Déli Hírlap, 1979. augusztus (11. évfolyam, 179-204. szám)

1979-08-30 / 203. szám

1983-ban: biatlon 1BV a Blikkben

Négy perccet a befejezés élőit...

Sz. M ÁV Előre— DVTK 1:0 (0:0)

Befejeződött a válogatott edzőtábor

Lesz-e harmadszor is 1:1? — kérdeztük tegnap, de tulajdonképpen arra gondoltunk, hogy szerez-e legalább egy pontot a Diósgyőr a MÁV-nál, ott ahol eddig még bajnoki mérkőzésen soha nem kapott ki. Nem szerzett, s a különböző jelentésekből arra lehet következtetni, hogy ez elsősorban nem is a hazai gárda érdeme... A hazaiak feltehetően sikerrel alkalmazták ismét „taktikájukat”, „altatták” az ellenfelet, s amikor az már végleg elhitte, hogy övé az egyik pont, akkor vették el tőle ...

Székesfehérváron, 3500 néző előtt Rúzsa vezette a találkozót, amelyen a következők szerepeltek.

MÁV Előre: Paulusz — Rábaközi, Szabó, Medgyes, Tóth — Sugár, Litvik. Lechner — Bruder, Kikilai (László II., 74. p.), Ur (Deák, 61. p.).

DVTK: Szabó — Szántó. Salamon, Váradi, Kutasi — Oláh, Fü- kő. Tatár — Borostyán, Teodoru II. (Magyar, 55. p.), Fekete (Gör- gei, 74. p.).

Az MTI. igen röviden a következőket jelentette a találkozóról: Ezúttal csak a védelmek remekeltek. A csatársorok egymást múlták felül a gólhelyzetek el- ügyetlenkedésében. Ezt unta meg a középpályás Litvik, akinek jól eltalált lövése döntött. Végeredményben a MÁV Előre lelkesebb játékával rászolgált a két pontra*

Ellenkezik ezzel az a vélemény, laptársunk tudósítója mond: szerinte a döntetlen jobban megfelelt volna a játék képének. De milyen is volt ez a kép?

40 percig gyenge, eredménytelen játék zajlott a fehérvári pályán. Ezután akadt az újonc Kikilai előtt a hazaiak első nagy helyzete, de ez kihasználatlanul maradt. A 41. percben a DVTK is vesz-élyeztetett — szabadrúgásból. A kaputól 20 méterre Váradi lőtte a szabadrúgást. A lövés túljutott a sorfalon, vészesen közeledett a „vinkli” felé. amikor Paulusz hatalmasat vetődött, _ s bravúrosan hárította a diósgyőri beállós bombáját. Egy perccel «a félidő vége előtt Borostyán kiismerhetetlen cselei bosszantották fel Űrt, aki annyira begurult, hogy felvágta a szélsőt — s ezért sárga lap jár.

A II. félidőben sem volt magasabb a színvonal, s már-már mindenki elkönyvelte a döntetlent. amikor Litvik duplázása meghozta a hazaiaknak a két pontot érő gólt. Jobb oldali szöglet került a középpályás elé, akinek lövése elsőre kipattant. Másodszor is hozzá került a labda, s az újabb lövés már utat talált a hálóba.

Alacsony színvonalú mérkőzésen — gyenge játékkal — vesztett a Diósgyőr, s ez a vereség máris fegyelmez let5 jelként kezelendő. Szó nincs arról, hogy máris vészharangot kongatnánk, de jobb minél hamarabb odafigyelni, mint később bánkódni!

Sakk-sarok

.A 45» sz. feladvány megffeitése

Idézet Sánta Imre (Miskolc, Engels u. 1«.) leveléből: „A meg. oldás keresése közben rájöttem, hogy hiányzik egy báb a közölt ábráról. A c7-es mezőt be kell tömni egy sötét bábbal (például sötét gyalog vagy huszár), így pótolva megy a megoldás.” Igaza van! És Íme a meg:«dás: 1. Hcl+, Kb4, 2. Fg7+, Ke8, 3. ef7:-K Kd8, 4. Hfe5+, Kd3, 5. Ff3+, Kd4, S. Fb7:+. Ka7 és 7. Hc6 matt.

Ezúttal nem a nyomda ördöge volt a hibás, hanem a feladványközlőnk a másolás közben kihagyott egy bábot. Ezért Irtuk utó lag, hogy a sötét Is segíti a mattadást. A fenti megoldássortól eltérő megfejtéseket is elfogadtunk, ha a 7., mattadó lépés megegyezett. (Ezt üzenjük egyébként Titz Pálnak is, Miskolc, Chlepkó u. 24.).

Mégis javasoljuk, hogy az egyesület vezetése vonja alaposabb elemzés alá a vereség okait, mert félő, hogy később késő lesz ...

—oOo—

A szerdai második NB I-es fordulóban egyébként újra a debreceniek, az újoncok szolgáltak meglepetéssel! A nagy nevekkel. ..klasszis” játékosokkal korántsem gyarapodó DMVSC Pécsen is nyerni tudott (ami egyébként nem valami szerencse a DVTK számára, hiszen ezek után a PMSC szombaton kétszeres erővel fog ..harapni). Csak részben meglepetés, hogy a Dózsa kikapott a Vasastól, s az sem biztos, hogy ennek az oka a Dózsa késői hazaérkezésében'keresendő. bár . . . (Sajnos, meglehetősen régi magyar jelenség, hogy a valahonnan hazatérő, „ügyeletes” fáradt csapat rendre kikap a következő meccsen — akárkitől.)

A labdarúgó NB I második fordulójában :

Tatabánya—MTK-VM m, volán —Békéscsaba 2:1, Dunaújváros— Videoton 0:3. Rába ETO—STC

1:1, PMSC—DMVSC 1:2, vasas— Ü. Dózsa 4:2. ZTE—PVSK 2:1, Honvéd—FTC 1:1.

az NB i Állasa

1. Videoton

2

2

_

__

5:0

4

2. Debrecen

2

2

—

—

6:2

4

3. FTC

2

1

1

—

4:2

3

4. MÁV Előre

2

1

1

—

4:3

3

5. B.-csaba

2

1

—

1

3:2

2

6. Ú, Dózsa

2

1

—

1

4:4

2

7. S.-tarján

2

—

2

—

4:4

2

8. PVSK

2

1

—

1

3:3

2

9. MTK-VM

2

—

2

—

2:2

2

10. ZTE

2

1

—

1

2:2

2

11. DVTK

2

1

—

1

1:1

2

12. Volán SC

2

1

—

1

2:3

2

13. Bp Vasas

2

1

—

1

5:6

2

14. Bp. Honvéd

2

—

1

1

2:3

1 <

15. Rába ETO

2

—

1

1

1:3

1

16. Tatabánya

2

—

1

1

1:3

1

17, D.-újváros

2

—

1

1

1:4

1

18. PMSC

2

—

—

2

2:5

—

Együttes ülést tartott a Borsod megyei Labdarúgószövetség és a Borsod megyei Xestnevelési és Sporthivatal. Az első napirendi pontra voltunk kíváncsiak, mert — megítélésünk szerint — az előterjesztésben foglaltak rö- videbb-hosszabb idő után mint határozatok is napvilágra kerülnek.

Papp Gazsi Imre, a megyei TSH elnöke bevezetőjében utalt arra, hogy az eddigi Pajtás Kupa kispályás labdarúgó-bajnokság (és az úttörő-olimpia nagypályás bajnoksága) kevés fiatalt mozgatott meg, és az sem biztos, hogy a legjobbakat. Dr. Bo- rossy László, a Megyei Labdarúgó Szövetség elnöke programmal és tervekkel tájékoztatta a városi, járási sportfelügyelőket és a meghívottakat. Elmondotta az 1979/80. évi úttörő-olimpia labdarúgásra vonatkozó pasz- szusait, és külön hangsúlyozta a célokat: a labdarúgásra egész évben készülni kell; a sportág népszerűsítése azokban a falvakban, ahol egyébként még megyei szintű csapat sincs, elsődleges feladat. Az iskolák az eddigieknél jobban törődjenek a labdarúgással, és végezetül; azon tanulók részvételét várják, akik nem igazolt versenyzői egy-egy szakosztálynak. Fazekas Miklósné, a megyei tanács művelődésügyi osztályának előadója utalt az úttörőolimpia versenyeire, valamennyi sportágra, de külön kiemelte a labdarúgást. Elmondotta, hogy a tervek szerint a megye 209 iskoláját várják a benevezettek között. (Miskolcról 38 iskolát.) Meg

Csattantak, majd másnap csak kattantak a fegyverek, zörgött a „roller”, s tengernyi izzadtság jelezte a kemény munkát. A csanyiki lőtéren lőttek, a Majális-parkban futottak, de megismerkedhető, velük az autósok sokasága is amint fura, gördülő „síléceik kel” rótták a kilométereke. valahol Miskolc és Eger kö zött, a műúton. A cél Hollós tetőn volt; a rajt meg előtte s a fordítóig a. répáshutai el ágazáson is túl kellett halad ni. (Ami a „csatíanás-katta- nás”-t illeti: a felnőttek, illetve az idősebbek „kispuskával”, a kisebbek légfegyverre] lőttek.) Tették mindezt a magár biatlonválogatott tagjai, felnőttek, juniorok, ifik és serdülők, akik számára tegnap fejeződött be a Csanyikban a kéthetes edzőtáborozás. Készültek az idényre, olimpiára, IBV-re. junior VB-re, mindarra, ami a biatlonsport művelőire vár manapság.

A felkészülés utolsó fázisát megtekintette Holéczy György, a Magyar Sí Szövetség főtitkára is, akivel a felmérő versenyt követően beszélgettünk — még a Csanyikban, az ország egyik legeredményesebb egyesülete, a Honvéd Papp J. SE ottani sportházának vendégeiként. A beszélgetés rövid sommázata: — Nyáron is komoly munka kell hogy folyjék a sísportban — mondotta a főtitkár —, különösen annak kiemelt ágában, a biatlonban. Helyproblémák miatt azonban csak ezt az egy nyári összefogó tábort tudtuk megrendezni, ahová azonban nemcsak a felnőtteket, hanem a többi korosztályt is meghívtuk. Utóbbiakat azért is, hogy segítsük a gyengébb

kell szervezni a körzeti (a területi) lebonyolítási rendszert, hogy a megyeire valóban a legjobbak érkezzenek. Amit minden előadó hangsúlyozott: nem e'ég, ha egy-egy testnevelési órán, egy-egy sportdélutánon foglalkoznak labdarúgással, arra nevelni kell, a versenyeken részt kell venni — vagy legalábbis ajánlatos a részvétel —, mert ennek hiányában aligha felelhet meg Borsod megye és Miskolc az MLSZ országos programjának, az utánpótlás felszínre hozásának.

A jelenlevők hozzászólásaikban az elvekkel egyetértettek, a lebonyolítási rend lehetőségei felől vitatkoztak.

*

A mi hozzászólásunk: vajon gondolt-e arra az MLSZ, és az MLSZ-határozatok nyomán a megyei, a városi (a járási, körzeti) vezetőség, hogy a testnevelő tanároknak első a tantervi anyag teljesítése, ahol egy, és csakis egy labdajáték (a labdarúgás) jelvétele kötelező a kisebb tanulócsoportokkal rendelkező általános iskolákban. És mi lesz az alapsportágakkal (a tornával, az atlétilui- vát, az úszással), amelyek nélkül akármelyik labdajáték erőltetése csak erőlködés marad? ... Ismerve az általános iskolai tantervét, az Úttörőszövetség tanévi programját, merjük remélni, hogy a testnevelők megbirkóznak e kettősséggel. Hogy miképp, arról lapunkban időnként beszámolunk.

(d. (óth)

egyesületeket. Manapság már nem probléma nyári munkát végezni, akár felmérő versenyt is rendezni, hiszen a sírollerek kitűnő eszközök erre a célra. Igaz, Magyarországon még nincs lőtérrel összekötött „rollerpálya”, de így is jó volt. Kedden egyébként nagyon fújt a szél, s ez meglátszott a lőeredményeken — kivéve az idősebbeket. Szőllősi azonban mégis ide sorolandó, hiszen neki nem sikerült úgy a lövészete ... összességében elégedett vagyok az eredményekkel, s főleg azzal, hogy tömörül a mezőny, s ez elősegíti a kiválasztódást. A csapat? Sajnos, az olimpiára — a VB- eredmény alapján — nem tudunk kijutni, de ott lesz junior csapatunk Szarajevóban, az 1948-as olimpia színhelyén, ahol jövőre a junior világ- bajnokságot rendezik meg, s ahol jó csapattal szeretnénk részt venni. Ebben a korosztályban még mindig Palácsik Laci az, aki elsősorban tartja formáját, bár térdsérülése akadályozta — s azt még meg is kellene operáltatni.

— A Csanyikba azért jöttünk, mert itt volt hely, s a házigazda az egyik legerősebb biatlonklub. ahol nagyon komoly munka folyik — sok gyerekkel foglalkoznak —, így jó házigazdák. És: 1980-ban itt szeretnénk megrendezni a felnőtt országos bajnokságot sífutásban és biatlonban, nem is beszélve 1983-ról!

— 1983-ra Magyarország kapta a biatlon IBV rendezési jogát, s a szakemberek úgy döntöttek, hogy a havat leginkább tartó Bükk hegységben kell a szocialista országok fiataljainak mindenkori legnagyobb versenyét lebonyolítani. A helyszín Bánkút térsége — reméljük, a Nemzeti Park igazgatósága sem gördít majd akadályokat elénk. A rendezési jog nagy megtiszteltetés, annál is inkább. mert Magyarország eddig ilyen nagyszabású és jelentős versenyt még soha nem rendezett. Az Ifjúsági Barátság Verseny minden snortáe egyik legjelentősebb eseménye, reméljük. így lesz ez nálunk is — a Bükkben!

Befejeztük a beszélgetést, s elkértük a felmérő versenyek jegyzékét, hogy a legjobbak eredményét közölhessük. íme:

20 km-es futás, felnőttek: 1. Szőllősi (Honvéd Papp József SE) 58:25, 2. Brücker (BHSE)

61:20, 3. Papp (HPJSE) 61:21

(mondta is Zoli: egy másodperccel még sohasem kaptam ki!), 4. Kovács II. (Gyöngyösi VSC) 61:41, 5. Kovács I. (BHSE), 6. Szabó ^2:26 (13 induló, Palácsik rollerhiba miatt kiállt).

Biatlon: 1. Kovács I. G9:56, 2. Papp 70:45. 3. Molnár 73:71, 4. Szőllősi 73:39 (Pista kedden is a legjobb időt futotta, de fekvőben 10, állandóban pedig 2 percet „lőtt hozzá” időeredményéhez), 5. Brucker 74:11, 6. Kovács II. 76:18.

Biatlon, junior: 1. Palácsik (HPJSE) 81:21, 2. Pál (HPJSE) 82:12, 3. Bognár (Vasas) 82:13.

Biatlon, ifi I.: 1. Horváth

(STC) 61:23, 2. Lihi (DVTK)

63:07, 3. Kovács Zs. (Vasas)

67:37. Ifi, II.: 1. Egerszegi (HPJSE) 52:38, 2. Bérezés (HPJSE)

54:03, 3. Gyetvai (STC) 61:10.

Serdülők: 1. Edőcs (HPJSE)

44:10, 2. Hoppá (HPJSE) 44:30, 3. Kecskés (BHSE) 50:15.

15 km-es futás, ifi I.: 1. Lihi (DVTK) 47:51, 2. Spisák (DVTK) 49:36. 3. Kőhalmi (HPJSE) 54:41.

10 km-es futás, serdülők: 1.

Léhotai (GYVSC) 44:47, 2. Edőcs (HPJSE) 47:51. 3. Reviczki (Zalka) 48:48.

HORVÁTH KÁLMÁN

HORVÁTH KÁLMÁN

Labdarúgás

Az utánpótlásról \olt szó

Tengeri kígyó

♦ Alekszandr Markevics a Nagy Péter-öbölben fogott tengeri kígyóval.

A távol-keleti tengerkutató intézet munkatársai a Nagy Péter-öbölben tengeri kígyót fogtak. Ez az északi vizeken nagy ritkaságnak számít.

A tengeri kígyó hossza 102 centiméter, törzsének átmérője 5 centiméter. Méreteiből ítélve fiatal példány: a felnőtt tengeri kígyók hosz- sza gyakran eléri a 2 métert.

Az állat a Csendes-óceán nyugati részében fordul elő.

Alom a

Elképzelhető, hogy a 3000. év marslakói földi lények lesznek. A rendkívül részletesen kidolgozott amerikai tervek szerint csupán néhány ezer év és pénz kérdése, hogy a Vörös Bolygón kialakítsuk a földi élet feltételeit.

Körülbelül másfél éve alakúit egy amerikai csoport a legkülönfélébb tudományágak képviselőiből, hogy a Mars „földiesí- tésél” tanulmányozzák. Céljuk az, hogy kidolgozzák azt a módszert, amellyel a Mars környezetét. olyannyira át lehetne alakítani, hogy az az ember, illetve a legtöbb földi élőlény számára „lakható” legyen. A földi élet elengedhetetlen feltételeihez tartozik a megfelelő hőmérséklet, levegőösszetétel, légnyomás, atmoszféra-szerkezet, valamint az ultraibolyasugárzás kiküszöbölése.

A feladat valahol olt kezdődne, hogy a Vörös Bolygó fagyos felszíni rétegeiből ki kell szabadítani a széngázt és a vizet, ezzel megnövekedne a légnyomás, és a napenergia begyűjtésével emel. hető a bolygó felszínének hőmérséklete is. Minderre alig 100 évet kellene pazarolni. A nagyIgen gyakori a Filippi-szi- getek körüli vizekben, ahol a halászok ősidők óta halásszák. A tudósok feltételezése szerint a váratlan „látogató” a távol-keleti tengerek felmelegedése következtében jutott el ilyen távoli területre.

A tengeri kígyót a távolkeleti tengeri természetvédelmi múzeumban helyezték el.

Marsról

stílű terv következő fázisa, a megfelelő atmoszféra kialakítása már kissé több időt — csekély 10 noo évet igényelne.

Az akadályok szinte legyőzhe- tetlennek tűnnek. A földi élethez nélkülözhetetlen „alapanyagok” ugyan jórészt adottak a Marson, csak az arányokkal van baj. Ez azonban nem lehet akadály, ha sok okos ember kap elég pénzt, paripát, fegyvert, azaz pén^t, energiát és időt. Akkor aztán lehet koncentrálni a vizet, az oxigént, sőt az ibolyántúli sugárzástól védő ózonréteget is ki lehet alakítani a Mars körül, csakhogy addig üve^ház^kb^*-? kellene élni embernek, állatnak, növénynek. A Mars „földiesí.jse’» tehát elvben elké oze’hető, az első marslakók már a tudomány mai állása szerint is képesek lesznek biztosítani a megélhetésükhöz szükséges vizet és oxigént, ki tudja, talán a „marsi” paradicsomot ... A Mars benépesítése tehát már karnyújtásnyira van és ha egyszer valóban kinőjük a FöMet, sok hasznát vehetjük a XX. században elkezdett tudományos álmodozásoknak.

Kevés

az autó alá való utca

Párizsban, Londonban, Düsseldorfban és más nagyvárosokban az utcák már a közeljövőben nem lesznek alkalmasak arra. hogy lebonyolítsák a városi közlekedést. A szakemberek kiszámították, hogy a nagyvárosokban közlekedő különböző típusú gépjárművek együttes felülete nagyobb, mint az úttestek egész alapterülete.

Gyógyító petrezselyem

A háztartásokban nélkülözhetetlen fűszernövényként ismeretes a petrezselyem, az viszont már kevésbé köztudott, hogy gyógyításra is alkalmas hatóanyagokat (illő olajat, karotint, C- és E-vitamint, glikozidát, színanyagot stb) tartalmaz.

A petrezselyem gyökeréből és lombjából veseműködést serkentő, vesekőhajtó és hólyaghurut elleni gyógyteát készíthetünk, amelynek gyomorerősítő és étvágyerjesztő hatása is van. Hólyaghurut és vesepanaszok ellen a népi gyógyászat ajánlott receptjei közül ismertetünk egyet: csipkebogyó, por- cikafű, medveszőlőlevél, nyírfalevél, petrezselyemlevél, zsurlófű egyenlő arányú keverékéből egy csésze teára egy evőkanálnyi teaanyagot főzzünk meg.

Régebben a magját is felhasználták a vesebántalmak gyó- gyi*isá~c rrc már ismeretes, hogy a magját nem szabad háziszerkéat felhasználni, mert vesevérzést, várandós anyáknál még abortuszt is okozhat.