Bethlehemi Hiradó, 1955. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)

1955-05-27 / 21. szám

f-$c oldal BETHLEHEMI HÍRADÓ 1955 május 27 BETHLEHEMI HÍRADÓ Politikai és társadalmi hetilap, az amerikai magyarság érdekeinek* képviseletére. Hungarian weekly newspaper devoted to the interest of* American Hungarians. Published by American Hungarian and Windish Pulli ming Co. 1139 E. Third Street, Bethlehem, Pa. Telephone UN 6-1252 Felelős szerkesztő: Stephen Kvochak, Managing Editor FRANK HASSAY AND JOHN SRAJ, Adv. Mgrs. Megjelenik minden pénteken. — Published Every Friday Elifizetési dij egy évre $4.00 — Subscription $4,00 a year Minden kézirat, levél, más lxirlapi közlemény és hirdetés, valamint előfizetési díj is, fenti címre küldendők. ÉLŐ A JÓZAN ÉSSZEL... Irta: DR. MÁRK BÉLA Önökhöz szólak, isztelt dele gátus testvérek, akik a most ju nius 6-án, hétfőn megnyitandi Rákóczi konvencióra, Bridgeporl Connecticutben egybegyülnek. A mi nagy magyar biztosítás egyleteink egyesítésének ügy sokkal régebben- és sokkal gyak rabban foglalkoztatta az amer; kai magyarságot, mint akármi Ij'en más kérdés. Bizonyára sokan emlékezne az olvasók közül arra az ese ményre, amikor a három nag egyiet: a Verhovay, Rákóczi é Bridgeport Szövetség teljes szá mu igazgatósága és valamennj tagja a központi tisztikarnak összegyűltek a new yorki Benn sylvania Hotel külön termében anol én voltam az egyesülési tér vezet eőadója és ahol a háron igazgatósági tanács határozatba kimondta, hogy a három egyle egyesítését létre kell hozni. Ső annyira ment ez a határozai hogy két hétr« rá a három egy let elnöke és titkára utasítást ka pott taglétszámuk arányába: mindegyik egylet tegye le a egyesülés költségeinek fedezésér szükségelt pénzt is. Minden szé pen ment, csak amikor a kél déses összegek letételére került sor, újabb félreértés állott el és az egyesítés dugába dőlt. Egy pár évre rá újabb kisér let következett, amikor a Rákó czi és Bridgeporti Szövetség igaz gatóságai mondották ki egyhan gu határozattal az egyesítés lét rehozásának szükségességét. í Rákócziak részéről KOCSIS el nők s FISHIJE1N és MOLDC VÁNYI igazgatók, mig a Bridge porti Szövetség részéről CHAIN TI, KATZIANER és jómagán mint kiküldött egyesítési bizotl ság több mint húsz alkalomm. sokszor teljes napokat töltöttün el az egyesítés mindent felölel részleteinek kidolgozása ügyéber (Egészen biztos, hogy ennyi id alatt a világ békéjét is ki lehetel volna talán dolgozni.) mindé szépen ment egy ideig, de pe: sze akkor is megvoltak az egyh ti kis “Napoleon”-ok, akik a; elgáncsolták abban a téves hi ben, hogy az Egyletet az Uriste azért teremtette, hogy nekik bis tositson egy jó meleg és örö idgkre tartó széket az irodábar Tehát magyarán mondva 'meg int belecsapott a mennykü" a egyesülési kísérletbe. Hát vájjon hol is van a mély séges hiba vagy mi is tulajdon képen az oka annak, hogy csaknem 50 év óta vajúdó egye sitési kísérletek .eddig kudarco vallottak? Megmondom minden kertelé nélkül, hogy mi az én vélemé nyem. , ^ pj Emberi gyarlóság, emberi vég télén gyengeség, emberi határta lan önzés, emberi gonoszság, em béri nemtörődömség, ember irigység és főleg a józan ész é értelem hiánya vagy fel nen használása voltak a sorozato egyesítési kisérletezések sikerte fenségeinek okozói Az egyedüli megoldás, kedvei delegátus testvérek az, hogy ami kor egy olyan nagy ügyről vai szó, mint például ez a mostan egyesülés kérdése, — amiko külön-külön csaknem minder egyes osztály, minden egyes tag minden egyes delegátus, stb. átér zi és tudja, hogy mennyire nagy. fontosságú és jelentőségű enne! az egyesülésnek nyélbeütése, — akkor vegyük elő a józan eszün­ket, ne hallgassunk se Péterre, se Pálra,csak saját lelkiismeretünkre EGYHÁZI A Kapisztrán Szt. János R. Kát. Egyházközség Ft. Reseterics József, plébános Tiszt. Spaits György, s. gédlelkés-HÍREK Temetés. Horváth József, Dol­gos Erzsébet férje, Mária Ujfalva, Vas megyei születésű honfitár­sunk, hosszabb szenvedés után. május 1 7-én a Szent Lukács kór­házban csendesen elhunyt. Teme­tése nagy részvét mellett ment végbe május 20-án. Kihűlt tete­mét a Holy Savior temetőben hántolták el. Keresztelés. Ifj. Kravatz Al­bert és Ambrose Dorottya kis­leányuk a keresztségben Sharon Anna nevet kapott. Keresztszü­lőig voltak: Nemesh Károly és Tózsa Anna. Aranyos Pál és Feist Dorottya kisfiúk a keresztségben Pál, Jó -1 zsef nevet nyert. Keresztszülők voltak: Aranyos Ernő és Aranyos Naomi. Máté Raymond és Mákos Aurélia kisfiúk a keresztségben Raymond nevet kapott. Kereszt­­szülők voltak: Giglio János és Mákos Margit. Házasság. Roche Garrett és , Kerezsi Julia május 21-én temp­lomunkban házasságot kötöttek. Tanuk voltak: Kerezsi Lajos és Kerezsi Patricia. •------- —ooo---------------­Első Magyar Evang. él Református Egyház Templom: 526 E. Fourth St. 526 E. 4th St. Tel. UN 7-2943 Lelkész: Szűcs János 0 Magyar Ag. Hitvallás*! Evang. Egyház Hírei RÉV. ORMAI JÁNOS, lelkész Office: 938 E. 4tli St., Phone 7-4861 Lakás: R.F.D. No, 1, Kutztcwn, Pa Phone 4773 Pünkösdi ünnepi istentiszte­letünk d. e. 10 órakor angol és 1 I órakor magyar nyelven tart­juk. Mindkét istentiszteleten az urvacsorai jegyeket is kiszolgál­tatjuk. A kenyeret és bort Id. Farkas Sándor és családja ado­mányozta. Bűnbánati istentiszteletet tar­tunk máj. 28-án, szombat este 8 órakor angol és magyar nyelven. Nyári istentiszteleteinket leg­utóbb tartott szervezeti gyűlésünk értelmében junius első vasárnap­jától szeptember első vasárnap­jáig egy órával korábban tartjuk meg, tehát angol nyelvű isten­tiszteletünket 9 órakor, a magyar nyelvüt pedig 1 0 órakor kezdjük. Vasárnapi iskolai tanításunkat és a bibliaórai összejöveteleinket máj. 29-én, pünkösd vasárnapján befejezzük és a nyári hónapok alatt szünidőt tartunk az iskolai év megkezdéséig. Énekkari próbáinkat a nyári hónapok alatt nem tartjuk meg. Énekkarunk utoljára pünkösd va­sárnapján énekel és szeptember hó közepén kezdi meg ismét pró­báit. Három heti nyári magyar isko­lát tartunk jun. 20-tól jul. 8-ig egyházunk termében, melyen gyermekeinket és ifjainkat vallá­sos nevelésben részesítjük, to­vábbá magyar beszédre, Írása és olvasásra tanitjuk. Beiratási díj személyenként 2 dollár, amelyik­be a tankönyv használata is bele van számítva. Tanítási idő hét­főtől péntekig d. e. 10—12-ig lesz. Kérjük a szülőket és ifja­kat, hogy a részt venni óhajtók neveit jelentsék mielőbb a lelki­­pásztornak. Kirándulást rendez vasárnapi iskolánk vezetősége jun. 25-én, szombat d. e. 1 0-től d. u. 5 óráig a Pine Tree Parkban. Kérjük azokat a szülőket, akik el tudnak jönni, továbbá az oda- és vissza­szállításban hajlandók segíteni, je lentsék be nevüket Zellner Elsie vasárnapi iskolai felügyelőnek vagy a lelkipásztornak. Vezetőségünk évi nagyszabású piknikjét jul. 3-án, vasárnap dél­után tartja meg a Wargyas far­mon (Easton Rd., Hellertown), melyen Bakonyi István vezetésé­vel Tóth János zenekara muzsi­­tál. Értékes nyereménytárgyakat sorsolunk ki: 1. dij: $100 értékű :akarékkötvény (savings bond) 1 dij: Villamos forgató sütő (Electric Rotor Roaster) 3. dij: $25 értékű takarékkötvény (sa­vings bond), 4. dijK gőzvasaló (Steam Iron). Lesz értékes belé­pési nyeremény (door prize) is. Jorsjegykönyvek kaphatók egy­­lázunk tisztviselőinél és tagjai­tól. Falatozni valókról és hűsítő falókról a rendezőség gondosko­­lik. Részvételi jegy férfiak ré-és amikor a Rákóczi konvención szavazásra kerül a sor, akkor a saját tisztességes, józan eszét kö­vetve, úgy szavazzon mindenki, ahogy azt egjobb becsületes ér­telme és szive diktálja. Ne keressük folyton a másik­ban a hibát, ne tartsuk magun­kat mindig különbnek a másik­nál, ne üljünk fel a már olyan régen elpuffogtatott, semmitmon­dó, üres frázisoknak, ne dűljünk be a rémhir-terjesztőknek és ne higyjük azt, hogy nagy szavakat használó vagy talán nagy tiszt­séget betöltő emberek mindig tudják is azt, hogy mit Í3 beszél­nek. Mert higyjék el nekem, hogy nem mindig van igaza an­nak a közmondásnak, hogy "aki­nek az Isten hivatalt adott, an­nak észt is ad hozzá." Gondoljunk csak arra, hogy vájjon hói is volna ez a világ, na például a menyasszony szülei rolytonosan lebecsméreltek vol­­, > na a vőlegényt, vagy annak csa­ladját, tiat-bornyát is unos-unta­­lan ellenezték volna csupa üres gőgből, vagy fennhéjázásból, os tóba érvelésekkel, önzésekkel a fiatalok egybekelését. Mert tu-' lajdonképen ez az, amit ennek az egyesülésnek úgynevezett ellen­zői el szeretnének velünk hitetni, hogy például az egyik egyesület fel akarja magába szippantani a másik egyletet; hogy milyen nagy is az egyik egyesületiek a tartalékalapja a másikával szem­ben; hogy elveszítjük azt a gyö­­. nyörü, régi és hires nevét az egy­letnek, amire olyan büszkék vol­tunk; hogy le kell akasztanunk a szegről a molyette szabadalomle­velet; hogy eladtuk az egyletet “down the river", hogy “Jaj Uram Isten, mi is lesz belőlünk", [ ha az egyesülés megtörténik. Milyen sok üres, értelmetlen, i semmitmondó és sokszor rossz­akaratú mellébeszélés! ’ Hát vájjon ezek az emberek : még mindig nem akarják megér- 1 teni az idők előrehaladását és • követelményeit? Hát nem látják ■ az Írást a falon, amelyik azt t mondja, hogy a lovas szekérrel - való közlekedés ideje lejárt, hogy már nemcsak automobilok- 1 kai, hanem talán nemsokára : j atomerővel hajtott jármüveken fogunk közlekedni? Hát nem látják, hogy az erők nagy össze­fogásának korszakát éljük, ami- I kor nagy bankjaink, gyáraink és 1 egyéb intézményeink egyik a másik után egyesülnek, hogy na­gyobb és nagyobb teljesítménye­ket hozzanak létre? Hát nem látják, hogy maguk a világ nem­zetei is, — jobban, mint vala­ha, — összefognak, egyesülnek, a jobb, boldogabb jövő és béke érdekében? Hát nem értjk meg, hogy két különböző államnak, Connecti­cut és Pennsylvania államának biztosítási felügyelősége vizsgálja felül a legtüzetesebben azt, hogy vájjon az egyesülés hasznos lesz-e az egyletekhez tartozó tag­ság számára és hogy ez a két hi­vatalos hatóság csak akkor fogja az Ament kimondani, ha teljesen meggyőződött arról, hogy ebből csakis haszon származik mindkét egyesület tagságára? Hát nem akarják tudomásul venni, hogyha a két egylet tagsá­gának már megszerzett jogai csak egy hajszálnyi csorbát is szenvednének az egyesülés kö­vetkeztében, akkor az állami biz­tosítási felügyelőségek elutasíta­nák az egyesülést? (Folytatás a 4-ik oldalon) szére $1.75, nők részére $1.25. Vezetőségünk a rendkívüli ese­ményre előre is felhívja összes ismerőseink, barátaink és tagjaink figyelmét. Jól sikerült tavaszi mulatságot tartott az elmúlt vasárnap, máj. 22-én este Molnár Mária Nőszö­vetségünk egyházunk termé’ Közönségünk mindvégig a leg­kitűnőbb hangulatban szórako zott. Ezúton köszönjük meg ven dégeink és tagjaink . pártfogását férfi- és nőtestvéreink munkáját és szives adományait. Adományok: Adósságalapra Sülé Pálné $5, Danyluk Ilona $5, Scheck Ferenc és cs. $5. Jámbor Mihály és neje utolsó kívánsága szerint örököseik, Ruch Floydné, Medve Etelka és Medve Margitka $1( 0 t adomá­nyoztak egyházunk adós: ágalap­ja javára. Gyermekszoba ill. bölcsőde (Nursery) felállítását vette terv­be egyházunknál Molnár Mária Nőszövetségünk, hogy kis gyer­mekes szülők istentiszteleten va­ló részvételét gyermekeik isten­­tisztelet alatti foglalkoztatásával és gondozásával lehetővé tegyék. Felkérjük azért azokat a Testvé­reinket, akiknek használt járóká­juk (Play Pen) vagy játékaik vannak, szíveskedjenek azokat egyházunk részére adományozni. Kuglóf és süteményvásárt ren­dez Molnár Mária Nőszövetsé­günk jun. 2-án, csütörtökön d. e. 9-től d. u. 5-ig a PP&L épület­ben (Penna. Power & Light Bldg.) a Main és Walnut utcák sarkán. A süteményvásárra fel­hívjuk ismerőseink, barátaink és tagjaink figyelmét. Molnár Mária Nőszövetségünk rendes havi gyűlését jun. 7-én kedden este fél 8 órakor tartja. Független Magyar Ev. Ref. Egyház Hírei TEMPLOM: 444 ADAMS STREET Leik ősz: NÉGYESSY BERTALAN 146 Adams Street — Phone UN 8 6231 KŐVÁRY IM3/E, Gondnok Pünkösdi istentiszteleteink sor­rendje: Május 28-án este 7:30 órakor bűnbánati istentisztelet. Május 29-én Pünkösd vasárnap d. e. 10:30-kor istentisztelet an­gol és magyar nyelven Urvacso­­raosztással. Az ünnepi istentiszte­leten történik meg konfirmándu­­saink vizsgája és az Úri Szentva­csora vételére való felhatalmazá­suk. Május 30-án, Pünkösd má­sodnap d. e. 10:30-kor ünnep­záró istentisztelet. ,A Presbitérium minden hónap első szombatján este 7 órakor tartja gyűlését. A rendes havi elszámolást a hónap első csütörtökjén este 7 órakor tartjuk. A Férfi Kör összejöveteleit vasárnap délutánonként tartja.A gyűlés és elszámolás időpontja: . hónapok második vasárnapja. Nőegyletünk gyűlését havonta egyszer tartja, első pénteken, es­te 7 órakor. A Fiatalok Köre gyűléseit a hónapok első szombatján tartja az énekkari próba után. Az Ifjúsági Énekkar próbáit szombat d. u. 1:30-kor tartja Németh Ernő vezetésével. Vasárnapi iskolánkban evan­géliumi nevelésben részesítjük gyermekeinket. Kérjük a szülő­ket, hozzák el gyermekeiket a vasárnapi iskolába, í A Gyermek Énekkar próbái , szombatonként d. u. 1 órakor tartja Németh Ernő vezetésével a gyülekezeti teremben. Urvacsoraosztás a pünkösdi ünnepek alatt két alkalommal lesz: május 28-án, szombat este 8 órakor angol, Pünkösdvasár­nap délelőtt magyar nyelvű szer­tartással. A szent jegyeket özv. Péteri Józsefné adományozza. Isten áldása legyen a jókedvű adakozón. Sütaményvásár a városi Mar­­keten. Nőegyletünk május 28-án, szombat délelőtt a városi Mar­­keten süteményvásárt tart. Fagylalt délután. A Fiatalok Köre junius 5-én, vasárnap dél­után 3 órai kezdettel az Adams utcai kerthelyiségünkben fagy­lalt délutánt tart. Ennivalóról és frissítőkről gondoskodik a Kör Vezetősége. Barátainkat, pártfo­góinkat és egyházunk összes tag­jait szeretettel meghívjuk és vár­juk. Istentiszteleteinket vasárnap, május hó 29-én, Pünkösd va­­vasárnapján a következő sor­­lendben tartjuk: Palsnerton: reg­gel fél 7 órakor. Allentown: reg­gel egynegyed 9 órakor. Beth­lehem: d. c. 9 órakor vasárnapi iskola. D, e. FÉL TIZENEGY órakor istentisztelet magyar nyel­­v en. Szeretettel hivjuk a hittestvé reket az istentisztelet.kre. Évforduló. Most vasárnap, má­jus 29-én, ünnepeljük meg temp­lomunk felavatásának 25 éves évfordulóját. Kettős ünnepünk lesz. FIálát adunk az Istennek hogy Szentjeikét kiáraztotta a vi­lágra, általa egyházunkat is meg alapította,benne ma is munkálko­dik az Ige s a Szentségek által.Az embereket naponkint hívja, gyűj­ti, mgvilágositja és az egy igaz hitben megtartja. Jelenjünk meg tehát az Isten Házában s legyünk együtt, mint egyakarattal együtt voltak a Vigasztaló Szentlelket váró tanítványok. Ugyancsak most vasárnap, este FÉL HÉT órakor templomunk felavatásá­nak HUSZONÖTÖDIK évfordu­lója alkalmából TÁRSAS VA CSORÁT tartunk a templomalat­ti helyiségünkben este fél 7 órai kezdettel. Vacsora jegy ára $1.75. Gyermekeknek 10 éven aluliaknak 75 cent. FINOM SON­KA VACSORÁT adunk minden jó hozzávalóval. Egyházunk tag­jait körlevélben hívtuk meg t jegyeket is küldtünk. E sorok ut­ján pedig meghívjuk a helybeli és vidéki egyházak és egyletek elöljáróit és tagjait. Vacsoránkra eljönnek a New Brunswicki test­vérek is az uj lelkész, Rév. Bell Lajossal gyütt. Képviseltetik ma­gukat a helybeli magyar testvér egyházak és a vend evangélikus egyház is. A vendégek szórakoztatására gyermekeink zene-műsort adnak élő. Reméljük, hogy meghívásun­kat úgy egyháztagjaink, mint jó­barátaink elfogadják s eljönnek ünnepünkre. Sirkőavatás lesz. Most vasár­nap, május 29-én, avatjuk fel néhai Id. Sülé Sándor, az Urban elhunyt hittestvérünk sírkövét a hellertowni temetőben délután fél 3 órakor, mely kegyeletes al­kalomra az elhunyt özvegye Id. Sülé Sándorné meghívja a roko­nokat, s az elhunyt emlékének tisztelőit. Keresztelés. Múlt vasárnap, május 22-én, részesült a kereszt­­ség szentségében, Yoó Sándor és neje, szül. Szabó Irén újszülött kislánykája, aki a keresztségben Debra Ann nevet kapta. Kereszt­­szülők voltak: László József és neje szül. Bujcs Irén. Isten áldá­sa legyen az újszülött kisgyerme. ken, hogy benne a szülők jó és háládatos gyermeket, egyházunk pedig egykor buzgó és kegyes ta­got nyerjen. Szinodusi gyűlés. Egyházunk lelkésze a héten részt vett a Po­­cono hegységben levő Buck Hill Fallson megtartott rendes évi egyházkerületi gyűlésen, mely négy napig tartott. GYÁSZJELENTÉS Alulnrottak mély fájdalomtól megtört szívvel, de a jó Isten szent akaratában megnyugodva jelentjük, hogy a hűséges drága jó férj, a legjobb apa, mostoha apa, após, nagyapa és rokon, Zala megyei Balaton Magyarot község­ből származó s 48 évvel ezelőtt Bethlehemben letelepedett SZALAI JÓZSEF életének 72-ik esztendejében rövid betegeskedés után el­hunyt a Doctor’s Hospitalban. Drága halottunk temetése 1955 május 19-én délután ment végbe nagy részvét mel­lett a Connell-féle temetkező intézetből Rév. Stephen Ballek gyász-szertartásával. Kihűlt porhüvelyét a heller­towni Union temetőben levő családi sírhelyünkön helyez­tük örök nyugalomra. Legyen álma csendes és emléke maradandó! GYÁSZOLJÁK: Bánatos özvegye Sza’ai Józsefné, szül. Anna Szak; mostoha fia: Nagy Lajos és felesége és egy unoka a családi háznál; Patterson N.J.-ben: Joseph, Lajos, Ernő és egy leánya: Goldie és öt unoka; továbbá egy nővére: Mrs . Frank Szalai, Detroit, Michigan, vala­mint nagyszámú rokonság. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Igaz szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ba­rátoknak, tisztelőknek és a jó szomszédoknak, akik az elhunytat a kórházi betegágyánál felkeresték, akik őszin­te részvétükkel felkerestek bennünket és megvigasztalni próbáltak, alak ravatalát virágokkal és koszorúkkal díszí­tették fel, mellette virrasztottak, a templomi szertartáson megjelentek, automobiljaikat rendelkezésünkre bocsáj­­tották és utolsó földi útjára, a temetőbe elkísérni szive­­sok voltak. Köszönetét mondunk Nt. Bal’.ek István lelkész urnáit, aki a ravatalnál, a templomban és a temetőben végezte a sziveket megindító szolgálatait, a Connell és fia temetkezőnek a pontos és figyelmes rendezésért, valamint a halottvivőknek névszerinti Kálmán Elek, John Petro, John László, John Susski, William Schurnm és Andrew Mish-nek a szivességükért. A jó Isten, aki a sziveket vizsgálja, fizesse meg kinek-kinek hozzánk való testvéri jóindulatát a gyásznak és megpróbáltatásnak nehéz óráiban, áldó kegyelmével. A GYÁSZOLÓ CSALÁD Angol és Magyar Pünkösdi Gyülekezet Rev. I. M. Rároha F. Dávid lelkipásztor 439 Main St., Freemansburg, Pa. egyház ellen, amely rosszalását fejezte ki a parlamentje által so­rozatosan hozott olyan törvények ellen, melyek ellenkeznek a val­láserkölcsi szellemmel. Újabban ismét több papot és katolikus mozgalmi férfiút tartoztattak le és Peron lapjai azzal vádolják a katolikus vezetőket, hogy össze­esküvést szőnek Peron ellen. Peron attól tart, hogy az egy­házi vezetők keresztény demo­kratikus párt alapításával akar­ják megtörni hatalmát. Annyi kétségtelen, hogy a legközelebbi elnökválasztáson szembe fogja találni magát a katolikusok zö­mének ellenzésével és csak a nyers erőszak hozhatja esetleg megint vissza a hatalomba.----------------uuu--------------­CHOU RAGASZKODIK FOR MOSA ÁTENGEDÉSÉHEZ Minden vsárnap d. e. 9:30- tor Bibliaiskola, angolul és ma­gyarul. 10:30-kor és este 7:30-kor Is­­entisztelet. Csütörtökön este 7:30-kor Is­­entisztelet angolul. Pénteken este 7 ;30-kor Isten­­isztelet. Mindenkit szeretettel várunk,, i Lélek mélyítő Bibliai tanitá­­okra.---------------ooo »ERŐN HÁBORÚJA A KATO­LIKUS EGYHÁZ ELLEN V. K. Krishna Menőn indiai politikus, Nehru miniszterelnök bizalmasa tiz napig Peipingben tartózkodott, hogy közvetitő tár­gyalásoka folytasson Chou En Lai kínai kommunista miniszter­­elnökkel. A tárgyalások befejezé­se után úgy nyilatkozott, hogy a formosai kérdésben változatla-Peron argentin fascista diktá­tor parlamentje és szenátusa múlt héten kimondta az állam és Egy­ház különválasztását és megfősz tóttá a katolikus egyházát állam­vallás jellegétől. Az argentin nép 90 százaléka katolikus. Kimondták azt is, hogy a kato. likus egyházat megfosztják ál­lamsegélyeitől. Peron mintegy > féléve folytat harcot a katolikus I TETŐJAVÍTÁS GYORS KISZOLGÁLÁS LEGJOBB MINŐSÉGŰ MUNKA - ANYAGOK KISZOLGÁLÁS ELPUSZTÍTHATATLAN 1 ALUMINIUMOZÁSSAL ELLÁTVA “K” (OGEE) STÍLUSBAN ÉS FÉLGÖMBÖLY Ü LEFOLYÓ CSÖ­VEKKEL — REYNOLDS-FÉLE “LIFETIME” MINŐSÉG, SZAK­ÉRTŐ MECHANIKUSOKTÓL FEL­SZERELVE, ALUMÍNIUMMAL! FORRADALOM A Lapos-Tetőfedő Technikában I Uj tetők - Javítások - Vizhatlani­­tások - Különleges üvegezés kátrá­nyoldatban - Takarékossági szem­pontból jobb, mint a “Bullt-up” tetők - elpusztíthatatlan - Tartós­sága ki van próbálva! További információért forduljon SAM N. GALLEGOS CÉGHEZ 35 EAST RASBERRY STREET Telefon UN 6-6131 nul nagy nehézségek torlaszolják el a megegyezés útját, de nézete szerint a megegyezés reményét nem szabad feladni. SZILÁGY! GÉZA ÉS FIA 1414 E. 4th St. UN 6-3751 Uj biztosíték olajégő kályhák számára Zavar nélkül kaphat meleget Shell Furnace olajjal és FOA-5X-szel. FOA-5X egy alkatrész, amelyet minden gallon Shell Furnace olajhoz hozzá kell adni. Véget vét annak, hogy a szürő-rost eltömődjék, ami a legfőbb okok egyike szo­kott lenni, ha az olajégő kályha kialszik. Az FOA-5X-et három éven át a lakások ezreiben próbálták ki. Mindig ugyan­az volt az eredmény: egyet­len esetben sem aludt ki a kályha a szürő-rost eltömő­­dése miatt. Ha baj nélküli fűtést akar, használjon Shell Fur­nace olajat FOA-5X-szel. Nem kerül többe, mint a rendes fűtőolajak. Minden­ről gondoskodunk. SZILÁGY! GÉZA ÉS HA HAZELBROOK SZÉN kizárólagos elárusítói 0 Építési Anyagok

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom