Déli Hírlap, 1978. március (10. évfolyam, 51-76. szám)
1978-03-23 / 70. szám
belföld KÁDÁR JÁNOS ÉS WILLY BRANDT MEGBESZÉLÉSE. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Willy Brandt, a Német Szociáldemokrata Párt elnöke tegnap a KB székhazában folytatta megbeszéléseit. Az őszinte, szívélyes légkörű találkozón a két párt kapcsolatairól és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről tanácskoztak. Ezzel egyidejűleg Óvári Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára eszmecserét folytatott Willy Brandt kíséretének tagjaival. A megbeszélésen részt vett Her . ann Kersting, az NSZK budapesti nagykövete is. KOVÁTS KOLOS KAPTA A SZÉKELY MIHÁLY-EM- LÉKPLAKETTET. Ünnepi esemény színhelye volt tegnap az Állami Operaház vörös szalonja: Lukács Miklós, a társulat igazgatója atadta Kováts Kolosnak, á dalszínház fiatal basszistájának a Székely Mihály-emlékplaket- tet. A Fészek művészklub rangos alapítványával — Csillag István szobrászművész Székely Mihályt ábrázoló plakettjével — 1964 óta évről évre olyan fiatal művészeket tüntetnek ki, akik kiemelkedő művészi teljesítményükkel vívták ki a szakemberek es a közönség elismerését. HAJÓZNAK A DUNÁN. Az időjárástól függetlenül, a hagyományoknak megfelelően húsvétra megindítja a MAHART a dunai személyhajózást, igaz még csak amolyan tavaszi, előszezoni menetrend szerint A Budapest—Esztergom közötti járat — amely egyelőre csak a Bem József tér, Újpest— Megyer, Szentendre, Leányfalu és Visegrád közbeeső állomásokon köt ki — szombattol naponta 7.30 órakor indul a Vigadó téri hajóállomásról. MŰSORON: A KÖNNYŰIPAR. Március 30-án Keserű Jánosné könnyűipari miniszterhez látogat el a televízió egyik stábja. Az országos divatintézet munkatársai az elmúlt napokban több ezer kérdőív segítségével felmérték, hogy a közvéleményt a könnyűipar különféle területeivel kapcsolatban mely kérdések foglalkoztatják leginkább. Ezekre válaszol a miniszter a 40 perces adásban. A nézők csütörtök reggel 10 órától — a napilapokban megadott számokon —, telefonon is tehetnek fel kérdéseket. EGYEZMÉNY KECSKEMÉTEN. Befejeződött a KGST rádió-elektronikai állandó bizottsága vezetékes híradástechnikai albizottságának szekcióülése Kecskeméten. Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Lengyelország, az NDK, Románia, a Szovjetunió és Magyarország delegációi a vezetékes híradástechnikai műszerek gyártásszakosításának további nemzetközi feladatait egyeztették az ötnapos tanácskozáson. A megállapodásról szerdán egyezményt írtak alá a. tagországok képviselői. VIT-PÁLYÁZAT. Több mint 600 vers és novella, 25 kisregény, 17 hangjáték és 34 dokumentumjáték érkezett a KISZ KB-nak a VIT tiszteletére meghirdetett irodalmi pályázatára. Az alkotások közül 23-at jutalmaztak díjakkal, amelyeket tegnap Barabás János, a KISZ KB titkára adott át. A KISZ Központi Művészegyüttes Rottenbiller utcai székhazában megtartott ünnepségen elhangzott: a díjnyertes pályamunkákból a Mozgó Világ ez év júliusában VIT- különszámot. jelentet meg. Húsvétra Jó ellátást ígér a kereskedelem (Sólymos felv.) A hét eleje óta alaposan meggyarapodott a bolti vásárlók száma. Kétnapos ünnepre; húsvétra készülünk. Tegnap arról érdeklődtünk az illetékeseknél; hogyan készültek fel a hét végi nagy kereslet kielégítésére? Mátyás Lajos, a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat igazgatója: — Vállalatunk gondoskodik a miskolci lakosság zömének ünnepi ellátásáról. Felkészülésünk is ennek megfelelő volt. Megerősítettük z eladóhálózatot boltjainkban. Az ünnepre készülő miskolciakat 1010 mázsa kenyér, 115 mázsa kalács, 1300 mázsa sertés- és 180 mázsa mai .ahús várja. Reggelihez és szendvicsek készítéséhez 170 mázsa húskészítményből válogathatnak. Húsvéti füstöltáruból 810 mázsát kapunk, ebből 560 mázsa lesz a kötözött, füstölt sonka. A tejipar is felkészült a nagy r orgalomra; bizonyítja ezt, hogy 60 ezer liter tejet szállítanak boltjainkba. Ha szükséges, további mennyiségekről is gondoskodni tudnak. Ezenfelül 100 ezer pohár tejfölt és 10 ezer pohár tejszínt kapunk tőlük. Az ünnepi sütéshez-főzéshez 50 mázsa vajat szereztünk be. Az ilyenkor keresett csokoládé-idény áruból 100 mázsát kaptunk, s 12 ezer db tortakarika is vevőre vár. Tojásból 200 ezer darabot szereztünk be; baromfiból 700 mázsát. Tormából, mustárból és kölnivízből az igényeknek megfelelő mennyiséget biztosítunk. Miskolci Vendéglátóipari Vállalat, Balázs Bertalan áruforgalmi osztályvezető: — Két ínyencboltunkban mintegy 100 mázsa húsvéti füstölt húsárut kínálunk, s — főként tejboltjaink és üzemi büféink számára — 8 mázsa csokoládé-idényárut szereztünk be. Tízezer félkésztortát, 8 mázsa előre csomagolt édes és sós teasüteményt készítettek cukrászaink. Mind vasárnap, mind húsvéthétfőn az erre kijelölt egységeinkben tejet, kenyeret, s emellett palackozott sört és bort értékesítünk. A Miskolci Sütőipari Vállalat sütödéi nyújtott műszakban dolgoznak, így várhatóan elegendő kenyér és pékáru lesz. T. Z. Gólyái kocsikeréken Még nem a gólyák, egyelőre a falusi emberek tatarozzák a fészkeket az Ormánságban. A szokatlanul hűvös idő miatt — a jelek szerint — késik a kedves fehér madarak érkezése. Gondos kezek igazgatják, erősítgelik a téli viharoktól megtépázott gólyalakokat, abban a reményben, hogy gazdáik az idén is visszatérnek. Dróttal, zsineggel rögzítik a fészkeket a kéményhez vagy a fához, némely helyen még támasztékot is barkácsolnak hozzájuk. Több ormánsági faluban gólyacsalogatókat helyeztek el: egy-egy magas dúc tetejére kocsikereket vagy ahhoz hasonló fatákolmányt erősítettek. A tapasztalatok szerint, szívesen választják ezeket fészkelőhelyül a madarak. Azt a célt is szolgálják, hogy a gólyacsaládokat „átirányítsák” a magasfeszültségű villanyoszlopokról, ahol gyakran okoznak rövidzárlatot. Szilágyi János az ifjúsági házban Népszerű vendége lesz ma este a Molnár Béla Ifjúsági Háznak: Szilágyi János riporter. Elkíséri és társa lesz a műsorban Tajnai Margit. Akit érdekel az Ök ketten beszélnek című műsor, legyen ott pontban este6-kor... ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Kovács Istvánnak és Csugány Jolán Valériának Gábor; Tar János Dezsőnek és Sütő Agnes Évának Adrienn és Roland; Halász Bélának és Murzsa Máriának Gábor; Stumpsz Györgynek és Kosa Ilonának László; Mező Zoltánnak és Varga Mária Katalinnak Katalin; Amblonczky Árpád Lajosnak és Kötő Julianna Zsuzsannának Zsuzsanna; Do- mán Antalnak és Hegedűs Irénnek Mónika; Bartók Bertalannak és Béres Annának Katalin; Ba- ranyi Tibornak és Simon Erzsébet Margitnak Zsuzsanna; Pocok Aladárnak és Németh Piroskának Anita; Tölczégi Ferencnek és Veller Iréjmek Viktória; Takács Lászlónak és Gergely Anikónak Tímea; Mencsik Józsefnek és Kirinó Margitnak Margit; Körmöndi Sándornak és Gönczi Máriának Viktória; Márkus Istvánnak és Kovács Olgának Róbert; Karajz Attilának és Kis Jankának Roland; Nagy Elemérnek és Szanyi Vilmának Emil; Spisák Istvánnak és Danyi Évának István; Kis Lászlónak és Hellebrandt Erzsébet Évának Péter; Sárkány Istvánnak és Ragályi Irénnek Melinda; Makrányi Józsefnek és Molnár Margitnak Tamás; Szabó Zoltán Jánosnak és Pap Erzsébetnek Csilla; Kántor Lászlónak és Kocsis Lídiának Lídia; Nevelős Györgynek és Viszlavszki Máriának György; Nagy Péter Józsefnek és Kovács Anikónak Anikó; Boda Gábornak és Kornol Violának Bettina Viola: Heilik József Károlynak és Vasvári Lívia Mártának Gabriella Irén; Kerékgyártó Sándornak és Bélus Erika Juditnak Attila; Sztrapkó Istvánnak és Kuril sta Zsuzsannának Zsolt; Balogh Dénes Istvánnak és Farkas Erikának Zoltán; Nádkúti Pálnak és Serényi Ilona Erzsébetnek Krisztina Ilona; Csirszki Lászlónak és Ember Zsuzsannának Angéla; Bokácsin Istvánnak és Spisák Máriának Attila; Karács Sándornak és Kovács Máriának Ákos; Tóth Lászlónak és Pauer Évának Csaba nevű gyermeke. MEGHALT; Pavlánszki János György; Sánta Péterné (Havanyecz Mária); Viktor József; Kutas Gábor; Benkovics József Sándor; Földes József; Olasz Károly. ■p* ■q ^ ez a tavasz (Lovász Attila felvétele) Mai kommentárunk: Lehet egy mosollyal több! Én már láttam síró asszonyt kilépni hivatali helyiségből .. . Olyan a bürokrácia, mint a hétfejű sárkány; ha lenyesed az egyik fejét, másik nő helyette. Hadakozunk ellene, hadakozunk, de ez csak szélmalomharc. És nem tudjuk leleplezni! Mert szinte mindenütt ott van, gaz módjára burjánzik, s hiába emlit az ember egyet, igaztalan dolog volna, hiszen nem egy van. Sok-sok intézményben a hivatalnokok karjáról hiányzik a könyökvédő, a kispolgár tipikus jelzése. Csakhogy könyökvédö nélkül is azok, amik (ezerszer tisztelet a kivételnek). Nekik csak a papír fontos. A papír, amit tologatnak egymás asztalára, amivel küldözgetik az ügyfelet szobáról szobára. Az ügyfél lehet bármilyen kedves, alázatos, a hivatalnok szive nem enyhül. Az esze sem fogja föl, hogy nem a papír a lényeg, hanem az ember, akinek elintézni valója van. S ami a hivatalnoknak nem fontos, az az ügyfélnek igenis fontos, légyen szó bármilyen kis ügyről. A hivatalnokot azért fizetik (abból, amit az ügyfél termeli), hogy intézze az emberek ügyét, s nem azért, hogy packázzon az emberekkel. Pedig de sokszor ez történik! Hányszor, de hányszor elrémül a hivatali ügyekben járatlan kisember attól, amit közvetlenül tapasztal. Mit tapasztal? Például bizalmatlanságot. Olykor már- már úgy tűnik, az az érzése: mindjárt leleplezik, mint valami csalót. Mit tapasztal még? Foghegyről jött szavakat, unalmat, kedvetlenséget, rosszindulatot. A vizsgálóbíró mosolygó beszélgetőpartner egyik-másik hivatalnokhoz képest. Akinek a tekintete zord, beszédstílusa a morgás; kelletlenül tesz-vesz asztalán. Minden munkában van szépség, ebben is. Sőt! Emberek dolgát intézni, életüket megkönnyíteni — hát nem nemes dolog? De miért csinálja, ha nem szereti? Ki kényszeríti rá? Igaz, a munkaerőhiány nagy úr. De ha rajtam múlna, emberi sorsok intézésére nem alkalmaznék olyat, aki át nem esett legalább egy mosolypróbán. Kin múlik, hogy milyen az a hivatalnok? Azt szokták mondani, az ügyfél öntudatos magatartásán, határozottságán is. Én ezt nem hiszem. Hiszen nem az ügyfél van a hivatalnokért, hanem tordítva. Nem az ügyfél feladata, hogy megnevelje a bürokrata hivatalnokot. Hát kié? Szerintem mindenkor és mindenhol az intézmény, hivatal vezetőié. Követeljék meg az udvarias magatartást, a készséget, hogy az a hivatalnok partnert lásson az ügyfélben, s ne őt zaklató ellenséget. Tanítsák meg a hivatalnokot mosolyogni! S ha majd ehhez hozzáteszi a maga önszántából arcára csalt mosolyt is, akkor neki is jobb kedve lesz a munkához. Igen, lehet egy mosollyal több! Lehet? Kell! Szerintem itt kezdődik a dolgok egyszerűsítése. DELI HÍRLAP. — a Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napllapla. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pí.: 39. Telefonközpont: 36-132., 16-672., 35-380. Titkárság: 18-223; bel- és várospolitika: 18-225; kultúrpolitika: 18-226: sportrovat: 18-222; levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pf.: 178. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. — Terjeszti: a Magyar Posta. Kapható: a hírlapárusoknál. Előfizethető: a helyi postahivataloknál. Előfizetési díj egy hónapra: 20 Ft - Index: 23 951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. — Felelős vezető: KILIAN BÉLA - ISSN 0133 — 0209 külföld MOSZKVA. Lényegében befejeződött Jurij Roma- nyenko és Georgij Grecsko szervezetének átállása a 96 napos űrutazás u'án a földi viszonyokhoz. Ehhez nem egészen egy hétre volt szükség, természetesen gondos orvosi irányítással és felügyelettel. Az első időszakban a mozgási nehézségek mellett az űrhajósok kisebb- nagyobb álmatlansági problémával is küszködtek, főként azért, mert elszoktak a fekvés közben jelentkező nyomástól. Az orvosi vizsgálatok adatai szerint azonban szervezetükben semmiféle káros hatást nem okozott a tartós űrrepülés és a visszatérés nehézségei telje- -I sen normálisnak tekinthetők. WASHINGTON. James Callaghan brit miniszterelnök Washingtonba érkezett, ahol ma délután találkozik. Carter amerikai elnökkel. Hírügynökségek jelentése szerint ■ a megbeszélésen érintik a dollár csökkenő értékének kérdését, a SALT —II. tárgyalások állását és a rhodesiai komplexumot. Callaghan látogatása magánjellegű, a húsvétot fiának családja körében tölti, aki brit nagykövet Washingtonban. MADRID. Több szervezet vállalta magára tegnap Madridban Jesus Hadadnak, a spanyol börtönök főigazgatójának meggyilkolását. Mind a belügyminiszter, mind a politikai megfigyelők a legkomolyabban a GRAPO nevében az Iníormaciones című laphoz eljuttatott közleményt veszik. Egy másik madridi lap a FRAP nevében kapott kétszer is telefonhívást, melyben szintén a Hadad elleni merényletet vállalták magukra a jelentkezők. Egy eddig ismeretlen szervezet, a „Frankfurti Arö- rös Brigádok” is a jelentkezők sorába tartozik. ANKARA. Ecevit török miniszterelnök a Parlamente ben, a török külpolitikai helyzettel foglalkozva azzal vádolta az Egyesült Államokat, hogy nem tartotta be ígéretét a ciprusi kérdéssel kapcsolatban. Az amerikai kormány azt ígérte, hogy nem keveri össze a török fegyverszállítási embargó kérdését a ciprusi problémával, amit Vance amerikai külügyminiszter nem tartott be, amikor a szenátusi bizottsága előtt foglalkozott a kérdéssel. Az amerikai álláspont arra készteti a ciprusi görögöket, hogy továbbra is merev álláspontra helyezkedjenek. PÁRIZS. Az Elysée-palota szóvivője bejelentette, hogy Raymond Barre miniszterelnök kormánya a nemzetgyűlés első üléséig, vagyis április 3-ig mindenképpen hivatalában marad. A kormány tegnapi ülésén Barre miniszterelnök a köztársasági elnökhöz fordulva kijelentette: „Kész vagyok az Ön által megfelelőnek tartott pillanatban benyújtani kormányom lemondását”. Giscard d’Estaing elnök — közölte a szóvivő — tudomásul vette ezt a nyilatkozatot és megfelelő időpontban közölni fogja döntést?. BREST. Több mint 170 ezer tonna nyersolaj ömlött már a tengerbe azóta, hogy a libériái zászló alatt közlekedő Amoco Cadiz tartályhajó pénteken szerencsétlenül járt a bretagne-i partok közelében. Az erős szél és a hajótörés körzetében levő, a hajózásra veszélyes parti sziklák mindeddig lehetetlenné tették, hogy a hajón maradt körülbelül 50 ezer tonnányi olajat más tankhajókba töltsék át, és így elejét vegyék a további tengerszennyeződésnek.