Szeged, 1920. október (1. évfolyam, 39-65. szám)
1920-10-09 / 46. szám
SZEOED Szeged, 1920 október 9. SZÍNHÁZ. HETI MŰSOR: Péntek: Loxsmbarg grófja, operett Premierbérlet B) 3. sz. Szombat: Palágyi Lajos felléptére!: At flsttOn, szinmü. Premierbérlet B) 4. szám. Vasárnap délután : Leányvásár, operett. Vasárnap este: Gll Baba, daljáték. Bérletszünet. * Luxembuig grófja. A régi Lehár-operett felújítása mögött settenkedő miért?-re a színház tegnapi előadása nem szolgált felvilágosítással. Az előadás silány volt. A teljesen megtelt nézőtér hűvös és gyér tapsaira csak egyszer tudtak a szereplők a kárpit elé kijönni s a hatásos számokat sem ujráztatták. Ennek a két kisrészt a készülellenségben, nagyrészt pedig abban találjuk, hogy a magánszereplők — hiába — tényleg nem elégítik ki a jobbhoz szokott közönség ízlését. Készültnek egyedül Kisházi Sári valóban szép öltözködése mondható, játékából azonban hiányzott a lüktető és nélkülözhetetlen temperamentum. Asszonyi Lászió sem az a bonvivant, akit Lehárék Luxemburg grófjának képzeltek. Fodor kisajátítja a színpadot idejétmúlt és a jóizléstől távol eső tréfáinak. Ezzel Szegeden nem lehet már érvényesülni. Asztalos igyekvő, de a zsargonfelé hajló hangsúlyozásról tanácsos lenne leszoknia.' Egyedül Déri Rózsi elégített ki, életet vitt a színpadra. A kórus már az első felvonásban disztonál s a zenekar most sem tudott a magánénekesekkel együtt haladni. Karmester Kovács Miksa volt. (v. j.) * Ocshay, tillbert és Viola sikerei. Utolsó két színházi évünk legkedveltebbjeiről olvasunk a budapesti lapokban. Budapesten a Városi Színházban Ocskay Kornélon kivül már felesége, Hilbert lanka is szerephez jut. Együtt énekelik a „Három a kislány" főszerepeit, Pozsonyban pedig Faragó társulatánál, Szomory most bemutatott „Kislány" cimü magyaros tárgyú operettjében aratott nagy sikert Viola Margit, a tavaly közkedvelt szegedi szubrett. Ebben a darabban lépett fel Sugár Gyula is egy magyar huszárfőhadnagy szerepében. Pozsonyban lelkes tüntetést váltott ki a színpadon szereplő magvar huszártiszt, még Sugár Gyula alakitásaoan is. KÖZGAZDASÁG. A korona tragédiája. BUDAPEST, október 8. (Sajat tudósítónktól.) III. A kereslet és kínálatnak ezekből a behatásaiból keletkezett a drágaság. Ezt a fejlődést természetesen támogatta, sőt egyenesen lehetővé telte a papírpénz korlátlan mennyiségű kibocsátása. De azért mégis hamis felfogás volna, ha a drágaság mozdító okát ebben keresnők. V7szonylag, vagyis a szükséglethez képest nem is o'yan irtózatos nagy a papírpénz sz-jporulata. A forgó e^zközOK szükséglete háború kezdete óta hatalmasan megnőtt. A hadseregnek óriási összegű készpénzre volt szüksége. A katonai sikerek pénzünk forgalmi területét tetemesen megnagyobbították. Az áruk árának és a bérnek növektdiSe szintén nagyobb tömegű fizetési eszközt kivám. A munkásnál, a kiskereskedőnél és a földmivesnél, akik nem szokiák volt fi/etéseiket a bank utján foganatosítani, nagytömegű pénz szikkadt el. A pénznek gyors forgása lassubbodott meg. Mikor a politikai viszonyokban bizonyialunság alluu be, különösen a felfordulás utan, nagy'isszegü pénz tünt el a .felhalmozásban"; óriási össz^gekit vittek külföldre is; de a külföldiek is vásároltak spekulációból nagy összegeket a pénzünkből. Nincs kizárva, hogy papírpénzünkből 15—20 milliárd is kinn van a külföldön. Ugy az állam, mint maga a nép nagytömegű papírpénzt szükségelt s a külföld is egyre nagyobb tömegeket ivott be a pénzünkből. Az állambank nyomdája tulmunkával bírt csak lépést tartani a növekedő szükséglettel. Nem a pénzfölösleg hajtotta fel az árakat, hanem a hiány és a népnek megnőtt vásárló ereje emelte azt és ennek következménye volt azután a növekedő pénzszükséglet, (melyet különben egyéb momentumok is növeltek). Ha a pípirpénzkibocsájtás ezzet a szükséglettel nem számolt volna, ugy hogy a fizetési eszközök hiánya lesz érezhetővé, ez azonnal elviselhetetlen állapotokat idézett volna elő. A vagyonosok a pénzt nagy mértékben felgyüjtötték és visszatartották volna. A volt osztrák-magyar monarchia általános nemzetgazdasági feltételei következtében a fizetési eszközök szaporítása abszolút szükséget képezett. Gazdasági és politikai szükségesség volt, hogy a pénzek hiányát soha ne érezhessük. Az áremelkedés egyik tényezője, amint azt röviden említettem, a r.cp vásárló erejének emelkedése vo!t. Ez az emelkedés azonban nem a pénzszaporulatnak eredménye volt, hanem annak, hogy a háború következtében a népesség széles rétegeinek megnőtt a jövedelme. A magas átu hadibeszerzések következtében az állam hadikölcsön formájában sok milliárdra rugó uj tőkebinokot teremtett s ezáltal azt érte el, hogy az árukért folytatott küzdelemben egyre magasabb árakat tudtak a fogyasztók fizetni. Sajnálatos mulasztása volt a pénzügyi kormányzatnak, hogy ennek az államteremtette uj vásárló erőnek tetemes részét, ugy, amint az Angliában történt, sietve el nem adózta ismét, amely esetben a háború folyamán az árak nem emelkedhettek volna olyan szédületes mértékben. A vázolt fejlődésbe azonban a külföldi érték mozgalma' is belenyúl, a deviza-árfolyam fejlődése, melyet szintén meg kell világítanom. Ennél a kérdésnél különösen egy momentum jön tekintetbe. A pénznek pillanatnyi értéke belfölden. Ha a külföld koronaváltót vesz vagy vásárol, természetesen megkérdi, milyen a korona vásárlóereje olth n. Ha a vásárlóerő gyenge, másszóval, ha az árak maga*ak, akkor természetesen szenved a váltó árfolyama is. De a külfíVdet nemcsak a pillanatnyi pénztruk érdekli, hanem a jövő fejlődést is bírálja. Nagytömegű koronadeviza van külföldiek kezében, melyektől máról holnapra nem hir megszabadulni. További kérdése az előrelátható katonai, politikai és gazdasági fejlődést érinti. Minél kedvezőtlenebbül itéli meg a jövfinkeí, annál a acsonyabbra száll az árfolyamunk. Igen fontos végül a nemzetközi fizetési mérlegünk: minél kedvezőtlenebb a kivitel s a behozatal viszonya s minél dúsabban kínálják a koronaváltót, annál jobban nyomódik le az arfolyam. Amivel most számolnunk kell, adott helyzet, amelynek korrekciója suiyoa feladatképpen nekezedik a kormány vállára, de a kormány, még ha csupa zsenikből állana is, csak akkor oldhatja meg ezt a súlyos feladatot, ha az egész ország osztozkodik vele JI mentő akcióban, ami pedig az igényeknek minimumra való leszállítása mellett a legodaadóbb, legönze'lencbb, legfeimekenyebb mun-a. Tőzsde. SZEGED, október 8. Sscgedl árfolyamok: Tartós élénkség mellett csak kevés Üzlet jött létre. Lei -. .-, Márka 5 44-5 48 .-, Frank —. .—, Svájci frank — .—, Dollár 152. .—, Napoleon 1010.-.—, Lira .-.-JRubel 346-3 47, Szokol —. .—, Dinár —. .—, Léva —.—. Szeged-Csongrádi takptr. részv. .—. Budapesti xáróárfolyamok: Lei 625— 665, márka 535 555, font 1150—12 0, fr. frank ?3.2f) -24 20, sv. frank 51.50-53 50, dollár 34 5-265. Napoleon 9M> 1020. líra 1340 -1410, rubel 340 - 365, sokol 440-445, kor. dinár 1040-1075, fr. dinár 1040-1075, leva 5*0-575, osztrák 97-102. ZÜRICH, október 8. (Nvitás.) Berlin 9.87, Newvork 6 24, Milano 24.60, Prága 8.15, Zágráb 5 10. Budapest 1.75, Bukarest 1075, Bécs 2 30, osztrák bélyegzett 175. Szerkesztik: Dr. SZILASSY CÁSAR et VERMES tR»ő. A Szerkesztésért felelős: Or. SZILASSY CÁ8AR. Laptulajdonos: .SZEOED" lapkiadóvállalat r.-t. Felelős kiadó: Dr. SZALAY LÁSZLÓ. Elveszett J^n fekete foxikutya Nyom avezető nagy jutalomban részesül. Kelemen-utca 8., 1. emelet. 312 £ elsőrendű kőmentes, kapható MiHÁm füszerkereskedésében, Tisza L.-körut 55 Modern és régi bútorok valamint antiktárgyak vétele és eladása WINKLER SÁNDOR, 258 Mikszáth Kálmán-utca 6. Telefon 15—06. HÜVELYE^, £««'• (Club) nagyban és kicsinyben, (i-iiiDj nagyban es kicsinyben, gyári áraknal olcsóbban kaphatók I. ktr , Károlyi utca 2. Mf alatti dohtnytfizsdében Városi bérházzal átellenben. y® FODOR MIHiUY textiláru nagykereskedés 2ö0 Szeged, Tisza lajos-körut 57. Tört aranyat ÍS ezüstöt legmagasabb áron vásárolok, javításokat pontosan eszközlök Auslander Béla^^I Nyersbőröket bércserzésben való kikészítés végett elfogadunk minden szerdán és Bzombaton délelőtt 8-tól 12-ig Zsótér-utca 5. sz. alatti gyártelepünkön. Scheinberger és Popper bőrgyár. 257 IEGJ0BB QPOKTBGOLCSÓBB ÁRBAN KAPHATÓK » KAROÍTI-U. „CIPŐHÍZ" Férfi, nOI és gqermekclpök mértek uláa Is ARANYAT, ezüstöt, régi ékszereket, pénzeket legmagasabb napi áron vesz MQlhoffer Vilma órás és ékszerész Szeged. Kárász-ulcá 2. Telefon 15-11. Óra- és ékszerjavilások jótállás mellett készülnek. 000 ilohn Vilmos P l mindennemű terményárukat zabot, árpát, tengerit, babot, mákot, kölest és mindenféle vetőmagvakat és olajm gvakat isi a legmagasabb napi áron vásárol. Raktár: Kossuth-utca 17. "5ÍT VASAJTÓK mindenféle méretben kaphatók STERH ÉS RÓTH ócskavas- és fémkereskedők MARSTÉR 1. Telefon 10-66. MUSTOT legmagasabb napi áron vásárolunk. fclőjeg>zéseket már most tegyék meg azok, akiknek hordójuk nincs. Kelemen és Müller áruforgalmi és kereskedelmi irodája SZEOED, 43 Tisza Lajos-körut 31. + Telefon 8-82. Ajánlunk: 206 líetögépeket Ekéket Boronákat Szöllőzuzókat Szöllőpréseket és mindenféle egyéb mezőgazdasági gépeket. Magyar Szövetkezeti Központok Áruforgalmi R.-T. szegedi kircnd llségcnck géposztálya Szeged, Tisza Lajos-körut 43. sz., földszinten, a/ udvnrban. Telefon 991. Rövidáruk, cérnák, harisnyák, szabókellékek, téli kezes-lábas gyermekŐl'cXbt'visTusi'feJSS Viszonteladók részére is STfrlN ÉS VADÁSZ rövidáruháza, Tisza Lajos-körut 34 221 férfiöltönyök, nöi ruhák, szőrmék, boák, muffok, csipke- és szövetfiiggönyök vegyileg lisztitáso. Télikabátok, Plüss- és bársonykabátok gőzölése. Gyctpjjuky kötött kabátok, sálak, gyapjukendők bármilyen szerűen készül. nagy mennyiségben is, minta utáni festése szakruhák 24 óra alatt egészben festetnek feketére. kelmefestő és vegytisztisztitó ipartelepén 214 Karácijülca 14. - IMíetel: RIX'M^ '8ííiS2!í 1; Fióküzlet vidéken: KISKUNFÉLEGYHÁZA, Kossuth-utca 9. szám. A festésre és tisztításra adott _ férfiruhák kívánatra gondosan ki is javíttatnak. Kisebb javítás teljesen díjtalan 1 Meglepő oició árak ! Különlegesség! Nyomatott a Déliuagyarorscág hírlap- és nyomdavállalatnál Petőfi-sugárut 1.