Déli Hírlap, 1980. június (12. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-21 / 144. szám
w. ) • -i R nbászor ismerte a szokást V ' ' <i Tiszteletbeli kohászok lettek Nagygyűlés a sportcsarnokban URHAJOSUNNEP * ián önöket tiszteletbeli kohásszá fogadjam.'’ A vezérigazgató ezt követően i átnyújtotta Valerij Ku- bászovnak és Farkas Bertalannak az ezt tanúsító oklevelet es emlekplakettet. valamint a Lenin Kohászati Művek acéljából készített dísztórC Ez utóbbival ajándékozták meg Alekszej Jeli- szejeveí, Magyari Belát és V. I, Kosirjevet, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája Interkozmosz Bizottságának titkárát. Nagy derültséget keltett, amikor a dísztőrök átvétele utón Kubászov keresgélni kezdett zsebében, majd- egy fémpénzt adott át a vezérigazgatónak. Mint mondotta, jól ismeri ezt a kohász szokást ..» A vendégek programja ezt követően az LKM elektro- acélmúvében folytatódott, ahol a Szojuz—36 nevet viselő ifjúsági szocialista brigád avatta kohásszá Kubá- szovot és Farkas Bertalant. A két űrhajós nyakába került a kohászkötény, kezükre az azbesztkesztyű, s fejükA Miskolc városi sportcsarnokban sokszor és sokat tapsoltak már. Ilyen viharos tetszésnyilvánításra azonban, mint amilyen tegnap délután volt, még nem volt példa az intézményben. A szó szoros értelmében megremegtek a sportcsarnok falai, amikor feldiibörgött a szűnni nem akaró taps, mert megérkeztek a nagygyűlés vendégei. Az űrhajós vendégek a város főutcáján keresztül hajtattak a Lenin Kohászati Művekbe. Az útvonalon végig zászlót lengető, integető miskolciak ezrei sorfala között haladt a kocsikonvoj. A diósgyőri nagyüzem épülete előtt dr. Szeppeljeld Sándor vezérigazgató köszöntötte a vendegeket. majd rövid tájékoztatást adott a 210 eves gyár történetéről, munkájáról. eredményeiről. Külön is szolt épülő nagyberuházásunk, a kombinált acélmű kivitelezéséről, amelynek kon- veriéréből az első csapolást a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának tiszteletére, 1980. november 7-re tervezik. Szolt arról is, hogy Kubászov es Farkas űrrepülése széles körű tudományos-műszaki programmal bírt, s ebbe egyebek közölt fémolvasztási, ötvözés! kísérletek is beletartoztak. Az Eötvös- és a Bealuea-kísér- letek minden bizonnyal hasznosak lesznek a jövő szempontjából, az űrkörülmenyek között a súlytalanság állapotában végzett ilyen irányú revékenj'ségük különösen közel áll a kohászok szakmájához. ..Ezért is engedjék meg, hogy e speciálisan kohászati tevékenységük alap# Magyari Béla Egy remek nap nyes munkát kívánva, nekikj ^ Ezrek ünnepelték őket a sportcsarnokban Az ünnepi nagygyűlés Drótos László zárszavával, szűnni nem akaró tapssal es az Internacionálé hangjaival ért véget. Az űrhajós vendégek innen Mezőkövesdre utaztak, majd a Gagarin Hő-; erőműbe látogattak. Derűs volt a tegnapi nap, nem volt humor híján való. Amíg a miskolci fogado bizottság a vendégeket várta a város határában, addig a megyei pártbizottság első titkára jelvényeket, űrhajós képeket osztogatott... Az egymással vetélkedő tülekedésben többen tapsolni kezdtek. ■sir Mennyi virág fér el egy kormányfőknek szánt luxus- gepkocs'iban? A Kubaszovnak es Farkas Bertalannak adott csokrok az autóba kerültek. Am amikor nekilódult a konvoj. akkor a szegtük, rózsák ez aszfaltra zuhantak... A később érkező kocsik kikerülték a flaszterra hullott virágokat. • ☆ Az egyik újság már korábban úgy fogalmazott, hogv Farkas Bertalan az ünnepelt, de Magyari Béla a hős. Ö is repülhetett volna. Az ünnepeli, a kitüntetett, • Magyar Népköztársaság Hose, a Szovjetunió Hőse Farkas Bertalan azt mondta tegnap: — Szívesen lennék dublőré egy újabb repülésnél Bélának ÖSSZEÁLLÍTOTTÁK: BRACKÓ ISTVÁN KERÉNYI LÁSZLÓ KISS JÓZSEF SÓLYMOS LÁSZLÓ TÓTH ZOLTÁN jjc A nagygyűlés elnöksége rjc Farkasné. és Magyariné a miskolciak között A mintegy négyezer miskolci jelenlétében Drótos László, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának első titkára köszöntötte a jelenlevőket. közöttük is megkülönböztetett tisztelettel Valerij Kubaszoeot és Farkas Bertalant. Emlékeztetett rá: közel két évtized telt el az első űrrepülés óta. ám történelmi léptekkel ez mindössze másodpercnyinek tűnik, s ez alatt a rövid idő alatt elérhetővé vált szamunkra, magyarok számára is a mítoszokban megálmodott végtelen tér; egy honfitársunk előtt közvetlenül is feltárultak a kozmosz titkai. A Föld nemzetei közül hetedikként egy magyar űrhajós is legyőzte a gravitációt... Az ünnepi nagygyűlés .szónoka, Grosz Károly arról szólt: az alkotó, az újat. az ismeretlent, a szebb, a boldogabb holnapot kutató ember előtt tisztelegni- jöttünk össze, akik vállalták a többet. a nehezebbet, a kockázatot, akik nagy akaraterőről, felkészültségről, szorgalomról, állhatatosságról tettek tanúbizonyságot, akik teljesítették a feladatot, és meghódították a világűrt. Ezért dobbant meg a szívünk, amikor meghallottuk a hírt, hogy május 26-án hazánk egyik állampolgárának is lehetősége nyílt arra. hogy a világűr meghódítóinak sorába léphetett. S ezért vártuk Önökkel a mai találkozást is. Felelősségteljes. nehez munkát vegeztek, egyöntetű, sikerrel. Beszéde végén átnyújtotta Valerij Kubaszovnak. Farkas Bertalannak, Alekszej Jeli- szejevnelc, Magyari Bélának es V. I. Kozirjevnek Borsod megyei látogatásuk emlékére készült hollóházi ajándékokat, valamint a Diósgyőri Gépgyár Szojuz—36 brigádjának . ajándékai. Ezt követően Valerij Kubászov a szovjet űrhajósok nevében köszöntötte a nagygyűlés résztvevőit, s rajtuk keresztül a megye és a város minden lakóját! Elmondotta, hogy Farkas Bertalannal együtt az első szovjet—magyar űrrepülés alkalmával maradéktalanul teljesítették a rájuk bízott feladatokat, ami nem kis mértékben köszönhető annak, hogy Farkas Bertalan kiváló űrhajós, akire honfitársai joggal lehetnek büszkék. Ezt követően' Magyari Béla kiképzett űrhajósról szólva mondotta el: meggyőződésem, ha őt is felkül- dik az űrbe. szintén kiváló • űrhajós lesz belőle, • ■ Hatalmas taps közepette lépett a mikrofonhoz ezután Farkas Bertalan, aki őszinte örömmel és tisztelettel mondott köszönet°t a fogadtatásért, az űrutazás közben kapott stgítő szándékú és gratuláló táviratokért. Hangsúlyozta : egy^ kohászvárosban szólni kell arról, hogy az űrhajó. amellyel repültünk, a szovjet kohászat remekműve. Teljes sikerrel oldotta meg az űrutazás minden feladati fázisát. Szólt arról, hogy őszinte emberi, baráti kapcsolatok alakultak ki Csillagvárosban a két magyar űrhajós és a szovjet űrhajósok között, akik minden tapasztalatukat átadták a felkészülő*; során. Köszönetét mondott minden abban érdekeltnek azokért a sitűnő magyar műszerekért, afe.elyek segítették űrbéli munkájukat. Végezetül a Szojuz—36 űrhajó makettjét. a szovjet—magyar közös űrrepülés emlékplakettjét nyújtotta át Grósz Károlynak. akinek Valerij Kubászov átnyújtotta a Szojuz—36 űrhajó legénységéről készült színes fotót, az aláírásokkal együtt, valamint a Csillagvaros című könyvet. Farkas Bertalan Drótos László személyében Miskolc városnak ajándékozta azt az áltáluk aláírt címert, amely megjárta a világűrt is, s ugyancsak átadta annak a magyar címernek. zászlónak és inter- kozmesz jelvénynek a másolatát, amelyet szkafanderén viselt. Az ünnepi nagygyűlésen szót kért Varga Lajos, az LKM acélgyártó főolvasztára, a Szojuz—36 brigád tagja. Arról szólt, hegy a szovjét—• magyar ürpáros eredményes munkája újabb lendületet adott tevékenységüknek, s ezért terveiket most ismételt pótvállalásokkal fejelték meg annak érdekében, hogy meg több és jobb acélt juttassanak a népgazdaságnak. Csibére Tibor, a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagja, a Nehézipari Műszaki Egyetem rektora felszólalásában külön is kiemelte: a magyar tudománytörténet nevezetes dátumai közé kerül 1980. május 26.. amikor a világűrbe emelkedett az első szovjel—magyar űrpáros. Az űrrepülésben tevékeny részesek voltak a magyar mérnökök. kutatók éppúgy, mint a műszereket készítő technikusok és munkások. Valamennyiünk számára nagy öröm. hogy a műszerek jól vizsgáztak, segítették a kozmonautákat kutatásaik elvégzésében. Borsod-Abaúj-Zemp-', lén megye és Miskolc . város értelmiségi dolgozói nevében gratulált a Szovjetunió és lyiagyarország legmagasabb kitüntetésében részesült űrhajósoknak. további eredméMegtapsoltuk. megértettük. S talán ö is érti. elfogadja: hogy a két teljesen egyforma közül ő lett a második. Egy tamáskodó megjegyzés: eddig ők forogtak a Föld körül, most a Föld forog körülöttük ... Joggal mondhatta a magyar űrhajós: — Azt hittem, hogy az emberek lassan már hozzászoktak a hírhez, hogy visszatértek. hogy Magyarországon tartózkodnak a Szojuz—86 asztronautái. Mégis, minden percben, minden pillanatbari érzem, hogy várnak, szeretnek. ünnepelnek bennünket. Jó érzés ez. köszönet érte mindenkinek! A miskolciaknak is. Az utca embere kíváncsi, türelmetlen. ,A kérdések szájról szájra járnak: mikor jönnek már; van-e bajusza; hozza-e a feleségét: csakugyan olyan . stramm fiú-e; fölszállhat-e mégegvszer? Minden- kérdésre nem kaptunk. nem kaphattunk választ. Ennyi nem fér egy napba. De azért remek nap volt. őrizzük, jegyezzük meg: 1980. június 20. volt. + Emléksorok a brigádnaplóba a tiszteletbeli kohászoktól + Alekszej Jeliszejen be csapták a kohászkalapot. A mintát vevő acélgyártóknak segédkeztek mindketten, majd később e lehűtött mintákat díszdobozba tehették el kohásszá avatásuk emlékére. Üjabb ünnepi pillanatok következtek ezután: a két űrhajós megörökítette látogatását a brigádnaplóban, majd Valerij Kubászov így köszönte meg a megtiszteltetést; — Köszönet azért, hogy ennyire bíznak kohásztehetségünkben. Ha szükség van ránk, csak szóljanak. jövünk segíteni, hiszen már mi is a kohászok népes családjába tartozunk... \
