptemberre 81 hétnyolcad, decemberre 76 háromnyolcad. Zab juliusra 40 egvnyoli-ad, szeptemberre 3§ ötnyolcad, deoembcrre 42 háromnegyed. Rozs juliusra 62, szeptemberre 66 egynegyed, decemberre 71 háromnyolcad. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JóZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyonidnvállalat Rt. könyvnyomdájában. Ceg olcsóbb árakon lognagyobb választékban kert' b torok, nvngszékek, nyunAqvak, strandtofel, bOrOnd, kosár 170 i SZÍNES BOLTBAN, Kolemen ucca 7. szám alatt. Üzletemet megnagyobbítva Feketesas ucca 13. sz. alá helyeztem.át Szanka Jenő Apróhirdetések Hotlács flndor autókorosszéria és kocsigyárló Kossuth Lafos sugárul 20. Mindenféle aulókarosszérla készítését, |av!táfál és fénye/énét légszoró e (órással (duco) jután os íron vállalja. Állandóan kész kocsi raktér, kOiönlele ha|lókocsikbót és homokiunkból. 93 Brapvérnmme: klIOntetve. Szegedvtdekl »liier 43 Ш kihordásra 64 flHér '»érje. Vlszonleladásra és általában 10 liter vételnél OO fillér literje. ÖRDÖG VINCE, Kálvária ucca 16. Bútorozott szoba fflrdőszobahasználattal kiadó. Kölcsey ucca 11., II. em. 6. ajtó. Lépcsőházi különbejáratu tiszta, csendes szoba kiadó. Kossuth L. sugárut 8., I. 10. Kétágyas, bútorozott szoba telefonhasználattal kiadó. Somogyi u. 15., em. jobb. Kiadó egy bútorozott szoba, ugyanott nagy garderobe szekrény eladó. Kölcsey ucca 9., I. B5S3HESSI 4 szobás, konyha, cseléd, fürdőszoba, modern uri lakás november 1-ére. —• Pusztaszeri u. 5. I. em. Olcsó, fürdfiszob&ii, kfllönbejAratn, ni garconlakások és egyéb kisebb lakások viz-, gáz- és villanyberendezóssol kiadók. Berosénvi noca 10. és Uj tér 6. u. alatt. 75 Ucrai, földszintes és udvari szoba, konyha és egy magányos szoba kiadó. — Szatvmazi ucca 6. Nagyon szép egyszobás lakás és egy szoba igen olcsón ki.idó. Idősebb házmester felvétetik. Tudakozódni Mérey n. 6 b., rővidáruftzlet Töldszintes, két nblnkos szoba kapualatti bejárattal kiadó. Petőfi S. s.-ut 2i. m Fényképész segédet eleórendO positiv-negativ retnHört keresek jnnins 15-re vagy jnlius l-re. Renal, Széchenyi tér 2 Bz&m. 196 200 pengő óvadékkal állást keres fiatal házasember. >290 pengő« jeligére. Mübuitor legszebb kivitelben. legolcsóbban kéezQl Buta JAnoK mBb::itiraszialosnál, Vaea'ízentoé'erисса 25. Kész ebédlók raklAront 6 Bejárónői állást keres intelligens, jó családból való 30 éves, feltétlen megbízható, szorgalmas leány hosszabb ideig volt uri házban, főz és mindent végez Erd. Bigó u. 11., földszint 3. flutó, motorkerékpár és kerékpárlulaidcmcsok figyelmébe! 49 Gummi vuikanlzélást o'csón és szakszerűen Forró gumml Jav tó végez, Kossuth • aioe sugárut 29 (Porcellánflzlet hétbsn). Csinso házvezetőnőt keresek. Információs leveleket »Magányso ur« jeligérc kérek. Harisnyafefclések s nj harisnyák, férfi zoknik legdivatosabb színekben, DMC anyagból. Pelyembarisnva sz^mfelszedést legjntAnyosabban készit Ke cmen Ilonka, Iskola ucca 14. Több éves bizonyítvánnyal mindenes főző, bejárónő ajánlkozik. Szentháromság ucca 49. Kisegítő pincérnőket keres a Gedó-vigadó. Tanoncnak legalább 4 középiskolái végzett. |ó modorú tlut felvesz Pollék Testvérek, Széchenyi tér. 199 Fiatal leány elmenne gyermek mellé. »Szeretem a gyerekeket« jeligére. ADÁS -VETEL Eladó egy háló, egy ebédlőkredenc, márkás olajfestmények. Szilléri sugárut 47. szám. Divat napernyők minden szinben nagy választékban legolcsóbb Árban. Napernyő áthúzást, alekiiást, hoiotl anyagból is legdivatosabb modellek után készilek § Sieiner Józsefné Kölcsey u. 12. Tel 15-43. Csónak, kétpárevezős, vitorlával eladó, motorhoz js alkalmas. Vásárhelyi s.-ut 38. szám. ~&76~ telefonhívásra mindennemű príma tüzelőanyagot azonnal szállítok 48 Popper G. utóda Arany János-u. 13. Magyaros előszoba, hálószoba. tölgyfa bútorok, szekrények, kalotaszegi függönyök elköltözés miatt azonnal eladók. Cserzy M. ucca 7., földszint 5. Egy pái-evezős csónak olcsón eladó. Tápéi u. 55. Zongora, uj, Stingl originál, eladó. F^lsőtiszapart 7. Szőnyeg mintakönyveket, használtan veszünk. Kémia. Deák Ferenc ueca 22. Egy frász selyem szalongarnilura góbiéin hímzéssel, egy négyfiókos antik sublo nagyon olcsön eldó. Somogyi ucca 11., fldszt Eladnám gyönyörű perzsa szőnyegem rendkívül olcsó áron »Készpénz« jeligére. Ellátás | Jobb zsidócsalAd az iskolaidényre egy tannló loAnyt lakás és telfes ellátásra vállal. Német tirsalgAs. zongorahasznfllat. Olm a kiadóban. 205 Pünkösdi olcsó vásár! Harisnyák! KeztyUk ! Cérna I Rövidáru! Selyemharisnyák! Zoknik I sib. olcsó szabott árakon Hatvani Jenőnél Tisza Cafos Körűi 42. szám. 201 Világos, szép nagy helyiség 172 irodának vagy műhelynek kiadó Kárász ucca 6f képkereskedés. TCfYD 101iier DUJK vételnél 60 fillértől S lővingernél, Polgár ucca 20. VARRÓGÉP [JAVÍTÁS (SZAKSZERIJE N :S GYORSAN JSINQER VARRóSSTSzS/Uw] •a«0«d, Kárán neca 1. mmt Telefonnám 31— IS. »Fehér akác 2« jeligérc érkezett levelet átvettem. Két diákleány diák szerelmet keres. »Szeretem az ideált« jeligére kiadóba. KÜLÖNFÉLÉK Bordás csónakom kölcsönadnám a nyári idényre, .'ól evezőnek jeligére. üzletemet megszüntetem! Kötött-, szövöttáruimat, minden igénynek megfelelő férfi, női és gyermek harisnyáimai, kezlyül, lrikókaí, fürdőruhákat, női selyemnadrágokai, kombinékel stb. sib. az nj adópalotával szemben lévő üzletemben még eddig nem létezett olcsó áron árusitom. Használja ki a kedvező alkalmat S Koncz Salamon 123 kötött, szövöttáru nagykereskedő. Építtetők figyelmébe! Építkezési célra Uaal'relmBsnbb MAV Síneket különböző méretben, falkWó vasat, itató vályút, állvány és ácskapcsol rendkívüli olcsó áron szállítunk. Egyéb épiikezesi -vasanyagban nagy rákiért tartunk. ÖZV. Deutsch Sámuelné vas- és fémkereskedése Szeged, Cs^rzv Mihálv ucn 4 szám. Csillaqhflrlön mftqött гот TVlpfon 11—75