Délmagyarország, 1917. augusztus (6. évfolyam, 178-202. szám)

1917-08-05 / 182. szám

p I—BHW Szerkesztőség: SZEGED, KÁRÁSZ-UTCA 9. SZÁM. A szerkesztőség telefonja: 305. ELŐFIZETÉSI ÁRA: egész évre 28.— K. negyedévre 7.— K. félévre .. 14.— K. egy hónapra 2.40 K. Egyes szám ára lO fillér. Kiadóhivatal: SZEGED, KÁRÁSZ-UTCA 9. SZÁM. A kiadóhivatal telefonja: 81. Sieged, 1917, VL évfolyam, 182, siám Vasárnap, auqusz us 5 Városi üzemek. Szerdán, az idei nyár második rendikiviili közgyűlésén olyan javaslattal áll a tanács a törvényihatósági bizottság elé, amely a tanácsi javaslatok iközüil jelentőségben ímessze kiemelkedik. Azok a jogok, amelyeiket törvényeik és szabályrendeletek a városi közgyűlés száméira biztosítanak, a legsúlyosabb kötelességeiket hárítják erre a testületbe, amelynek tanácskozásai és határozatai nyomán alakul ki végeredményben az az irány, amelyet a hatóság a város fejlesztéséheik göröngyös esetleg sok sikerrel és dicsőséggel kecsegtető utján követni tartozik. Hihetőleg nem véletlenek játékának eredménye az a Javaslat, hogy a város több százezer koronás befektetéssel téglagyárat vegyen. Hihetőleg jól megfontolta a hatóság milyen eredményeikikel járhat a városra egy ujabb in agy üzem kezelése- Hihetőleg tudatában Van a tanács annak, hogy ezt a javásilátftt olyannak itldkintjii'k, amelvtlyqíl uj városi politikát akar inaugurálni. Annak ugyanis semani értelme sincs, hogv a városnak csak téglagyára legyein. Meg tudunk érteni, méltányolunk és támogatunk azonban olyan -városi politikát, amelv üzemek létesítésével szerencsés összhangba tudja hozni a városfejlesztés, a jövedelemszerzés és a polgárság jogosan támasztott érdekeit. 'Nagyon jói! tudjuk, hogy én városi üzemek tekintetében Szeged nem dicsekedhetik túlságos szerencsével, bölcs előrelátással és — almi sok mindent igazol — nagy sikerrel. Ezt a sikertelenséget nem lehet azzal menteni, hogy a vágóhíd és a gőzfürdő nem haszino-t hajtó üzemeknek létesültek, hiszen lázért, mert közegészségügyi intézményeik, neim okvetlenül kell az építésnek egy millió koronába kerülni 500.000 .helyett. Visizont az eddigi baklövéseket nem tekintjük olyanoknak, amelyek az ezen a téren szükséges reformoktól legalább is két emberöltőre elriasszanak bennünket. A várost összehasonJitihíatailanul nagyabb arányokban. gazdaságosabb, modernebb szelemben, egészségesebb és egységesebb alannn kel! fejleszteni, mint ahogy a háború előtt eltelt utolsó éveikben fejlesztették- Ennek az>. uj, egységes és egészséges stílusnak egyik kelléke, hogy jól megalapozott, hibátlanul és gazdaságosan épített, helyesen vezetett és basznotbaitó üzemeik legyenek. Mindenki, aki csak némileg ismerős a város iigyeivel. fisz tán látja az utat1, amelyen biztosan a célhoz érhetni. A mérnökség reformja kellett haladéktalanul meg kell csinálni a városi üzemek központi kezelőségét. Kitűnően fizetett mérnököket kell1 ab. kalrmazni, tőlük ép oly kevéssé szabad saj-, . nál-n'i a számukra sza bál y r en de le ti 1 e g eddig, •megállapított gyalázatos fizetések három-, szorosát-négyszeresét, mint egy-egy városi üzem igazgatójától a nagy jövedelmet. Nem, tudjuk elképzelni, hogv az az üzem, amely magánkézben szépen jövedelmezett, ne legyen ugyanilyen mértékben hasznothajtó, mert a város tulajdona, ha jól, üzletileg, szo lidan és gazdaságosan állítják be. Ezek a sorok természetesen nem meríthetik ki még az általános irányelveket sem. Rövidem rá kellett mutatni azonban a, most már elodázhatatlan újításokra két ok miatt. A közgyűlés egy régebben hozott ha-tároizata értelmében köteles a tanács szép-, temberre a szabály r en del et-módositást elkészíteni, szerdán pedig egy téglagyár megvételéről határoznak a törvényhatósági bn zottsági tagok- Jó lesz ezeket a szemponto-, kat ugy az egyiknél, mint a másiknál a UH pos megfontolás tárgyává tenni és a kin ál-, kozó két alkalmat fölhasználni arra, hogy, teljes sikerrel lehessen a város ügyeit a nagy és szép eredményekkel kecsegtető uj útra lenditeni. •essuiasesssafisiseisaassahscsg&aasseabxasbecssshaabbbxtjaaasseiiiusbx Csernovitzfól északkeletre átléptük az orosz határt. Bukovina felszabadítása eredményesen halad előre. - Kimpolung felett átkeltünk a Moldovicán. BUDAPEST, augusztus 4. (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály-) A Casfnu völgytől északra ós a tölgyes szorosnál ellenséges tehermeiVesitö előretörések csapataink vitéz el fen áldásán meghiusulJa/c. {Bukovina felszabadítása eredményeden halad előre. Osztrák-magyar ezredek Kimpolungtól északra kierőszakolták az átkelést ,a Moldovícán. Radautzíóí nyugatra és északnyugatra a szövetséges hadoszlopok a hegységből kibontakoztak. Csernovitz tói keletre a birodalom Határán állunk és azt a Dnyeszterlíől délre átléptük. A Zbruez torkolatánál biztosító osztagaink orosz századok támadásalt visszautasítottákA VEZÉRKAR FÖNÖKE. BERLIN, augusztus 4. A nagy főhadiszállás jelenti: Lipót bajor herceg vezértábornagy arcvonala: Böhm-Ermolli vezérezredes hadcsoportja: Csernovitzíól északkeletre átléptük az orosz birodalom határát. 14 napos hadjáratban^ amely |a német, osztrák, magyar és török csapatok győzelmei szakadatlan sorozatát mutatja, egész Galíciának űiz ellenség által megszállt részét a Brodytó Zbruczlg terjedő keskeny sáv kivételével elragadtuk az ellenségtől. József főherceg vezérezredes arcvonala: Bukovina felszjabaditása igyorsan halad előre. A kelet felé kiszélesedő folyóvölgyek ben a szövetséges hadtestek oszlopai a Csernovbz-Petrouot-Bilka-Kimpofung vonalon át nyomultak a vísszjavonuló ellenség után. A Moldova vonalon a románok ismét hiába kísérelték meg, hogy erös támadásaikkal elfoglalják a Mgr- CaslnuMt. Mackensen vezértábornagy hadcsopoiija: Az alsó Szereth mentén a harci tevékenység az előző napokhoz képest fokozódott. LUDENDORFF, első föszállásmester, (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály) Az oroszországi uj forradalmi válság. Oroszországban napról-napra zavarosabbá válik pv helyzet, amelyet nagy mértékben befolyásolnak galíciai és bukovinai offenzivánk szép sikerei. Ma már nyíltan be is vallják ezt; Rozanov orosz stookholmi kiküldött például leplezetlen nyíltsággal beszélt róla, hogy galíciai sikereink elcsüggesztették az oroszokat. Arnit ezenkívül mondott még, már nem újság előttünk s csak az eseményeket igazolják. Az oroszországi helyzetre rendkívül 'jellemző, hogy a legutóbb Aboban történt lázongásoknál a lázadók már Kerenszkivel sem tudtak megegyezni. A hatalmas orosz diktátor varázsos ereje tehát kezd megtörni lassan a véres forrongásban és holnap talán már a forradalomnak ezt a szentséges is ugy összetörik, mint pár hő elöt a cárt. A vezető körök is, mintha éreznék ezt az eshetőséget, jelentéseiket küldözgetnek, amelyeik igy távolról is az önszuggeszszió benyomását keltik. Legutóbb a délm u gati arcvonal kormánybiztosa küldött ilye v jelentést, amely szerint az offenziva következtében a csapatoknál megkezdődött a döntő ellenihatás. A zavarok azonban ennek ellenére sem csökkennek, sőt növekednek. Mai jelentéseink az orosz drámáról itt következnek: STOCKHOLM, aug, 4, Péterváwól jelentik hivatalosan: Kerenszki miniszterelnök beadta lemondását- A kormány a lemondást bem fogadta él, Stockholm, aug. 4. A Reuter-ügynökség jelenti Péter várról: Megerősítik a íhirt, hogy a kormány megszakította a tárgyalásokat a kadetpárttal. A parasztok tanácsának elnökét Axetyevet belügyminiszterré kinevezték.