Tanácsok közlönye, 1958 (6. évfolyam, 1-95. szám)

1958 / 13. szám

100 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 13. szám. lított, valamint a tanácsi vállalatok adatait összesíti. Az összesítés az „építőipar", mint népgazdasági ág adatait tartalmazza. c) A b) pontban foglaltak alapján értelemszerűen kell eljárni a „mezőgazdaság és erdőgazdaság', mint népgazdasági ág összesítésénél is. d) A Tervosztály az általa lebonyolított és a „szállítás és hírközlés", mint népgazdasági ág körébe tartozó beruházások adatait a B. 2. d. pontban megjelölt (vasúti szállítás, stb.) csoportosításiban vezeti fel a feldolgozási lapokra. Ezután — ugyan csali az említett csoportosításnak megfelelően — fel kéül vezetni a feldolgozási lapokra az azonos jellegű tanácsi válla'at beszámolójelentésein jelentett adatokat is. A Tervosztály által lebonyolított beruházások, valamint a tanácsi vállalat felvezetett adatait összesíteni kell. Az összesített adatok egy-egy csoport (vasúti szállítás, közúti szállítás, stb.) összevont adatait tartalmazzák. Ezután az egyes csoportok összesített adatait kell összesíteni, amelynek eredménye a ..szállítás és hírközlés", mint népgazdasági ág adatait foglalja magában. e) A Tervosztály az általa lebonyolított és a „Kereskedelem '. mint népgazdasági ág körébe tartozó beruházások adatait a B. 2. e. pontban megjelölt (készletezés, begyűjtés és felvásárlás, stb.) csoportosításban vezeti fel a feldolgozási lapokra. Ezt követően a d. pontban foglaltakat értelemszerűen kell a kereskedelemnél alkalmazni. f) A Tervosztály az általa lebonyolított kommunális B. 2. f. beruházásokról összevontan kiállított beszámolójelentés adatait a feldolgozási lapokra felvezeti. Ezután felvezeti a feldolgozási lapokra a kommunális jellegű tanácsi vállalatok beszámolójelentésein jelentett adatokat is. Az így felvezetett adatokat összesíteni kell. Az Ö5szesített adatok a „Kommunális", mint népgazdasági ág beruházásait tartalmazzák. g) A feldolgozási lapokon népgazdasági ágak szerint összesített adatok „mindösszesen" sora a Megyei Tanács összesen beruházásait tartalmazza. D) 1. A Fővárosi Tanácsnál azokat a feladatokat, amelyeket a Megyei Tanácsnál a Tervosztályok látnak el, az egyes szakosztályok (iparigazgatóságok) végzik. 2. A szakosztályok (igazgatóságok) a B) és C) fejezetekben foglaltak szerint járnak el és szakosztályi (igazgatósági) szinten készítik el a feldolgozási lapokat. 3. A szakosztályok (igazgatóságok) a feldolgozási lapok 2—2, valamint a beszámolójelentések 3—3 példányát 1958. március 2-ig a Tervosztálynak küldik meg. 4. A Tervosztály a szakosztálytól (igazgatóságoktól) beérkezett feldolgozási lapok és vállalati beszámolójelentések adatait a B. 3. pontban leírt módon szúrópróbaszerűen ellenőrzi. A szakosztályok saját lebonyolításban végzett beruházásairól kiállított beszámolójelentéseket azonban tételesen ellenőrizni kell. Az ellenőrzött adatok alapján a Tervosztály — ugyancsak feldolgozási lapokon — elkészíti iparág, iparcsoport népgazdasági ágas bontásban a Fővárosi Tanács összesített jelentését. 5. A Tervosztály az összesített adatokat tartalmazó feldolgozási lapok 2—2, valamint a beszámolójelentések 2—2 példányát 1958. március 8-ig a Központi Statisztikai Hivatal Budapest Városi Igazgatóságának küldi meg. E) Abban az esetben, ha egyes minisztériumok az 1957. évi tanácsi beruházásokra és felújításokra vonatkozó adatigénye nem haladja meg a jelen köriratban biztosított adatszolgáltatás mértékét, akkor az érdekelt minisztériumok az őket érintő adatrész megküldését az illető j tanácsi tervosztálytól (Budapesten az illetékes szakosztálytól) igényelhetik. Budapesten a tanácsi szakosztályok a szükséges adatokat csakis a Tervosztállyal történt egyeztetés után továbbíthatják. Amennyiben az egyes minisztériumok a tanácsi beruházások és felújítások mindenkori helyzetéről a jelen köriratban megállapított kereten túlmenő adatszolgáltatást igényelnek, akkor ilyen irányú szükségletüket a köriratban meghatározott adatszolgáltatás keretében nem elégíthetik ki. G) E köriratban szabályozott adatszolgáltatási kötelezettség kizárólag az 1937. évi éves beruházás- és felújításstatisztikai adatszolgáltatásra vonatkozik. Eperjesi László s. k.. Lukács Ottó s. k., főosztályvezető. főosztályvezető. Felvilágosítást ad: az O. T. részéről: dr. Csányi Boriska, a KSH részéről: dr. Bánkövi Imre. Országos és havi vásárok jegyzéke. Március 4. kedd. Baracs (Fejér) oák, Beled (Győr) oák, Bodvaszilas (Borsod) oák, Lakócsa (Somogy) oák, Nagykanizsa (Zala) oák, Püspökhatvan (Pest) oák, Sáregres (Fejér) oák, Sellye (Baranya) oák, Tapolca (Veszprém) oák, Tiszadada (Szabolcs) oák, Március 5. szerda. Ajka (Veszprém) oák, Biharnagybajom (Hajdú) oák. Bük (Vas) cák, Hosszúpereszteg (Vas) oák, Jánosháza (Vas) oák, Pusztamonostor (Szolnok) oák, Sárospatak (Borsod) oák, Szerencs (Borsod) oák. Tápiószentmárton (Pest) oák, Tura (Pest) oák, Vése (Somogy) oák, Március 6. csütörtök. Encs (Borsod) oák, Jászjákóhalrfia (Szolnok) oák, Karád (Somogy) oák, Keszthely (Veszprém) oák, Mélykút (Bács) oák, Orosháza (Békés) oák, Ónod (Borsod) oák, Pitvaros (Csongrád) oák, Sásd (Baranya) oák, Söjtör (Zala) oák, Szany (Győr) oák, Híárcius 7. péntek. Boly (Baranya) oák. Eger (Heves) há, Gyöngyös (Heves) há. Hódmezővásárhely (Csongrád) há. Március 8. szombat. Hajdúhadház (Hajdú) oák. Lőrinci (Heves) oák. Somogyid (Somogy) oák, Szánk (Bács) oák. Szedres (Tolna) oák. Tószeg (Szolnok) oák, Szerkeszti: Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány Titkársága. Kiadja: Magyar Közlöny Lapkiadó Vállalat. 8354/2 — Zrínyi Nyomda. Budapest, V., Bajcsy-Zsilinszky űt 78. — FelelCs: Bolgár Imre.