Déli Hírlap, 1980. június (12. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-09 / 133. szám
"J • Tegnap 129 tanácstagra és 6 országgyűlési képviselőre szavaztak a miskolciak. A nagy esemény példás szervezettséggel, a választók és a szavazatszedő bizottságok zökkenőmentes, zavartalan együttműködésével folyt le. Már öt órakor készen állt minden: a kezdés előtti utolsó másodoercekben már csak egy pillantás az előkészített szavazócéau- lákra, s jöhet az első szavazó (bal oldali képünk a 178-as választókörben készült). Legtöbben családostól indultak szavazni, akárcsak Hargitai Ágnes képviselőjelölt (középső képünk). Sokan először járultak az urnákhoz, mint Hócza Mária is. Az első szavazókat külön figyelemmel, kedvességgel fogadták a bizottságok, így érthető is a megilletődöt* mosoly (jobbra). XII. ÉVFOLYAM. 133. SZÁM 1980. JÚNIUS 9., HÉTFŐ | ÁRA= 1,GS MM MSZBT-jÉiieiim Ebben az évben emlékezünk meg a Magyar—Szovjet Baráti Társaság megalakulásának 35. évfordulójáról. Ebből az alkalomból a Diósgyőri Gépgyár tagcsoportja kibővített ünnepi elnökségi ülést tart. Megemlékeznek az MSZBT-mozgalom egy-egy jelentősebb állomásáról, miskolci. diósgyőri eseményeiről. A ma délután fél 3 órakor a vállalat műszaki házában kezdődő rendezvényen alkalmi kiállítást is nyitnak, amely az űrhajózás eredményeit mutatja be. A tagcsoport elnöksége az évforduló alkalmából köszönőlevelet küldött a gyár 93 MSZBT-brigádjának. Városunkban járt a bolgár űrhajós Szombaton Miskolcra érkezett a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövetségének. a Bolgár Tudományos Akadémiának, valamint a Budapesti Bolgár Kulturális Központ képviselőinek kíséretében a bolgár űrhajós, Gcorgi Ivanov. A vendégeket a városi pártbizottságon dr. Kovács László, a városi pártbizottság titkára köszöntötte, majd rövid tájékoztatást adott városunk múltjáról jelenéről és jövőjéről. Ezután az űrhajós vendég válaszolt a hozzá intézett kérdésekre Georgi Ivanov kutató űrhajós. a Bolgár Néphadsereg 40 éves mérnök ezredese hazájának az első embere, aki a kozmoszban járt. Nvi- kolaj Rukavisnyikovval 1979. április 11-én az Interkozmoszprogram keretén belül, rendkívül nehéz körülmények között. két napot tartózkodott a Szojuz—33 fedélzetén. Munkáját Lenin-renddel. a Szovjetunió Hőse kitüntetéssel jutalmazták, megkapta az Arany Csillag, a Bolgár Nép- köztársaság Hőse és a Bolgár Népköztársaság Űrhajósa kitüntetést is. A néhány perces beszélgetés során elmondotta az egyébként ugyancsak bajuszos kozmonauta, hogy nagyon jó barátságban van Farkas Bertalannal. Az űrhajós kiképző központban együtt jártak iskolába együtt tanultak, sportoltak, családjaikkal közösen jártai: kirándulni. Elragadtatással beszélt űrutazásának arról a csodálatos látványáról amit az űrhajót körülvevő plazma megpillantása jelentett viszszgtéréskor. Említette, hogy rendkívül nagy. 8,5 g nehézségi erőt kellett elviselni a leszálláskor. Azért, ha lehetséges — mondta —. szívesen vállaikozta ismét űrutazásra. A delegációval Miskolcra érkezett Kiril Szerafimov professzor is, aki a Farkas Bertalan által is használt és bemutatott bolgár gyártmányú többcsatornás spektrofotométert konstruálta. Ez az eddig használt műszernél többet tud. és a régebbi 160 kilogramm helyett csak 15 kilogrammot nyom. (Természetesen csak a Földön.) A bolgár vendégek délután megtekintették a megyei könyvtárat és a sportcsarno. kot, majd rövid városnézésre indultak. A kora esti órák- Oan utaztak vissza Budapestié. sfc Georgi Ivanov (a kép bal oldalán', a megyei könyvtárban (Herényi Jel1’ Jó időben? jó kedvvel Miskolc választott Napsütéses időre ébredt tegnap reggel a város. Nem volt zenés ébresztő, nem lobogózták fel az épületeket, tereket, mégis ünnep volt ez a vasárnap. Országgyűlési képviselőkre, tancstagokra. egyben a párt politikájára, a Hazafias Népfront programjára szavaztunk. A szavazatszedő bizottságok tagjai korán keltek, hiszen városunk valamennyi szavazóköre már öt órakor kinyitott. Akik folyamatos munkarendjük miatt munkába mentek, vagy a jó idő a természetbe, a telekre csalogatta őket, már a kora reggeli órákban szavazhattak. Nagyon sokan éltek ezzel a lehetőséggel. A városlakók többsége ünnepi ruhát öltött, ám voltak, akik túraruhában, vagy éppen munkaruhában adták le voksukat. S hogy oka volt a korai nyitásnak, arra bizonyíték: reggel Tórakor a szavazásra jogosult miskolciak egytizede már leadta voksát. A városi választási elnökségre reggel 6 óra tájban futottak be az első jelentések. Ezek szerint valamennyi szavazókörben öt órakor megkezdődött a munka. A helyiségeket feldíszítették, zászlódísz. virágok és feliratok köszöntötték a választókat, külön is az először szavazókat. A szavazatszedő bizottságok elnökei gratuláltak azoknak, akik először járultak az urnák elé, s részletesen elmagyarázták nekik a szavazás módját. Néhány perccel 11 óra előtt azt regisztrálhatta a városi elnökség: a város szavazásra jogosult állampolgárainak kétharmada már élt állam- polgári jogával. Délben három szavazókor mar azt is jelenthette: a névjegyzékben szereplő, s az ideiglenes névjegyzékre felvett valamennyi állampolgár leszavazott. így e három helyen már a déli órákban hozzáláttak a szavazatok összegzéséhez. Délután 4 órakor pedig tíz szavazókor fejezhette be a munkát. s eddig az időpontig a városlakók 91 százaléka járult az urnák ,elé. A szavazásra jogosultak segítökeszségből is jelesre vizsgáztak. Szomszédok, ismerősök, rokonok jelentették be a szavazókörökben, hol van idős, beteg ember, aki nem tudná teljesíteni állam- polgári kötelességét, ha nem mennének ki a lakásukra a szavazatszedők. Ezért már kora délelőtt megkezdhették kőrútjukat a szavazatszedők a mozgó urnákkal. Igencsak összehangolt munkára volt szükség ahhoz, hogy a szavazás menete zqkkenő- mentes legyen. Sokan ugyanis azok közül, akik a közelmúltban költöztek új lakásba. még a régi lakhelyük szerint. illetékes szavazókörben voksolhattak volna, de inkább az új lakáshoz közelit keresték fel. s felvétették magukat az ideiglenes listára. Ilyenkor azután a telefon segítségére volt szükség, hogy az eredeti helyen töröljék az illetőt, nehogy egy-két ember miatt órákkal később fejezhessék be a munkát. Mert délután 6 óra előtt csak azok a szavazókörök zárhattak, amelyekben a névjegyzéken szereplők mindegyike leadta voksát... Éjfél is jócskán elmúlt már, amikor a városi választási elnökség befejezte munkáját. Dr. Tóth Istvántól. Miskolc megyei város Tanácsa V. B. titkárától ma reggel kértünk rövid összefoglalást a tegnapi szavazásról. — Városunk választópolgárai jó hangulatban, nagy politikai fegyelmezettségről tanúbizonyságot téve tettek eleget választópolgári kötelezettségeiknek. Ennek is köszönhetően. a szavazókörök nagy többségében már a kora délutáni órákban befejeződött a munka, megkezdődhetett a képviselőkre és a tanácstagokra leadott voksolt összeszámlása. Az elmúlt öt esztendőben városunkban is sokan kaptak választójogot, nagy számban járultak az urnák elé az elsőválasztók. A szavazatszedő bizottságok nagy körültekintéssel végezték munkájukat, őrködtek a szavazás törvényessége felett. A 18 órai zárásig a város minden választópolgára eleget tett állampolgári kötelezettségének. (Tudósításaink a 2—3. ol- dalon) * Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára Budapesten a 32 sz. szavazókörben, a Magyar Tudományos Akadémia Központi Kémiai Kutatóintézetében kialakított szavazóhelyiségben élt alkotmányos jogával. Vasutasok baiáti találkozója Magyar és csehszlovák vasutasok baráti találkozóját rendezik meg június 13-án, pénteken délután a Vörösmarty Művelődési Házban. Az Iglói Vontatási Főnökség és a MÁV Miskolci Igazgatósága Vontatási Főnökségének dolgozói találkoznak itt. Tiszteletükre műsort ad a Miskolci Nemzeti Színház több mővésze. Napor idő Kedvükre hódolhatnak na- pozási szenvedélyüknek azok, akik megkezdték évi szabadságukat. Már .reggel magasra emelkedett a hőmérő higanyszála, napközben a melegedés folytatódik. Száraz, napos idő várható Miskolc térségében. A hőmérséklet 24—26 fok között alakul.
