Bethlehemi Hiradó, 1954. január-június (32. évfolyam, 1-25. szám)
1954-03-19 / 12. szám
BETHLEIIEMI HÍRADÓ HEEXCAN IN SPIRIT — HUNGARIAN IN LANGUAGE MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN Előfizetési dij egy évre...............................$4.00 BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS £.it :red as Second-Class Matter May 18, 1923, at the Post fiioe at Bethlehem. Pa., under the Act of March 3, 1879”. NYELVÉBEN MAGYAR — SZELLEMÉBEN AMERIKAI PUBLISHED EVERY FRIDAY Subscription one year . ..............................$4.00 Official Organ of the IIungarian Churches and Societies bf Bethlehem and Vicinity. Az egyetlen magyar újság a Lehigh Völgyében Vol. XXXII. Évfolyam, 12-ik szám BETHLEHEM, PA., 1954 MÁRCIUS 19. Egyes száma ára 8 cent VILÁGTÜKÖR Eisenhower levele a magyar nemzeti ünnep alkalmából HERCZEG FERENC, a múlt század végének és az uj elejének elismert irónagysága 91 éves korában elhunyt Budapesten. Vele egy távoli korszak irodalmi vezéreinek egyike szállt sírba. Jókai és Mikszáth mellett ő volt e korszak hivatalosan is elismert nagy írója. Számos regénye és színmüve aratott hatalmas sikert és némelyikük, mint a “Kék róka" eljutott külföldre is. Az “Ocskay brigadéros", a “Dolovai nábob leánya" a “Három testőr” és más színdarabjai az idősebb generáció kedves emlékei. Regényei közül a "Pogányok” című történelmi müve a legértékesebb, mig legkiválóbb színmüvéül a “Bizánc" számit. Legna gyobb népszerűségét a “Gyurkovics leányok” vidám bácskai gentry-regénnyel érte el. Irt “A kivándorló" címen egy színdarabot is, amely a budapesti Vígszínházban került szinre. Hőse egy amerikai kivándorló magyar volt, de mint Herczeg legtöbb müve, csak a probléma felületeit érintette, mélyére nem hatolt le. Herczeg a magyar nemesi középosztálynak és az arisztokráciának volt kedvelt Írója. Az uriszalónok világában volt otthon a múzsája. Néhai Riedl Frigyes egyetemi tanár, aki pedig konzervatív szellemű kritikus volt, állapította meg müveiről, hogy kiváló irásmüveszettel megalkotott, kellemes alkotások, de “olyanok, mint egy gyönyörű, díszes szalon, amely nincs befütve” . A szociális és demokratikus szinek hiányoztak Herczeg Ferenc irói palettájáról és ezzel összhangban állt az első világháború előtti politikai szereplése is. A 67-es kormánypártnak volt tagja és annak bummeráng tulkonzervativ politikáját a végsőkig támogatta. Évtizedekig szerkesztette a Singer és Wolfner kiadócég Uj Idők cimü színvonalas irodalmi hetilapját, de az uj idők szellői sohasem csapták meg, a m.unkások jogok utáni vágya, a sok millió Földnélküli János nyomorgó zsellér földéhsége sohasem hatoltak el szivéig és értelméig. Csak műkedvelő volt a politikában és nevét dísznek használta fel a pártja. Jobban tette volna, ha nem keveredik bele az 1918 előtti rövidlátó kormánypolitikába és nem ellenjegyzi azt. Az ország kétharmadának elvétele után, a Revíziós Liga, elnöki állasában szép, hazafias munkát végzett és a fajpolitikai demagógok első harsány jelentkezése idején a Nemzeti Színházban szinrekerült “Hét sváb" cimü színdarabja bátor kiállás volt. Maga is verseci sváb családból származott és e színdarabjává bebizonyította, hogy annak a? irányzatnak, melyhez tartozott, voltak nagy és a nemzetre végzetes politikai tévedései, de voltak emberséges, jó oldalai is. A nyilasok előretörésével idegenül állt szemben. Mindenkit túllicitáló, irreális politikájuk, amely a hatalom minden áror való megszerzésére törekedett undorította. És ez undor csal meghatványozódott, a m i k o i Moszkva kifutói vették birtokbe az országot. A kevesek között volt, akiket a kommunisták nerr is próbáltak megnyerni, mert tud ták, hogy megveti őket és nerr állna szóba velük. Most jön a hire, hogy a nyila sok egykori vezető költője éi tömjénzett irodalmi primadonná ja, Erdélyi József átállt a kommu nisták oldalára és a rendszer di csőségét zengi, mint fixfizetési állami költő. Herczeg Feren< nyomorgott és inkább éhen ve szett volna, semmint ezt megte gye. Intakt ur maradt mindvégig urvoltának gyengéivel, de éré nyeivel is. Ez sokban kiengeszte emlékével, számos irodalmi alko tása pedig maradandó emléke biztosit számára a magyar iroda lomtörténetben, DR. SZENT GYÖRGYI ALBERTÉI, az Institute for Muscle Research, Woods Hole, Mass, igazgatója, Nobel díjas magyar tudós kapta az American- Heart Association 1954 évi Albert Lasker nagydijat. Az átadás a társulat április 4-én, Chicagóban tartandó tudományos kongresszusán ünnepélyesen fog megtörténni. A döntés indoklása szerint Szentgyörgyinek “a szivizomzat_ k kortana terén elért felfedezései a szívizom- betegségek gyógyításában korszakos jelentőségűek" Szent Györgyi az elspk egyike volt, akik az orosz hódoltság és a kommunizmus uralma alatt emigráltak és újólag szaporítja azon magyarok nagy és díszes galériáját, akik tudásukkal és tehetségükkel dicsőséget szereztek a magyar névnek Amerikában és szerte a világon. A N. Y. Times és más nagy amerikai lapok ez alkalomból közölték Szent Györgyi fényéképét is, ami annál örvendetesebb, mert az utóbbi időben szinte kizárólag egy "moziszinésznő” szerepelt az amerikai sajtóban, szóban és képben, mint magyar nevezetesség, aki tehetségével arányban egyáltalán nem álló feltűnési visszketegsége mellett arról ismeretes, hogy ellopta egy egykor nagyon népszerű, óhazai operett-primadonna becenevét és akire egy'ltalán nem vagyunk büszkék. . . * * * A BELGA PARLAMENT és szenátus múlt hét végén jóváhagyta a nyugateuropai közös hadsereg egyezményt. Ezzel a terv szerint résztvevő hat ország közül három, Nyugat-Németország, Belgium és Hollandia mar jóváhagyta az egyezményt. H-tra van még Franciaország, Olaszország és Luxemburg, Franciaorszagban tudvalévőén legnagyobb ellenzéke van a tervnek, amely a külpolitikai és katonai önhatalmuság egyrészének feladását jelentené. tíidault francia külügyminiszter múlt héten találkozott Fámban Adenauer német kancellárral, hogy megoldják a Saar-kérdést. Laniel francia miniszterelnök ugyanis megígérte, hogy mielőtt az egyezményt jóváhagyásra a parlament elé terjeszti, el.ntézik a Németországtól elszakított Saar ipari és bányavidék ügyét. E területet “gazdaságilag” Franciaországhoz csatolták, de Nyugat-Németország nem akar lemondani róla, mert lakosai németek. Egy hollandi szocialista képviselő azt az eszmét vetette fel, hogy ékeljék be a Saarvidéket az európai egyesitő tervekbe és adjanak olyan státuszt számára, mint amilyen a District of Columbiának van az Egyesült Államokban. Adenauer kancellár hajlandó ezt a tárgyalások alapjául ; elfogadni és a tárgyalásokat márj cius 30-án folytatni fogják. A francia közvéleménynek azonban nem tetszik, hogy a holland javaslat értelmében a németek szabadon vihetnék be áruikat a Saarvidékre és különösen a közös hadseregterv ellenzői zúgolódnak ez ellen. Adenauer igyekszik nagyon készséges lenni és beszédeiben nyíltan megérteti a németekkel, hogy a Saarvidékről nem mondanak le, de most az uj hadsereg létrehozatala a legfontosabb és minden más kérdés egyelőre hát térbe szorul e mellett. Mindenekelőtt uj német katonákat akar látni, ha mindjárt csak tiz divíziót is egy közös nyugateuropai hadsereg keretében. Arnold westfaliai tartományi miniszterelnök legutóbb beszédet ! mondott, melyben hangoztatta, hogy Németország nemcsak a Saarvidékről nem mond le, de ar! ról a 38 négyzetkilométernyi területről sem, amelyet 1 949-ben j részben Hollandia, részben Bel' gium javéra hatérkiigazitá« elmén elcsatoltak Németországtól. A franciáknak nem sürgős a közös hadseregterv és sokkal inkább izgatja őket az indokinai háború, meit az indokinai kommunista lázadók éppen most kezdtek koncentrált támadást, holott az április 26-i genfi konferencia egyik tárgya az indokinai fegyverszünet kérdése lesz. * * * j MALENKOV az oroszok úgynevezett választási kampányjában (egylista-választások) két beszédet mondott a múlt hét végén. Hangoztatta, hogy a hideg háború folytatására nincs szükség, mert annak politikája "egy uj világháborúra való előkészülés, amely az uj modern harci fegy- j verek használata következtében a világ-civilizáció pusztulását jelentené." Eddig csak azt hirdették, hogy egy uj világháború a “kapitalista világ" pusztulását hozná meg. Most először történik, hogy Ma-, lenkov elismerte, hogy a botnak két vége van és őket is érheti némely baleset. Régóta tudjuk, — Churchill is megmondta, — hogy a Szovjet a második világháború után csak azért nem rohanta le Nyugateurópát, mert fáztak az atombombától. Viszont ismételten kiderült, hogy Moszkva hajlandó beszüntetni a hideg háborút, de csakis saját, képtelen, diktatórikus feltételei alapján, aminek elfogadása egyértelmű volna Nyugateuropa öngyilkossági szándékával. Arról is beszélt Malenkov, hogy folytatni akarják a Berlinben megkezdett tárgyalásokat és “nincs olyan kérdés, amelyet békésen ne lehetne megoldani”. Ezt mondja még mindig, a Szovjet berlini önleleplezése után ... És persze ismét az összes európai országok kölcsönös biztonsági szer-1 ződése szükségét emlegette, mint Molotov Berlinben és azután is kétizben. Napirenden akarják tartani a szörny-ideát, hogy a Szovjet vezetése alatt, “Europa az európaiaké" jelszóval olyan európai “szövetségi” hálózatot építsenek ki, amelyből Amer'ka ki volna zárva és a kisebb nagyobb európai országok a Szovjet-óriás befolyásának volnának kiszolgáltatva. Ez sakkhuzás akar lenni az Atlanti Egyezmény és annak közös katonai szervezete, a NATO megbontására, csalogatás Franciaország és a többi nyugateuropai országok felé. Jaj volna számukra, ha lépre mennének! * * * DR. ECKHARDT TIBOR a Nemzeti Bizottmány hadügyi bizottságának elnöke a különböző rabországi politikusok vitaestélyén előadást tartott "A másik lehetőség" címen. Azt ajánlotta, ! hogy az Egyesült Államok építsen ki hatalmas bázist Salonikiben és világháború esetére a Balkánon, aj Földözki Tenger északkeleti part-l vidékén állítson fel frontot Saloniki és Erzerum között. Mint Eckhardt mondotta, “Komoly amerikai erők jelenléte Salonikiben Titoval is sok mindent megértetné és mély benyomást! keltene a Szovjet által megszállt délkeleti és középeuropai országokban. Ettől fogva minden szem Salonikire tekintene, ahonnan szabadulásukat várnák”. Eckhardt az utóbbiban nyilván Magyarország és a többi ke- Iet-középeuropai rabországok könnyebb felszabaditási lehetősége érdekét tartotta szem előtt, de ezenkivül azért is hive a Saloniki és Erserum közti erő-csoportositásnak, mert “ha ezt az átcsoportosítást céltudatosan megvalósítják, az sokkal inkább elrettentő hatással lenne a Szovjet minden támadó szándékára, mint a Franciaországra alapozott eredeti nyugateuropai közös hadsereg j (European Defense Community) terv”. I (Folytatás a 2-ik oldalon) ANTIKOMMUNIST A HATÁROZAT A CARACASI KONFERENCIÁN Eisenhower elnök március 1 5- ike alkalmából levelet intézett Szántay Dánielhez az Amerikai Magyar Szövetség elnökéhez. Emlékeztet arra, hogy 1848-ban Zachary Taylor, az Egyesült Államok akkori elnöke a kongreszszus ülésén csodálattal adózott a magyar szabadság tizenkét pontja iránt. “Ugyancsak biztos vagyok benne, — Írja az elnök, — hogy ma még nagyobb együttérzéssel sorakozik fel Amerika népe a magyar ügy mellett, -mint 1848-ban. És ezekben a szabadságeszmékben, valamint az általuk messze világrészekben gerjesztett baráti érzésekben találhatjuk meg egy boldogabb jövő zálogát” . Március 1 4-én vasárnap országszerte márciusi ünnepségek voltak a magyar telepeken. New Yorkban az Amerikai Magyar; Szövetség keleti osztályának a Yorkville Kaszinóban tartott ünnepségén ezer főnyi közönség i előtt Kállay Miklós volt miniszterelnök, mondott tetszetős al- j kalmi beszédet. Kállay volt a miniszterelnök, amikor a németek szerződésszegő j módon, 1944 március 19-én megszállták Magyarországot. Es-! te Kállay egy magyarnyelvű rádióleadáson beszélt Msgr. Varga Bélával, a Nemzeti Bizottmány elnökével és Nagy Ferenc volt miniszterelnökkel együtt E héten jelenik meg Kállay többszáz ol dalas, angolnyelvü könyve "Hungarian Premier” (Magyar miniszterelnök) cím'bel. A könyvet magvar körökben nagy érdeklődés előzi meg. A Venezuela fővárosában, Caracasban március elseje óta folyó össz-amerikai kongresszus pénteken elfogadta Dulles külügyminiszter azon javaslatát, mely szerint ha Ameiika bármely államában kommunista kézre kerülne a közhatalom, az amerikai államok tanácskozást fognak tartani az ez ellen teendő egységes lépésekről, mert ezt egy idegen hatalom, a Szovjet Amerika földjé e való benyomulásának tekintenék. Dulles javaslata felett több napi vita után, a módosító javaslatok elvetésével 1 7 állam, ellene egy szavazott. Mexico és Argentina nem szavaztak. Az ellenző szavazatot a guatemalai kormány adta le, melybe kommunisták férkőztek be, de Guatemala delegátusa tagadta ezt. Az uj templom építésére sürget lelkes adományokat az allentowni Szent István r. kát. egyházközség jubiláns évkönyve Eisenhower elnök az adó-leszállitásokról-ooo-McCarthy és a hadsereg McCarthy szenátor a múlt héten leveleket tett közzé, melyekkel azt kívánta bizonyitani, hogj az Army-miniszterium kérte, ne szellőztesse az Army kommunista beszivárgásának ügyét és ennek fejében adatokat fognak rendelkezésére bocsájtani a kommunistáknak a légi erőhöz és a tengerészeihez történt beszivárgásáról. P énteken nyilvánosságra került egy Army-jelentés, amely szerint McCarthy és bizottsági segédje, Roy M. Cohn kivételes kedvezéseket kértek az Armytól G. David Schine, McCarthy közlegényként az Armyhoz bevonult másik bizottsági segédje számára. Szombaton Nixon alelnök beszélt a rádión és anélkül, hogy megnevezte volna McCarthyt, arra a sértő és megalázó hangnemre célozva, melyet McCarthy Zwicker tábornokkal szemben egy kihallgatáson használt, elitélte a kommunista ellenes vizsgálatoknál használt “nyers hangot” és “kétes módszereket”. Kijelentette, hogy “ez csak azoknak használ, akik elleneznek minden kommunista-ellenes vizsgálatot". McCarthy fenntartja, hogy ezentúl is a legnagyobb eréllyel fog eljárni a kommunista-ellenes vizsgálatoknál, tekintet nélkül arra, hogy a hadsereg mily rendfokozatu tagjáról van szó. McCarthy és ellenfelei harcában további fejlemények várhatók. Eisenhower elnök hétfőn este országos rádió-beszédben foglalt állást a demokraták adó-leszállitási programmja ellen, amely tudvalévőén a jövedelmi adómentes létminimumnak hatszáz dollárról hétszáz dollárra való felemelését is magában foglalja. Kifejtette, hogy további adó-leszállitás nem volna bölcs dolog, mert csak növelné az amúgy is jelentős deficitet. A demokraták részéről Sam Rayburn texasi képviselő és George és Cooper szenátorok kedden válaszoltak a rádióban és fenntartották a kisemberek adóterhei megkönnyítését célzó javaslataikat.-ooo-IDEGEN NEMZETISÉGŰ AMERIKAI KATONÁK ÁLLAMPOLGÁRSÁGA A németországi Frankfurtban, az amerikai megszálló hatóságok főhadiszállásán két turnusban összesen 195 idegen állampolgárságú katonát eskettek be amerikai állampolgárrá. Ez azon törvény alapján történt, amely szerint 1200 idegen állampolgárt vehetnek fel a haderőbe, akik kedvezményként bizonyos idő múltán elnyerik az állampolgárságot. Rabországi menekültek nagy számban vannak é 24 nemzetbeli amerikai katonák között, igy magyarok is. Most jelent meg az allentowni Szent István r. kát. egyházközség 25-ik évkönyve. Ezt is azon mély és ihletett vallásosság és szeretet jellemzi1, mint az 1929 révben megjelent első évkönyvet, amelyet szintén az allentowni magyar katolikusok kiváló lelki vezére, father Nagy László tett közzé. Ezek az évenként kiadott beszámolók, mint a mostani Év-1 könyv Írja, az egyházközség fej- | iődésének történetét adják. És ehhez hozzá kell tennünk, hogy a mindnyájunk előtt ismeretes fejlődés, az egyházközség vallási szellemének virágzása father Nagy László valóban atyai vezetésének, odaadásának és lelkességének, úgyszintén a hívők megértő, jámbor és áldozatkész együttműködésének gyönyörű eredménye. A jubiláris Évkönyv mélyértelmü vallási intelmeket tartalmaz father Nagy László tollából, azzal a meggyőző ékesszólással, amely hitszónoki és egyházi irói egyéniségének oly fényes tulaj -1 donsága. A bevezetőn kivül lélekemelő magyar- és- angolnyelvü vallási fejtegetések méltatják a jelenlegi Mária Év hatalmas hitbeli jelentőségét és a Szüzanya iránti hűséges imákra szólítják a hívőket. A gazdasági rész képet ad father Nagy László régóta ismert gondosságáról és hozzáértéséről, amellyel ebben az évben is rendben tartotta egyházának anyagi ügyeit és biítosiloLta az egyházi élet szilárd alapjait. A múlt évről fennmaradt egyenleg $5,516.- 55 volt, az idei bevétel $1 6,71 6.-64, a kiadás $1 7,604.69 s igy az uj esztendőt $4,628.50 egyenleggel kezdték meg.A templom-alap, amely 1952-ben $ 1 0,323.1 2-re rúgott; 1954 januárig $17,723.- 59-re emelkedett. Father Nagy László legfőbb törekvése, hogy az annyira szükséges uj templom építését megvalósítsa. Erre vonatkozóan az Évkönyv kimerítő tájékoztatást tartalmaz angol nyelven a Windish József honfitársunk elnöklete alatti bizottság jelentésében. Közli a jelentés, hogy Most Rév. John F. O’Hara philadelphiai érsek ur engedélyezte a templom épitését, mégpedig három szakaszban: 1. a templom pincézetének építése, 2. a jelenlegi templom lebontása és az egész templom alapitményeinek megvalósítása, 3. A templom felépítményének a tervek szerinti megépítése. Az I. alatti munkák $85,000, a 2. alattiak $20,000, a 3. alattiak pedig a $125,000 költséget igényelnek. Ha az 1. és 2: alatti munkálatokat együttesen lehet elvégezni, $8—10,000 volna takarítható. A egyházközség építési alapja jelenleg $36,000 és igy még $69,000-re volna szükség, hogy az 1. és 2. alatti munkák együttesen legyenek elvégezhetők. A földmunkákat most április elsején kezdik meg és Windisch és aláíró bizottsági társai lelkes felhívást intéznek a hívőkhöz és az egyházközség barátaihoz, hogy vallási áldozatkészséggel adott segítségükkel járuljanak hozzá, hogy a még hiányzó összeg begyülhessen és kellő előrehaladást lehessen tenni a méltó uj Istenháza építésében. E felhívást valóban nagyon meg kell szívlelni és nincs kétségünk aziránt, hogy az allentowni katolikusok, régi vallásos és áldozatkész hírüknek megfelelően, meg fogják feszíteni erejüket, hogy father Nagy László fenkölt papi lelkének e legszebb álma, a gyönyörű ui templom megvalósuljon. Több évtizedes papi munkájának, az allentowni hívőknek szentelt életének legméltóbb megkoronázása volna, hogy dicső törekvése testet öltsön. Forrón reméljük, hogy a jövő évi Évkönyv ily irányban hatalmas előrehaladásról, az építési alap nagyarányú gyarapodásáról fog beszámolni az allentowni hivő magyarság díszére és üdvére. Magasodjék mielőbb az uj Istenháza az Égnek és hirdesse a Ur dicsőségét és allentowni magyar testvéreink példaadó jámborságát és jóságát! 3,671,000-re emelkedett a munkanélküliek száma A washingtoni Census Bureau jelenti, hogy februárban a munkanélküliek száma 584,000-rel emelkedett és elérte a 3,671,000 főt. Novembertől februárig az emelkedés két millió fő volt. A fenti számban hir szerint nem foglaltatnak bent azon munkanélküliéit, akiknek segélyjogosultsági időtartama már lejárt.-ooo-TITKOS RÁDIÓ-LEADÁS A WASHINGTONI MAGYAR KÖVETSÉGEN Nagy érdeklődés mellett ünnepelte meg a március 15-ét a Bethlehemi magyarság-ooo-Felmentő Ítélet a Mikó- Göndör sajtóperben Mikó István az ismert színész és szinigazgató, a new yorki “Irodalmi Kör” nevű egyesület egyik vezetője százezer dolláros kártéritésü pert indított Göndör Ferenc, az “Az Ember” szerkesztője ellen egy cikk miatt, amelyben Mikónak az Irodalmi Körben való szereplését éles politikai bírálat tárgyává tette. A new yorki esküdtszék öt napon át tárgyalta a pert és kedd délben felmentő Ítéletet hozott Göndör Ferenc javár«. Throsten V. Kalijarvi helyettes külügyi államtitkár a képviselőház megajánlási bizottságának zárt ülésén történt kihallgatásán közölte, hogy a washingtoni magyar követségen titkos rádió leadóállomás van elhelyezve. •Kalijarvi kijelentette a bizottság előtt, hogy idegen államok képviseletei nem jogosultak arra, hogy rádió leadó-állomást tartsanak fenn az Egyesült Államokban, de a State Departmentnek jogilag nincs módjában eljárnia e törvény ellenes akció beszüntetésére. Kérést intéztek a követséghez, hogy a leadásokat szüntessék be, amit meg is ígértek, de, mondotta a State Department tudomása szerint a leadó állomást mindaddig nem szerelték le. A Bethlehem és környékén élő magyarság a nagy magyar történelmi évfordulót: Március 15-ét méltó keretek között ünnepelte meg a múlt vasárnap a Magyar Házban. Vörös János gondnok üdvözlő beszéde Után az amerikai és a magyar Himnuszt énekelte a közönség, majd a vasárnapi iskolás gyermekek I. csoportja magyar táncot mutatott be. Ezután Kulik Jánosné zeneiskolája szerepelt nagy sikerrel. Majd ifj. Pénzes József szavalata következett, aki a Nemzeti dalt szavalta el. A kitűnő sAivalat után Nt. Pottsehacher István mondott ünnepi beszédet, mely komoly benyomást keltett az ünneplő közönség lelkében. Az ünnepi beszéd után Fábián Ferenc nagyszerű énekszólója aratott sikert, ifj. Németh Ernő zongora kíséretével. A szép énekszóló után Forró József szavalta el mély átéléssel Tompa Mihálytól A Gólyához c. költeményt. Bakonyi István pedig szép hegedűszólójával, — Goodman Lajos zongora kíséretével, — kötötte le a hallgatóság figyelmét. Az Ifjúsági Kör magyarruhás csoportja következett ezután magyar tánccal. Majd Nt. Nagy Imréné vezetésével az Ifjúsági Énekkar gyönyörű énekszáma: A Magyar Miatyánk, mély hatást tett a közönségre. A vasárnapi iskolások és az Ifjúsági Kör hatalmas magyarruhás csoportjának magyar és amerikai zászlókkal való felvonulása után Nt. Négyessy Bertalan záró szavaival a felejthetetlen ünnepség befejeződött A magyar táncokhoz a zenei kíséretet Nt. Nagy Imréné adta, a táncok betanítását pedig Idegei Ferencné végezte. Úgy a vasárnapi iskolások, mint az Ifjúsági Kör két-két csoportban mutattak be magyar táncot. A hüggetien Református Egyház vezetősége köszönetét mond a bzeretetszövetségnek, mert vezetői nagybain hozzájárulták anhoz, hogy az idei szabadságünnepély iránt sokkal nagyobb volt az érdeklődés, mint az utóbbi években. Az egyház vezetősége köszöni a régi és ujamerika., magyarságnak, a vendégszereplőknek, az Ifjúsági Kör tagjainak és a vasárnapi iskola vezetőinek, hogy önzetlen munkájukkal az egyetemes magyarságnak felbecsülhetetlen, nagy szolgálatokat tettek. A műsor után a kitűnő Tóth zenekar muzsikált és a szünetekben örömmel hallgatta a közönség Mikisits Ferenc kellemes hangját. A tartalmas műsort Nt. Pottschacher István vezette le. A szereplők, a rendezőség és a Nőegylet a meghozott áldozat és fáradságos munkát nem hiába tették, mert most már a harmadik éve annak, hogy a közönség érdeklődése a legnagyobb elismeréssel jutalmazza ezt a munkát. Hisszük, hogy a következő évben és azután is, az igy elvégzendő munka, megtermi a gyümölcsét magyarságunk számára. Vegyen U. S. Bondokat!